<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
wpf)l'tect1onnmonts relatifs A la fabrication >*<## vcu-rs brir>6h
EMI1.2
La présente invention est relative 1; lm procédé er, à un appareil pour la fabrication en continu d'4 ue-'':t a verra armé dans lequel un tissu do fils métalliques codUiô 4,es fils longitudinaux et transversaux soudés leur;; iatersei&Iuns et s'étendant, yesp8ctiv:cnt \ 10 long du :."t\'t;f.m ut transvoraa- lotaent par rapport à celui-ci, cet incorpora nanti 11? yy.bc ;
Un treillis métallique tie co g.-3:iru 1*jï 1'.:-L '-"'illa et,,t; roc" t!1nul{11ro est appela habitue llcaont, Voil'!.tws'iv-!osî;.''îïiM, Dans un procédé connu !JÏ..1ur :1.11 ±;'1,)).'-;',;:;. . 'c; :1 1t!'. ruban
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
da verre M'8'.ëa '-\rot treillis "gé,n'g1an" diJt amené dans du verre
EMI2.2
foxiàv. dor3,'î; le FR'ban de Vi1l'r etj4%i formé çt il se produit une brus-
EMI2.3
que -0:c .' linúaira dû chauuo fil transversal on oncoeasion :1.'se" ti.. outî C l;D,'.It3';'t?k'.ê i!iWiIJ1'tj sur toute sa longueur dans le} vo3?i'Q t'onl1;.", Cettu dilatât'! un ot "'1Ô{lllcm.ant fort qu'il en ia3.'éi'.,f"'r... uno (!0j;\::"t1r:rtl{i!.1 (hw fila 'tl',:..îHVû1"Ut\UX, La muillo est ,'ia'HnF.'..,D:tvw z '±Ji#sf,l'',' los affwse Ï,'tß'i5i2"yt,9 pal' la brusqua dila- 'ëutien t!sUA fil '.'I.'n1!l.!voruÍil ?ny9<;
Cfut 1 fil adjacent suivant, X'lnt:vu!itOJ;1t 7r')id sfoetu rigiat1 tout oorasiô le fil procèdent dé.. ù an!'ú 4s.?b'kt3 la '1,3R'a l1,lbi'htcll9!i.lll!rtf 1 î';ze9a.4 deu filu transversaux ppc'%'' ho, i;c.;"fJ.i?J 1;1 ijuu (JUt1)h,l'OQ!l10.;1 ., ')r.l' <J1\;mlpl entre les fils lljt1tt'1!'i.n,,u:% o'i; m.1', w!CS 5/i ,t;ltr.m au s, j5 t.i ar#é oat façonne par :t.\!;â,nL:'.i,.1 la ,'s:':'''." <,cR'"3i!iP di!..)::11 3t '.,iiYE'"'iR. an produisant âaun le 7';iS l.u'w5 un (j!'i\1t iri7a':Sis'1 81.01'4,:: le nota $4V "orSt" ou. d' çDili±Â rC.¯'aü.vCaG'SDO Un 'but )l"u;lJil;,\1. de la !L1;,j:;Cll'to invention est de pro- em.1"ü' un vorrc- :":.lîI.(; ôansi lequel 1 l:yu1JhitH"UlI:Hlt des fils trnns- vorsan fit la 3,'ì:R, }â:.ilI d'uno qÉt G;.i.S.3,. 9;filD Mt t#.L éç.':
'kb ß k ïl,i':'3,;a.'.!'kkp l'on p:'r0voit via procédé pour .' br1tita;;, on 'j(P;.r1,;J:m. na l'1.Üi3.n -1-s V0;;'l"r.r u1":né dane laquai un tr.11- lia ; u:i'ro.,a. oonotitué pas.' à\"H fila longitudinaux ot transvar- saux m:'Hld0iJ à loura .:F":' ..aT ,,d"f'3b1 et t)'êtalAdul1t raupeot1vement
EMI2.4
10 1;.:,Z'1;Z ;lit ruban et en travora de ss';3, G3t amené dans un* ma-I
EMI2.5
trioe !le vorm fondu. Se #li$.:1. se :;;'6tl"6oil:want et dont le ruban sot :ZOl'ï:i1d., 13 fils "transversaux étant chauffée progressivement eu.s' loti.? ?"'i.,rr lorsque le tl'ilU.1] est araoné dans la matrioe, âo to3.?,o 1Ji:"(; {I'J la dilatation rt'Ùa t1 vu ontro laa fila trana .wmiâs (I.(ljf1c1'1,-:;3 an Masent '!'.W1001'!.'.t!é pondant le chauffage est Ea 4." :.Lîi.:.yu ü .é:4t5.4.3. G1 #pQMT na pas provoquer une déformation ou t:1.8Ot\ ou au treillis.
