<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
MfflTI41JR DE VAPM ïl::'.'FAïJ'1t$ l'intention concerna un générateur de vapeur et plue particulièrement un appareillage de réglage de tem
EMI1.2
pérat\u'e de vapeur eu1"chauttée dans une chaudière* , J<or<qu'on utilise la vapeur pour la production deditoirtottd au moyen d'une turbine, il est nécessaire que la température de la vapeur à l'entre de la turbin*
EMI1.3
aoit maintenue à une valeur prédéterminée, avec peu de variation.. Sinon, la turbine ne fonctionné pae. son. ..11le-\Ír randeaent.
En outre# dans ion glin4rateu:'. actuel la température de la vapeur *et très proche de la limita
EMI1.4
de résistance du étal des tubes de surchauffeiir 1 un. réglage
<Desc/Clms Page number 2>
strict est donc nécessaire pour que la température de
EMI2.1
surohnuffe ne dépasse pas le valeur prévue, 0* qui provoquerait la détérioration des tubes* Une de% méthodes couramment utilisées pour le réglage de la
EMI2.2
température de vapeur surahau'i'6e ont le recyclage de gas de* parcoure arrière de la chaudière dans le foyer proprement dit.
Ce recyclage a pour effet de refroidir le*, gaz qui passent sur les surfaces d'échange par
EMI2.3
oonveotion et aueei d'augmenter le débit de ces gaz* 'une manière générale, une augmentation de débit une influence prédominante et la température de aurobaut.. far oro1,. bien que la température des gaz qui passant sur les eurfaoea de eurohauffeur soit plus faible* Le fait qu'il y ait une beaucoup plue grande quantité de gaz recyclé à faible charge òù la température de sur- chauffe doit tire davantage relevée) pose certaine pro-
EMI2.4
blOeee.
En premier lieu, puisque 1*4 produite normaux de la oombuation sont en plue faible quantité à faible, charge, 11. ne ce mélangent pas auaai oompletemant qu'à forte charge avec leu gaz recyclée réintroduite dans le
EMI2.5
foyer. En outre, l'al.\um.-.g8 'et difficile à maintenir* et il n'eet pas facile de trouver un emplacement convenable pour l'introduction des gaz recyclée. La présente inverimo tien évite, d'une manière nouvelle, les divers inaanvb nient. rencontrée dans les dispositifs suivant l'art antérieur.
L'invention a pour objet important un nouveau dispositif de réglage de surchauffe qui combine le effet* de recyclage de gaz et du placement de la flamme dans le. foyer*
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
Un autre oojpt de 1* Invention est un. f en Orateur de vapeur qui utilise le recyclage de gaz des pa<:a& arrière dans le foyer principal et dans lequel la të!"'- pérature des 1. d'un ettè à l'autre eu foy'r est seri.** 1.'Ii'r.1f1T"f'nt uniforme et l'encra.nr.cmoT1t réduit au siinim'' La présente Invention a encore p011'!'" objet tm dispositif de réglage de surchauffe dtmn 1 )u"1 le gaz recyclé est très oomplétemprt mé1 a.n::é aux pro-iuts rtr> * maux de la combustion, avant de passer sur loi ::J.J'füC{8 d*écha3"fe par oonvection de lu o11"tU ère.
L'invention a égt.1fment pow objet un ''.-r.'itfiv de vapeur construit suivant une nouvelle fôéthodo de reoyolage deo produits refroidis de la comeHoRt
EMI3.2
D'autres' objets de l'invention apparaîtront
EMI3.3
aux hommes de l'art à la Ircture de In présente désert tic;.* Un pénÔT'itenj* de v-ipot?r n*ivo\u-:\'>±6nt d<'nt 1 t" ou les b.r'(tl\t'!".o sont pl!-c6e h l'fxtr'lit' t.\1', ri",,!'!' eu foyer ati-monté d'ime Mf1e du cov vectiori caractét'icé en ce qu'il est muni de moyens rNl'.'c.tt'n PI'U1' t
EMI3.4
#* régler la position de la flciv r;'.r ILUX parois av-mt et arrière ; - recycler les raz# puis en deux po' :..1= bl-nient:
espaces l'un. do l*a\3tre d'na 1'' cf...4 -iM cn':,' ')'rf vI'l'a en deux points déjection Ìi t\lc/jn1:t 1!tii en 1. a -is-1 j.'oycy, et répler leur répartition entre CCI) dt'U/" uîîi;o 'l'in- jeotion
EMI3.5
# régler la quantité totale de gaz introduits t,na 16
EMI3.6
foyer ;
EMI3.7
bzz régler la répartition de ga.z entre les deux pointa de
EMI3.8
priée pour le reoyolage
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
et d tune con:#w:nite centrale relire à ces moyens en vue du mfitntien de la température de surchauffe à une
EMI4.2
valeur constante prédéterminée*
EMI4.3
L*vcntion aéra mïeux comprise h la lumière
EMI4.4
de i '/.1cl'tptiQn de sa forme d'exécution non limitative !,l';,'!";:::1/J':
3r le- dasuina annexés F;',t 1 eat une vue en élévation d'un générateur ..l Yf'l')":" CUiv:-11 l'invention* Pic. 2 est une vue schématique de 1* appareillage l','rJj."'é' '1.tr'nt une coupe vfrt3.:la, à travers les brûleurs rI. *7 ' ' 1.1" (h"1 ''t.
