<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
%& prée.n'te in\i'nt10n sst relative z un revêtement p1;tô'b.o-;eur. en particulier, por.,.Uloa.l:l.er8t paliers, rebords 'de fenêtres, couloirs, 8Ô8 '."Un:úallat'iona sanitaires, ate<K* 10ri de la d(JnsfteUdtïon du la répartition d'isuaaublee ou de 'bâtiments et- pro6dd-4 >Otie 1 fabrication dudit revête- tout. ' ,.'-"#".#/ On êait ftttô.-, IjÎîî'Ô 4e' la oouistru-etion d'immeubles - ou bA.t:l.1neiite neufs- 6t: ï'ô'ri : .% l'àwsrap-riae de réparations à . de$ bAt:1.mfnts,; tHL èa.caI1S' .(1bi.i$n-t;.Ùno. fatigue partis oullëreaieat importante et $6t' exposé au danger'de subir des dommages considérables êtaonn4 les exigences aux- quelles ils sont eeumie-durait 'en bâtiment et à aUso-.âu trQnsPQrt.des.mtéaüi de construction.
Jusqu'à pt6sentt' IjÓÛ1-:':Ph'tg:er'.le -dessus des marches d'escaller de même que lea partie frontales ainai que les arêtes des matcheg, on-a riovt:C8' parti exposées aè6 des planches de boie-eu d-e matire8 fibreuses. Cette opération de recOuvrement étant eageadant très longue et si% ooneequehee onéreuse À.ûerla -,1,:1,. tri':it ajouter que le matériau de revêtement deifri1t être aux dimen- aiona particulières .des àât6t$ roouvereà et on ne pou- vagit donc éviiiôif aes'daeh&t.u'hutea *Importante.
En outre, ce matériau de eevëtement n'offrait aucune protection contre .les liquides Vr- tel- travail de posa e rev8teBcnt 'devrait -'" ttre effectue paàd9& ourij&r6.apsialise8< Bien que Ilexê- dutîoti et la pose du re.v8jteaejit..; ôleïit effectuées par des ouvrier.. 8pêcal$' 1 il-'art; e par suite d gne !a-t1- gup journalière, ï'elal.iv&'ti &âm&/-le.r'ev8teBent -e rêlSene* e qui \J.V!tAt)t,U';a41?.
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
- ,c: ,;:.;r. . Y'.-.t , ou 1.. a de . r n.. :':xA.= .f.a,r, il ava¯a1t """'''''4) # "*# # /* #f;;:fSîX;; ## # ou'n'eet '.Q., t # :r -o ' ,:-:!' 3:19$ paliers, reborde de rites \lè.,:i" 1nstallationiJ sanitaires tl;l que .ci.i:¯o< b.a4e:rwé, les ouvet- tes des ,- '.e,: ,:OÜi(8..lk. ';t;,..,'.1if: \on,.: ootU-f!J',i(ts risques dleri.dommagément. êi'.'fiBçlt pt%ilî 3*qu'h pides,et,* réalisa- bIs d'une fa9''itétiate.ili'!.'t, ,o,u,.'01\ pas de moyens d"r.ev".e1Uénil . 'iniJ,i1²' o:a]tf1,!:>-l ,d.EI a' d.8J.'ter !aci... lement à deà jt8 de formée d1yer$. la ;n:o/.\,sente. 1nv'ehtian Po= ()1.J' 'df:t temédiet à ces divers .zàrz.rs.
Blle vise-un 3? vêtei?eîit pour la pros tection en par1oÙl1ér) 4e,e80ii.af palis? ! rebords de rf.>ntre;, .ooU1:t>':1.tP1 I,'H);LIH :n8taltio lIIe.:ùrts.4.res, etc.. lors de 1l' .t)ntJt!,1,t9t1on ds ".r4,ti7 ne. de même que lors de la réparation, de Atmts. L'invnt1ou vies également un procédé de !'oià'1.0:' d: 'f6,&,'i'. ' le ïnant &on'ltvento est eemarquable notamment On .<1n:ls\f;i}², a.vn souplet adhésif i 9t.çspettdan.-dé%;éValCf ûv.t -être appliqué sur l'objet à 'pr"téger. " ':: #'-.,.
