<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
0 Appareil 1ndi?at.loulat. peeteatîo=4,
EMI1.2
On connait des appareils uHUoateur"-ODloulat8t.U". associée aux compteura volumétriques, distributeurs de cas burants liquides. Ces appareils sont constituée par deux parties principales ; une tête et un variateur,
La tâte est formée par doue: comptage rotatifs à rouleaux chiffras. L'un d'eu, entraîna directement par
EMI1.3
l'organe mesureur volumétrique, indique le volume distr1- buée l'autre entraîne par 1 t intermédieú:r. du variateur, indique le prix à payer.
Le variateur est une botte de vitesses qui réalise entre le compteur de volume ot le compteur de prix un rapport
EMI1.4
de vitesse $&;&1 ou proportionnel au prix de l'unité de volume, du liquide distribué.
EMI1.5
Un appareil de os type est décrit dans la brevet français N* 1.03'.026 du 22 Février 1951 au nom de la neaan- deresse La présente invention a pour objet un appareil 1n41- '
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
toux de ce typo ot viae d'une manière plue par- ticuliôro une construction nouvolle et perfectionné de la toto qui en aeauret entra autres ohoment la romi4o à adro
EMI2.2
automatique.
EMI2.3
Pour obtenir co résultat, cet .p).ro11 suivant I'iU- vont ion est remarquable notamment en co quo 1 chacun don pignons de rapport don dîtaïnce réalisant la liaison ontro Ion rouleaux chiffrés ont mont' or un levier qui, par oscillation limitée dègréce le pignon d'avec le eau- leau d'ordro déotmal inférieur tout en 10 laissant partiollo- mont on8rÓné #vec la rouloau d'ordro décimal supérieur! il est prévu don lovîors componiton en doux pièoos artiou1éos, à raison d'un lovior composite par rouleau, l'une dos pièces portant un galot qui agit sur uno camo on coeur solidaire du rouleau pour ramener colui-ci à zéro,
'l'autre piôoo légèromont plus courtop venant on contact aveo 10 flanO do la cpmo pour lui donnor uno impulsion initiale de rotation au cas où Io galot viont attaquer la oamo oxactonont sur sa
EMI2.4
pointa et sa trouva ainsi rondu inopérant '
EMI2.5
il cet prévu uno oema rotativo à rainura qui par l'intor- mddiatro d'un lovior ot d'un soctour donté fait tourner un' arbre excentre qui agit sur los lovlors portant los pignons do roport ot provoqua Io dégrènamont puis Io réongrèno#cnt do coux-cij la profil do la camo comportant doux parties aotivoa provoquant Io d6grènoinont puis la riongrénomont, o4parëoe par uno partio inactlvo pondnnt lo déroulomont do laquollo las pignons roetont dé±rénés;
00=0 agont motour do la rosliao à zéro# on utiliao la d6tonto do ressorts agissant aux* un cterloà déplaoo#ont roc**. tiligno, loo rossorts étant bandés par un lavioe dont l'oxtré- mité agit sur un doigt articulé sur Io chariot ot qui aleffaoû pondant la course do déttnto, hors 'Qttointo du levier.
N
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
D* Rétros orrotériatiquo8 apparaîtront dons la dos- , oription qui vr. sUivra, on 60 référant au dessin annoxë et aur loquol j la Fig.1 cet uno vuo on élévation, do faco ot partiou.-. lièrolaont arre-.ohéo, d'un appareil conforme à l'invention: la Fis. 2 on est uno vue on plan; la pis* 5 est un schéma on élévation du méon1smo d1 entraînement dos rouloaux chiffrés In F1&- 4 est un schéma on plan du mtmo M60nni8me; la PIS* 5 cet une coupo solon la llgao V-? do la Pig,t ot roprêsouto le mécanisme moteur do tcmioa à zéro, avoc son oren08 en position d'nvmomont ; - In Pis, Qat une Vue du raôrao m'aaniemo avec son organoe on position do l'opel' In Pige 7 cet un sohéma développé au mêoni8mo do ddbrayago dos rouloaux chiffrée; los vi6e ee 9 ot 10 sont dos vos d'un roulonu chiffra;
la Fig. 11 cet un acharna développé du mëornistao do rap-
EMI3.2
pol à zéro dos rouleaux chiffras;
EMI3.3
1p, Fig, 12 ost uno vue on ooupo selon la ligne XII-XII do lu Fig. 2; la. Fig. 13 ost uno coupe aolon la ligno XIII-XIII do la Tig. 2; la Pis. 14 cet uno çoupo selon In lis;noXIV-xtt do In Fig.2; la Fig. 15 cet uno vuo do détail d'un lovior do rappol à zéro don roulonux chiffrée dane la position dito do "point
EMI3.4
mort"
EMI3.5
Comme on Io voit sur Ion 3Tig l ot 2, la toto do 100- turo T cet plaoéo sur Io variatour 7, loquol oat idontiquo 4 oolui décrit dans Io beovot fronçais précité ot no som donc pas déorit à nouvou..
