<Desc/Clms Page number 1>
Dispositif épandeur de fumier et autres matières en vrac.
La présenta invention est relative à un dispositif épandeur de fumier et autres matières en vrac destiné à être monté sur la caisse d'un véhicule et comportant un chassie mobile avec engin distributeur se déplaçant sur ledit véhicule.
Il est connu de monter sur un véhicule un engin distributeur, de telle manière qu'il se déplace sur ce dernier de l'arrière vers l'avant en vue de projeter sur le sol vers l'arriére l'en- grais ou matière équivalente contenue dans la caisse du véhicule..
<Desc/Clms Page number 2>
Un inconvénient d'un tel système réside en ce que l'épandage ne se fait que sur la largeur du véhicule.
Pour remédier à cet inconvénient, le dispositif épandeur conforme a l'invention se caractérise en ce qu'il est monté sur toute la longueur du véhicule et ee déplace latéralement sur celui-ci.
Suivant une réalisation avantageuse de l'invention la rotation de l'engin distributeur ainsi que, son déplacement sur le véhicule sont réalisés à partir d'un arbre télescopique relié à chacune de ses extrémités par un joint de cardan d'une part à la prise de force du tracteur et d'autre part à un mécanisme à roues dentées monté sur l' arbre de l'engin distributeur.
Suivant l'invention également, le chassie mobile de l'engin distributeur repose et se déplace sur les parois avant et arrière de la caisse du véhicule. Ce déplacement est réalisé grâce à un chemin de roulement approprié en forme de crémail- lère s'étendant sur le bord supérieur de chacune ces parois avant et arrière, crémaillère avec - laquelle engrène une roue dentée dont est muni sur chacune de ses faces laterales le châssis mobile, lesdites roues dei.tées étant mises en rotation à partir de l'arbre de l'engin distributeur.
L'invention est maintenant décrite sur la base des dessins annexés, à titre d'exemple uniquement, où l'on voit en :
Figure 1 une vue en plan d'un dispositif épandeur conforme à l'invention monté sur la caisse d'un véhicule, tiré par un tracteur, le dispositif
<Desc/Clms Page number 3>
étant en position de travail ;
Figure 2 une vue arrière en élévation dudit véhicule avec le dispositif épandeur à son pointde départ, et
Figure 3 une vue avant en élévation analogue à Fig.2.
Comme on le voit aux dessins, le chassie mobile du dispositif épandeur est constitué de deux traverses en fer cornière 1 entretoisées par un longeron 1', ces traverses reposant sur des fers cornières 2 embrassant les parois avant et arrière 3, 4 du véhicule. Sur ces traverses 1 est monté un arbre 5 portant des palettes épan- deuses b, cet arbre et ces palettes constituant l'engin distributeur.
Le châssis mobile 1, 1' se déplace de droite à gauche sur le véhicule et l'engin dis- tributeur 5,6 en tournant projette le contenu du véhicule sur le sol du côté droit.
La rotation de l'arbre > est réalisée par la commande appropriée suivante :sur l'arbre 5, à l'avant du véhicule, est montée une roue dentée 7 reliée par une chamne 8 à une autre roue dentée 9 tournant sur un axe 10, lequel porte également une troisième roue dentée 11 engrenant avec une quatrième roue dentée 12 mise en rotation, par l'intermédiaire d'un cardan 13, par un arbre télescopique 14 relié par un second oardan 15 à la prise de force 16 du tracteur. Le mécanisme de commande du dispositif épandeur est porté par le cnaauis mobile grâce à un oadre triangulaire 17 protégé pur un carter non repré- senté aux dessins.