,.S(f;) de :!5briQà,t:i.on du revêtement de l'invention ()n' d1"'!J"u;h, .4u.nt 'I;Ja,. par une matière 1p' .et d@tan#4rende en '1 a4ou- tant un solvant* à 'la:$Ít.quQ1on ajoute à à masse - a..niattnur..,;.ây.o:::, p-harge et une nouvelle uân;t'.i1:é 1i-è ..v"j"f'lÚ m4le-mee 'le tout parfai- tement, afin d" cfb'téhir :1'r o' être, étalée. les oonsti1l1ilt5::a't, ,- .r fabrication du xevé- tement selon 'li1;.fiii<t::,iven exemple en une partie en 110id.. 'û.' o.y.1ï.o1'1QU.o.," Environ .c parties en poids ... de aolt 'é-tJio 'q\.\âr('14-j,nq pat:!.è poids de matière 'je :::
ÊtÛ}pti$S'age' oi-' Óhlil'-gv."'> . -, -
<Desc/Clms Page number 3>
On peut par exemple mettra en -oeuvre le procédé de
EMI3.1
fabrication d'une telle Bja8Be- îi-ver&ant "4,'9 caout- chouc ou eomme-,mastie dans un re;tz6idÎ a oàht; 'après mise en marche du malaxeuon.joue corime solvant 27 litres d'essence présentent une erp.atuxe - ¯ . d'ebullition de 80 à 1100C et un poids- spécifique de 0,720, ainsi que 3 litres de perehloroéthylène ayant" un" température d'ébullition d'environ 120"C et un poids spécifique" de ,63.
Pendant cette opération, il. faut veille*1 à ce qut* .,çota#ence- ment, il n'est nécessaire -l'ajouter pour dissoudre le caout-
EMI3.2
chouc, que des quanti. relativement faibles de solvant.
Une fois que la xa a: le caoutchouc a gonflé ou foisonne du fait AA l'adjonction prfvàtde du Molvant, on veree dans le .... un mélange te charges consistant en 9 kg de Bilitinef 9 kr bzz eraie, à l'état pulvérulent et 6,kg d'andante à 114. tet fine-rient divisée après quoi le malaxeur fonctionnant toujours d'une façon continue, on ajoute le reste du mélange de solvant par doses successives et l'on mélange le tout d'une façon complète et parfaite jusqu'à ce que l'on obtienne une masse que l'on puisse étaler.
On peut également imaginer un mode d'exécution du procédé selon lequel on verse l'élément de base avec le sol- vant dans un récipient qui peut fêre fermé d'une façon étanche et on le laisse foisonner dans celui-ci, ensuite, après un jour ou deux, on verse la masse ayant foisonné dans le malaxeur et, an ajoutant la charge on le mélange sogneu- sèment avec celle-ci.
Lors de la mise en oeuvre du procédé décrit, il . faut veiller à ce qu'un mélange parfait de la solution de base et des matières de remplissage ou charges soit obtenu, ce qui est réalisable d'une façon satisfaisante si l' on ef-
EMI3.3
fectue le mélangé au moyen d'un appareil homogeneisateur.
<Desc/Clms Page number 4>
La masse fabriquée au moyen du procède précité .et . de appliquée sur l'objet à protéger au moyen d'un.
EMI4.1
large oPatUltOUdfUne truelle, Pour éviter que la mae0o ne col le à 1-,* outil- de travail, il est recommandable de le nettoyer et de le -mouiller do temps en temps.
EMI4.2
Poujî renforcer le revêtement de pr*teettont on agit de prérérence de la façon suivante on applique tout d'abord ,*une première touche de la masse précitée sur l'objet à protge' apprès quoi, on pose sur cette première couche
EMI4.3
en- #ajjpliiîwknt t.()rtrrr&t1t une couche intermédiaire qui,
par exemple est constituée par une toile de jute, un tissu à .' lâge'mhl ìbrèe' na1elle9 ou- synthétiques, un ruban'de papier perfora, Une feuille en métal ou en matière synthétique munie de perforations ou un grillage souple* Après quoi, on recouvre la surface' supérieure de-cette cou- che intermédiaire -au moyen de la masse précitée. Grâce à la
EMI4.4
mifje e-n-place d ".Une telle couche, intermédiaire, le retrait #'d'u plus 4,ard,- i,,rmlde-gent facilité du fait que la couche* ij-'eraédi-ir r,nd oaHibIc un enroula rr.4 du revêtement.
