<Desc/Clms Page number 1>
"PERFECTIONNEMENTS AUX CHASSES D'EAU."
La présente invention a pour objet des perfection- nements aux chasses d'eau, en vue d'une part d'améliorer l'étanchéité des clapets-flotteurs que comportent de telles chasses, et d'autre part de faciliter la fixation des parties tubulaires de ces chasses sur leur carter.
L'invention sera mieux comprise en rappelant tout d'abord, à l'aide des figures 1 et 2 ci-annexées, commentest constituée et fonctionne une chasse d'eau du type actuel,
<Desc/Clms Page number 2>
Les figures la et lb sont respectivement des vues en ovation et en coupe du système de clapet-flotteur, et les fleures 3a et 2b montrent l'ensemble de la chasse dans deux positions différentes du dit clapet.
Sur les figures la et 1b, 1 désigne le canal d'éva- cuation, dans lequel débouche une tuyauterie 2, et dont la partie supérieure peut être obstruée par un flotteur 3, de préférence en matière plastique alvéolée de densité inférieure à celle de l'eau. Une tige 4 est solidaire de ce flotteur et le traverse suivant son axe. Cette tige est guidée, sous le flotteur, dans * ' un trou 5 d'une patte 6 solidaire du canal 1, et bien visible sur la figure 1b, qui est une vue en coupe selon la ligne AA de la figure la.
La tige 4 est en outre guidée, au-dessus du flotteur, dans une sorte de berceau 7 disposé à l'extrémité d'une tige 8 solidaire du tuyau 2. @
L'extrémité supérieure de la tige 4 porte une ron- delle 9 formant butée, et un anneau d'une tige de commande 10 entoure avec jeu la tige 4 sous la dite rondelle. n est aisé de voir que, dans ces conditions, le @ clapet-flotteur 3 ne revient convenablement sur son siège que si sa. tige 4 a été préalablement tirée dans une direction axiale, comme le montre la figure 2a. Mais si, comme le montre la figure 2b, la tige 4 est tirée obliquement, l'ensemble du flotteur s'écarte de sa position axiale, et ne revient pas exactement sur son siège, ce qui provoque un écoulement d'eau intempestif.
La présente invention a pour objet un dispositif de guidage du clapet-flotteur qui élimine cet inconvénient et permet au clapet-flotteur de s'appliquer exactement sur son siège même , si sa tige de commande a été tirée obliquement, Ce dispositif est représenté, dans deux positions
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
différentes, par les figures 3a et Sb. La figura à moM# L clapet-flotteur en position de fermeture, et la figure cï , montre en position d'ouverture.
Conformément à l'invention :3;-5v >.-# '##-- d'un canal axial 11, qui peut coulisser le 101:'; d'.-3 ...;#; guidage interne fixe 12, rendue solidaire, de r,;5 :-oa # - ; sentée, du canal d'évacuation 1, dans l'axe de ça ::' ¯'1: ¯ ..
#-\ Cette tige de guidage interne '1" .,..-"',., . .-. : #" t'¯ J- i mM supérieure un chapeau 13, de diamètre -Isur :1',: bzz \ 'mètre intérieur du canal 11 et ne s'opposant donc pas ,,:r;\Ü!,,:,-, '',\(', sèment de ce dernier, mais de diamètre supérieur à c U ). :'..:: #" . ' , bague 14 dont est muni le flotteur à sa partis WÓri'11O; ; ' :3 chapeau forme ainsi butée, et limite le mouvement 5C';:'2.."'1-!:
---#;# du flotteur, en supposant à ce que le cxnal 11 sa sipnrï .':;.,¯, tement de la tige 12 (figure 2b), D'autre part, au lieu que la ,3:'J -2 ":0'::-,,' :" 0 soit articulée directement sur la tige du flotteur, sonris ,,> ,', -. - la forme de réalisation connue selon les .;:::x n=> 1 st . cres tige 10 est reliée au canal interne 11 1''' :-.....¯::jr "#:, tige auxiliaire 15. 11 y a ainsi, "'.,.,...,., 1.." 0' - :>.v? 1, -- ." '?"<',, une double articulation, qui permet de feu- ;? la #ii;: î #j '.."-'",' n'importe quelle direction, sans '-,9 100 .. -, .." -" - ",< cacement guidé par la tige 12 et le c'1;:l , '. ' .'#;.: Le clapet flotteur supplique donc icujcurs :: : ¯, ., ..,.. ;.. v ,', son siège, et la cause d'écoulement lr.;o¯.;î03ti: C: V -.. -# : , trouve ainsi éliminée.
L,..........t. 1t'" '.,.;: ., 1'''''' ,j". 1 ,>'..., bzz .' -l1a1re 15, recourbée en croche!. r- -;; : N:; - - . " .. ; neau 17 solidaire du canal il st son vr:;v "##:#:.; "- -... ¯ . #" une sorte de patin 18, de p?#f':r-:e r i;l.'-:îlo :", ' # sous lequel vient s'engager, autour <I; # ". *-;:; " # ,,7
<Desc/Clms Page number 4>
inférieure, recourbée en crochet 19, de la tige principale de commande 10.
L'invention a également pour objet un dispositif de fixation des parties tubulaires des chasses d'eau sur leur carter.