1<'i",;", -3 f;ut une vue nc!Jm:"U,p..1.(> do l'appareillage w . t une Cf)11:'e verticale, à travers les orifieea de x W s : '.il<3' C;#3rrs;C.
:'1;. 4- PHt wifi vue 8CÓmtrtt,!ue As l'appareillage '(i 1 r,';;:r'r '. "lt une crnpe verti"rtl 1), à travée lea br01''!urN -''<'.'-t'.' lx3!s.(.. t==,; 5 6rrt une vue BO/i<5m>Atiqwe de l' np pare:1.11nge !50M''.?'n'<: une coupe vr t.ev.'l.e ù travers la a orifices de C-" n forte charge eltee 6 est \U'1e courbe de la température de aux- t.: m rie en fonction de la. charge uur la tir.* 1 qui montre le mieux les traita f <'ih6T-mx de 1* invention, le gén-rrt4veur de vapeur est glu- b'i.!'''' 0,'t déstfzié pir le repère 10.
EMI4.5
Il comprend un foyer 11 et une chpudière 12, inôv'Av pu?' une charpente support xyz. Le foyer 11 est C')1!;tj:1.ul; pcT izn T.'1.ur avt'nt 14, un mur arrière 15 et des )'\U",1 J r:.,.;r'i1.X 16 dÓfiniu6!.ut une chambre do oomhustion v 1',t(!Üe 17. Le foyer cut du type reror6cfmt6 et décrit
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
ann le brevet américain nO 2 b53 059. Il possède un fond continu 18 reO{!V1'H,t les ecor1f>a. Le cur avant 14 cet mini d'un eplfant 19. dirigé "pr. l'intérieur du foyer, qui a une face nupérleiire inclinée 21 et une face ijnf4ri ure inclinée semblable 22.
Le mur arrière 15 et muni d'un épnulrm-nt aelT.blable 2'3 qui. une face 8U- p4rintire incliné 24 et une face 1n tri. ure inclinée 25* les tf\C1't8 inférieure 1r.011n4ea den de'lX -ipnUll'1ftlfnt8 sont 4qut pé.. de brûleurs intertubolf 26 et t 27.. " ailettes r4- glubles, à flamme dirigent du type décrit dans le brevet américain nO 2 759 460. Ces brûleur sont reliée de façon claoaltuflt à des souroea d'air et de co!,hHJtlbl. Leu elaulmmmnte 19 et 23 occupent une position opr,os4e l'un par rapport à l'autre, à trave-ru la Chf.:7ihro de OOJl.OU8Uon.
Ils divisent celle-ci en une cellule z haute teaperature 28 et une partie ftUfHr1eure 29. La ctJt1'p!1ère 12, ...001'.
<tU forer 11 de la façon habituel la, CO-:1f,H'nd un ballon d t0611 et de vapeur 31 d'où ra:(11 r.r.t-n 1', le\'! difft-tnte tubes du oyaipme. De grou tules de (non représenté ) tUIln"ll1. l'eu à la pr1.1., 1n(6)>1.. ,'-e dl"! I #. chnudikrt, d'où elle reta jite en prutt'ul1"1" p,.r 1"" t.ul'w \1'"ran d'eeu 20 qui rC'10'.vren les mura de In le coahuation 17.
Certains de ces tu)t!'IJ d'oran sont. dinpoaew 8"r le sur- faces dee épwl1nnts 19 et 23. 1*3 brCi'ri- à t1m$ di- riréft 26 et 27 sont aména:és pour q.,e le combustible et l'fil't' de combustion passent par 4':! fi prévu entre corta1.ns des tutes d'écran. 1.1. vapeur engendrée dans les tU}8 d'écran 20 est introduite dans le ballon 31* Des tubes 32, 91 tu. À la partie supérieur de 0.lu1-c1 aboutissent à un ourohl\u1'!eur à conveotion à basse
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
température 33p dont la sortie est reliée à l'entre d'un aurohauffeur à rayonnement 30 monté sur le swr avant 14.
La sortie de ce surohauffeur 30 est raccordé-t à l'entrée d'un 8u.rohnttfrflur haute température '4, par- tiellement à rayonnement et partialement 1 convection#
EMI6.2
et dont la sortie flet reliée à la turbine (non repré-
EMI6.3
8tée) de la minier* habituelle*
EMI6.4
Le générateur de Tapeur comporte un passage
EMI6.5
8"'r1(-,.'0 35 111vitsé par une aloinon 369 formée par de tu- t "!, en une,4jeetton avant '57 et une section arrière 3le, Le , 'rc.siu'fiîur à basse température 53 tat situé dans la arrière 38 et un réohauf.:Ce\.ll' à basse température 39 fct f.]Ltué dans la section avant 37. A la partie 8UP'- rieurs de In chambre de combustion 17t don tubes alternés du 1'\'\1" arrière 15 sont courbas vers l'avant pour former 'un nnz 41 dé11ltro1t un passage horizontal supérieur 42.
