<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Machina à broyât ot '1sp(lt1Jf dos 't'tUij1 I 44J matièro daris uh liquide
EMI1.2
L& pïésjntG invention 60Me Una bkâhih4 À fonctionnoenont àoniiftu peïMiottattt i htfttyàié bi &'&# âlufaWvë oli ïinos p6H<tila dattâ Uho p&uâo iiclUiiiû, do8 l oh général plus eu mdihe âgglôttî'i a''t ffiâohîiîo plut ëtfu 'tt f i 5:tt ail broyage et à la âispofëloft le vôio humiûa ad âNl%él pour i4tos à papl6ï't au coloràfttât figtïiQft-iiéJ bu ôhai'éfe dustinèc à 8t ifa'pt lu viddbio# à dâti tté'â 1 tiques, à das pointure, du8 latet dû3 bde0â ettuta i à la dispursion do ooloïhtô Idrâ da 1-d 'b4b eettikkb4
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
ou du leur application à l'industrie toxtilù ;
. 1 'affi- nao do matières patvusoa ou liquides conlmo curtaina produits alimentaires , pur xmp10 la moutarde etc.,*
EMI2.2
La machine objet du l'invention comprend os son-
EMI2.3
ti..ll':)fT!0nt un bol rotatif à axe vertical divisé on eompar- # ¯ ' tit:.onts superposés par dos cloisone do twnisagv munies do lorforations dont la finesse croît, d'uno cloison à l'autre à partir du tes, chaque) compartiment comportant un dispose- ¯* tif agitateur dw-otiné à brasser le produit qui se trouve dans ledit compurtimont ; los produits à mélanger sont intro... duits on continu dans le compartiomont inférieur ot ils passent progressivement, au fur ot à mesure quo leur finosec 'a1..t,'t.:ntc, t. trpvera los cloisons pour 8tru rl.lcuo1111e, à l'état do dispersion désiré, à lu partie sup6riouru du bol.
De façon fi intonaifior l'effet du broyugo quo subissant las matières dans la machino, on pout placer dos
EMI2.4
adjuvants de broyage ou corps broyeurs dans au moins cer-
EMI2.5
tains deu .cc,;.prthants du bol. Ces corps broyeurs peuvent 8t.re les n;ûr;1UG dans tous los compartiments ou être do nature ou do dimensions diff6r.l:!'lt0CJ d'un coa.partil1.ont à l'autro, la noulo condition qui lour soit ia.rosée étant qu'ils passât dont dos dii.cnsions suffisantes pour no pas passer à travers les cloisons qui limitent 109 compartimenta dons Icsquola
EMI2.6
ils sont placés.
On puut rouler l'effet du broyage quo la matière
EMI2.7
subit dans l'appareil un unissant séparément ou s1mul tan6... ment sur divers facteurs tais qui COnCQntl'U. t10n do matière dans le liquide support, concentration ut nature dos corps .broyeurs év4ntu..l1 c:..nt utilisas, vi t\J6Sù du rotation du
EMI2.8
bol centrifuge etc...
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
6'/;o..-" L'évacuation dta 1: (i -,) r i t-, - , tenant los particules / dispersées peut se faire par débordement hors du bol, mais on l'assure do préférence grâce à une buse d'aspiration dont on pout modifier la position afin d'introduire un fac- tour do réglage additionnel.
La description qui va suivre on regard du dessin annexé, donné à titre d'exemple non limitatif, fora bien . comprendre comment l'invention peut être réalisée, les particularités qui rossortont tant du dessin que du toxto, faisant bien entendu, partie de ladite invention.
La figure unique est una vue on coupe verticale, axiale d'une machine conforme à l'invention.
Dans le mode de réalisation représenté sur le dessin, la machina comporte un socle 1 muni, d'un palier dans lequel est monté un arbre vertical 3 muni d'une poulic d'ontraïbinont 4 qu'une transmission 3, de prêté* rence à vitesse variable, relie à un moteur 6.
L'arbre 3 est solidaire d'un plateau 7 auquel est fixé un bol centrifuge 8.
Le bol centrifuge 8, do préféronco cylindrique est constitué, dans l'exemple représenté, de quatre parties
9, 10, 11 ot 12 réunies entre allée au moyen de trides
13 qui emprisonnent des cloisons 14, 15 et 16 divisantle bel. 8 on compartimenta 8a, 6b ot 8c.
Chaque cloison est munie du nombreuses et fines performations, à la manière d'un tamis, les perforations présentant dos dimonsions do plus on plus petites d'une cloison à l'autre, au fur et à mesure que l'on s'élève dans le bol.
