<Desc/Clms Page number 1>
Perfectionnements aux filtres pour liquides.
La présente invention concerne un filtre pour liquides.
Un procécé de filtration bien connu consiste à faire pas- ser le liquide à travers un dépôt de matière filtrante (par exemple un lit de terre à aiatomees) garnissant un support poreux; une for- me de filtre pour ce procédé comprend un récipient contenant un support poreux formé d'une colonne d'anneaux espacés qui sont empi- lés sur un organe cannelé, la surface extérieure de la colonne d'anneaux étant garnie d'un dépôt ou d'un revêtement de terre à aiatomees constituant l'agent filtrant.
Dans un tel filtre, le @ @ de traverse l'agent filtrant et s'écoule par les interstices sépa- rant les anneaux, puis sort par les cannelures de l'organe cannelé les matières en suspension se déposant sur la surface extérieure de l'élément filtrant. L'élément filtrant est réalisé par un pioces-
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
sus de prégamissaçe consistant à filtrer une suspension de terre à diatomées à travers les anneaux de façon que la terre se dépose sur! les bords des anneaux et s'accuuule pour former un f,at"tli5sage po- reux.
Après l'emploie lorsqu'on déulro nettoyer le filtre, on cnae- se du liquide dans le sens inv-rse pour ouvrir et désintégrer le garnissage qui tombe avec le liquide de rinçage au fond du réel-
EMI2.2
pientj d'ou on peut l'enlever avant de regarnir le filtre. Cepen- dant, dans certains procédés, par exemple c lui uars lequel on ré- cupère de l'uranium ûe rusidus en aissolvant ce:JI-c.l duna de l'aci- de nitrique pour produire uno solution de nitrate d'uranyle qui est ultérieurement filtrée de la façon mentionnée plus haut, on éprou-
EMI2.3
ve certaines difficultés à séparer à uatlero filtrante désintégrée du liquide ue rinçage et ùrenvoyer le liquide ualiii le circuit.
La présente inveilticn a pour but ue procurer un dispositif permettant de embarras ter les anneaux de leur gitniiebage filtrant sans y faire passer uu liquide en sens invertie buivant la présente invention, un filtra comprenant un
EMI2.4
support poreux de forme extérieure en substance cylinurique, destl- né à être garni de matière filtrante et lotte dans un récipient, est pourvu d'une raclette rotative logée dans le récipient et en contact avec la surface extérieure au support, la raclette pouvant être
EMI2.5
mise en rotation, autour de l'axe au support, cte Llex'tc,rlf-ur du ré- cipiurit,
ne sorte que la garnissage ae mutière filtrante et la ccu- j crie de rûbiaus arrêtés par cette matière aprèb me opération de filtrage sont m(icanirueu4ent attachés nu support.
Une construction de filtre suivant la présent* invtmtlon j sera aucrite ci-après, à titre d'exemple, avec référence au dessin annexe qui est une coupe verticale fr4Litintzire.
Dans la construction représentée, appliquée à titre d'exemple a un filtre servant a éliminer les impuretés solides
EMI2.6
(tubluu4j u'une solution ue nitrate d'uranyle, le filtre couprena un rc-cipient en substance cylindrique 1 conportant un éleaaent fil- tratlt t, une entrée ae liquide 3 et deux sorties 4 et . e reci- pient l est forme par un tube de verre 6 a extrémités évasées 7,
<Desc/Clms Page number 3>
supporté à ses extrémités par deux briaes de foice folies 9 munies de garnitures d'amiante 10.
un prolongement en acier inoxydable 11 pourvu ue briaes est attaché à une extrémité 7 du tube 6 au moyen de la bride 9 correspondante et des boulons 12, le joint entre le tube
EMI3.1
b et le prolongement 11 étant rendu étanche par un joint d'ruttiante 13. Un couvercle 14 est fixé au prolongement 11 par aes boulons 15 et est rendu tatanctie par un joint d'amiante 6, ce couvercle cotapor- ! tant un bossage central fileté 17.
Un organe de branchement en acier inoxydable 18 pourvu de . brides est fixé de façon étanche à l'autre extrémité 7 du tube 6 , de la latrie façon que le prolongement 11 et comporte à une extrémité une bride 19 taraudée en 20. L'organe de branchement lï est pourvu d'un couvercle 21 traversé en son centre par un tuyau 8formait
EMI3.2
l'entrée 3, le couvercle 21 étant fixé de façon ilétacrmble et étan- che a l'organe 18 par des boulons articulas 22, ries écrous à main 23 et un joint 24.
