<Desc/Clms Page number 1>
Dispositif de vidange peur réservoirs de chasse d'eau encastrés
Lorsqu'on encastre les réservoirs de chaussé d'eau dans les murs, on éprouve généralement cet inconvénient: qu'il est ' très difficile de raccorder exactement à la hauteur correcte le conduit de descente allant par exemple A une cuvette de water-closet.
La présente invention concerne un dispositif de vi- dange utilisable sur les réservoirs de chasse d'eau encastrée permettant d'éviter cet inconvénient.
Ce dispositif de vidange est caractérisé selon l'in- vention par un boîtier de recouvrement placé sous le réservoir de chasse et également encastré, c'est-à-dire placé sous 1' enduit ou le revêtement du mur et dans lequel est disposé un coude d'évacuation de telle sorte qu'il puisse es deplacer verticalement,un joint étant prévu encre la branche verticale
<Desc/Clms Page number 2>
du coude et une tubulure do vidange pétant du réservoir à
EMI2.1
chassa pour assurer l'étanchéité pour toutes les pa= i tß.-.. "U1Z lesquelles cette branche du coude peut use trouver p.zctaa, ' boîtier présentant en outre un orifice s'étendant. VCl,t;.1 c:' t* ment afin de permettre le déplacement de 1 textr.*r"Jt,', du 7 ', par laquelle 5 'ef'octu, la vidante.
Le dessin schématique annexé montre, à titre d .:::,ar.tr, non limitatif,un mode de réalisation possible de l'objet de l'invention.
La fig.l est une vue en élévation d'un réservoir de chasse d'eau encastré auquel est raccordé un dispositif de vidange.
La fig.2 est une vue en coupe verticale d'un mur dans
EMI2.2
lequel sont encastres le réservoir do chasse d'Aau et 2c dapositif de vidange que montre la f:;¯¯.i.
La fig.3 est une vue en coupa horizontale du mur et du réservoir de chasse.
EMI2.3
Le réservoir do chasse 1 renferme de la sanivre Vi, l:'- 1 : un clapet de vidange 2 pouvant 5tre ouvert au moyen d '##!'. levier 3 relié à l'axe de pivot'-'.sQnt 4 d'une poisse 5 .ifiîi de laisser écouler le contenu du réservoir de chasi:.e 1 ":('.::',3 une cuvette de water-closet ( non représentée).
EMI2.4
Un clapet 6 commandant l'arrivée d'eau est tui-m:::J;1e com.:randé par un flotteur 8 fixé à l'extrémité d'une tige pivotante 7.Le conduit d'arrivée d'eau ( non repr.'.T-;nt) est relié en 9 au raccord du boisseau renfermant l, 1.!,1["r- 6 commandé par le flotteur 8.
Le réservoir 1 présente une fenêtre rcr¯.ar,nz1 ai w ¯ entourée d'un rebord 11 de mirae ferme faisant sailliedans une fenêtre 12 ménagée dans le mur 13 au sein duquel @ encastra le réservoir l.Un couvercle 14, fixé par des vis
<Desc/Clms Page number 3>
(non représentées) s'engageant dans des trous taraudés 15 prévus dans la paroi du réservoir 1,obture la fenêtre 12.
Une fois le couvercle 15 enlevé, l'intérieur du réservoir 1 est accessible en vue de permettre les révisions ou les réparations .
Sous le réservoir 1 est placé un dispositif de vidange 16 présentant un boîtier de recouvrement 17 également encas-
EMI3.1
tré dans le mur 13 c'est-à-dire placé 3pua l'enduit, eu b<*dig* Bans ce boîtier 17 se trouve un coude d'évacuation 18 dont la branche verticale 19 se termine à sa partie supérieur par
EMI3.2
une bride 20 orientée vers 1'intérieur.A cette branche verts- cale 19 est raccordée,par l'intermédiaire d'un tubo 21 de sect@ étranglée, la partie 22 du coude le, recourbée à ang@e droit et munie d'un manchon,
de raccordement 23.Ce manchen 23 fait
EMI3.3
s&illie par un orifice vertical 24 de forme l:>b:J,.-:>ngt.l\Ç\ ménage dans la paroi du réservoir 1 de façon à permettre un certain déplacement du raarchon ?; c'est-à-dire de 1':r.se:ahl.a du coude 18 vers le haut ou vers le bas à partir de la position dams laquelle il eat représenté sur le dessin.
