<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Couvercles httrn.tticiuo5 pour 1 ferniatura dtMt&llai.,2. i.
EMI1.2
Cette invention concerne y as couvercles h rn6tlqu s pour la fermeture d' '3mbw.l...,;e5 et su rapporte en particulier aux couvercles hermétiques utilisés d'habitude pour li* ferme- ture 'tronche dos filts et des tonneaux* Lorsqu'on utilise des couvercles hermt1que:s pour fer-
EMI1.3
mer deu ±Cita ou des tonneaux, il est désirable d'employer des
EMI1.4
Couvercles auxquela il ne peut 8tre toucha, ctest-à-dire des couvercles qui ne peuvent Sers enlev6 aun3 qu'ils soient dé.
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
traita dana une masure rondant leur enlèvem,*nt évident et il faut qu'ila soient 6,ale.-..ent à l'abri des fuitoa.
Un haut degré de perfection a 6té atteint Jusqu'ici dan3 ce domaine, au moyen de couvercles hermétiques en wL.-1 d.:na leaquela :sont fixés dea joints efficaces et qui portent intérieurement des stries ou dea encoches pour faciliter leur enlèvement.
Le couvercle hermétique de cette invention se présente ' conime une combinaison d'un couvercle fabriqué en une matière @
EMI2.2
plastique synthétique, dont le poly,,thylène de faible densité est un Axrj,:ipla non limitatif, et d'un\) bague de fermeture mé- , tallique insérée dana celui-ci.
Lu couvercle ayant la forme d'une,
EMI2.3
cuvotte renversés, constitue une couverture par-dessua lu fer- moturo môme, L'effet d'herméticité est atteint par la Gortissa- ge de la bague métallique supûrpojuo au couvercle, pour provoquer un cngüge::"3nt de ferlf,t1turo henmtiqua de celui-ci par rapport à la fermeture de l'emballage* L'amploi dun couvercle hunnétique, principalement en plastique, présente ,lu3iaur9 avantages sur les couvercles her- m4tique3 on métal pour l'emploi d-ne lu fermée are hermétique de tambours munis de cols. Quand on utilise le plastique approprie, celui-ci constitue son propre joint* La couvorcle ne doit pas être complètement détruit pour permettre l'accès au contenu de
EMI2.4
l'emballage.
Il suffit simplement de ddcoupur la partie aupà- rieure faisant saillie au-Je:#:5ue de lu bauu métallique et de laisser la jupe en place appuyée contre le t*ol de la fermeture.
Celui-ci est ainsi entouré d'un Joint aacundairo.
Coirjna la jupe du couvercle ne duit pas 8tre enlevée, on peut la munir decroillu3 destinaej a porter des indices d'iden- tification. la possibilité que des ouvriers se blessent aux mains en
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
%nlevant la partie supérieure ou môme l'entièreté de ces cou- verclea hermétiques est fortement réduite pur rapport aux dangers inhérentz à lu déchirure de couvercle hermétiques on rnút04l. t ana compter l1 enlovui.iunt de ceux-ci.
L'expédition de produits chimiques en fata doublés inti,- rieurement d rendu nécasdeiira des fermetures résistant a l'ac- tion dea produits chimiques constituant Id Contenu. Dna cou- verclea en plwtique r,j:j1t."'llt de manière appropriée uux pro-
EMI3.2
EMI3.3
duite chll1,1qud:J apûciuux axptld1d peuvent atro plus efficaces qu'un métal muni d'un revtteient.
C'est donc un but principal de cetta invention de four- nir un couvercle horm1ti'1ue auquel il no peut 3lra touchu et qui aoit à l'abri des fuite..), pour dîna fei:r:eturej de tambours utile- sant un couvercle en matière synthétique plastique.
Un autre but est da fournir un couvercle horaiétiquo deli- minant les d-ngera unturieura do bleasuras pour lea mains dos
EMI3.4
ouvriers lors de leur enlèvement.
