<Desc/Clms Page number 1>
"Dispositif de déversement pour les véhiculai de voirie et servant à la vidange r exempte de poussières des poubelles,
L'invention *et relative à un dispositif de diversement pour les véhicules de voirie et servant à la vidange exempte de poussières des poubelles; la dit dis- positif étant constitué essentiellement par une plaque frontale pivotable et par un clapet d'obturation recouvrant l'ouverture de la plaque frontale, tandis que le dit clapet d'obturation est muni d'un dispositif de verrouillage qui est actionné de force lors de la mine en place de la poubelle et accouple le couvercle de la poubelle au clapet d'obturation.
On connaît des dispositifs de déversement dans lesquels, lorsque la poubelle est pivotée contre la plaque frontale, un nez, dispose sur le couvercle de la pou- belle, engage un dispositif entraîneur rigidement fixé au clapet d'obturation et est entraîné par ce dispositif lors de la continuation du pivotement, ce qui procure l'ouverture du couvercle de la poubelle.
<Desc/Clms Page number 2>
En outré, on connaît des dispositifs dans lesquels, lorsque la poubelle
EMI2.1
est pivotée contre la plaque frontale, un levier, soumis à la charge d'un ressort',. et tournant sur le couvercle d'obturation, est glissé toux une poignée en forme d'étrier, disposée sur la couvercle*
EMI2.2
De plus, on connaît des dispositif* de dévexaement dans lesquels, *vont ,,"r l'amorce du mouvement de pivotement, un nex du couvercle de la poubelle engage une .
EMI2.3
griffe fixée au clapet d'obturation, et ces du fait que la poubelle est tournée 14 . , .; téralcment.
Ce* dispositifs connus exilent des conditions déterminées en et qui concerne' le point de pivotement de la poubelle et exigent également que les dimensions des poubelle* et, plus particulièrement, des pièces coopérant avec le verrouillage, soient strictement observées.
Ces dispositifs font partiellement d'une construction très compliquée et donnent, de ce fait, fréquemment lieu à des perturbations pendant le service,
L'invention vise @ procurer un dispositif qui, avec les moyens les plue
EMI2.4
simples et <t<1)ae lors de conditions d'engagement défavorables et de différences tom lativement grandes des dimensions des pièces constitutives des poubelles, garantit un verrouillage itcpeeeablt entre le couvercle et le clapet d'obturation et, de ce fait,
une ouverture certaine du couvercle de la poubelle lors de son pivotement en place* Ceci est obtenu du fait que le dispositif de verrouillage est exécuté sous fonte de
EMI2.5
levier yivotabla à deux bras dont l'un des bras est influencé par le couvercle de la poubelle, tandis que son autre bras, exécuté sous forme d'étrier d'engagement ou de crochet, engage la pièce d'accouplement du couvercle de la poubelles
Trois forme* d'exécution, données à titre d'exemple non limitatif, sont re- présentées aux destins annexés, dans lesquels
La fig.
1 est une vue frontal* d'un dispositif de déversement de poubelle* avec le dispositif de verrouillage.
EMI2.6
La Zig, 2 est une vue latérale, partiellement sa coupe, du dispositif de la fit. 1 au Matent où la poubelle est pivatéa en plarr, La fig. 3 représente le dispositif de la lig. Zavec la poubelle pivotée contre la plaque frontale et, en traits mixtes, avec la poubelle pivoté dans le devers sent,
<Desc/Clms Page number 3>
La fige 4 *et une deuxième forme d'exécution de l'invention,
La fig. 5 est une autre forme d'exécution dans laquelle l'axe de pivotement du levier de verrouillage est orienté de haut en bas,
La fige 6 est ene vue dans le sens de la flèche du dispositif de la fig.
5e
Le dispositif de déversement pour poubelles est constitué essentiellement par une plaque frontale2 qui pivote entre les deux parois latérales du bottier de diversement @ et dont l'ouverture est recouverte par un clapet d'obturation 3. Un - bras de pivotement 4, pivotant autour du point de rotation 6, est équipé de crocheta
S auxquels t'accroche une poubelle 7 obturée par un couvercle 8; la dite poubelle étant accroché* aux crochets 5 du bras de pivotement 4 au moyen des barres d'accru- cage 10. Le repère 23 désigne l'axe par l'intermédiaire duquel le clapet d'obtura- tion 3 est articulé à la plaque frontale 2.
Le clapet d'obturation porte un dispositif de verrouillage qui, pendant le pivotement en place et la vidange de la poubelle, relie le couvercle 8 au clapet d'obturation 3, et ce, par l'intermédiaire d'une pièce d'accouplement, et: garantit l'ouverture du couvercle, de même que cette ouverture soit maintenue.