So PJ.'Gf\.1renV':'9 les a'l,Se. d-6 R 45.3 chaque fil trt.Ul6V1'.,nl ,'.;',""'" '.'ir'1",. nu coïrtï'S et lu '1 ",>.,.,,,,.,,, de eh-viita fil 1n"i il$â.5.'l
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
est augiasatéo .ûycuaivesnt lorsque; 1 est avance.
Eii outra* 1* invention un %vùe4&ê pour fabri- quer on oatîna an ruban de verre cru.? ai..,'"; laquai un treillis métallique :tC32.'". i,,"âlâ,û par des '";s.< ' longitudinaux et transversaux i3C31:Tû : leurs ''trJf, t3i'".âi: C s* étendant respectivement le long du ruban et os travers do celui-ci est araoné dans du verre tondu dont le ruban ust forai c( proci''!, consistant à former en continu us ruban constituant es vei?V0jh 9 "wsF: sfi,'1" t3 sur le ru- ban c:r,è' 's,3.cßt.; une do vorye C",4 forme se rdtréoia- sant de ts.,.C.r.' ii '3: que .le ruban 'i .3,o-,r J,,;r:¯;q :'ij iaf',V avancé vers 11 extretiilfu 'L'.i'f.'4, tsf:
lu 1q,,%trteet v.wm-kk-î 1'-' ',5f.î. .$ dans l'ox- tréiaito étroite de la matrice ci e ?''4 'a v '.-'.'n'feï' las fils traiie- varoau du ferolllia '3ß.',jr.'a'a.âl.GYi'$rtï Ci -9 e? do leur longueur, de tel3,o iè6."s,'±C'" c'!l.'9 le. dilatation rolc';.-;. leu fils trans. versaux s't:gaf5l,'> un noinont quolcoueito le chauffage eoit :L';'.'x.yébtrl't'l3f.I!" .'Eft3"â. iC:1 bt9t;t',t.' ne pua une déformation du treillis, et à leini,,ioi,4 le ruban de voro affaé h partir de l'extrémité lax*gw da la I;.#1:':z." Fi Dans un j.aooddé préfdi-é p i3LE..'S ", ¯ 1 J iiivention, une lit2'.."., ce en forme do V I$Ce '1,3 ',;3 fondu eut t,3:'P,"9Lie ;î aux' la ruban cons.
Iaa F.LHW.X'tt8 oetto Llî.4Gi.awSi se ,F.i /J.G,.â h.76..'..YS7 do oon centre vers son borda de tollo oorte que le .A.L15J1.13..^'v. oHt'it.'it soit avancé vers le nolpiiiet de la anti'isoj le treillis 6*,lp.'" &non& dans le sommet de la tpa'i'30 p('M' hnuffor =9.. tiln t4'"-..;';'.?c'x'.':.u.'x du treillis #$vogmîml*fwjiit, 1$ 9.sâst dû Ion? 1*>:ivji!ï.' P.'s!'à" iu centre Lad'itt) I'a".7'a.'.g de vérins a "s d.' .'!.<..'. > wï , 4 produite en amenant du vorre fondu :55 "',' une ',,'ïR9a:'!s '..,rî'aS,&3l.:)m. w.ll" la surface du ruban eatiia.u' 1( alimentation âa "/yï-s limite au
EMI3.2
contra du ruban constituant
EMI3.3
D'une znipjQ façon, la mtyi'30 n -fo-ae do V de verre fondu I.Â,e9 Stre produits en aracnant 9â";
¯,t z-n forme de Zip de verre fonda à 6Ri vitesse ouz la fjurlace du ruban CO#34- tituant
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
ij>vj <âa r$c a ses aspects, l'invention comprend 1 -? .;..-#-:# .., cx de chaque fil transversal commence à une .. 7> >.' -il euc chaque fil soit chauffé progressivement ')';#..' :Lorsque le treillis est avancé. Suivant <"'-0 -.i-'vî .3-; #"#:- '.l'invention, la matrice de verre fondu peut être 'r'-2".' .