EMI3.5
Un autre but est do fournir un couvorclu hermétique ch.iniiqueir.ent r.j13t...nt. e. utiliser pour l'expédition de produits
EMI3.6
chimiques. Un autre but oat de fournir un couvercle hermétique per-
EMI3.7
mettant une fermeture hermétique :uppl[E!nt1re entre l'emballage et sa fermeture, cetto herméticité re3tnt efficace même après que lu pcrtie con:"owI:1éJ.bl, du couvercle hermétique a été enlevée
EMI3.8
pour penrettre l'accès au contenu de l'emballage.
EMI3.9
Un autre but oncoro at de fournir un couvercle herméti- que comportant e;gu-o:aent una barue permanonto pour y attacher
EMI3.10
l'étiquette.
EMI3.11
Des buts supplémentaires -3t plus ddt...i1l6.5 de l'invention seront en partie évidents et zen partie ui,,nal,13 zur masure que
<Desc/Clms Page number 4>
progressera sa description faite en ae référant aux deaaina annexés.
Dana ces dessino;
La figure 1 est une vu* de dessus, en plan, du couver- cle proprement dit du couvercle hermétique suivant l'invention;
La figure 2 est une coupe verticale, suivant la ligne 2-2 de la figure 1 ;
La figure 3 est une vuede dessus, en plan, de la bague d'herméticité du couvercle hermétique;
La figure 4 est une vue un élévation, partiellement en coupe, do la bague d'herméticité de la figure 3;
La figure 5 est une coup,: verticale partielle, forte- ment agrandie , de partiea du chapeau proprement dit et de la bague d'étanchéité aassemblés;
La figure 6 est una vue en élévation, partiellement en coupe, de l'assemblage d'une paroi d'emballage avec une bride de fermeture de fut destinée à recevoir le couvercle hermé- tique de l'invention;
La figure 7 est une vue similaire à la figure 6, avec le couvercle hermétique on position sur la bride, prêt a la fer- meture hermétique ; !
La figure 8 est une vuo complète, en élévation, de la @ conatructionde la figura 7, avec la bagua d'étanchéité sertie en position pour compléter le couvercle hermétique.
La figure 9 est une coupe verticale partielle agrandie de la partie gauche da la figure 8, montrant l'inclusion d'un bouchon de fermeture ;
La figure 10 est une vue verticale partielle en éléva- tion et agrandie de la partie droite de la figure 8, montrant une étiquette attachée à l'oreille;
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
Lu figure Il aot une vvu Cr &à t,) il u il t4 tri a nc,tvwts d'uno i)..r- tie de la figure 6, avec la prtiu .)up.;I"1l)ure on sailliu du couvercle enlevée, et
La figure 12 eut une vue partielle en élévation, montrant le début de la coupe pour effoctuur l'enlevaient de la partie su- périeure du couvercle hermétique.
EMI5.2
Le couvercle hormjt1quo de llinvuntion est conatitud par un couvercle proprement dit g6nÓr<.J.e;.cn dai,.-né par 1, coulé en une matière plastiqua synthétique tclaqua du polytthylimo, et une bague d'tunch;j1\"Ó en métal g.norleuent d,join(;e pur 2.
Le chapeau an plastique 1 eut constitué pur une pHrt1418 supérieure plune 3 en .t'orme de disque et und jupu en t;r.d1no. attendant lut4rului,ent d.j...i,,;uéu. 'JntSrulO1I1"nt, par 4. La p..rt.1. oupérieure 5 du la Jupe inclina 138rc,.ant vurs l1 intérieur , de- puis le coin supérieur 5a do celle-ci vers à partie inférieure 5b. Une partie annulaire horizontale int'3)"m6di..ire 6 a'éS;,end vers l'extérieur, à partir de la buse de la partie 5 et se pour- auit en une paroi inférijurïi vortlcuie çac."ndnte 7' Au point où la partie inferijure 5b réncunzra la partie annulaire 6, la partie 5b est un retrait vers 1' intérieur , en 8, sur toute sa circonférence, ce qui entraîne uno réduction substan- tiolle de l'épaisseur de la paroi dans cotte position.
Ceci faci-
EMI5.3
lite l'enlèvement de la partia aupjriouro du couvercle proprement dit, comme on l'indiquera plus cum.Jltl:...;dn ci-yoràa.