;joue des conaiune normales de température la masse
EMI4.5
applît,u?,e sur les objet ,prot.ogE't" nécessite un temps de séchage d'environ dix Aquinze heures. Elle constitue alors une coucha protectrice qui répond à toutes les exigences en ce qui concerne les qualités d'adhérence et de résistance*
Dans le cas où la couche protectrice est appliqua
EMI4.6
"paï* drtaHjîipéaturfiir 8*tr% 8 (trf-o froides ou trëû ehaude.a) il est possible de relier d'une façon correspondante le 'temp±t id"é "àé<ro.e') ,ho1:1tHIB.nt . d'une façon correspondant* le'solvant ! ¯ Au-,4i<ti.<l8..<t?ioutohoue naturel on peut ut111Stu" comme 11ome:r.'s;
nt pal". exevle également de la liquide (l"tex).ainsi que des aortes de caoutchoucs . :1( ,
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
tels que le o,, .''N., OU @i3dllde à.e I'aCréta- te de polyviilylom au ïdsiirtwÊJît'.'d1 et des diaper- llîôno de mrsx 'ii.' p.. ¯ ; s Ooaate iëui*,et167i, selon la aorte de Native de badge de, 11-eueonce -ayant ,tme temp&tu8 &HMÎlpf%Q&Jtmp#±-9%;9hî?9 60 et 140*0. ' On S ut| en otttrie ,mm-';-i..3.tb.erl .t¯rive vs i, .e t.:z.rtri!:':f,: 3,'t.ôt. butyliqe, Un.NlMgLe ,t'.i:.'ah3,w. ë âte-ixit- présentant un poids' 85èVîfî4HS;iitr*àf'SÛ'py* à$ 9-llt're'B ddo- soncé ayant ut Po-in-t ê;i%â..¯¯-; vp t:z.;os .
.,ue do .00- d'# - tHsôpïpaciQ' -fc*ùt* av4ré un aoivkttt- 6U]<"' #;#'*#" ;#;-.,*;;?;'-, ."-. v, #;-;,# µôtoikr eïûà±gé '<&h-'s&u"î6C*'-Ie8 ma'ëlë-<s mtéaica et -non iiii4t4aèd iu ;ètJiVïftri***rt*É1 -trè -iio v '8 'telles. que le Itaôilni la teE'.'i 5r-'ev, yetnf te, .le- 'giA ' '' 4e fumêèj i-c'#o-y=,;f.2 -ia'aiur 18 admets L '..mft.c't:.,'aa.&rs cllulo* .## la lififtitôt i MV""' ###"#'"# >*'#<:### # ## .. *#- -#" - # # -, K , yjatrtage'd'tts1 fa.,i.eàr,:ï fâ.r é-r trbieu.t - il peut -et*?* applitué el&tivtim'it'e aSse-par une main ' d4oeuvfe îioïï ep4olall*4e /et-.a-pH * in-vir'rtnpli son' sage, il peut dtte ïaûlliin#ii% -enlevé 1-#*bet & -protéger;
il ezpt-- ' che les rioques d ''glii ek tit"0tf-4#rap g lors- dès all&eo-et Ytftttti il 9ff?e une protection-Mît' MV-lêmetït e-ont lee coups. si les chots mais ëlMt ettitt-4 lea déchets' de aaté-ï?i#ç *4* *<?îu>*a?uft4ti9i | .tc... , n r..'4t -. or, pour <Balieï'e paliée-)' 3=s *fïif|ftf,i-i" Vaù|oi?tf ; ci?
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
xtrF:;o;,3'4f=f'..uela.e #$% bâtiments, reti3l.'4$3.f1".,',tû'.:sk.'f' ..''rX' ; ) tiqito suivantes ' i'Fd",-n=:.',,1'e, 1;4 ;p ;ÇpAut peuple adhésif et çpe.^d."'r ',' 89 ep.:,''' l'objet protéger! ', -"# b) 1SF I .fi 1r " W M4'MY Y Mif.*(f3F est 1f FF'1, hI Y1. z TS" par une masse pâteuse cahttnnt un 4lé eiit dç base Qd4doi,;r mélangé avec des charges; .,.-,;#.#:" #/ - ### rpr}ç.\v+v$1it>mQn% p?éoité .si? siuftà d'n iaseption souple;. ..t < ..;.' .
4).;l,'étémpîït çf3-t ioo 8if41bué par un tissu à maille-a .gro-qfli$±*5j[\ #''#,.**.