V5. c:icaaat un rideau droit inclina latéralement de ver" l-o 'Aùy.O: i:> w^< :vae commandée sur la surface du ruban cons-1 '''':''"t:, Jt gtialss 1i'âiV'7 iD9 la face frontale de la matrice soit s.jIia'c w :.9¯ do- ruban constituant. outra, l'invention envisage de faciliter la commande
EMI4.2
(.#" 1 .r-,=,. '( .'.o :.;,;,;3ß (\La :z'1no grue à dea moyens de guidage re- . ' "J ('-; , é, . ,F¯;t,t du treillis :t,..iue sous leedi ts mo- ë,im ¯ ": ':';1.1;;"(:-:,':;c loroquo lo treillis est amené dans la matrice, de) ";:<.!!"## oo.v;;. 'll!fJ <-?e treillis soit refroidi et que son oxyda- T..'1: :r "- ::'1lÍ"Ii tc au. minimum...
EMI4.3
; :1.i':"ç ::l'aO:r:. oompreM également un appareil pour la fa-
EMI4.4
ly '-te¯.r vio* en 3oinn d'un ruban de verre armé dans lequel un #7?.-1 :," '.(:, .,::t'1ue constitua par des fila longitudinaux et v--.. , , qO'y:,:l:' 1JOi\l.h513 à leurs intersections et s'étendant respoo- ':,wr'ro'('"0 ,: >3';; Ou ruban et en travers de oelui-oi est infor- <):. ," ')'."1') rabani ledit appareil comportant des moyens pour :y..
dFwj 'I.:' :::'L'l.h:..:..11 do varre avec des moyeno pour former une matrice :7 vr i ; rr;7'1,), titi !orlae 013 rétrécissant dont le ruban est forme, ,'1" ;:":JI/'.f'1 />1 :),'.1,r;lonta.t:Lon asoootd a ausdits moyens de forma- ..,,x #'," 'yé ';Ï', JQV. mt0!HU" le treillis dans la matrice de telle ¯ ¯., . '1t' J \'J0 s'ils 'trc.naveral1UX i30.1011t chauffas progressivement -# ,;.'.1 1c. v.'ïwx lorsque le treillis est amené dans le verre, "u ": ,1 "J',?;;0 ode la dilatation relative entre les fils trana- ..ç.,::a¯. :;44afza.; un moment quelconque pendant le chauffage c"",i.; re l"('1"l\1 te pour ne pas provoquer de déformation 1;".0 f,'n'#o de réalisation préférée de l'appareil Il.11- #' "# ;;r.. r'î,;s:ï #:w.z.d une première paire de rouleaux de cou-
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
,a prévue pour 6tre alimentée en mx-co .i't'\tldu. ;
pyui' ooul x un ruban constituant sur un toibllee do x!.é9i 82 q!t{, (jt.H;'.1" t''jr:'4" la- dite proraière paire due rouleaux 1ll ,y: ut mv-j ' >e;'-2:(W puis1* de rouleaux do eoulde, et vi-4 (j,\'o1'I);;;'.1' 1!2"V;.' pou * morues* du ver- re fondu sur ledit ruban constituant afin do ::0;'-'1'1":;:> Ltd â.' trioo de verre fondu devant li punouge ontrc los-Uto nooonus rou- leaux, la uooanda paire da xsuarba: <se (;:1,}I,Ü6" t.t:'.;.d; eapabl* 3e laminer la ruban de verre aria4 à partir Je a'xFSr# l.r()e do ! la matrice.