La paroi verticale inférieure 7 idt Cy3antielloQCnt plus épaisse que la partie 5. Sa surface extérieure 9 est cylindrique,
EMI5.4
mais sa surface intérieure 9a eut ru111o pour Je conformer initialement d'une manière générale au col ot au bourrelet du
EMI5.5
rebord auxquels elle doit être appliquée. Lu forme et l' eSpuia- seur de la paroi constituent una caractéristique d'étanchemont automatique, comma on l'indiquera.
La chapeau est ensuite muni d'oreilles 10, formant une continuation de la jupe 4, s'étendant
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
- ,-i 1 ##l'Ile 1\4 \'>'Jl'<1 ;ilC r.i'jr 11 Ju c<Lio-cit Une o ":L.'-: #,...-.;#' n- "Sur ;,,\id!";'3J J '.I"J111J ari 1 pour y .....'- :!,..:.I<.1. uno ':'''\'':"11'j .;:,,:oprive 13, ccnco le . -. , ',:j, JL.;n Ïu'on y^s: " , '-aux oreill"'3 10, on ...... - -....: :r: ¯ . ';-r-i. an 3: a...:r,t ou plus de doux, ai on .',-j.;'.j.
1,:. 1.)uiiu.i .'r;r:.-nchiiti, dL1iI;née gun<!rtile:a9nt pur 2 dana 1..; f:,:;'[,:1 ) ot 4, ost an orne sutulliqua annulaire dont la j . ;-,'')!1 ':.J.,1.:J'; j,'"..ll.; ...;. la forme d'un L .^.vsrss, avec un épaule- 1..... ;-o >#.-.#. ;n;..: :.: en :m:lli3 VJr 1 ' int-iri ur , a'at<enduLn<< de- -- ;.>: un-.' j'lj!J -:.-.n.drt!ue vorT,ical9. i.,':i.J...Iuler:1E:1nt 14 territine, ;# ..rl..ii-j:*i :.:t '.r;.:l:c'.3 1 ?"r une :,.ce extrma libre 14a. Quoi- L' .#!#; 'J"\" io U ;7r:1'v:r'GrlCn on i'-jr bl*inc, alle pout dgtilatuent v - # Lu.1;U\iï! ou jn un ..11 .:rt ,.3 Ce ;mtal.
.'1, ,'.." 5 contre l.'J CO'..l V '.H'C 1.,) h6nl1tlquf:J 1 et la bagua ':.'..::2 -,.r.:.,.t::..a. Pour :.lli..:r cet uJ:Je:blt1e, la bajoue #...:-.#;,.. \; 1,..L':..11,;'1;: -l')Ll.3J.6 l¯:.st:. ;uer,len ?.....r-da:J:-Ju3 le couvor- .:.1 ,-...".., JL'. <.n pu' j(-ua commo le montre la figure ?. -c ; l'x'.r, .iCij 14a 1,'." ". 14 se trouve sur un .#..i- ##--.#; ';'J':'L; ,;u iaf -riaur a c3'¯.:. du coin supérieur 5a du :...'.'7""::l.'j :^o::..:n dit. Ca derniar C.3::' suffisamment élastique ,'j- p-j--J-3.-/:r= . 1 n;.;cu:,cr cet.a rn-r.ouvre, J .':-.11;) il sert également , 1:,è'-.:';' 1.. b-.. ;-oj*r.bl-io <Jt1 r- r L1 é;'Uloracnt horizontal r .i ¯'#> -¯ -- "..'....,"1, 1.-. ,. r,... ri.:snt,..l'3 J, x'JC c..1....w.ce d'ex-rétnité . #. s-li*c-.j on ir-.-7-ïri =a t "Ç>?'- "' an jubat-nce la rainure 6 à l'ex- ! '.;,,::;Lc.; w'rlm.:. do 1 ri latir-lo 5.