La tbto comporte un oha oia à quatro
<Desc/Clms Page number 4>
flasques 1, 2, 3 et 4 assemblés par des entretoises non re- présentées et formant une cage dans laquelle sont montée les rouleaux chiffrés tels que 5 ou 85 disposés en quatre groupes
EMI4.1
de cb.scuû 3BWtre rouleaux dans l'exemple représenté, mais qui, pourraient en comporter moins ou plus de quatre sana rien changer à l'invention. Deux groupes sont placés ooaxialemon't sur une face de lecture et les deux autres sur la face op- posée.
Chaque face est fermée par un cadran tel que 6 pourvu
EMI4.2
de lumières 6a et 6,, .aisa,xr apparaître les chiffres graves sur les rouleaux et fixé sur les châssis par des vis telles que 7. Sur chacune des deux faces opposées le nombre indiquant le volume distribué apparaît dans la fenêtre de gauche 6a et le nombre indiquant le prix à payer apparaît dans la fenêtre de droite 6b.
EMI4.3
Deux autres fenêtres 6a et 61 laissent apparaître les chiffres des totalisateurs,et enfin quatre fenêtres telles que 6e laissent apparaître les chiffres du. prix unitaire por- tés par des rouleaux à axe vertical qui font partie du varia- teur. Les rouleaux sont entraînés en rotation par le mesureur usuel volumétrique de liquide non représenté au moyen de la '
EMI4.4
manivelle 8 par un mécanisme de transmission représenté achd-, matiqueraent sur les 2?in 3 et 4.
L'arbre central 9 du varia- teur, porte, clavetée sur son extrémité supérieure, une roue dentée 10 qui engrène avec une roue 11 calée sur un arbre
EMI4.5
vertical 12 portant, à sa partie supérieure, un pignon ké7... ooldal z,3; celui-ci engrène avec une roue h6'liootdnlo 14p olav vetéo à l'extrémité d'un arbre horizontal 15 sur lequel tour-* mont librement les rouleaux indicateurs de volume. Une roue à denture fine 16 (Fig.4) est oie votée sur l'arbre 15 et une roue identique 17 adjacente à la roue 16 est solidaire du, ron- loau 5. Un pignon 18 engrenant a la fois avec les roues 16 et
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
17 amour* leur rotation en synchroniumet maint comma il sera expliqué plue loin , ce pignon peut ttre d68'n, libèrent, ainsi la roue 17 et le rouleau 5.
Un pignon 19, eclidaipw " de la roue 14., <t0jgrèn$ avec une roue Intermédiaire 20 qui engrène à non tour avec un pignon 21 qui entraîne le compteur ' totalisateur 22 de volume, qui est d'un modèle banal et n'a pas à être décrit.
Sur l'autre face de lecture les rouleaux indicateur. de volumo sont entraîné de manière identique 4 partir de la
EMI5.2
même roue 10 par les roues lia., 13&, 14 et 16A* t
Les rouleaux indicateurs do prix à payer sont entraînés d'une manière idontique à partir du pignon do sortie 23 des
EMI5.3
différentiels du vrrir.tour qui tourne librement eue l'arbre 9 " au moyen de le roue 24 calée sur le pignon 23 et qui angrêno avec une roue 25 clavot6o sur un arbre vertical 26 portant sa partie supériouro un pignon héliooidr'.l 27 engrenant avoq, une roue Mliooldfle 28 onl6e sur un arbre 29 portrnt les rou- leaux indicrtours do prix à payor.
