<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
.:et'tect1(1nnemeJlt.. tL .1'$ ale .xroUa:WC tell JU1toaJ. jpr'
EMI1.2
fabriqués*
EMI1.3
La. présente inv&ïrbl'on eai relatiire II 3 A1U1u.a... poteaux en béton préfabriqués, ,peur 4es l1fSiM. iie tm!J....ll..fr1ea aériennes, des lampadaire*, etô 9 et d8.Lf rOib1t. numiLOigu* 4 grande longueur, par exemple 10 pieds #t plu, <tu*il4i bzz
EMI1.4
une forme légèrement rétrécie ou parallèle.
EMI1.5
A présent) les produits enéton prléra r1qu..- <l 08 g n >
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
rg .,Qt\.'\ ta.:1:.i.. 4 <\.0 mouler qui. OQn1 tendus longitudinale nEtz4tt ur clea Qbtée ç>pporée fit qui 'peuvent $tri Reo,.r4a en deux aQiti4e afin que la dm produit et du M014LO puisât eti't ,,!:tjft>ty.é aprf1 In pria du béton 4yeq tel 2roqêd4 de foduQtiQn. Il ont nQQgsan1rt -un grcr"a, nombre de dtapQaiit3 de neevaeor par exemple- les bloa'9.
t 4;Q:rouc tOut' lea jQ1ntQ avec les, iaooiïueain.-* u reeultgnt à pauce atm fyftis de mai e# ee.4,wrq- et de la vitrée ee duot1Q r4dute, 1&* but 4e I* présenta {Nention est '611minn o., t|9&T ntage' en offrant un procède d'exploitation qui permet l-tliat1n dtun type da moule qui ne doit pas étre mépar4 *a deux parties ou plue* Oteet un fait établi qu'un coppa élantique# par exemple. un profit en béton preqoulé au préfabriqué. a'il est aoumin à ut-e compreasion longitudinale, ne contractera dans li séné de cette force de compression dana une p?kuo lrge proportion qutil ne se aillera, latéralement. ce fait est mis à profit dans la.
présente invention* *Les moulés utilisée suivant la présente invention, n Oint pas nécessairement une section transversale oiroulaire.
EMI2.2
La.force requise pour réaliser le retrait th l'a.rti- cle produit suivant la présente invention dépendra du fait que le moule est parallèle ou rétréci et, dans ce dernier cas, élit dépendra du degré de rétrécissement; elle dépendra aussi du de¯
EMI2.3
gré d'égalité du BB-asage interne et de la longueur de l'arti. cle.
L'invention réside en un procédé pour l'établissement d'un article en béton précontraint préfabriqué du enre indi- que ci-avant, procédé suivant lequel des fila d'armature s'
EMI2.4
étendant longitudinulement dans un moule tubulaire doté d'une seule fente d'un bout à l'autre sont précontrainte, du béton
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
est coulé dans le moule et, après sa. priée, les forcée de prêt" contrainte sont transmises aux extrémités da l'article de fa.
EMI3.2
çon à 1$ comprimer longitudinalement, en provoquant ainsi une
EMI3.3
tendance à sa libération du moule et une force eut appliquée
EMI3.4
pour traire l'article longitudinalement par rapport au moult L'invention consiste également en un procède pour la
EMI3.5
production d'articles en béton précontraint ar3abriquâ u t. quex.poté;: dans le paragraphe précèdent, suivant; Ittpinl lu 'p'*r-'&., contrainte des file est effectuée eu appliquant un* force plex exemple au moyen de via et d'écrouov pour écarter dee pincée ' à une extrémité du moule suivant une direotioB a#tcarta. d* , cette extrémité du moule, tandis que des pino a à .=xu,t1 *zoo trémité empêchent le déplacement des file k cette extrémité* .
L'invention consiste 'Slalomant en un iroe4d î poux la production deartioles en 'béton précontraint préfabrîqu4qs tel ie défini dans l'un ou. l'autre des deuj<; paragraphe))) pré 1fe, cédente, suivant lequel# après la priée et le transfert* ### "*; forera de précontraint*; au?: extr4tu4-lée de ll&rtiolot oeai . "1t ci peut être retiré du moule nu moyen 4*un vérin* ,, - L'invention consiste aussi en un proo<5d4 pour la 'Ire" duotion de poteaux de ligne de transmission triru.ty de po* teaux de lampadaires et de produite analogue en "b<1;
&a prîm *fi contraint préfabriqué, dans un moule tubulairo doté **un* 'seule fente d'un bout à Vautre, suivant lequel on prépare Un assemblage comprenant un mendri-"e b, Ya,!as extrémité duquel '##% ... montée une plaque d'encrag3, une plaque de distrUTution de fil . et des pinces 100*14u-es pinces étant portée Pq-r plu.. ' sieurs fila attendant d'une extrémité a l'autre du mandrin .et" située par lesditos plaques de distribution ledit assemblage et ledit moule étant introduits mutuellement 1*UB. dant.3a,utri 1 #le mandrin étant fixé temporairement à une des p.aquea .