Qunt a la Jupe 15 ot l :,. ,iir¯'ui do )## roi 7; on /erra '.I\l'1.:it.i<.l.le".ar..t la partie de 4'; , 3. ,:.:...c3 :ot-ri aura 15;.1 6:.p,.e,je quoique pou vara :# ;:JrLour Jo 1:-. ourï-co ext-jrieura 9 de la paroi 7. L'espace ..). ,.'" .', '.-,1.> La .1;;,1:'9 5 63....u.:l id peu eX.1<:,orâ, car il auf- .'.L '0 :.'':.:;7t^.J JICC33ùirH pour yeruiattre d'appliquer l'ensemble '#>#- ;uj ia 'or lu da l'armature i;1..Jcr0e. La plastique cédera 1
<Desc/Clms Page number 7>
suffisamment pour passer par-dessus le bourrelet do la bride, aussi longtemps qu'il n'est pas enveloppé solidement dans la métal. L'espace prévu ici an 15b assure ce jeu. Cet espace doit être réduit à un minimum pour éviter un plissement indésirable de la jupe 15 lorsqu'elle est sertie.
La figure 6 contre l'ensemble d'une brida de fermeture de fût et d'une paroi d'emballage, prêt pour l'application du couvercle hermétique. Une bride 16, taraudée intérieurement eat pressés dans un renfoncement du 'tambour 17 et :son contour su- périeur est retournâ extérieurement en 28, pour former un bourre- let venant recouvrir l'extrémité supérieure du col 17a formé par le métal de l'emballage.
La figure 7 montre l'ensabla de fermeture de la figure 6 avec le couvercle hermétique appliqué librement à celui-ci, avant que la bagua d'étanchéité en natal soit sertie en position de fermeture. On peut voir ici comment la forme spéciale de la surface intérieure 9a de la paroi verticale inférieure 9 de la jupe amène l'épaisseur appropriée de lu matière de la jupe 9 en position autour du bourrelet 18 et en-dessous da celui-ci, on face de la surface du col 17a forme dans la puroi de 1 'emballage.
Ici, comma on peut le voir, il reste encore un jeu substantiel entre la jupe 15 de la bogue et la Jupe 9 du couvercle proprement dit. Bien qua ce jeu, et en particulier la partie intermédiaire de celui-ci, puissent être essontiellement farmésmomentanément quand la partie plus épaisse dit la jupe 7 du chapeau proprement dit dépasse élastiquement le bourrelet 18k il s'ouvre à nouveau. quand le couvercle hermétique complet de truuve entièrement dans la poaition de la figure 7.
La jupe 9 du couvercle proprement dit est profilée, comme on le voit le mieux dans la figure 5,avec une partie agrundie qui, même dans les positions non serties. a tendance à gonfler en-dessous de l'extraite inférieure 18a du bourrelet 18 de la bride.
<Desc/Clms Page number 8>
EMI8.1
C:ci s-jrt danj la sud te à assurer une étanchoité ot une herméti- slt3 additionnelles, maij sert initialement à maintenir le cou- ; z!.tr¯.3 r a^uuti ld 1-na une position ajustée efficace, par-desaus ' 1.1..-';".1')1 de La bride de fermeture, prît a l'application da ,. 'Cl tl.l i.j ::!':1l':i ;I...e sur celui-ci.
L. t.s3:.;.=e sartie du couvercle hermétique est représentée dn fWevtin .1, na la figure 8 ot zen coupa partielle ..grandie dans 1 fi;yre caste darrvitre comporte également un bouchon de feeture filet'j 20, à visser, possédant une t8te 21, légèrement .srad1ct en:ra avec la surface Intr1eur3 du bourrelet 18 des 1:. brida, a son bord inférieur 22, maintenu t ainsi le joint 23 sur son :3iè.:e 24, entre la position 22 et le filet supérieur de la paroi ldt6r1 taraudùe 16a de la bride de fermeture 16. Le b J'lch'..I'1 d'e fer-.,onurs n'aot toutefois pas on contact avec le cou- v-jrclo :1rm ;ti:;'ll, qui peut, dans certains cas, former uno fern..e- ;'1.'.:-0:: G;;,.:;.l,;t. 3ans le bouchon ou plus g,n6raler..ent, former une ± tri>\ jtur 3 hr::1';t.ic:u.: ::condaire p<,r-dej3Ua le bouchon de fermeture.