Le totalisa tour do prix 30 est entraîné par un pignon 31
EMI5.4
118r O!1P nt avec une roue intermédiaire 32, engrenant ollo-mgm avec un pignon 33 calé sur l'rrbro du totalisateur,
La remise à zéro dos rouleaux chiffras cet opérée par le mécanisme suivant ;
EMI5.5
Disposé au contre do In tttto, entre les cbAea1.a ou. flasques 2 ot 3 (Fig.2 et 5, 6) se trouve un chariot 34 44ple.camont rootiligno coulissant sur doux tiges 35 ot 36 goupillées sur deux entretoises 37 ot 38 reliant les ohteais 2 et 3 (Yi8.59 6). Doux forts ressorts 39 ot 40, enroulés autour dos tiges 35 ot 36 ot s'appuyr'nt sur l'ontrotoiso 58# solliottont le chariot 34 vers la gr-nohe dos ?ig. 5 ot 6.
Doux loviors idontiquoa 41, un sur chaque faco du chariot 34, ce- cillent autour d'un axo oomnl1n 42 fixé sur Io ol1r.riClt 34. Une
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
lumière obliquo 43 cet trillin dna l'oxtréntite do droite do chacun due loviure 41 ot ombrons* un axe 44 qui peut fit dépla- oer dans une lumière horizontale 45 teillée drne le chariot 34. L'une dos extrémités de l'axe 44 tol.\rill0w:18 dans une branche 46a d'un cliquet 46 oscillant or 47 sur la faae avant du chariot 34. L'autre extrémité de l'axe. 44 tourilIQune de même J1(3 ur, cliquet symétrique 48 oscillant -en 49 sur la teo. arrière du chariot. Un ressort 50# logÓ .d;ana ].,'6pa.isQeu.r dju chariot et s'appuyant sur l'axe 42 Q1ct8 le.a. deu.,.k cli- quota 46 et 48 ainsi que les leviers 41.. ppouge* Imposition représentée u la Pig.5.
Zlextrémit4,aaupho de ohaouOjdee le- viers 41 ont taillée en fourche 41A.e,t embrasse un axe commua 51 qui peut se déplacer dpna une $ vrtioele, 5a tagièe dans le chariot 34* ',; Un axe 53 fixé dans le chariot 34 pe-ut :.rir s'appuyer par ses deux extrémités sur deux galets 54 fixêe à Ilez-trè.
EMI6.2
mité de droite de deux leviers Identiques 55 en 56
EMI6.3
sur l'entretoise fixe 37 à reson d'un levier sur chaque oe du chariot 34j lorsque ledit chariot a été déplacé vers la droite de la Fia.5 en comprimant les ressorts 39 et 40 ainsi
EMI6.4
qu'il sera expliqué plus loin.,. Un ressort 57 s'appuyant sur
EMI6.5
l'entretoise 57 pousse sur un axe re rivé par ses extrémités
EMI6.6
dans les talons 55a des deux leviers 55, sollicitant ainsi lesdits leviers à osciller dans le sens horaire.
Deux leviers 59 embrassant le chariot 34 et clavette
EMI6.7
sur un arbre 60 qui tourillonne dens les chbsais 1 et 2 pa-
EMI6.8
rallèles à l'axe des rouleaux chiffrés et sortant à l'exté-
EMI6.9
rieur de l'appareil, servent à boneer les ressorts 39 et 40 puis à déclencher leur détente oorme il vs être expliqué.
Chacun des deux leviers 59 comporte encoche !$9i. qui embrasse, dens la position de ropoc représentée à la Yig.6y l'axe 51. Ils portent également chacun un galet 59U qui, dont
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
la même position de repos est loge dans une encoche 55b du. levier 55. i , v;, Une manivelle extérieure 61 (Pi&.1 et 2)e clavette Our l'arbre 60 poraet de faire osciller la paire de leviers 59 dans le sono horaire à partir de lu positif représentée à la rig.6. Dans oe mouvement$ l'encoche 59A pousse vers la droite l'axe 51 et le chariot M en comprimant les ressorts 39 et 40.