,.'il riîchituf/eur à h"uto température 43 est situé dans 00 PfiO&UCG supérieur, de m<*nis que In section terminale du su ' chauffeur h haute température 34. Ce dernier est toute- fois p111t1Ó pd.llu1p',1IIIf'nt dans lit rartin tJu:.r1euro de la ch''!'e de ootut'uHtion 17 et il ont constitue pur de grands pindante. Les extrémités inférieures de 048 élé- monta descendent ai'-desoous du nez 41 dans la partie zupé-
EMI6.6
riue 29 de la. chambre de combustion* A l'extraite inférieure de la section arrière
EMI6.7
38 nort disposée des registres 44 de réglage du débit de gaz. Ils sont reliés à une tige de commande 45t de manière à fonctionner simultanément, et la tige 45 est el1ea. raccordée h un servo-motour à déplacement rlot111grut,
EMI6.8
tel qu'un cylindre hydraulique 46.
De lien** hydraulique*
<Desc/Clms Page number 7>
47 et 48 conduisent à une commande centrale 49 et sont raccordées au cylindre Ladite commande centrale 49 est semblable à celle représentée et décrite dans la demande du brevet américain n 774.074. A l'extrê- mité inférieure de la section avant 47 sont disposée des registres 51 qui peuvent être actionnés simultanément par une tige 52 reliée à un cylindre hydraulique 53 raccordé à la commande centrale 49 par l'intermédiaire des lignes 54 et 55 l'extrêmité inférieure du passage arrière 35 du générateur de vapeur est raccordée, à travers un ré chauffeur d'air 56 à un carneau 57 qui aboutit à une cheminée (non représentée)
.La sortie du réchauffeur à haute température 43 est reliée à un collecteur de vapeur réchauffée 58 et la sortie du surchauffeur à hute température 34 est reliée à un collecteur de vapeur surchauffée 59
La surface inférieure de l'épaulement 19 est constituée d'une série d'ouvertures d'introduction do gaz intercalées entre les brûleurs 26, comme représenté dans la ,demande du brevet américain n 95 75 Ces ouvertures sont obtenues en déplaçant des tubes d'écran pour former des passades entre les brûleurs. Une série d'ouvertures semblables existe entre les brûleurs 27 de la face infé- rieure de l'épaulement 23.
Un grand conduit 61 est rac cordé aux ouvertures de gaz de l'épaulement 19Y et un conduit semblable 62 est raccordé aux ouvertures de la face inférieure de l'épaulement 23. Les conduits 61 et 62 sont reliés à un conduit unique 65, muni d'un registre de réglage 66. L'extrémité du conduit 65 opposée à la.
<Desc/Clms Page number 8>
jonction avec les conduits 61 et 62 est reliée par un conduit 60 muni d'un registre 70, à la sortie d'un ven- tilateur 67.
L'entrée du ventilateur 67 est raccordée, par un conduit 68 muni d'un registre 95, à une zone du passade arrière du générateur telle que celle qui suit un éconoaiaeur 96 et se trouve entre les registres 44 et 51 d'une part et le réchauffeur d'air 56 d'autre port.
Le registre 66 peut pivoter et il est actionna par des tiges 69 et 71, reliées à un cylindre hydraulique 82 dont la position est déterminée par la pression du fluide dans les lignes'73 et 74 reliées à la commande centrale 49. Celle-ci est connectée, par une ligne 75 à un dispositif d'indication de température, tel que le thermo# couple 76 situé dans le collecteur de vapeur surchauffée 59. la commande centrale 49 est raccordée de la même façon par une ligne 77 à un dispositif d'indication de tempéra'" ture tel que le thermocouple 78 placé dans le collecteur de vapeur réchauffée 58.
Comme indiqué plus haut, les brûleurs 26 sont disposés de façon alternée avec les ouvertures de re cyclage do gaz. Les ouvertures de brûleurs aussi 'bien que celles de recyclage sont obtenues en courbant certain des tubes d'écran 20 : quatre groupes de trois tubes sont cintrés vers l'arrière, dans un plan perpendiculaire à la surface du mur avant.
Quelques tubes sont laissés dans le mur ertre les brûleurs et les ouvertures de recyclage de gaz. Un brûleur de type habituel est constitué par un tube principal d'arrivée de combustible placé en son centre et relié à un conduit d'alimentation en air primaire et charbon pulvérisé par exemple. Un tube de gaz combustible
<Desc/Clms Page number 9>
EMI9.1
cet plao4 dan ltaxe du tube principal et sert à Maintenir 1 '.l1!1Jllnp,'f'h 1.'..l1U111eur p -ut être du type à .'\.1noe11. 4180- trt'lw". utilisant le par, OOIl:r.8 oom7Iu1.1bltt. Dec ailettes, dont Itinolinainon par rapport à l'horlont618 est rltlabl Ru moyen d'un. tire de cOI1lT.Mcle, sort pll1ctS<t8 le long du brûleur 8u-dee8ue du tube de oomc'u8t.ible.