d fi nkra, , gee les plaques de distribution et les plaques d'ancrage étant,, #- *" nituéesit-r rapport au moule à ses deux extr<Hlt&8f r*eP9ClÎ -
<Desc/Clms Page number 4>
vement, le mandrin étant libéré et retiré en laissant le reste de l'assemblage en position dans le moule, les fila étant mis noua tension et le produit étant coulé et condensé et, après
EMI4.1
sa prise, les forces de mise sous tension sont libérées et torana* mises aux extraites du produit, en créant ainsi une tendance celui-ci à pour se libérée du moule après quoi les plaques d'ancrage et les plaques de distribution sont retirées et le produit est retiré du moule.
EMI4.2
Dt'autree détails et particularités de l'invention res- aortiropt de la. description oi-aprs, donuée 4 titre d'exemple.-. non lim1tat1flen se référant aux dessins annexés, dans I-snêo quels !
La figure I est une vue en élévation d'un assemblage
EMI4.3
de fils avant son introduction dans un croule tel que représen ' té à la figure 2, La figure 2 ent une vue en élévation d'un moule util1- se avec l'assemblage de la figure 1.
La figure 3 est une vue exw coupe de l'assemblage place dans le moule.
La figure 4 est une vue en coupe du moule avec le man- drin retiré et prêt pour la coulée.
La figure 5 représente le moule avecle produit par-.
EMI4.4
tellement retiré.
Les figures 6 et 7 sont des vues en coupe partielle à grande échelle do l'assemblage moule-.file..
EMI4.5
Pour la 1111!1e en oeuvre du procédé suivant l'invention {, tel qU'appliqué à la production d'un poteau de lampadaire ré ci tré/ou conique, un mandrin creux a ayar.t une forme étagée est muni d'une vis b à une extrémité et présente un trou rétréci ou conique c au voisinage de l'autre extrémité,
EMI4.6
Un moule tuilula1re rétréci en une pièce d qui est fen- du en e d'un bout l'autre, est muni de brides f et76 ses extrémités respectives et l'on prévoit également des pinces
<Desc/Clms Page number 5>
deux
EMI5.1
.fila dont ', h,i, BOIT!; représentées, une pair* de pl.aques 41 ancrage ,xs une ,pai1.'t\ de plaques de di1;r:! builon Il.!!, uns plaque de montage fendue o comportant des goujo118 1J et une plaque fendue q.
EMI5.2
Au. cours de l'opération de production s un pctwom 40 lampadaire, \\n amcemblage tel que représenté à 1* figure 3. est établi sur le mqr4dein, ledit assemblage ooaiportant dox plaques d'Ancrage jfk, .les plaquée de distribution m,n, los <<# pinces h,i, et le fils r, ces derniers étant nouml a à une tensions suffisante pour éliminer toute f3.&oh<< Cet assemblage tarm,r.d est &lor introduit de façon 'tél$Oopique par raBï'ort au moule d la !'Jil.ce interne du $OU- le ayant été préctd(\l.W11ent huilée, et un coin t est introduit.
La plaque de distribution n est alors située aux deux demi plaques q11a plaque de distribution m est bta.lanxi6r sur la bride t et la plaque dancrage est placée sur la plaque z de montage fendue 0, ,qui est maintenue en position par des 4* oroua a sur les goujons p.
Le coin t et la vis b sont alors 'retiré* et le mandrin est enlevé, en laissant le reste de l'assemblage placé dans le moule.
Une tension est alors appliquée aux fil , soit direc- tentent, soit en serrant les écrous f et la coulée est commencé* soit par le procédé d'injection.centrifuge bien connu 1 suit par tout autre moyen approprié comprenant un tassage, par exen- ple par vibration.