Pondent co déplpoement, la forto pression qui s'exerce entre le flono gruche de l'encoche 59a et l'axe 51 empoche le loger ressort 50 do feixe osciller los leviers 41 dans le non$ ho- raire. Pendant ce déplacement égaleront Io galet 59b Bort' de l'encoche 5!j en soulèvent 10 levier 55 à l'onoontra do l'ao'- tion du ressort 57t puis en liue(\nt sur une rompe 55.q du. 1e'* vier 55$ laisse ce dernier revenir de'na se position initiale, Pendant ce dtiplaoolilertt onin les cliqueta 46 et 48 restent "ouverte" (6oerté ) comiao représenté à la yig.6. A lo fin du déplacement los o1'bnnos oooupont la position reprdsontêo e la Fia* 5, Io galet 54 retient l'axe 53 ot par conséquent le
EMI7.2
chariot dans la position de la Fig.5.
Quand l'action extérieure
EMI7.3
cesse I3lU" la manivelle 61,la pression entre l'encoche, et l'axe 51 disparaît et le ressort 50 fait osciller leuleviere 41 dons le sens horaire et "referme" les cliqueté 46 et 48..
EMI7.4
Tous les or8anes occupent alors la position de la Fig.5 et y restent tent qu'aucune action n'est exercée sur la manivelle extérieure 61.
EMI7.5
Lorsqu'on agit sur ladite manivelle pour faire 080il...
EMI7.6
1er l'arbre 60 et le levier 59 dans le mens antihoraire vu.
EMI7.7
sur les Vi,6. 5 et 6y les galets 59he agissant eur les rampe 55s., soulèvent le levier 55 dont le galet d'extrémité 54 oeaae ' de retenir l'axe 53 fixé sur le chariot 54 qui se d6place alors vers la Eeuche du dessin sous la poussée des ressorts - 59 et 40. La vitesse de oe déplacement est modérée par un
<Desc/Clms Page number 8>
EMI8.1
piston amortisseur à air 62 qui, fiai à l'extrémité do droite du chariot 34 par une via 63. ne déplace dfns un oylîndro (S4- solide ire de l'entretoise fixe 8.
Un orifice calibre 65# percé <3an le fond du cylindre 64 détermina a vitesse du. déplaceront selon une technique bien connue en moi. pendant ce déplacement, l'axe 51 reste soulevé, au contact,de l'*30-
EMI8.2
EMI8.3
trémit6 oup6rieur de la lumière 529 dans la position rêpr4- sentie à la Fig.5.
Il est ainsi hors de portée du levier µ9 qui ne pout intervenir pour s'opposer à la CC)U1"se du chariot 340 Durant cette course la oliU$t,4a Placd sur l'une dee fuceu du. chariot rencontre l'un des quatre doigta équidi'. tants an8ulaireent tels que 66 rivée sur une rouo dentée 69 qui tourillonne sur un axe 68 rivé eur le flasque (FiS.2,
EMI8.4
5 ot 6) et lui fait ainsi exécuter une rotation d'un quart
EMI8.5
de tour. "te même le cliquet 46, plaol sur l'autre foc-e du chariot 34 imprime à une deuxième roue 67 identique à le, roue 69 et +'ourillonnant sur le flasque 2t une rotetion d'un
EMI8.6
quart do toux.
Alla fin de la course du chariot l'axe 51 vient
EMI8.7
se placer sous le galet 54 du levier 55 et lorsqu'on amène , au moyen de la manivelle extérieure 61p le levier 59 à fond d'oecilletion anti-hoire,le galet 59 tombe dans l'encoche
EMI8.8
55h du levier 55, dont le galet d'extraite 54 vient appuyer
EMI8.9
coun l'action du ressort 57 sur l'axe 51 et ramené ainsi les orgues dans la position représentée à la 7is.6. #>#> 0'oot la rotation d'un quart de tour des roues 67 et
EMI8.10
69 qui provoque le retour à zéro des rouleaux chiffres au
EMI8.11
moyen du m60cniama suivant t
EMI8.12
Ce mécanisme étrnt identique pour les quatre groupes do rouleaux chiffres, il suffit d'on décrire un.
EMI8.13
La rouo 69 engrène dt1ns le rapport î avec ua pignoa 70 Qlavet<5 our un arbre à rcinure 71 (?a.7) et lui oommq.