Le branchement 25 de l'organe 18 est obturé de façon!
EMI3.3
étancne par un couvercle 2b pourvu d'un joint 27 et de boulons 28 le couvercle étant traversé en son centre par un tuyau intérieur 29
EMI3.4
qui forme la sorti* 4. ua tuyau 2V et coud<t à vu* t eut ainsi coaxial au tude 0 et [te teralno par un, manchon vlabè 31.
L'élément ! filtrant 2, qui eut au genre connu, et qui comprend une colonne d'Anneaux espacés montra sur un organe central cannelé, est suppor-
EMI3.5
té par le muncjqon vissé 31 et tcuprencl un prolorrgemunt 32 obtenu en soudant une petite section de barre d'acier inoxydable ronde à un éorou 3' Un arbre rotatif 34 pénètre dans la bouba4le 17 du cou- verclel4 et un presne-'gtoupe 5 comprenant un oo'urrage de presëe- étoupe 36, un organe, '017 et un écrou 38 forme un joint d'étanchéité pour cet arbre.
L'arbre 34 comporte une manivelle (non représentée) '
EMI3.6
à son extrémité situés a l'extérieur du r:ciEi:ctt et une douille 3V est soudée a son autru extrémité, Lu couille 3y peut tourner autour du prolongement 2 et comporte un bran 4U qui sLuu latéraxtaunt. une douille semblable 41 est tourillon sur le uanchon 3i ut y al supportée ae manière à pouvoir tourner par une bauue 0 couu'-u :#- ; manchon 31 et comporte un brai. 4- qui ulutt:nU latyraicuenu et qui, ensemble avec Le bras 4u, forme un ujat3rG d''t.xr''.i<- pour ur.
<Desc/Clms Page number 4>
organe 43 qui y est fixé par des vis à tête noyée 43'. une lame 44
EMI4.1
attacnee à l'organe 43 par ues vis 45 attaque les borus périphéri- ; qucs aen anneaux non revêtue de l'éleuent filtrant 2.
De filtre peut être incorpore dans une canalisation véhi- cuiant la solution ce nitrate a'uranyle qui est pompée à travers le
EMI4.2
filtre via 'entr8e j et la sortie 4, la sortie 5 etant normalement j fermée et les matières en u;;f.en:.. en se déposant sur la surface exté rieure de l'eurent filtrant i-'element filtrant est p"6ami de la faon uecrite plus naut en faisant circuler une s.uspension aqueu- se de terre à diatomées (ou d'un autre agent filtrant approprié) à travers l'élément, la sortie 4 étant fertile de temps à autre et la
EMI4.3
solution étant recirculee via la sortie 5 (ouverte à cet effet),
vers un réservoir de melange (non représenta dans lequel la suspen- sion peut être réapprovisionnée de terre à diatomées* Lorsqu'une
EMI4.4
couche de terre f.,Urf1 .wcnt caisse a été déposée sur l'élément, la suspension est évacuée par l'entrée 3 et la sortie 4. Du nitrate d'uranyle est ensuite poulpe jusqu'à ce que suffisamment de matière en suspension se soit déposée sur la couche filtrante pour nécessi-
EMI4.5
ter uii ilettuyu4g apmct. quui un vida le ruoipienti ,,111..1.'ent.r(10 ) 3 ot la sorti'.; 4.
Afin u'e.y2cne;r la couene de matière filtrée en suspen- sion et éventuellement la aoucae filtrante de se désintégrer pen- dant 1'évucucltion, on u'urr:l.rl60 pour que le débit de l'évacuation
EMI4.6
uott supérieur a la bortie 4 qu'à l'entrée 3 en dimenuionnttnt conve- nublagetit la tuyauterie afin de maintenir une pression positive sur la coucha filtrante ut Id couche ue ruoiauu punuanb l'dvrscuutl,on.
:p.rsru uvacuittiqn, la couche filtrant*) et la cuuchu de r68iuuii sont de pr1'ûrt.nce lixivies pour éliminer toutes traces uluriuiiua golu- blap en posant la liqueur ue lixiviutlun aaxià le tiens du nitrate Apras avoir uvacu lu .Ligueur ue lixLviation (le La uiîue fityoil que le nitrate a'urarzyld, on cacho la eau(ne filtrante et la couche de r4- siuub en soufflait de l'uir mms la suns du l'iitrage. Un enleva en- suite lt couvèrent il et on attacne in flacon à r;.'sidub (non repré- serit iiaiiâ le a.c.3iin uri ys uo vis coapiumen taire du us de vis eu, au r.ci,.lf.nt 1.