Après que le produit coulé ait fait priée, les tordes
EMI5.3
de tena.,ion appliquées aux fila sont transmise aux .xtr'mit4. opposées du produit en desserrant le écroue 8 ou en rolâchant laltenaion appliquée directement aux fil*. Cette opération a pour résultat une compression longitudinale du produit qui
EMI5.4
tend ainsi à as libérer de lui-*#me du moult.,
<Desc/Clms Page number 6>
Les fils peuvent alors être coupla. à chaque extrémité du produit et les plaques d'ancrage ainsi que les plaques de distribution sont retirées* Le produit peut alors 4tre enleva , du moula en appliquant une force à ce produitpar exemple
EMI6.1
gy&ce des vfrtwd HE7SBI)ICA3?IOH8* , tx .
bzz,.. Procédé de production d'un. article en b6ton prêcha* tralat- préfabriqué du genre indique cl-evant, caractérisé en ce que dec fils de renfort traversant ,ongi,turüx..msnt uxi, moula tubu:4aî:lre onmportant une seule fonts d'un bout à un autre , tint ' est tont Boumin à/précoatralute au bâton O.QOU14 dans le moule et aprôs ea. prime, les forets de précontrainte sont transmises tax extrémlt6n e l'article de façon à le oompri.uer .oxigi.tudi
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
.: et'tect1 (1nnemeJlt .. tL .1 '$ ale .xroUa: WC tell JU1toaJ. jpr'
EMI1.2
manufactured *
EMI1.3
The present invention relates to II 3 A1U1u.a ... prefabricated concrete columns,, for 4es l1fSiM. iie tm! J .... ll..fr1ea aerial, lampposts *, etô 9 and d8.Lf rOib1t. numiLOigu * 4 long length, for example 10 feet #t plus, <tu * il4i bzz
EMI1.4
a slightly narrowed or parallel shape.
EMI1.5
Now) the concrete products will prlera r1qu ..- <l 08 g n>
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
rg., Qt \. '\ ta.:1:.i .. 4 <\. 0 mold who. OQn1 stretched longitudinal nEtz4tt ur clea Qbtée ç> pporée fit which 'can $ sort Reo, .r4a in two aQiti4e so that the dm produces and M014LO blows eti't ,,!: Tjft> ty.é aprf1 In pria du concrete 4yeq tel 2roqêd4 of foduQtiQn. They have nQQgsan1rt -a grcr "a, number of dtapQaiit3 of neevaeor for example- the bloa'9.
t 4; Q: rouc tOut 'lea jQ1ntQ avec les, iaooiïueain .- * u reeultgnt at pauce atm fyftis de mai e # ee.4, wrq- et de la vitrée ee duot1Q r4dute, 1 & * but 4th I * presenta {Nention is '611minn o., T | 9 & T ntage' by offering an operating procedure which allows the release of a type of mold which must not be separated * in two parts or more * Ote and an established fact that an elantic coppa # by example. a profit in pre-cast concrete in the precast. if it is aoumin with a longitudinal compression, will not contract in the senna of this compressive force in a small proportion p? kuo than it will wing, laterally. this fact is put to good use in the.
present invention * * The molds used in accordance with the present invention do not necessarily have an oiroulaire cross section.
EMI2.2
The force required to effect the shrinkage of the article produced according to the present invention will depend on whether the mold is parallel or constricted and, in the latter case, will depend on the degree of shrinkage; it will also depend on the dē
EMI2.3
equalization of the internal BB-asage and the length of the article. key.
The invention resides in a process for the establishment of a precast prestressed concrete article of the above mentioned structure, wherein the reinforcing threads are formed.
EMI2.4
extending longitudinally in a tubular mold with a single end-to-end slot are prestressed, concrete
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
is cast in the mold and, after its. requested, the forced loan "constraint is transmitted to the ends of the article of fa.
EMI3.2
at 1 $ compress longitudinally, thus causing a
EMI3.3
tendency to release from the mold and a force applied
EMI3.4
to milk the article longitudinally with respect to the mold The invention also consists of a process for the
EMI3.5
production of articles in pre-stressed concrete. quex.poté ;: in the preceding, following paragraph; Ittpinl lu 'p' * r - '&., String stress is performed by applying a * plex force example by means of via and nutov to move the pinch off at one end of the mold following a line at # tcarta. d *, this end of the mold, while pino a to. = xu, t1 * zoo end prevent the movement of the files k this end *.