'
<Desc/Clms Page number 9>
EMI9.1
ainsi une rotation d'un demi-tour à chaque opérrtion, L'arbr* 71 tourillonne dans les flasques 3 et 4 et porte une 08ru à' rainure 72 drne laquelle "e118'io on doigt 73 rive à l'une des extrémités d'un levier 74 oscillant en 75 sur le chinois 4. ' L'autre extrémité du levier 74 est taillée en forme de itoteiix1 denté 76 qui engrène au rapport avec un pignon 77 olavot4 mur un arbre 78 qui tourillonne dens les flanques 3 et 4. Cet, arbre est de plus fer 00 diamètre qu# lem tourillons et est X*
EMI9.2
centré par rapport à ceux-ci.
Un arbre fixe 79 est monté parai*
EMI9.3
lélement à l'arbre 78 dans les flasques 3 ot 4 et un levier 80 oscillant librement sur lui, porte le pianon 18 priolté d'on- trd.neiJ3Etllt du rouleau 5 dos unitén d'ordre d60imal lnféri U3p# ' 'Un autre levier 81 (Fi8e7 et 14) accola au levier 80 main non lié r1e.1d"'nt avec lui se termine en une fourche 82 8I.11br..... ;', ant la partie excentra do l'arbre 7$# -et levier 80 porte gu. saillie en forme d'équerre 83 qui se projette d no la fourchu.; 82 et un ressort 84 est comprima entre la brenohe inférieure de la fourche 82 et l'équerre 83p tendent ainsi à maintenir les deuu loviers 80 et el d2'I18 la position relative l'epré.8n- the aux la ?18*14* On a vu plus haut que l'arbre 71 et la came 72 exéocw tant une rotation d'un démineur à chaque opération.
La cgm
EMI9.4
est telle que
EMI9.5
- pendant le premier huitième de tour la ( Jill' 72 agit: ' sur le levier 74 et sur le pignon 77 pour faire tourner 1 'arb ' excentré 78 d'un dsoi-'tcur et amener les levier* 80 et 81 ainai que le pignon 18 dans la position dt4,&renée ce la lig..14, le rouleau 5 ne trouvant ainsi débrayé #* pendant le quart de tour suivrnt de la came 72 le Plot 73 du levier 74 parcourt une partie concentrique de la or,ma 72 commo représenta 718.7, et pendant ce quart de tour le pignon 10 rente dt'ne la poeition d6ardntSo;
<Desc/Clms Page number 10>
EMI10.1
- pondait le huitième de tour final de la'comii 7tt t le ;, gelet 73 revient vers le centra de lu ormes tt 1' arbre 78 re- vient en position initiale en exécutant un demi-tour un ..ne Inverse, provoquant le r6ene..rèn.#ent du pignon le;
si à Oê moment une dont du pignon 18 vient bu-uer mur une dent de la.. ' roue 16, la levier 80 et trouve arrêt*1 et le levier 81 coati- nue seul na course en comprimant le ressort 64 { au. prochain démarrage do la roue 16, la détente du ressort 84 provoquer* le réonerènement.
Comme il est bien oc.tuu., le rouleau 5 d'ordre d4oimsl . ' r" înf6rieux tourne d'un mouvei-nnt oont-inu. pendant le oomptage
EMI10.2
tandis que les rouleaux d'ordre décimaux supérieurs tournent
EMI10.3
par intermittence, à raison d'un dixième de tour obaq\.1A foin que le rouleau d'ordre décimal icmédiatemont inférieur fait un tour par le moyen bien connu du disque et du p1Uon de re*44
EMI10.4
port.
EMI10.5
Ce mécanisme est rappelé or 104 ?Îg* 9 9 et 10 C4 '">'; l'on voit un rouleau intermittent 65 avoo son 41squ.e do report 86 et sa roue réceptrice 87, Lo pignon de report; 88 comporte comme il est toujours bien connu, deux dentures adjacente#,
EMI10.6
Colle qui est en contact avec le disque 86 posséda huit dent@
EMI10.7
dont quatre longues et quatre courtes axialement colle 4LIt enéreno avec la roua réceptrice 87 du rouleau suivant posséda - six dents nortralos et la rouo SI el1cH1it)r,a a quinze dont*, A chaque tour, la double dont du disque 86 imprime au. pignon 68 uno rotation d'un quart do tour et 001u1:-01 transii:I4t au youloan. d'ordro décimal iEiméatatomant supérieur uno rotation de 1 x * do tour.