Un tour) l'arbre 3.4 pour dupiucer la
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
lame 44 autour da l'clement à 1. façon d'une raclittt et on cétacé ainsi la couche filtrante et la couene de rsiaus eb anneaux, -le dépôt tombant dans -Le flacon u'ou il peut être enlevé dans un état propre et sec. j W N C '1 1 U 1< 1.T ilitre caractérisé en et qu'il comprend un support poreux ae forme extérieure en substance cy.liniric;üu ueatiuu k tre garni ue matière filtrante et lotu dana un récipient, unwr;c.c:
tde tournante étant placée aans -Le récipient an contc.ct avec .<< surfine extérieure du support et pouvant être mije en rotation autour ue l'axe au supporta ue l'extérieur au récipient, ae torte qm 1a ar- nisualre de matiere flitraiite et la couciie de rébiaus arrêtes par cette matière apros une opération de filtrage sont uvcïniquQm,7n"v de-
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
Improvements to filters for liquids.
The present invention relates to a filter for liquids.
A well-known filtration process consists in passing the liquid through a deposit of filter material (for example a bed of atomic earth) lining a porous support; one form of filter for this method comprises a container containing a porous support formed of a column of spaced rings which are stacked on a fluted member, the outer surface of the column of rings being lined with a deposit or a coating of atomic earth constituting the filtering agent.
In such a filter, the @ passes through the filter medium and flows through the interstices separating the rings, then exits through the grooves of the corrugated member the suspended matter settling on the outer surface of the filter. filter element. The filter element is produced by a pioces-
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
over pregamissa consisting in filtering a suspension of diatomaceous earth through the rings so that the earth is deposited on! the edges of the rings and builds up to form a porous web.
After use, when deulro clean the filter, we swirl the liquid in the reverse direction to open and disintegrate the filling which falls with the rinsing liquid at the bottom of the real-
EMI2.2
pientj where it can be removed before refilling the filter. However, in certain processes, for example, in which uranium rusidus is recovered by dissolving this: JI-cl duna nitric acid to produce a solution of uranyl nitrate which is subsequently filtered in the manner mentioned above, we experience
EMI2.3
There are some difficulties in separating the disintegrated filter from the rinsing liquid and returning the liquid to the circuit.
The object of the present invention is to provide a device making it possible to embarrass the rings of their filtering gitniiebage without passing therein a liquid in the reverse direction buoying the present invention, a filter comprising a
EMI2.4
porous support of external shape in cylindrical substance, intended to be filled with filtering material and monkfish in a container, is provided with a rotary scraper housed in the container and in contact with the surface outside the support, the scraper possibly being
EMI2.5
setting in rotation, around the axis to the support, side Llex'tc, rlf-ur of the recipiurit,
so that the packing ae filtering mutière and the flow of rûbiaus stopped by this material after the filtering operation are m (icaniru4ent attached to the support.
A filter construction according to the present * invtmtlon j will be described below, by way of example, with reference to the appended drawing which is a vertical section fr4Litintzire.
In the construction shown, applied by way of example to a filter for removing solid impurities
EMI2.6
(Tubluu4j u'une uranyl nitrate solution, the filter includes a substantially cylindrical receptacle 1 containing a filter element, a liquid inlet 3 and two outlets 4 and. the receptacle l is formed by a glass tube 6 with flared ends 7,
<Desc / Clms Page number 3>
supported at its ends by two briaes of foice folies 9 fitted with asbestos linings 10.
a stainless steel extension 11 provided with briaes is attached to one end 7 of the tube 6 by means of the corresponding flange 9 and bolts 12, the joint between the tube
EMI3.1
b and the extension 11 being sealed by a seal of ruttiante 13. A cover 14 is fixed to the extension 11 by aes bolts 15 and is made tatanctie by an asbestos seal 6, this cotapor- cover! both a threaded central boss 17.
A stainless steel connection member 18 provided with. flanges is fixed in a sealed manner to the other end 7 of the tube 6, so that the extension 11 and has at one end a flange 19 threaded at 20. The connection member 11 is provided with a cover 21 traversed at its center by a pipe 8 formed
EMI3.2
the inlet 3, the cover 21 being fixed ilétacrmble and watertight to the member 18 by articulated bolts 22, hand nuts 23 and a seal 24.