Le di'V01G'l301" pout 8tre pydvM ,5''lA' vofnoy au "101"1'0 fon- du sur le rouleau supérieur de la M con4o pair û(j ;r<;H.41o'\!Áx, la forme interne du déversoir ayant un miction a ' , a3.¯, do V T')M9s-' va de telle oorto que l t 000u,lomÍ,Ht da '' 'r.: ¯; (f-..r!? 1 ()U! r iy.3e*jiu su- pdrieur soit plue important nn "6)1t1''3 d';J,1 , -0: *uri 3 :1:'Jr:,{ ..a matrice en forme de V de verra .c:Hâ : s-ir lt.Jla iv?:h" ..;t,11jt.V;-.Hn't;; La commande de la forme de la. m:tl'lú:1 v 4àr: t Q-a : #'"# #":.'>## ôa . des guides réglable montre sur lo "(:'.".1 :tü;t:, 4) cupcoi1'* D'une autre façon et tOo.jOk.;.'11 êjJ:t',H,111>:;
Jo f \.'',?tHl't:1';'11, 1$ ; déversoir peut avoir une JCJot1QU ta.;''rv a'a;z9$'.'.' ; . ¯:¯;'r-'dl±3'; et s'étendre sur une région central/,) hb ?'7 ß :J"r , ,'''J', :')1; ±s...i:. de fournir le verre fondu df3d3&3 uno l' ',)f: j ult '5on?,î*uls < .i.1n'tî'1 !:or!1'1- ' tuant lorsque celui-ci uni nl(\!1C'.t; h1"(J C??r;.W3 rî'.o.'L #.;*? ;Y'!;elR$a,'L, afin de former une matrice en rnrtàe dts ? de ##' r----; ,:<1). ûîiï1 ;.... dit ruban constituant.
En outre, suivant 'inventi'a,s, ' ist:: 1,,: iïX<9ûiU eupé- rieur de ladite seconde paire do rouleaux de ,,C,X"1¯.3-J ",:ri; tHàJp;>o6 ' légèrement en avant du rOlllQ311 gi ' N. e" 1.. v.. #.- v ;\'oll,1u I)l1t fourni aux la zone centrale (hJ. 1.,k11 ' ¯ 9.¯ ' :,,1..:.': ,i;: .:là ce ruban constituant est UUrp,H..J}.''-1Í':' tcï1 ao<\u ...'-#>## :: *.;>;#"#;:#".>>,;#-#, Des éléments chauffariffs #".'# jùp2v:ï:;j ,->':# </# ". "' ;.....' au-dessus de chaque 'U't de la r'ï:.'.'' ' ' #' :-... # * , ,# ,'''''" tien d'une température In"a.ti'i!1Ln >.:###, ##.-...';#"*-.. - ...... triée.
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
Ihuw lm appareil lltod1,fi , lu fond du dvarnoi ponebc1e
EMI6.2
nUI!! oocfiien et!, forme de V pou profond et lo â<fv*P80ir a un bec en fe?!'io do ? oui dépuoao \ors l'avant tUl"ÛOUSItB du rouleau bu- .in,.r3 6ÂFr ladite s.i..49&36446 pairy de roulouuxda V4I44.V avec ))ou.1'
EMI6.3
ocna ;=,xw que le verre fondu ont verse sur le ruban oonot1 tl.um1 ""'j, ';;mt' <11.\0 :i.'.W"'3U en forme do V qui forme une matrice en forme do V (te vorro sfendu sur ledit ruban constituant, !Jfune autre façon, lis l4vsro,r possède un boo droit iiÀolîn6 9 rapport nu sono de déplacement du ruban constituant et tJ t t1-lamdtm:t vore l'avtmt pur dotH3I1D lo rouleau supérieur de ladite nocozido paire de rouleaux de coulde, avec pour aona6g,uern. ce :',1,\J!tJ 10 vorro fondu oot vv'nô sur lo ruban constituant en tant q ':";
,'!'Jli'l 111.011116 qui forme uîw mntrioo de vorre fondu dont la 4.e.ou ;..ontCi.1Q est inclinée en 'truV'ex'l3 du ruban oonatitunnt.