Des ailetteu t!7t OOtl1Ut.',à!lt8 pAr une tige 66, sont dînposées à la partie Inrér1f'!,"-e du brl\1"uJ'. I.'&1r *nt amené au brûleur par un conduit W. txne ouvirtur de 1'oo,/01&j18 de gaz est rdrw lie4a en courbant vers l'arrière dee tubes d'éoran d'eau 20 pour fOT:"1f>r une ouverture eeneiblenitnt en forme de loaR'1Ke \1 r.",t:tul'l de réfraotaire. Un conduit 92 pénètre dans chaque ouverture de et d'un enté du foypr, à partir
EMI9.2
du conduit principal 61. Le* ouvertures de recyclât de
EMI9.3
l'autre o5t du foyer sont reliée au conduit 62. Les cor.4uit3 El et 62 sort d1ep6 pllèlmnt aux mur. latéral et arrière du foyer en d.,hoï3 de la ch-bre d pression 88Do01é8 aux brûlas principaux.
Ch "'J'i.". ouver.. ture de recyclage de gaz comporte den ailettes pivotante. qui peuvent tourna autour d'un axe et qui sont oomeand6..
EMI9.4
par une tige*
EMI9.5
Un conduit 97, muni d'un reçirstr 98, *et reII4 au conduit 60 entre le rentre 70 et le conduit 65. Le rentre 98 est reli4 à un cylirdre hydraulique 99 qui est connecté par des lignes 101 et 102 à la commande centrale 49. Loutre extraite du conduit 97 est accorde. à la cavité intérieure du ne* 41. Celui-,ci *et rov4tu de réfraotaire 103, à l'exception d'une partie de se, face inférieur, ou existe une ouverture 104. Du fait que le Des 41 est cnnntltU6 par de. tubes alterné. du mur arrière 1$p
<Desc/Clms Page number 10>
EMI10.1
il xi te des espaces substantiels entra les tuba* qui pastttmt devant l'ouverture 104.
Une extraite du conduit de gaz 105 ta' relira au conduit 66, entre le registre 95 et le venti- latent 61. I'xxtr exi,rrait6 est relire au passage arrière du Fén,s"'atenr, 1 une ouverture 106 située dans la section arriéra 38,, sous le tlU1'oh1\uft'eur à basse température 33 eut an-tic.hui de l' 4oonombeur 96. Le conduit 105 cet L'1I11 d'un replâtre 107 oCl!4Jnand6 par un cylindre lOti dont 1' l>1.)II} "i<1t) ont déterminée pFr de* aîsrnaux reçue de la ^.t zrza centrée 49 par l1 intermédiaire don lignes 109 111. Ifs r..o:'1tre 70 du conduit 60 est commandé pl'\%' un av1l.rie 1 "! re11é à la commande centrale 49 par de% l1rnA 113 et 114.
La partie supérieure du surchauffeur à basse temreratlire '53 est relire au surchauffeur à rayonnement 30 pnr une tuyauterie 115, dans laquelle eat Intercalé un déswrQha.\"teul" à pulvérisation 116 dont le rrKlage est oo#'uMdet au moyen d'une ligne 117 par le. oomae.nde centrale 49. Les ailette* des brûleurs 26 sont reliées par la tige 86 à un cylindre 118, actionné par la com m'inde centrale 49 par 1* intermédiaire des lignes 119 et 121. Les ailettes des brûleurs 27 sont actionnées par un cylindre 122 qui reçoit les signaux de la commande cen trale 49 par l'intermédiaire des lignes 123 et 124.
Le registre 95 placé dans le conduit 68 est commandé par un cylindre 125 qui est raccordé à la commande centrale 49 par des lignes 126 et 127. Le dispositif constitué par les brûleurs 26 et 27, leurs ailettes, leurs cylindres
EMI10.2
118 et 1,2, et la commande centrale 49, permet de procéder
<Desc/Clms Page number 11>
EMI11.1
au "placement de la flamme* indiqué dans le brevet amr1in nez 947 269.
Le tonnt1onnemt du générateur suivant l'In- vention sera asai ntazzr,nt mieux compris à la lumière do la description qui précède. Le combustible et l'air quittent lea brûleurs 26 et 27 et pénètrent dans la cellule à haute température 28 de la chambre de combus-
EMI11.2
tion 17. La cellule 28 est à haute température, à cause de la sorti'" étranglée entre les épaulementr 9 et 23 qui permet à la température d'atteindre une < trieur élevée dune la partie 28. Il se produit une turbulence oonFi- dârabLe cause de l'opposition des brûleurs et du fait de la présence dans la cellule d'un bassin de cendres en fusion.
Une grande partie de la combustion a lieu dans la cellule 29 en raison de la température élevée les
EMI11.3
cendres se forment principalement à cet endroit et ellea n'y déposent par conséquent. Les produits de la combos- tion s'élèvent à travers la chambre 17 et une certaine
EMI11.4
partie de let combustion a encore lieu dans la zone taupé- rieure 29, Les gaz quittv-nt la partie supérieure de la ohtmbre de combustion, traversent le passade horizontal 42, puis redescendent dans le pansage arrière 35 Les quantités de gaz qui empruntent la section avant 37 et la section arrière 38 du passage arrière sont déterminées
EMI11.5
par les réglages des registres 51 et 44.