The connection 25 of the member 18 is closed so!
EMI3.3
sealed by a cover 2b provided with a gasket 27 and bolts 28 the cover being crossed in its center by an inner pipe 29
EMI3.4
which forms the outlet * 4. ua 2V pipe and elbows <t at sight * t had thus coaxial with study 0 and [te teralno by a, vlabè sleeve 31.
The element! filter 2, which was of the known kind, and which comprises a column of spaced rings shown on a fluted central organ, is supported
EMI3.5
tee by the screwed muncjqon 31 and tcuprencl a prolongation 32 obtained by welding a small section of round stainless steel bar to a hole 3 ' a packing gland 36, a member, '017 and a nut 38 form a seal for this shaft.
The shaft 34 has a crank (not shown) '
EMI3.6
at its end located outside the r: ciEi: ctt and a 3V socket is welded to its other end, the ball 3y can rotate around the extension 2 and has a 4U branch which sLuu lateraxtaunt. a similar bush 41 is journal on the uanchon 3i ut y al supported ae so as to be able to turn by a bauue 0 couu'-u: # -; sleeve 31 and comprises a pitch. 4- which ulutt: nU latyraicuenu and which, together with the arm 4u, forms a ujat3rG d''t.xr ''. I <- for ur.
<Desc / Clms Page number 4>
member 43 which is fixed thereto by countersunk screws 43 '. a blade 44
EMI4.1
attached to the organ 43 by ues screws 45 attack the peripheral borus; qucs aen rings not coated with the filter element 2.
The filter can be incorporated in a pipeline carrying the solution of this uranyl nitrate which is pumped through the filter.
EMI4.2
filter via 'inlet j and outlet 4, outlet 5 being normally closed and the u-shaped materials ;; f.en: .. settling on the outer surface of the filter element i-the filtering element is p As described above, by circulating an aqueous suspension of diatomaceous earth (or other suitable filtering agent) through the element, the outlet 4 being fertile from time to time and the
EMI4.3
solution being recirculated via outlet 5 (open for this purpose),
to a mixing tank (not shown in which the suspension can be replenished with diatomaceous earth * When a
EMI4.4
layer of earth f., Urf1 .wcnt crate has been deposited on the element, the suspension is discharged through inlet 3 and outlet 4. Uranyl nitrate is then octopus until sufficient suspended matter is deposited on the filter layer to necessitate
EMI4.5
ter uii ilettuyu4g apmct. quui un vida le ruoipienti ,, 111..1.'ent.r (10) 3 ot la sortie '.; 4.
In order to prevent the layer of filtered material in suspension and possibly the filtering water from disintegrating during the evucucltion, one urr: l.rl60 so that the flow of the evacuation
EMI4.6
uott higher at outlet 4 than at inlet 3 by dimensioning the piping in order to maintain a positive pressure on the filter layer ut Id layer ue ruoiauu punuanb the dvrscuutl, on.
: p.rsru uvacuittiqn, the filtering layer *) and the r68iuuii cuuchu are preferably leached to eliminate all traces of uluriuiiua golu- blap by applying the liquor to the lixiviutlun aaxi to yours of the nitrate After having uvacu it. LixLviation (the la uiîue fityoil that the nitrate a'urarzyld, one hid the water (not filtering and the layer of r4- siuub blew from it uir mms the suns of the iteration. A then removed it and brooded it and one attaches in vial to r;. 'sidub (not represented iiaiiâ the ac3iin uri ys uo vis coapiumen taire of the us of vis eu, at r.ci, .lf.nt 1.
One turn) the shaft 3.4 to trick the
<Desc / Clms Page number 5>
EMI5.1
blade 44 around the element in the manner of a scraper and thus the filtering layer and the flow of the rings are cetacean, -the deposit falling into -The bottle or it can be removed in a clean state and dry. j W N C '1 1 U 1 <1.T ilitre characterized in and that it comprises a porous support ae exterior form in cy.liniric substance; üu ueatiuu k be lined with filter material and lotu in a container, unwr; c.c:
rotating tde being placed in the container in contc.ct with. << outer surface of the support and being able to be rotated around the axis to the support outside the container, ae torte qm the ar- nisualre de matiere flitraite and the couciie of rebiaus stopped by this material after a filtering operation are uvcïniquQm, 7n "v de-
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.