!,:J,riV{m:t1oJ1 prévoit en outre das moyens de guidage ra-' '.t'.b:tOf1 Rontdn tu...deBBuB du. tablier de support et dOlJtinée à fa- i3:1.1i'h1:; la eotanumdo de la forme de la matrice. Les moyens de
EMI6.4
guidage pouvant se présenter on deux parties s'étendant repeoti vois cal; :06'1 l'Intérieur à partir de chaque côté" de la matrice ou il 3a 3 ¯q.r d'un seul organe s'tendtmt en travers de toute 2;crzwa du troillia métallique lorsque- celui-ci est amené de,nE la rnidtr;P4 ott t'10UU cet aopoet lt'HJd1tc aoysnw de clu1da6' con- :=.iK'p naivan-S l'inventica, &.L\ moine un organe de guidage re- froide pt:1: eau sons lequel lo troillia u e en±l1gc lorsqu'il est a- l!,en6 àf'U/3 la matrice. Un chauffage excessif et une oxydation du treillis i\Htal11que sont ainsi om.pttchel3 ou rdduita au mininium.
Les soyons d' tÜ.1mell'tfc'j,'Uon du treillis métallique peu- 'W:u.; ÍjL!11"t'nc:;.'o na plateau d t o.l:J.f1.ontution par l'intermédiaire dU- quoi ao t;,".::tl110 est a:um6 vent la matrice, 1* extrémité* in:t'ér1e-t re ù().t1i t plo/ûcau étant aoutée inm4Wi,atarnt en avant de la matri- C6j Xcûx'â f¯:ôtrrya comportant an guide refroidi par eau sur le... miel 1<"- s-,.^e.,: passe avant de sortir du plateau pour pénétrer
EMI6.5
t..:C1>lG :.:. {'-#;/>": -'îe Oc
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
D'autre!! d6ta.11e et particularité 4o Invention res- sortiront de la description 014aprtet donnas à titre d'exemple non limitatif et en ae référant aux dHi1'H! :ittHl6Xés, dans le qels : La figure 1 est une vue en O'P!H.) ontrlo d'un appa- roll suivant l'invention pour la fabrication en continu d'un ru- bain de verre aradî.
La figure 2 est une vue de dessus de l'appareil de la figure 1.
EMI7.2
La figure 3 est une vue en ceupa suivant la ligne 311.
III de la figure 1.
La figure 4 est une vue en élévation, partiellement en coupe, d'un autre appareil suivant l'invention peur la fabrica- tion en continu d'un. ruban de verre armé
La figure 5 est une vue dune le sans de la flèche A à la figure 4.
Les figures 6 et 7 représentent un déversoir modifia
EMI7.3
destiné 4 être utilisé dans l'appareil d<<- 1& figure 4.
La figure 8 représente une foi-me modifié de d6- versoir.
Aux dessine, les mêmes chiffras de référence indiquent des pièces identiques ou analogues.
EMI7.4
En se référant aux figurée lt 2 et 3 des dessins, un ruban 1 de verre armé est fabriqué en owîtinit avivant 1 inven- tien en formant un ruban do verre et en mct!l:;1'\t le treillis md. tallique dans le ruban lorsque o9-4 form6.
Le treillis 2 qui est incorpora le rab= est re- présenté à la figure 2 ût il est constitua don fils longitu- dinaux 3 et des fils transversaux 4 noutis à leurs interseo- tiona et o#6tondtint respectivement lo lonc un ruban fini 1 et en travers do celui-ci. Jill treillis île ea ganre est en ; général connu 130I"a le nom de treillis w5tùl11 quo "géorgiontl.
Les moyens de formation du ruban comprennent une pre-
<Desc/Clms Page number 8>
EMI8.1
puîre de rouleaux in coulé* 5 et 6 qui sont montre en avant
EMI8.2
:1Ú oreaeet frontal 7 qui fournit du verre fondu 8 au passage ezilIrF los rouleaux 5 et 6. Zoo rouleaux de coulée 5 et 6 cour Xont un raton conatituant 9 de verre sur un tablier de support 1C qui n'êtend entre les rouleaux de coulée 3 et 6 et une eeooa- cio paire de rouleuux de coulée 11 et 12.