)*.|,i ëj.|.pi(i|iàl'4,fljpftf|î ogt otMEWttu4 par une) toile de 41e Y 47 . - Af r ' ... *:' 3',i . ,é,.jaï. , ù.,siQ. , o,',i, rFi, r une feuille eii 1,':!. .'..Ç. pewifj' é, .! 1', d.!zt.a .cs'.' aa Ltris feuille M4 prfo!-.... , ^ .: s.,ti';.,7.â, t 'i';! saur un gril- protection '4..T". iJ,6.bi,té,L.h! ,=',Mt.11t41^-M..S 4^t" . 'étvi" 'Î .# tr riatiqUea àui"v a33.tea cep&iaes #épi'emeft'b'ftt -on atlbina.3.son : ij 41 9Qsi-s:'t:'.a'papu4p& t.i. ,d.kr de base con- stitué,i.J .. .'''ez"e cur 'direnee par adjpnctio.n'H.ët, k'ï& yùtt? de'quo'<m ajoute à la masse ftlnsf une ejiarge et -4ne nouvelle quantité de solvant et tout intimement de ?±9 >n à obte- nir uRô''Tna9B'e' pqui4it 9AP& ëtajtéej .b$.-:en;
i'i gonfler ou foisonne wb,0 partie en poids de caoutchoucs èïC-l'ui at p doses eucooogivee de
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
une à trois parties en poids de A:O:;l,?,t:-et$..a1;l.' p.:r;od\rl,t:. ,;:: : ainsi obtenu, on. ajoute de trois à Rinq parties en POi8 , . environ de charge et par dQ.,e8..'f$Uco..ee:i,Te. environ ,4ew:..à quatre parties en pod8 .91.V.tr .is,;t0ut Atant intimement mélangé ;
c) on verse 4,9 kg de caoutchouc mastiqué dans un malaxeur refroidissant, on ajoute ensuite par doses succédai- ves relativement faibles 27 litres d'essence présentant '.
EMI7.2
une température d-1 ébullition de tO.;} 1 OO C t....u.n' .p9Íds. ,spéoil"! tique de 0,720, ainsi que 3 litres de p rcûjorêtjt3jylèn,e pré- sentant une températu- - 4'dbul.li-zion d'environ 'l2ûC et un poids spé;>1...lq,,'i ae '!,63 et, après le fQisonneeX1t qui en :"h;"u:,1,e de la ."'1.'.. .3P '.le caoutchouc, on '9e,"8 dans, le tl&.B.7CQLt 'lil j', :
lil1lt±> de matièea formant charge constitué par 9' %$,' . de silitine, 9 kg de craie en poudre et 6 kg d'amiante fine- ment divisé et on mélange le tout intimement, en" ajoutant des doses successives de solvant jusqu'à ce qu'on obtienne, une' masse que l'on puisse étaler;
EMI7.3
d) on utilise comme constituant de.ee pouaf -10;tibri' cation du revêtement, du latex ou gomme i3.ézi.... : . , e) on utilise comme 99U-3;ituant- de a8e\ptir''s.fa- brication du revêtement des caoutchoucs synthétiques' trous ' forme liquide ou solide;
f)or. utilise pour la fabrication du revêtement de
EMI7.4
l'acétate de polyvinyle, du chlorure cie' pÎ.v3.i"y3:é- des ," . '1 dispersions de mélanges #polyméri'oswtsî- # #'" - #'* '.,; g) on emploie comme solvant du white spirit;
EMI7.5
h) le solvant est du'ti.ah.lô6t3iß.é;' i) le solvant est du toluène;
EMI7.6
j) le solvant 'est'du benzène ou.du'ben$Or,. - k) le solvant e13ihme' o4tônej #-#-'. ' z* .
1) le solvant ejt, de l'alcool 'b1:1t1fq,tJ.eJ
<Desc/Clms Page number 8>
EMI8.1
:.-;- ..--..y,'..-. . ": - ; lange d,ô.18- litres <ja'wW.té sl'U;4?-*.Un pâU pé ifi iu de01SQ,Ó, &t'*$.l%pv08 .d.'esàeao? 'aynt w tempature d'4bullts.
0,750 et da::t,ttot,':.H..t,t',.f4;;:.'p:p,e!,:'¯- \; ..':oA-w9'.;&9e:. minéral* p)' on utAliee 90mm c?ai?6e, dps waijiipeB fibreuses finea4/ - -. , '.' ':( " ','-' '':;#'