Au boisseau renfermant le clapet de vidange 2 est rac- cordée une tubulure de vidange 25 munie à aa partit) inférieure d'une bride externe 26. La fixation du boisseau du clapet de vidange 2 au fond duréservoir 1 est assurée par un écrou 27.
Entre la tubulure de vidange 25 et la branche 19 du coude 18 glissant sur sa bride externe 26 est placé un joint tori- que 28 formant garniture d'étanchéité, annulaire, constitué par du caoutchouc ou par une matière analogue.On @eut voir
EMI3.4
tf15(:'1,nt on eX"l:'1int la figure que le coude la peut être C'rJ.9'? v('r:; If- f1:1'lt ou vers le bas, le joint d ta1Y14h.t "8 glissant ou roulant sur la tubulure de vidange 25 et sur à branche 19 :nt1; que c-'o-e son l\1ticn trtanch.saute.i,es bri- ces 20 et 26 emp\1che'1t que le cou*1 10 ne \! d,:ar;c de la ..tulu:ri3 de vidange 25.
<Desc/Clms Page number 4>
Le conduit de vidange 29 est simplement enfoncé dans le manchon 23,un joint 30 assurant l'étanchéité. Afin d'as- surer une rétention suffisante lorsqu'on enfonce le conduit de vidange 29 dans le manchon 23,il est prévu à l'extrémité opposée du coude 18 une patte d'appui ou d'arrêt 31 formant butée dont l'extrémité libre (visible à gauche sur la fig.2) glisse sur la surface intérieure du boîtier 17 lorsqu'on déplace le coude 18 verticalement.
Le dispositif de vidange 16 tel que décrit offre cet avantage important: -Lorsqu'on a encastré le réservoir de chasse 1 et le boîtier 17, il est toujours possible de faire légèrement remonter ou descendre le coude 18 (par exemple de 2 à 3 cm dans chaque sens) de sorte qu'il est possible de procéder sans aucune difficulté au raccordement du conduit 29 à la hauteur désirée.Jusqu'à présent, il était par contre usuel de fixer un coude correspondant au coude 18 directe- ment à l'extrémité inférieure du boisseau renfermant le clapet de vidange 7 et de l'encastrer.Il s'en suivait qu'il n'était pratiquement jamais possible de respecter la hauteur pres- crite pour un conduit 29,
allant à une cuvette de water-closet ou d'urinoir,ce qui impliquait soit la nécessité d'entrepren- dre des corrections compliquée 3, soit une installation in- esthétique. Ainsi qu'on peut le voir aisément à l'examen du dessin, ces inconvénients sont évitas ici de façon très simple et treu efficace.
Cn mentionnera encore que le dispositif de vidange 16
EMI4.1
peut être avata;c:u s4rhnr constitué par une mat r6 plactique, ce qui percict de fabriquer en grandes Mérita, t d(:Ic ccono. i'1u<::- ment des pièces ayant les coins exactes.De m8eflles briaes 20 et 26 qui se chavauchunt peuvent 6trIJ fixées #}:#>** "Ü1'!Ùet'JfJJ1" (par fJx<.!mp19 Ct7 1 4 ;"A, 3 )FILIiC pièces 25 et t L a pris <trI': le joint annulaire d '(:tanc}(1itù a {té en/;n;;.5.
<Desc/Clms Page number 5>
Les détails de réalisation peuvent être modifias, sans s'écarter de l'invention, dans le domaine des équivalences.