Ce dispositif est olaaaiqua et a1* été replié quo pour mémoire, mâle salon Illaventione les piaona tels quo 88 au liou do tourner sur un axe COP\.rjW'1 !1xo eue l'ospaco coKMo nns 1 pratique 'mbituollo sont .ont6a chec= sur un court exo individuel 89 (1'1&.7 ot 12) rivé sur ou le*
<Desc/Clms Page number 11>
vier 90 pouvant osciller autour de l'arbre 79 et portant à son extrémité libre une fourche 31 embrassant l'arbre excentra 78 de sorte qu'ils s'écartent puis se rapprochent du centre des rouleaux chiffrés en même temps et de la même manière que celle du pignon 18 ainsi qu'il vient d'être expliqué plus haut, mais tandis que dans sa position écartée, le pignon 18 est com- plètement dégrené d'avec la roue 16,
la situation du pignon 88 est différente. Sa partie à huit dents est bien hors d'engrè- nement avec le disque 86 et se double dent comme on le voit sur la partie droite de la fig.12, mais sa denture à six dents, de plus &rand diamètre que celle à huit dents reste encore en prise avec la roue 87 du rouleau 85, comme on le voit sur la partie gauche de la Fig.12. Il en résulte qu'au cours du réen- grénement aucun aroboutement intempestif ne peut se produire entre le pignon 88 et la roue 87 ou le disque 86.
Chacun des rouleaux chiffrés tels que 5 ou 85 porte , une came en coeur 92 venue de moula&e aveo lui (Fig.10, 11 et 13). Dans le plan de chacune des cènes en coeur se trouve un galet 93 qui tourillonne sur un axe 94, rivé à l'extrémité d'un levier 95 monté oscillant en 96 sur un autre levier 97.
Ce dernier est claveté sur un arbre 98 parallèle à l'axe des @ rouleaux chiffrés et tourilonnant dans les flasques 3 et 4 ou 1 et 2 du châssis, selon le groupe de rouleaux considère. Un doigt 99 rivé sur le levier 95 se déplace dans une lumière 100 teillée dans le levier 97 et limite ainsi le déplacement angu- laire relatif des deux leviers.
Un ressort 101 logé entre les deux leviers, sollicite le levier 95 à osciller dons le sens anti-horaire fig.13 (ou horaire fig.15).L'un des leviers 97 comporte un talon 102 sur lequel viennent agir deux galet$ 103 et 104 tourillonnant respectivement sur des axes 105 et 106 rivés sur un bras 107 à deux flasques parallèles (fig.7) olavetés sur l'arbre 71 qui tourne d'un demi-tour à chaque opé
<Desc/Clms Page number 12>
ration comme expliqué plus haut.
Au repos le bras 107 occupe la. position représentée 'r !I en pointillé sur la Fig.13. Pendant le premier huitième de tour dans le sens de la floche F, le bras 107 tourne dans le @ vida cependant que les pignons 18 et 88 sont dégrevés, dé - brayant ainsi les rouleaux chiffras de leur mécanisme d'en- traînement de comptage contre déjà appliqué, Pendant le quart do tour suivant, le bras 107 par ses galets 103 et 104 renoon- tre le talon 102 et presse ainsi les galets *.$ contre les cames en coeur qui tournent pour ocouper, à la fin de cette rotation d'un quart de tour de l'arbre 71,
la position représentée à ' la Fig.13. position dans laquelle les zéros des rouleaux chif frés apparaissent dans les fenêtres de lecture. Pis larbre 71 achève son dernier huitième de tour pendant lequel les roulux sont ré-embrayés comme expliqué plus haut et le bras 107 se retrouve drne la position initiale représentée en pointillé sur la Fig.13.
Pendent le comptage, les) cames en coeur 92 en tournant repoussent les leviers 95 et 97 qui ?'opposent pas de résis- tance.
S'il arrive, au cours de l'opération qui vient d'être décrite, que l'un des galets 93 rencontre exactement.la Pointe de la came en coeur 92, comme représenté à la Fig.15,le mou- vemont risquerait d'être paralysé. Dans cette situation le levier 95 s'arrête mais le levier 97 continue sa rotation en comprimant le ressort 101 jusqu'à ce qu'un bec 108 qui fait prrtio du levier 97 touche le flanc incliné de la came 92 et l'oblige à tourner, supprimant ainsi le "point mort".
Naturellement l'invention n'est pas limitée au mode do réalisation représenté ot décrit, qui n'a été donné qu'à titre d'exemple, @