En c'::1d.i.r...nt en.3uit'! les aspects du couvercle heroétique ça) 11.:':'ll':jJ 3 at 9, on verr l'1uo, comme Indiqué ici, 1, jupe 15 Ce la 3juo as t.nc:ité a été sertie tout autour de sa p4riph6- rie t entraîné vers l'intérieur la Jupe 7 du couvercle pro- pr argent dit, 3a 30rtc que le Contour intérieur 9a de cette jupe a m;1':'ntn..'.nt -t4 amené de niveau contre la surface extérieure l?a do la trida du labour, juste en-dessous de 11 extrtl,-.ité 18a da 0urr81utt jn contact d'herméticité avec celui-ci. contact (r.l¯?Il.'L:.Cit': s'; continue vers le bas, sur tout le restant do 1'6- tendue 'La jaspe du chapeau proprosant dit.
Ensuite, au fond d3 ¯ :o-to jupe, les oreilles 10, par suite de la modification an- w7..¯ir. de ld p-rti'3 de la jup: du couvercle qui las entraîne, prïnrir'>r.r, un: J i.:,,11!îu.1on vera le bas, comme on le voit mieux d- nj 1- fi.lr , (je sorte qu'elles sont amenées effectivement :1 on..act c' '1,;,= 1.- ren:l.:r; en du nmibour qui reçoit la base do la briJo.
<Desc/Clms Page number 9>
@ Non seulement un effet de fermeture hermétique a été réa-
EMI9.1
lind contre le col du tambour, en-dessous du bourroldt lt3a, main il a en mOnto ter'tpij été assuré une -it.JnchÓ1 toi contre le bourrelet m3#., par la pi-rtiu yup5riduru 7 du la jupe 7 du couvercle en- gagée avec celui-ci.
Ainsi, dans la situation peutrobable d'une défaillance du joint 26 de la brida, ou du joint 23 du bouchon, ou au cas où le col 17 du tambour viendrait à se fêler uu-deaaua
EMI9.2
du joint 26, 1,1 fuite serait oitipeclio phr l'uotion d'4t.:.nch6lt.4 de la jupo 7 du nuuvurcle yruprua.nrt dit, On peut voir !'c.1ciV,;.nent d'3prbs l-j3 fiL'uroa 8 il 11, quu quand la jupe 15 do 1, b....uu est sertis intérieurement contre la jupe 7 du couvercle proprement dit, elle prond une inclinaison vera l'intérieur et vers lu bas, qui lui donne la forme d'un tronc
EMI9.3
de oOne.
On croit qu* lou p\,r0nnl;l:1 vtlt"uaoIJ dans le n.tiur con- prwntjrunu n0,ilaingllt <jvi'4 noom'a tua U J>i|<<i 15 4i lu Ùrn.rld "!8 sorti% lntériourei,,4ill ut, u tuti(li-4ti(iti à 4'nI)L1nor vora .l'1nt..6rl-ur, une uariun de traction vora le ban lui uat OVIIJluuniqUÓ8 iiut,mul.1- quement et au moyen de l'épaulomont 14 de lu jupu, .'.in:i qu'un matériau élastique 7 de la jupe du couvercle proprement dit..
Non ceulemont ceci renforcera l'effet d'otnchit mai3 redroJ5ern égalemont quelque peu la paroi latérale 15 do la partis aup.jrt8u- re de la jupe proprdnunt dite, 1 Corruli<;J on le voit dans in. ficuro 9 at un outre, lu fuee intJri'juru 14(\ de ltSlo.ulor.;unt 14 :1or'" lé"liIrulI1.nt. écartée c1a lt4viduiiiunt. li t.1. la jupe âuprhur. 3, découvrant air.si cet évidement de manière à pouvoir Insérer dans
EMI9.4
celui-ci un instrument -pproprio quelconque et à le pousser do force dtena la paroi nince du haut du cjuvarcld duns cette posi- tion. Un tranchant de couteau n'est pas nécessaire, il suffit de l'extrémité d'un tournevis ou même d'un clou.