Au-'de08ua du rouleau supérieur 11 de la seconde paire de rouleaux se trouve le bec d'un déversoir 13 qui s'étend de- puis un réservoir de verre fondu de la marne oomposition que le
EMI8.3
verre amené sur le creuset frontal 7, et le déversoir 13 est pré- vu pour verser du verre fondu 14 sur le rouleau supérieur 11 afin de former une matrice 15 en forme de V de verre fondu, avec une forme ee rétrécissant sur le ruban constituant 9, en avant du
EMI8.4
passage entre les rouleaux 11 et 12.
Comme représente à la figure 3, la forme interne du déversoir 13 cet une section en forme de V concave, de telle sor- te que l'écoulement du verre fondu sur le rouleau 11 est plus grand au contre du rouleau et diminue graduellement vers le* ex- trémités de ce rouleau 11, l'écoulement le long du déversoir pouvant être réglé de telle sorte par le barrage 16 que la matri- ce 15 en forme de V requise soit produite en s'étendant en tra- vers du ruban constituant 9. Afin de faciliter la commande de la forma ae rétrécissant de la matrice 15, des guides métallique* 17, réglables et refroidis par eau, en une matière qui n'est pas
EMI8.5
ouil16e par le ymrrop par exemple de l'acier inoxydable, sont prévus.
Les guides 17 sont montra dans une structure supportée par le tablier 10.
Le treillis métallique 2 s'engage sous lea guides 17 loraque ce treillis est amené dans la matrice. Ces guides 17 ont une fonction supplémentaire en ce sens qu'ils empêchât un échauf-
EMI8.6
ieiutmi. excessif du treillis métallique 2 lorsque cel 1-o1 .et a- Ul<J!lé d(\Xl3 la matrice 15, en empêchant ou en réduisar.c ainsi au sinisa l'oxydation du treillis métallique. Sous ce aspect, les
<Desc/Clms Page number 9>
guides 17 peuvent être relié$ au sommet de la matrice pour for- mer un organe en une pièce en forme de V s'étendant sur toute la largeur du treillis métallique 2.
EMI9.1
Le treillis m6tul11quo 2 qui doit ft1"e Incorporé dans le ruban de verre 1 est amond à partir d'un rouleau 18 qui est monté au-don4un du tablier de support 10 sur une llute-foriab 19 et le treillis pause sur un guide 20 fixé au bord du lu plate- forme 19. Les moyens d'alimentation en treillis ooui,)ronnent ,ga-I lement un rouleau de pression 21 et un rouleau d'alimentation à brochas coopérant 22. Lee broches sur le rouleau 22 sont sapa
EMI9.2
cien de telle sorte sur na périphérie que chaqua broche engage un fil transversal 4p en commandant par oOna6lgnt I*ulimenta- tion du treillis 2.
La coopération du rouleau d'alimentation à broches 22 avec le treillis maintient également les fils longitudinaux de ce treillis en position contre les barres de guidage refroidie. sar eau 23.