Les ga. traver- sent le réohnuffeur d'air 56 et aboutissent au carneau 57 puis à la cheminée. La ohaleur absorbée par les' écrans d'eau du foyer provoque la formation de vapeur. Celle-ci se dégage dans le ballon et, après une séparation correcte obtenue de la manière classique, descend à la partie
<Desc/Clms Page number 12>
EMI12.1
inférieure- du surchauffeur z banne température 539 et remonte à travers celui-ci à contre-oourant des gaz* Aprèn avoir été surchauffée de cette façon à un certain
EMI12.2
defre, la vapeur passe ensuite dans la tuyauterie 115 où sa température peut être .b8.1flSé par le dénu.-oh%ut- feur 116.
A l'autre extraite de la tuyauterie, la vapeur aboutit au aurohauffeur à rayonnement 30 De là,
EMI12.3
elle va au aurohauffeur à haute température 34, et entre dans la partie de celui-ci qui est adjacente au mur avant 14 du foyer 11. Dans le 811rohau:t'feur à haute température, la vapeur est d'abord soumise à un rayonnement important, du fin qu'une grande partie de ce eurohauffeur est. constituée d'éléments pendants qui descendent p-r-ofond6- ment dana la chambre de combustion principale 17. La
EMI12.4
vapeur est ensuite soumise à une faible surchauffe par convection, passe d18 le collecteur de vapeur surchauffée 59 et, de là, elle est amenée au corps haute-pre.,6ion de la turbine (non représenté).
Après avoir traversé le corps haute-pre8sion de la turbine, la vapeur retourne à la chaudière pour y être réchauffée* Elle entre dans la partie inférieur, du réchauffeur à basse température 39, relevé à travers
EMI12.5
celui-oî à contre-oourent du circuit des gaz dans la section avant 37 du passage arrière. La vapeur atteint alors la partie haute température 43 du réchauffeur,
EMI12.6
descend dans le passage horizontal 42 à oontraMoourant des gaz? puis abouti; au collecteur de vapeur réchauffée 5>8 avant d'être admise au corps basso-preasion de la turbine.
La relation entre les températures de surchauffe et de réchauffage peut être réglée de la manière habituelle
<Desc/Clms Page number 13>
EMI13.1
en Airlenant Mur la répartition des produit de la oomluat1on entre la Motion evunt 37 et la Motion arrière 3U du passage arrière. Ceci ont effectua par le raglugo den rp.l.tre8 44 et 51. On ne peut toutefois pas r4gleil la valeur abllolult de ces vl1r1r!l1f'1, par nen noula moyen..
Rn d 111 flO8Jrtn t 0011 venahl ''ln'''" t 'Le rejilotre ?<), we tHfrt.1ne quantité des pro'tuttot de In combustion aat recycla diima le frtyor. Cet produite quittent le P'\S1:Hil1e arrié-re du foyer, par les conduit 6U et 305t 1(11F1 l'impulsion. du v('Intilu tftur 67. et entrent danu 1-. conduit 60* Il* #ont dora r"pl'J:rt18 entre leu conduit 97 et 6 et pénètrent dt1na If foyr flt1t pmr l'ouvarture 104 danu le nez 41# #oit t p'!r les ouvertures de gaz 75 fur leu tRo08 tnfèrleitrois des êpmulemente 19 Pt 2}. 1,'1ntl'o'}uotloJ1 de quantité 1I1portur.t,." de gaz recycla de ont te m'ire ? pour eff-ot d 'n'/'1n( n'ter le débit dtrkaz qui travers les surfaces 4"- ch',I'.' ,:tJ."xa8J11x..:i:tnJxD de 2ft 0' "l'11re.
Pour len sur- :cps d'êchncu ptr aonvootiont un-* au ta ri tut! on du débit de gaz (m"!11E'! ni e1l.mi obtenu** ppr ' "11-lrc-'uotlon de fles à plus bien tft'i1pl.rltture} prol/o1u'" \1Je !'1';-;'L'!'ital.lon dt là tr'mnatsnion d chaleur et une élévation dp li t apr8tux de la vipo-ur qui circule dl!.."18 lea él/.uent,4 d'échange mr oor.v"ot1"'n..
Ordina.iront"nt, bien f!r.er.!'1u, la recyclée dl a!; nletjt (lffeot\1 qu'aux ChftrpeB 1,,,wr ;, lJquel1.. un..14- v'"tlvi1 notaù1f1 de la fI\r(Jn'\I"!e et !u }oh<tuffage cet n<5c -Rnaire On voit, sur IR fir. 6, l'évolution de 19 température de jJ1)rohaute en fonction de la charige et d''n8 divers Cas de fonrtionrempnt du foyers On a4mei par exesple que !#> régintren 44, 51 et 70 sont dibPO"b de tlle façon que la valeur d4air4e de la surchauffe *8t
<Desc/Clms Page number 14>
EMI14.1
obtenue à pleine ohorge, 81 la Ohtlt'l(8 diminua a** t*4 dire ni la turbine demande moine de vapeur* 1* twx de Óomhlotion des brûleurs diminue également Cela lénifie qutil y a moins de gare et à des température* plus basées, on ol"onll1tlon à travers le foyer et la ChlU1l"re.