La partie 9 est munie d'un fond 9a tandis que
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
la P'ftQ (Jp(h"11JfQ/ 12 eorpcrtQ un rcibord 12a dirigé J.Q dû.1 8 cet enduré d'un (art9r 17, fixé au noco 1 et font Io cçuvQrlu 174 porto un tuba vertical le çoaxttxl au. bol 8, Ço tubt) traverse les cloisons 16, 15 çt 14e ftvqq un 16pqr ;u, er6ce 4 des trous 16a, 15a 4e prévus 4ana ls.s4J.tO0 oloisona pt, dans chaque cCfl1pa:utim:Jnt 8e., Obp 89 Il porto un organe agitateur 19a, eb pu %9o, pw qat orgn9 etgitatour çst cons- ta6 par un dtmquq muni d trous ot d'allottos inolindes tol quo décret 4ans la aomando do bruvot français d6poedo 1>0.1,1 los dO!:lafld.'lura 1< pour "App.,.N11 mélangour"..
Dans +'9Omply rrraté, 10 tuba 18 cet t1X4, B?.on entendu il pourrait etre couple à un moteur permuttant 49 l'6rtt:ï'%jB on rotation dans l'un ou l'autre f3u= autour aQ mon axp, 40 pre4r*noo à vitosao régla- bla, par exemple par un transmission analogue à la trMsnsisaion 5, Lo tubo le pet muni sa part Au supérieure d'un entonnoir ou tubulure. 20 1?yrmottant d'y déverser les produits à 'tiaj,tr. Il oc termine dans Io comparti- ine6rlour 8a, 8,u...a.Qe1,Ja du fond 9a.
EMI4.2
Lo couvercle 17a porto encore un manchon 21,
EMI4.3
muni d'un éorou $3 aolda1Q d'un volant Z3 ot dans IQquQI ost oncagé un tubo piloté 24 présentant d'un <cSt-3 une bunq 4 'aspiration recourbée 2R qui aboutit dans la partie lu116riouro 12 du bol ot, dj l'autre cote, uno tuyutQrQ Z6 raccordes à uno pompe 27 servant à 1 '!vr,:,ctltion du. produit mélangé.
<Desc/Clms Page number 5>
La machine qui vient d'être décrite peut fonc- tionner comme suit
Après avoir, le cas échéant, placé les quantités appropriées do corps broyeurs dans los compartimonts vou- lus, par exemple des corps broyeurs tels que décrits dans la demande do brevet français déposée par les domandours le 23/11/1961 pour "Perfectionnements apportés au broyage".
1/a introduire./ on commence /par le tuba 18 le mélange de liquido et de matières ou agglomérats à broyor et à disperser dans co liquida, ot on fait tourner 10 bol 8. 10 mélango parvient d'abord dans lo compartiment inférieur 8a où il so trouve broyé et disperse par le disque agitateur 19a, décrivant do part ot d'autre de cet agitateur dos trajets on "huit" indiqués par los flèches sur 10 dessin.
Progressivement le liquide, entraînant avec lui les particules capables de traverser 10 tamis 14, passe dana le compartiment 8b ou il est traité, çomma précédemment décrit, par l'agitateur 19b. le liquide, chargé de particules plus fines encore, passe dans lo compartiment 80 où il est soumis à l'action do l'agitateur
19c ot, enfin lo produit qui a atteint la finasse do broyage et do dispersion voulue traverse le tamis supé- rieur 16 pour être aspiré par la buse 25.
Sous l'effet do la force centrifuge due à la rotation, les matières situées dans le bol ont tondanco à se rassembler au voisinage de la paroi latérale do ce bol dans un espace périphérique dont l'épaisseur décroît au fur ot à mesure que l'on s'éloigne du fond du bol, comme représenté schématiquement sur le dessin. En rapprochant ou éloignant plus ou moins l'ouverture de
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
/5/ V,. 'i , J. Ù la bus().7ào la paroi latérale du bol, on. peut régler' lo débit do sortie dos matières hors do ce bol. Comme .il a été déjâ dit, d'autres facteurs; concentration et nature des corps broyeurs, vitesse de rotation du bol etc...., peuvent être utilisés pour le réglage.
Il va de soi que des modifications peuvent être apportées aux modes de réalisation qui viennent d'être décrits notamment par substitution de moyens techni- ques équivalents, sans que l'on sorte pour cela du cadre de la présente invention.