EMI9.3
Les rouleaux 21 et 22, les barres do guîdago 23 et les guides 17 sont disposes de telle aorte que le treillis. 2 soit amené dans l'extrémité de sommet de la. matrice 15. Le chauffa-
EMI9.4
94 de chaque fil transversal 4 dans la tu4trico 15 OQII1.:mco au otntru du fil ut Ion fila trnnV l1'tjw.I1X sont Qhltl1tt'1B rorenai'- voigulit rJU%' leur .tct;
mt!..tf lure la !Rillo Mt vuncilt Ain'<it la dilatation yittive entptt Itou tlla %x'nnw*?*imx dJMôent 4 à un moment quelconque pendant le chauffais du treillis 2 lors-
EMI9.5
qu'il pénètre dans la matrice 15 est tellfjieat ridait quelle ne provoque pas une déformation des fils 4 du treillis 2 et la production d'une "ondulation" est évitée Le ruban fini 1 de verre aru4 et 1814 à partir de l'extrémité large de la matrice 15 par les rouleaux 11 et 12
EMI9.6
sur un second tablier de support 24 et il est transporte" vers
EMI9.7
un ohâtu,1e da recuit, non représenté, Rr 1(:J;' ,:..' hH11l"r. rar4spor- :
teur8 25. 1
<Desc/Clms Page number 10>
Un autre agencement suivant l'invention pour la fabri- cation d'un ruban de verre armé a été représenté aux figures 4 et 5. Dans cet agencement, un déversoir 26 avec une section transversale rectangulaire a'étend sur une région centrale des second rouleaux de coulée 11 et 12 pour fournir du verre fondu directement sur la zone centrale du ruban constituant 9, lorsque celui-ci est avance vers lendit* seconde rouleaux 11 et 12. Com-
EMI10.1
me représenté à la figure 5t la largeur du déversoir rectangulai- re 26 est telle qu'il s'étend uniquement sur la partie centrale des rouleaux.
Le rouleau supérieur 11 est disposé légèrement en avant du rouleau inférieur 12 et le déversoir 26 comporte un beo 27 qui est situé de telle aorte que du verre fondu soit four-
EMI10.2
ni pur dOOOU8 le bec sur une zone centrale du ruban constituant 9 en mouvement et le verre s'écoule vers l'extérieur pour former une matrice en forme de V de verre fondu 15 sur le ruban consti- tuant 9 à l'endroit ou il est supporté sur le rouleau.inférieur
EMI10.3
12. La vitecoo h laquelle du verre fondu est fourni 4 partir du déversoir 26 cet commandée de telle sorte que les côtés de la matrice 15 atteignent exactement les bord du ruban constituant 9.
La commande de la forme de la matrice 15 est facilitée par
EMI10.4
un organe da guîdu6o 17 en forme de V et refroidi par eau, qui n'dtend t1'aHV01"8lomcmt lur toute la largeur du treillis 2. lit treillis mdttillîque 2 ont &ilium' tA lit tampioe 15
EMI10.5
!.1tU1t1 cettçi forint de rrâirais par l'1nhu'!llidldr. 4'un plateau d'alimentation 28, dont l'extrémité inférieure 29 est montre immédiatement en avant du sommet de la matrice 15.
Le treillis, lorsqu'il est amené par le plateau. 28, passe sur des guides 30 et 31 et finalement par dessus un guide 32 refroidi par eau à l'extrémité inférieure 29 du plateau, avant que oe treillis 2
EMI10.6
n'energe du plateau et ne s'engage nous le guide 17. lorsqu'il est amené dune la matrice. Comme représenté à la figure 4, le treillis 2 oat amené dans la matrice 15 à l'endroit de jonction du verra fondu de la matrice avec le ruban constituant 9, de
<Desc/Clms Page number 11>
telle aorte que le treillis 2 reposa sur la surface supérieure du ruban constituant 9. Les rouleaux 11 et 12 laminent le ruban 1 de verre armé à partir de l'extrémité large de la matrice 15.
Un dispositif de refroidissement 33 est monté au voi- sinage du rouleau supérieur 11 pour empêcher la zone centrale de ce rouleau 11 de devenir surchauffée. Le contre de la matrice 15 tend à être plus chaud que ses extrémités et afin d'assurer une uniformité thermique sur la longueur de la matrice, des élé- ments chauffants rayonnants 34 sont supportés, au-dessus des ex- trémités de la matrice. Les éléments chauffants 34 facilitent le maintien de la température des extrémités de la matrice pra- tiquement à la môme valeur qu'au centre de cette matrice.
Une autre façon pour former une matrice de verre fondu en forme de V sur le ruban constituant a étéreprésentée aux fi- gures 6 et 7. Dans cette construction, le déversoir 13 compor- te un bec 36 on forma de V qui s'étend vers l'avant au-dessus du rouleau supérieur 11 de la seconde paire de rouleaux de co@- lée.