Ia #urnhttMffe balsa , ou1 est détwoté par la therotonoupit d'indication de température 76 qui transmet un u tcnal à la c0::1f'111nde c<'ntyalo49t par 1.1nte)"rQdb.ire do In ligne 75. l'fi manoeuvre simultanée des registres ne peut pas provo'1u"r une hausse de la miirchaxiffe et du ro'h8.'1 t'Ing., it Il faut donc employer d'autres moyens* La oommnnde centrale 49 agitt au moyen des lirnpt lwdrnuliquen 113 et 114, sur If cylindre 112, Olll\11.-oi manoeuvre le rye- giotrii 70 au moyen de titl?8 de liaison. Le déplacement du registre en fait d?ins ce une dl\.118 le sens de l'ou- verture ce qui accroît la quantité de gaz recyclée dans le fonrr.
It'ugNptHUon du débit de gaz ainsi obtenu* cor<-'uit à une élévation de la surchauffa *t du réohnut- rage, Si l'une ou l'autre den deux températures s'écarte de la valeur déeîrée, la conua'nde central* 49 agite au moyon des licn8 47. 48, 54 et 55, sur les cylindres hy- drauliques 46 et 53 pour manoeuvrer respectivement les 1't'.:il'tr8. 44 et 51. Par exemple, t ai la est uoi-reetp mata la lIIurotH'\1ft'a trop faille, il fkut ouvrir If N-f!1stX'e 44 légèrement, en etranJunt un peu le replâtre 51.
EMI14.2
L'introduction des gaz recyclée dans le foyer,
EMI14.3
au moyen don ouvertures de gaz situées entre le* bru" If'ure, présente un 0.-rt&1n. nombre d'avantages qui la rendent particulièrement effioMe avec le type de foyer
<Desc/Clms Page number 15>
représenté. Les gaz qui s'échappent de la cellule 28 de la chambre de 'combustion sont étranglés dans la zone comprise entre les épaulements 19 et 23 et s'élèvent dents la partie supérieure 29 de la chambre suivant des courants bien séparés du mur avant 14 et du mur arrière 15 du foyer* Ceci a pour effet important de permettre aux particules de cendres qui ae trouvent dans les gaz de se refroidir* Elles formait ainsi des particules dures et non adhérentes avant d'entrer en contact vec une surface d'échange quelconque* Ce type
de foyer permet de maintenir les gaz éloignés des mura avant et arrière jusqu'à ce qu'un tel refroidissement prenne place* Cette séparation ou stratification des gaz par rapport aux murs, s'associe au fait que la combustion est presque complète dans la cellule 28 pour donner un foyer très propre. On obtient aussi une plus grande 'uniformité de température d'un côté à l'autre du foyer, et il est possible d'utiliser un foyer plus petit* Quand le gaz recyclé est introduit à travers les ouvertures de gaz dans la face Inférieure dos épaulements le* ailettes dans ces ouvertures sont normalement divisées vers le haut alors que lea ailettes des brûleurs nont inclinées vers le bas dans la cellule à haute température 28.
Le gaz reoyolé ainsi introduit par lea ouvertures 79 son tourne les épaulements 19 et 23 et accentue enc. se la séparation du courant principal des produits de la com- bustion par rapport aux murs. On peut dira que les gaz recyclés forment une couche isolante entre les produits normaux de la combustion et les murs avant et arrière, et de oe fait les écrans d'eau sont moins salis par les
<Desc/Clms Page number 16>
.cendres.
A la partie supérieure du foyer* le changeaient de direction des gaz autour du nez 41 et dune le lias sage horizontal 42 produit un brassage suffisant des gaz recyclés et deu produit!) normaux de la combustion pour assurer l'augmentation de débit et le mélange parfait des gaz nécessaires à l'obtention d'un bon ré glage du réchauffage et de la surchauffe. Comme on l'a vu la combustion a lieu presque entièrement dans la cellule à haute température 28 au-dessous du niveau des épaulemens 19 et 23.
En outre, la stratification des gaz recyclée, le long des mura 14 et 15 fait que ces gaz ee mélangent très peu avec les produits normaux de la combustion jusqu'à ce qu'ils attiegnent un niveau élevé dans la chantre de combustion* Cela signifie que la combustion peut s'effectuer en toute facilita avec le mélange correct d'air et de oombuatiblet bien avant que les gaz recyclés se mélangent à ces dernière.
Pendant que le registre 70 dans le conduit 60 règle la quantité totale de gaz recyclée dans le foyer, la position des registres 66 dans le conduit 65 et 98 dans le conduit 97 détermine les quantités relatives de gaz qui passent par les ouvertures entre lea brûleur 26 et 27 d'une part, et par l'ouverture 104 dans le naz 41 d'autre part. la commande centrale 49 agissant par 1'intermédiaire des lieuse 73, 74, 101, 102, inter- vient pour que les réglages des registres 66 et 88 soient constamment effectuée en sens inverse et de façon, com plémentaire. Autrement dit, quand le registre 66 est ouvert, le registre 98 est fermé, et inversement.