Jusqu'à maintenant lorsqu'on veut fixer une pièce tubulaire sur un carter, on utilise en général une bague, formant écrou, qui prend appui sur un épaulement circulaire de la pièce à raccorder, et qui se visse sur une partie filetée autour de l'orifice de la chasse d'eau.
Une telle bague a nécessairement un diamètre extérieur supérieur à celui de la pièce tubulaire à raccorder, de sorte que, lorsque celle-ci a un grand diamètre, la bague est encombrante et ne peut être serrée qu'au moyen de clés ou pinces spéciales à grande ouverture ; outre, il arrive souvent que l'on ne dispose pas, autour de la bague, d'un es- @ pace libre suffisant pour permettre l'introduction et la manoeu- vre d'une telle clé, de sorte que le serrage de telles bagues pose des problèmes parfois très gênants et difficiles a résoudre.
Le dispositif de fixation selon ba présente invention ne présente pas ces inconvénients : il ne comporte pas de bague de serrage extérieure, et son serrage, au lieu de devoir être effectué au moyen d'un outil disposé dans un plan perpendiculaire à l'axe de la pièce à raccorder (comme c'est le cas lorsqu'on @ fait tourner une clé de serrage), est effectué au moyen d'un outil disposé parallèlement a cet axe, de sorte que l'on n'a pas : besoin, pour son maniement, de disposer d'espace latéral libre @ autour de la pièce à raccorder, ce qui peut se révéler très @ / procieux dans certaine cas. L'outil de fixation peut n'être qu'un/ - simple tournevis.
<Desc/Clms Page number 5>
Le dispositif selon l'invention est caractérisé par lefait que la fixation de la pièce à raccorder est effectuée au moye de taquets amovibles faisant saillie à l'extérieur de la dite pièce, et qui peuvent être adaptés sur celle-ci de façon à la seirer contre une paroi ou un épaulement de la chasse d'eau,
Les figures 4 et 5 ci-annexées représentent deux variantes de réalisation d'une pièce de chasse d'eau murie d'un dispositif de raccordement conforme à l'invention.
Dans ces figures, 21désigne le corps de la [pièce, qui est muni à l'une de ses extrémités d'une collerette c rcu- laire 22 formant un épaulement sur lequel est placé un joint 23 (représenté partiellement arraché).
La variante selon la figure 4 comporte, à l'inté- rieur du corps, une barrette diamétrale 24, aux deux exrémités de laquelle sont fixées des douilles taraudées 25, disposées pa- rallélement à l'axe du corps, da qui constituant les supports de taquets, Les taquets comportent d'une part une partie suillante
26 constituant le taquet proprement dit, et d'autre part une douille 29 qui s'enfile sur la douille 25 du corps. Une vis 27 passe dans cette douille 29 et vient se visser dans la partie taraudée de la douille 25, ce qui permet de serrer le taquet.
En regard des taquets se trouvent, sur le corps 21 et dans le prolongement de celui-ci, des parties saillantes 28 constituant des butées. Le corps peut d'ailleurs comporter d'autres butées, en dehors des emplacements des taquetti, com- me le montre la figure 4. .
Le montage d'un dispositif ainsi constitué apparaît clairement : avant d'avoir mis ean place les taquets, on il (traduit la pièce 21 dans l'orifice du récipient auquel elle doit être rac- cordée, et dans lequel elle se trouve centrée grâce aux butées 28.
<Desc/Clms Page number 6>
On met ensuite en place les taquets 26, en les orientant de façon, qu'ils fassent saillie vers l'extérieur, puis on introduit et on serre les vis 27, de telle sorte que la paroi qut borde l'orifice du récipient (non représenté) se trouve serrée entre les taquets et le joint 28. La pièce 21 est Binai parfaitement fixée.
Dans la variante de réalisation selon la figure 5, les douilles 25 support de taquets, au lieu d'être portées par une'. barrette transversale 24, sont portées par des épaulements in- térieurs 24' du corps 21, de préférence venus de fonderie avec ce dernier. La barrette transversale 24 étant ainsi éliminée, rien ne vient gêner l'écoulement du fluide à l'intérieur du corps 21.
Bien entendu, le nombre des taquets peut être absolument quelconque, et non limité à deux comme sur la figure 4. La disposition selon la figure S, en particulier, en supprimant la nécessité de fixer les supports de taquets sur une barrette, permet d'augmenter le nombre des taquets, afin d'assurer une meilleure fixation de la pièce, et sans que cela constitue une gêne supplémentaire pour l'écoulement du fluide.
La forme et les dimensions des taquets peuvent être quelconques. En particulier, les douilles 25 et 29, au lieu d'avoir une section circulaire, peuvent avoir des sections poly- gonales complémentaires, par exemple carrée ou triangulaire, en vue d'empêcher les taquets par rapport à leur support.
Les vis de fixation des taquets peuvent avoir une tête quelconque, par exemple une tête fendue comme le montre la figure 4, en vue d'un serrage par tournevis, ou bien une tête polygonale, en vue d'un serrage par une clé à tube par exemple,
Les taquets peuvent être en un matériau quelconque, métallique ou plastique. ,
La hauteur, le nombre et la disposition des butée , peuvent être quelconques,