The invention consists of slaloming the production of precast prestressed concrete structures as defined in one or more. the other of deuj <; paragraph))) pre 1fe, cedent, according to which # after the request and the transfer * ### "*; will drill of prestressed *; at ?: extr4tu4-lée of ll & rtiolot oeai." 1t this can be removed from the average bare mold 4 * a cylinder * ,, - The invention also consists of a proo <5d4 for the '1st' duotion of triru.ty transmission line poles of lamppost poles and the like in "b <1;
& a prîm * fi constrained prefabricated, in a tubular mold with ** a * 'single slot from one end to the other, according to which an assembly is prepared comprising a mendri- "eb, Ya,! as end of which' ##%. .. mounted an inking plate, a wire distribution plate. and pliers 100 * 14u-these pliers being carried Pq-r plus .. 'sieurs fila waiting from one end of the mandrel to the other. and " located by lesditos distribution plates said assembly and said mold being introduced mutually 1 * UB. dant.3a, utri 1 #the mandrel being temporarily attached to one of the p.aquea.
d fi nkra,, gee the distribution plates and the anchoring plates being ,, # - * "nituésit-r in relation to the mold at its two ends <Hlt & 8f r * eP9ClÎ -
<Desc / Clms Page number 4>
event, the mandrel being released and withdrawn leaving the remainder of the assembly in position in the mold, the fila being tensioned and the product being poured and condensed and, afterwards
EMI4.1
its grip, the tensioning forces are released and torana * put to the extracts of the product, thus creating a tendency for this one to be released from the mold after which the anchoring plates and the distribution plates are withdrawn and the product is removed from the mold.
EMI4.2
Dt'autree details and peculiarities of the invention emerge from the. description given below, given as an example. not lim1tat1flen referring to the accompanying drawings, in I-snêo what!
Figure I is an elevational view of an assembly
EMI4.3
of yarns before it is introduced into a pit as shown in FIG. 2, FIG. 2 is an elevational view of a mold used with the assembly of FIG. 1.
Figure 3 is a sectional view of the assembly placed in the mold.
Figure 4 is a sectional view of the mold with the core removed and ready for casting.
Figure 5 shows the mold with the product by-.
EMI4.4
so withdrawn.
Figures 6 and 7 are enlarged partial cross-sectional views of the mold-thread assembly.
EMI4.5
For the implementation of the method according to the invention {, as applied to the production of a recessed / or tapered lamppost, a hollow mandrel having a stepped shape is provided with a screw b at one end and has a narrowed or conical hole c near the other end,
EMI4.6
A tile mold shrunk into one piece d which is split into e from one end to the other, is provided with flanges f and its respective ends and clamps are also provided.
<Desc / Clms Page number 5>
of them
EMI5.1
.fila dont ', h, i, BOIT !; represented, a pair * of plates 41 anchoring, xs one, pai1.'t \ of plates of di1; r :! builon Il. !!, a split mounting plate o with goujo118 1J and a split plate q.
EMI5.2
At. during the production operation s a pctwom 40 street lamp, \\ n assembly as shown in 1 * figure 3. is established on the mqr4dein, said ooaiportant assembly dox anchor plates jfk, .the distribution plate m, n , los << # clamps h, i, and the son r, the latter being set at a tension sufficient to eliminate any f3. & oh << This assembly tarm, rd is & lor introduced tel $ Oopically by raBï'ort to the mold of the internal Jil.ce of the $ OU- le having been prectd (\ l.W11ent oiled, and a wedge t is introduced.
The distribution plate n is then located at the two half plates q11a distribution plate m is bta.lanxi6r on the flange t and the anchor plate is placed on the slotted mounting plate 0, which is held in position by 4 * oroua has on the studs p.
Wedge t and screw b are then removed * and the mandrel removed, leaving the remainder of the assembly placed in the mold.
Tension is then applied to the wires, either directly or by tightening the nuts f and casting is started * or by the well known centrifugal injection process 1 followed by any other suitable means including tamping, e.g. ple by vibration.
After the poured product has been prayed for, the twists
EMI5.3
de tena., ion applied to fila are transmitted to .xtr'mit4. opposites of the product by loosening the nut 8 or by releasing the altenaion applied directly to the wires *. This operation results in a longitudinal compression of the product which
EMI5.4
thus tends to free from him - * # me from the moult.,
<Desc / Clms Page number 6>
The wires can then be coupla. at each end of the product and the anchor plates as well as the distribution plates are removed * The product can then be removed from the mold by applying force to this product for example
EMI6.1
gy & ce des vfrtwd HE7SBI) ICA3? IOH8 *, tx.
bzz, .. A method of producing a. prefabricated preached concrete article of the type indicates key, characterized in that of through reinforcing threads, ongi, turüx..msnt uxi, moula tubu: 4aî: lre having a single font from one end to the other , tint 'est tont Boumin à / préoatralute to the stick O.QOU14 in the mold and after ea. premium, the prestressing drills are transmitted tax extremlt6n e the article so as to oompri.uer .oxigi.tudi