En outre, pour toute position intermédiaire d'un registre, l'autre se trouve dans une position telle que la quantité
<Desc/Clms Page number 17>
EMI17.1
totqle de gaz recyclée solt divisée oonvenablenent entre le niveau de* brûleurs et niv'tu du ries Le générateur oomporttt e'ifment des moyen de r61lrt6e de la température abuolun des gaz recycle* la. manoeuvre du rer,1Dtre 95 dtma le conduit 66, et du rfcure 107 dune le conduit 105 116tl)Tmine le quantités 1'0) o.tivetJ de k î6 OhHUf1 venant de l'ouv<'t')r<! 106 au- decl'{1.l." de Ildeonomteulir 96, et de gaz froid venant d'une partie du générateur .1 tuée de iMoonofflittwur 96. loi 4gnlmmmntp lea registres 95 fis 107 sont 1I1U1l0CU- vrde on aanc inverse et de fnçon complÓmerrtk1re. Autre- ment dit, quand le registre 95 eut ouvert, le registre 107 est feru49 et 1nvers.-rnr'nt.
En outre aux positions interm4diairra# leu pooltionn den reeistres sont telles
EMI17.2
que la section de pansage des gaz dans les deux conduit))
EMI17.3
68 et 105 est suffisante et correspond au réglage du rer:t"ltre principal 70 oitu4 dans le conduit de gaz recyclés 60.
Le t0I1t:Jtionnr"11p.nt du th'::1ul'r:h''\urro\lT ll#t toile laotien de la commande centrale 4? intervenant au moyen de 1... lirne 117p est bien connu. Pana le présent diapo-" c!tif il est ut11186 pour réduire la t,,"tplSratUro de eur*' ohwlrro qllnnd ellm ont 8u'P,Ír!e,re à If valeur prtSd'",o1"'" minée en raison dttiprécinions dans lt,u autres partît* de l'.squ1pJ'!;Dnt.
EMI17.4
Dans l'ensemble, par conséquent, l'appareillage
EMI17.5
paraît de régler la surchauffe t par le déplaoeaeat de la fl inae de 1'avant à l'arrière du foyer, par le réglage de la quantité totale de gaz recyclée dans le foyer, par le réfl:laee des quantifia relatives de gaz recyclée
<Desc/Clms Page number 18>
Introduites dons le foyer au niveau du brûleur et au niveau du note et par le réglage de la température des gaz recyclés En outre, une correction est apportée à ce réglage de surchauffe par le désurchauffeur 116 et par l'emploi convenable des registres 44 et 51
A faible charge,
dans la situation représentée sur les fig 2 et 3 les ailettes des brûleurs sont disposées pour que la flamme soit adjacente au mur averti du foyer ce qui.. pour effet de donner une sur chauff élevée en diminuant le tempe de séjour des gaz dans la foyer, En même tempe, la quantité de gaz recyclée est importante c'est-à-dire que le registre 70 occupe sa position ouverte.
En outre, le registre 98 est ouvert et le registre 66 est fermé, ce qui provoque l'introduction des gaz recyclés par l'ouverture 104 dans le ne!: 41 On voit cependant sur la fig 3 qu'une petite quantité de gaz est introduite dans le foyer au niveau des brûleur* pour assurer la protection des murs avant et arrière du foyer* La. quantité importante de gaz recyclée a pour effet d'augmenter la température de surchauffer il en est de même de l'introduction de ce gaz au sommet du foyer plutôt qu'à la base,
Il faut noter aussi une le placement de lu flamme prés au mur avpnt et près du surchauffuer rayonnenent 30 conduit à une température de surchauffé élevée. 'En outre, en ouvrant le replâtre 107 et en fermât le registre 95, on obtient des gaz recyclés à une tempé- rature plus élevée, et, par suite, quand ces gaz traver- sent les surfaces d'échange par convection, Il favorisent l'obtention d'une forte surchauffe.
A forte charge, la situation *et celle représenté*
<Desc/Clms Page number 19>
sur les fige 4 et 5. Cornue on le voit sur la fig 4 les ailettes des 'brûleurs sont disposées pour que la flamme soit près du mur arrière du foyer. Dans ce cas, les gaz de la flamme contournent le nez 41 avant d'at- teindre les surfaces d'échange par convection* La flamme est donc aussi éloignée que possible du surchauffeur par rayonnement 30, et d'autre part les gaz séjournent plus longtemps dans le foyer ce qui fait que leur température est plus basse quand ils atteignent les sur -or d'échange par oonveotion. La situation est donc le contraire de celle représentée sur la fig 2,
où la flamme prend le plus court chemin des brûleurs aux zones de oonveotion et séjourna dono moins longtemps dans le foyer, de qui fait que les gaz ont une température élevée quand ils atteignent les surfaces d'échange par convection. A forte charge, la quantité totale de gaz recyclée est faible, en raison de la fermeture partielle du registre 70 dans le conduit 60. En outre, la répartition des gaz entre les conduite 97 et 65 est telle que la plus grande partie des gaz est introduite dans le foyer au niveau du brûleur.