Au fait, la parti* affaiblie 8 peut être facilement brisée en saisisant simplement le bord supérieur du chapeau de part et d'autre de la position 5a,entre les mâchoires d'une paire de pinças et en tirant vers
<Desc/Clms Page number 10>
EMI10.1
el, i I.-ction du contra du couvercle. L'application d'un lu jrur,1. da rupture pour brlaar la partie supérieur** du chapeau ,:..s;,..:y.r.:.,.:nt.¯o 'xi 7 a 1. li4ura 12 où lo haut du couvercle a ; c .;;;,: ;:lav . Un Cdh qa-j 1.. partie do lu pJr1phúrtu du cou- vurcia oj:. #lûcupoo ou Ur1 ave de cdtta manière, il ejt relative- ment fuoile da la saisir avec las doigta ou avec des pincos et 1 do la dúc;;ire1" autour du raatunt de la partie en retrait 8. On 1 :;MUt, ai an La loairo, le dcicoupur complètement tout autour, ; !l,.y) t}'1cL n'ont on aucun 1 .L'I(;on n.;01J:)1:I1I11"".
On v'.rra, conformément ce qui prode, que pour avoir aaCi4 ;# à l'emballage, il suffit d'inlevor le haut du couvercle en le 1 d.CllÈ,uf¯ d-na 1... partie en retrait 8, ce qui permet de l'enlever cml'jt:!.'.:, ';:'j...I',j on la voit dun3 !& vue r.cplos3e de lu figure 11.
Li i.4UV:lc;'t ., vi.a.:r, ;j'il existe, peut muintgnant, 8tro enlevé com- ;',H y1 '#- '1" t .j nr1 in l't.ruT1 ') et 1 o contunu 1.:tTill N4dtniiititnia 1" J u t î 'ï lu tiiiuv ji'ule \'I:.tll.., .}I.r' tll.tJl1lctnl. i!!Jl'itiv atJllLtrH 10 bu%4i,rue L,j\.. Li' .j'. I i Cul 1'/ 4U 1,..Jj.,t ""\11', I'\I' f41111 1'\ üll loir' t.Nm.o fuic,a lHJlJv<nt. z':;ulLr a' 1 4:1<1 rupture da Joint <;6 do la bride ou d'une cassure du col 17 du tambour.
En outra, les oroillos 10 reatont encore en ?1..<: et C0n::':numt t pouvoir 3tre utilisées pour y attacher une .;ti 1uatte d'idnLifiction 13, conjrie on le voit dans la fi- gura lu. %'nui, mt,i,ç si l'effet d'dtwnche.Tnt au-dasuu5 de l'ou- v ¯'rt.ur ,; ;vciE .rl et uu-doyaua du bouchun, '1u"nd 11 1:1 x1Jt..e, peut t.r,) ;1 ;; la, p> t' l' mi1 vir,oW Jq l Í"'1"t.lu uÍd1"iour. ) 3 au QOUVOr- oie, is :'atun;; da 14 jU},0 do celui-ci ot l't baguo métallique de 3orr-è ru;;tent er. plce comme fermeture secondaire, contre une fuico .o.,;;31bl par ,19s : rm.es da col du labour ou une destruction du joint Zà de la riJ1 par suite d'une surehuufi'e au cours de 1.., :'.,1i:"I) m -it-t de l' E10...11....L;f! BLjn qu û...il;3 su qui prcde, on ait décrit la forme préfé- r4g i l'Invention an se re;
ortnt aux illustrations des dessins nr..sx:, il duit naturellei'icnt Otru entendu ouü ces illustrutions
EMI10.2
<Desc/Clms Page number 11>
EMI11.1
gt descriptions sent puremant exemplatives et non limitatives, d'autant plus qu'une personne vur3e dana le métier pourrait aper- cevoir diverses a,ouiz'ic..tiunu de L'invjrtion illustrée ici sans s'écarter de son asprit. et de sa portue qui 2ont exposés dwns les
EMI11.2
revendications suivantes.