Comme représenté à la figure 7, le fond du déversoir 13 possède une section en forme de V peu profond, de telle aorte que l'écoulement de verre fondu le long du déversoir est plus important au centre et sur le bout du bec 36 en forme de V que sur les cotas. Le niveau de verre fondu dans le déversoir 13 est indiqué en 37. Il en résulte qu'un rideau en forme de V de verre fondu est versé sur le bord du bec en forme de V, comme ! indiqué en 38 à la figure 6. Ce rideau en forme de V forme la matrice en forme de V de verre fondu sur le ruban constituant à partir du rideau s'étendant vera le rouleau supérieur 11.
Le treillis métallique 2 est amené dans le sommet de la matrice en forme de V formée de cette façon, d'une manière analogue à ce qui a été représenté à la figure 4.
Dans une autre forme de réalisation de l'invention, la matrice de verre fondu avec une forme se rétréoissant peut
<Desc/Clms Page number 12>
prendre la forme d'une matrice inclina latéralement dont la face frontale est inclinée en. travers du ruban constituant 9, de telle sorte que l'extrémité étroite de la matrice se trouve sur un cô- té du ruban constituant. Afin de former une telle actrice, l' en peut faire appel à la construction représentée à la figure 8 et, dans cette conetruction, le déversoir 13 possède un bec droit 39 inclina par rapport au sens de déplacement du ruban constituant 9 et attendant vers l'avant par dessus le rouleau supérieur 11 de la seconde paire de rouleaux de coulée.
Du verre fondu est versé à partir du déversoir 13 sur la ruban constituant en tant que rideau incliné indiqué en 40 à la figure 8 et qui forme sur le ruban constituant 9 une matri- ce de verre fondu qui s'étend depuis le rideau incliné 40 vers la rouleau supérieur 11 de la seconde paire de rouleaux de cou- lée.
Dans la forme de construction représentée à la figure 8, le treillis métallique 2 .et amené dans l'extrémité étritte de la matrice de la même façon que ce qui a été représenté à la fi- gare 4, de telle sorte que le chauffage progressif de chaque fil tranaversal du treillis commence à une extrémité du fil et chaque fil transversal est chauffé progressivement depuis cette extrémité lorsque le treillis 2 est avance.
Lorsque le ruban plat 1 a été recuit, il peut être achevé par meulage et polissage des surfaces du ruban, pour éli- miner toute imperfection superficielle. D'une autre façon, les imperfections superficielles sur le ruban peuvent être éliminées en traitant le ruban chaud sur un bain de métal en fusion, corne décrit dans le brevet belge No. 533.933'
Bien que l'invention ait été décrite ci-avant en se référant à la production de verre plat ou verre vitre, l'in- vention envisage également le traitement du ruban de verre armé après qu'il ait quitté la seoonde paire de rouleaux de coulée
<Desc/Clms Page number 13>
11 et 12.
Par exemple, le ruban 1 peut traverser des moyens de façonna* avant qu'il ne durcisse pour produire un ruban oanne- 14 de verre armé.
Du verre armé présentant un dessin peut également être réalisé suivant l'invention, en utilisant des rouleaux de coulée 11 et 12 avec un dessin, dans les formeo de réalisation repré- sentées.
L'invention envisage également un ruban de verre armé produit pr un procédé tel que décrit ci-avant et dans lequel toute "ondulation" a été évitée, dea feuilles de verre armé dé- coupées à partir du ruban et des articles fabriquée à partir de telles feuilles.
REVENDICATIONS
Procédé pour fabriquer en continu un ruban de verre armé, dans lequel un treillis métallique constitue par des file longitudinaux et transversaux soudés à leurs Intersections et n'étendant respectivement le long du ruban et en travers de ce- lui-ci $et amené dans une matrles ci verre fondu de forme rétré- ci* dont le ruban est formé, caractérisé en ce que les file tranaversaux mont chauffée progresivement sur leur longueur lorsque le treillis est amené dans la matrice,
de telle aorte que la dilatation relative entre les fila transversaux adjacente à un moment quelconque pendant le chauffage est tellement réduite qu'elle ne provoque pas une déformation du treillis.