Pour cela, le registre 98 est fermé et le registre 66 est ouvert. Une petite quantité de gaz est toutefois intro- duite par l'ouverture 104 pour refroidir les tubes à cet endroit et protéger l'intérieur du nez 41 Comne on le voit sur la fig 5, la plus grande partie des gaz recyclés à forte charge sert à la protection des murs avant et arrière du foyer, la plue grande quantité de combustible brûlé à forte charge nécessitant une meilleure protection des mure contre l'encrassement par le$ scories.
En même temps, l'introduction des gaz recyclés à la base
<Desc/Clms Page number 20>
du foyer abaisse la température des gaz qui atteignent la zone de confection.. D'autre part, le registre 107 est :fermé et le registre 95 est ouvert, ce qui fait que les gaz recyclés introduits dans le foyer à forte charge sont à la plus basse température possible. Tous ces facteurs, o c'est-à-direle placement de la flamme la quantité de gaz recyclée, le point d'introduction des gaz dans le foyer, et la température deu gaz recyclés, sont déterminé pour qu'au réglage correspondant à une forte charge la courbe caractéristique de la surchauffe en fonction de la charge soit abaissée.
Comme on le voit sur la fig 6 la chaudière est. calculée pour que sur la courbe caractéristique obtenue avec le réglage à fort , charge, la température désirée conrresponde à la charge 'Je 100% Aux allures supérieures, le désurchauffeur 116 ramène la température de surchauffe à la valeur désirée.
Dans la description ci-dessus, on a considéra que le réglage à forte charge était utilisé aux allures supérieures à 100%, alors que le réglage à faible charge était utilisé aux allures inférieures à 100%. Ceci boli gerait à désurohauffer une quantité considérable de vapeur aux allures intermédiaires. En fait,la' commande centrale 49 agit sur les registres, au moyn des cylindres hydrauliques, de manière à éviter toute désurohauffe entre 100% et 50% de charge. La courbe caractéristique est alors comprise entre les deux courbes de la fige 6.
Par exemple,, pour une charge de 75%, la courbe a le même pente que les deux qui sont représentées sur la fig 6 et elle passe par le point correspondant à la température désirée et à une charge de 75%. La commande centrale 49
<Desc/Clms Page number 21>
EMI21.1
d4t#.n,line les X'nI-(1n.." ranvanHilce dos différent 414- renfila pour obtenir le oourbe nrf,otISI'! 1,1.1 '!Uf'! appropriée à la ohArKe et à la température dézirgn- Autrement dit 8 quind la charge diminue de 10 à 50%# les ailette des brolnu-a 26 et 27 sont ajusté de façon continue de la position qui correspond au placement de la flemme près du mur avant du foyer# à une position pour laquelle la flemme longe le mur nrrlère aiir ohf.rea int"X'1II diapres, la flamme ne trouve entre len niurs avant et arrière.
De lamème façon, Quand In charge diminue de look à 50, le registre 70, qui règle la quantité totale de gaz reoyolée, est ajusta de façon contenue d'une monition fermée, pour une charge da 100%, & une position ouverte, pour une charma de 50. Aux allures interné- di1reG, le registre 70 occupa des ponitir-n8 intermédiaire entre l'ouverture et la fermeture.
De la m6me manière, quand la ch!rge diminue de look à 5, les règlarme dro rK!6traa 66 et W sont modifidus, d'une ±1l.\"ltlon drt.JJn laquelle le repriitre 66 ni grard ouvert t le l"tlg1 utrA 9tri ferm (à z% de on'lTKf') À tre autre situation dans laquelle le registre 66 emt fermé" et le ret8trft 98 rrand ouvert (iL 5(% de chr';6) Aux aliurta inennd1aire8, les registres occupant den position- in1wrm;dia1ree en fonction de 1 charge particulière- De mbnie, quand 1 Allure vllrift de loi-),, 1* à 5()%, le re- gistres 95 et 107, qui règlent la te.;!.,.5rltu.r' de P' recycla, Dont déplacés d'une positon ouverte pour le reg1Dtre 95 et fermée pour le registre 107 (à forte cher* ) à une position fermét pour le registre 95 ex ouvert, pour le registre 107 (à faible charge)..
Aux allur..
<Desc/Clms Page number 22>
EMI22.1
les retfiatret occupant don lionitions ini,"'1-ml.11.n1rtt8 pour obtenir due gas reoy*14 à don tf>mrJl'l\ t uree int.mMI1f\ir08 en rapport avec la charge particulière à un Instant donnée Ce réglage ooni.inu des registres pendant que la ohu',;. diminue, oorrespond au trait fort alir la fig* 6*
EMI22.2
Il *et entendu, que des changements de détail
EMI22.3
peuvent être apportée dans la forme et la oon8truction du dîerocitît S1uvant l'invention sans sortir du oadre di la présente invention ; oelle-ol n'est pan limitée ni forcée dtoxtSou.t1..on particulière représentée et écrites plue hflut.