EMI11.3
REVc;fJDIC,\ 1'Iv,'I::! 1. Couvercle hermétique pour funneturea ci' embullages et pour être attaché en ena3enent d'étc..I1cher.-:ent par-dessus un col de ftrmeture vertical, cu couvercle hermétique présentant un somnet en forme de disque, avuc une jupe s'étcndant latéralement autour de celui-ci, cr4ctJri en ce que co couvercle (17) est formé d'une pièce intégrité en plastique, la jupe (5, 7) se présentant ex3rieuren;
ent en grz-din3 (6) dans son extension a'écartant da sommet du couvercle, une zone circonfdrentielle entaillée ( 8) étant
EMI11.4
formée dans cette jupe, pour permettra l'enlèvement par déchirure
EMI11.5
du soumet (3) et une bague d'ét.nchéité en métal (2) pouvant Ocre engagée avec une partie (7) de ce-ta jupe en gradins, pour fitro
EMI11.6
sertie intérieurement et serrer cette jupe auteur d'une fermeture
EMI11.7
d' emballage (17,18).
<2, Couvercle hérétique auiv nt la revendication 1, Car4c- t8riss en ce que le gradin (b) c"nJtitue un rebord horizontal ot on ce que la zona entaillée (8) ent Torm-Je dans la jupe (5) ,.u-
EMI11.8
dessus du rebord,
EMI11.9
3. Couvercle hermétique suivant 1, revendication 2, cr....c tJr13é an oa que cette sone ent-.ill-:e (j3) t funn'je aajontiellj- cnent dans la position où le rebord (6) jt la partie supérieure (5) de la jupe 3o rejoignant.
4. Couvercle h8"lrivtique 3uiv,.rit la revendication 3, carLcmw4.. risé en ce que la baue (2) en ln .1;...1 po.raède ino bride (11), pour ... reposer our le rebord (6), dont lu p';r1.p(,jrio intérieure (ll4a) 'CI
<Desc/Clms Page number 12>
EMI12.1
tem-ino en f<*ce de la zona ..mlnc1d (t3j.
5. Couvercle hérétique suivant la revendication i , caracté- risé in ce que lu bague en IOtt..]. (2) possède une jupe (15) qui, ..'l....r.r, l'1c.r, sertie ver3 l'inférieur pour fixer le couvercle her- muti.'1'J.6 p...r-de53u3 una fertauture d'emballage, eat positionné à un.: certaine digt,nc (15b) p,.r rapport à la partie inférieure (7) dm 1: jLll,e du couvercle proprement dit, afin de permettre l'expansion l.1; cella-ci pour sa pojer par-de3sua une fermeture d' e nb :.11:,;: . o. Couvercle hermétique suivant la revendication S, carac- tri, jan c-i ua la partie intérieure (7) de la jupo du couvercle propre r.; dit, vuu en coupe verticale, a 3a surface intérieure
EMI12.2
en forma d'un 3 généralement plat.
7. Couvercle hérétique suivant la revendication 6, caracté.
EMI12.3
risa pur u Moinj une oreille (10), s'étendant vers l'extérieur, dlJJ'lb lo bord inférieur do 1 Jupe (7) et possédant une perfora- zlon (12) our y attacher une étiquette d'identification.
8. Combinaison à fermoturo pour emballages, comportant en
EMI12.4
combinaison un couvercle hermétique suivant la revendication 1 et
EMI12.5
un ferr"eture recjv-nt celle-ci, qui comporte un col de fermeture
EMI12.6
vertical (17), avec un bourrelet arrondi (18) entourant son oxtr-
EMI12.7
Il.1..,; 3uFwrieura ut attendant radiuler,ont vers l'extérieur de ce- lui-ci, Car..ct<5ri3<îe en ce que la partie inférieure (7) de la. jupe du couvrcl henoutiquo recouvre le col (17) et le bourrelet (la), an 3 que 1. partie (6) on rdin repose sur le bourrelet et en ze -lu2 Ici Jupe (15) do J...... bague ra6tz-llique d'étanchéité 2) est sorti;: intér1oure'lon. et forde la jupe (7) du couvercle hermétique sr. ar..;.G..,:,on d'êtuncheiliant avec le col (17) et le bourrelet (18), 9.
Combinaison ac fon1oture suivant la revendication 8, carac. tfjr1::.;a en ce que la b<..\(;."'Je d'étanchéité en métal possède une partis
EMI12.8
radiale (14) an forme de bride a'étendant vers l'intérieur, recou-
EMI12.9
vrant lu partie (6) de la jupe, en eradin vers l'extérieur, qu'elle maintient vars le bas contre le bourrelet (18).