Conformément aux .fige. 2, 3, le dispositif de verrouillage est exécuta sers forme d'un levier à deux bras qui pivote en 13 sur le clapet d'obturation 3. Le bras 12 coopère avec le couvercle 8, tandis que le bras Il est exécuté sous forme d'écrier d'engagement pour le ne 9 du couvercle. La position initiale est déterminée par une butée 14, Conformément a, la forme d'exécution de la fig. 4, l'un des brai du levier disposé en 13 est exécuté sous forme de crochet 16 qui engage une poignée 17 du cou- vercle.
Dans la forme d'exécution des tige, S et 6, l'axe de pivotement 18 du levier, à deux bras 19, 20 est orienté du haut en bas. La pièce de @errouillage est exécutée août forme de crochet 20 qui engage le forage 21 de l'oeillet 22 disposé sur chant sur le couvercle 8, Le dispositif agit de la manière suivante :
Lors de sa vidange, la poubelle 7 est accrochée pas sa barre d'accrochage 10 aux crochetsdu bras de pivotement 4.
Ensuite le bras de pivotement 4, y compris :) la poubelle, est pivoté autour de son point de rotation 6 de manière connue, soit à la main, soit au Moyen de dispositifs de culbutas. mécaniques, De Ce fait, suivant les fige. 2, 3, le bord avant du ne* 9 du couvercle décrit un arc autour du point.de .
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
rotation 6, Pou avant que le bord supérieur de la poubelle na s'applique contre la plaque frontale 2, le bras 12 entre en contact avec le couvercle 8 de la poubelle et, lors de la continuation du pivotement en place de la poubelle, il souleva l'é- trier d'engagement 11, et qui fait que le net 9 du couvercleest engagé et que le couvercle *et verrouillé au clapet d'obturation 3,
Lors de la continuation du pivot:*'* ment de mine en place, le clapet d'obturation 3 et, de et fait, le couvercle 4 de la poubelle sont ouvert* de force*
EMI4.2
Suivant la position entre le bras 12 et l'a1 trier d'engagement tt, le rap- port de l'engagement entre l"trier 11 et le ne du couvercle peut être influencé de manière à obtenir dent tous les cas un verrouillage certains
EMI4.3
Lors du pivotement en retour, ledtrter d'engagement 11, commandé par le bras 12, pivote à nouveau vers le bas en raison de son poids propre jusqu'au moment. ou il arrive à sa position initiale qui est limitée par la butée 14.
De ce fait l'étrier libère à nouveau le nez 9 du couvercle,
Lorsqu'il s'agit de poubelles dont le couvercle, la place du nex, est
EMI4.4
équipé d'une poignée 17, cette dernière est verrouillée 1 la plaque frontale, eut" vant le même principe et lors du pivotement en place de la poubelle, par Ilintezmi- diaire du crochet 16 qui est fixé rotativement en 15 sur le clapet d'obturation 3 (fige 4).
Lorsque, suivant la fige 5, le couvecole de la poubelle est équipé d'un
EMI4.5
oeillet 22 disposé sur chant, l'axe de pivotement 18 est disposé de manière a être orienté du haut en bas, Lors du pivotement en place de la poubelle, le couvercle agit
EMI4.6
aur le bras 19 qui, ..on tour, pivote le crochet 20 de manière qu'il engage l'ouver- ture 21 de l'Millet 22 et verrouille ainsi le couvercle de la poubelle au clapet d'obturation,
EMI4.7
Les avantages particuliers de l'invention résident dans le laie qu'indépaay,1 dament de conditions d'engagement défavorables, par exemple lorsque le bras dr1VO..
tement est coaxial par rapport à la plaque frontale et lorsque ainsi le rayon de pi- votement du ne* du couvercle de la poubelle cet plat, Ainsi qu'indépendamment des dit* férences de dimensions des éléments d'engagement prévue sur les couvercles des pou- belles, on obtient dans tous les cas un verrouillage impeccable entre le couvercle et le clapet d'obturation et, de ce fait, l'ouverture en temps voulu et certaine du cou-
EMI4.8
vercle de la poubelle. Il en découle un service non-perturbé et on empêche tout en-
<Desc/Clms Page number 5>
dommagement, plus particulièrement des couvercle* des poubelle*.
L'invention permet, également que, par exemple lorsqu'il 'agit de culbuteurs de levage, la poubelle soit soulevés en ligne droite vert la plaque frontal*; le verrouillage fonctionnant tout tutti impeccablement.
R E V E N D I C A T I O S.
1.- Dispositif de déversement pour les véhicules de voirie et servant à la vidange exempte de poussières des poubelles, dispositif qui est constitué par une plaque frontal* pivotable et par un clapet d'obturation recouvrant l'ouverture de la plaque frontal* et qui est muni d'un dispositif de verrouillage, actionné de for- et lors du pivotement en place de la poubelle et qui accouple le couvercle de la pou- belle au livret d'obturation, caractérisé en ce que le dispositif de verrouillage est exécuté tout forme d'un levier pivotable à deux bras dont un des bras est in- fluencé par le couvercle de la poubelle, tandis que l'autre bras,
exécuté tous for- me d'étrier d'engagement ou de crochet, engage 1. pièce d'accouplement du couvercle.