De son côte, le déplacement du châssis
<Desc/Clms Page number 4>
mobile sur les parois 3, 4 du véhicule est provoqué par la rotation de roues dentées 18, montées de cnaque coté du cnassia mobile sur un axe longitudinal 19 solidaire dudit chassie et engrenant avec une crémaillère 20 réalisée sur chacun des fers cornières 2. Du côté opposé au mécanisme de commande à joints de cardan, c'est à dire à l'arrière du véhicule, la rotation de l'arbre 19 est provoqua par une roue à rochet 21, montée sur ledit arbre et soumise à l'action d'un oliquet-moteur 22 monté sur un plat 23 pivotant en 24 et muni d'un galet 25 en prise avec une came 26.
Ladite came est calée sur l'arbre 27 d'une roue dentée 28 portée sur le châssis mobile par un support en U 29 et reliée par une chaîne 3u à une autre roue .tentée 31 montée sur l'arbre 5 de l'engin distributeur.
Un cliquet de retenue 32 empêche la rotation en sens inverse de la roue à rochet.
Pour régler la quantité de fumier à distribuer par hectare une vis 33 limite la course du plat ou levier 23, de manière que le cliquet 22 agisse sur une,'doux ou trois dents de la roue à rochet.
En fin d'épandage, l'arrêt du châssis distributeur est obtenu à l'aide d'un bras 34 solidaire du lévrier 23 et qui vient s'appuyer sur une rampe 35 fixée à la paroi arrière de la remorque.
Le retour du chasuis à sa position de départ est obtenu à l'aide d'une manivelle s'emboîtant au bout de l'arbre 19, tandis que les cliqueta 22 et 32 sont relevés par un levier approprié 36.
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
(.;0' :!'.e on le voit lux devins, leu féru CO.1'u1':;1'(;1.I CU(1U t1 tu:...ult le cRr:.iw de roulement pour le 'j11.#1IOui t.lf ulr:rric:ur font nuiliie d'un c6t.G du véhicule r.our permettre de remplir la caiaoe de celui-ci au rauxlw".
.\11IJ.J1, c;r t'tir't1 OOl'1I1i'l'OÚ puuv'nt avoir uitv JUllt11'JlH' d'l .!.l). 'Jlll uni l'ullu,n,b"ClI1I411'\.
J,:...xl!!\um sur leu routes ou ciElI;1IlU publicu, tat dis que la cuis:: u ruLU ou 2 r. de large.
Lu L:tr(arluie crobilo eut encore pourvu de rinuquuu il Ù111I'\)U..1J 1(ilieltudititLlut-ent tit cmtro- t011:HU uur leur partie supérieure avar.t par une tôle 30, C01'Vt:J1 t au u1<1l\Be du fumier, lorLHlu '11 eut emporté par lu rotation des pulettea, et à uu !,urt1e U.CI' '1 (:l'U 1.ur une tôle 19 plongeant juu1u'uu fond de la cuieue, tandis que les E:n,;1 Qrry;oir de'J t1njfJ au d6i;lace!,,ent du cnoeeio &4urit nil'fïft.iùu d..(tu ual cuitur fix':' ur lu troohe 4u du UUP1,vL.t 29 ot qui n'a puu t rel-réuenté
EMI5.2
uux dessins pour faciliter la compréhension du
EMI5.3
; ttca:.ittre.
EMI5.4
Avec un tel dispositif épandeur, il eut possible d'obtenir un épandage sur une largeur d'environ 6 ;... par une seule traversée du tracteur
EMI5.5
et du véhicule dijia le champ ou la prairie. D'autre rt, i,ez.,irnt l'epandage l'adnérence des roues
EMI5.6
du tracteur est toujours aussi bonne, la charge
EMI5.7
-¯'t.mt rGi,rtie Lur toute la longueur de le. re- ;oruo.
EMI5.8
Le diupouitif suivant l'invention pré-
EMI5.9
sente l'uvrantuae d'une construction simple et robuste, tout ei, permettant d'une façon aisée
EMI5.10
son eulèveuellt hora de la cuisse du véhicule
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
pour libérer celui-ci, qui peut aloru être
EMI6.2
utniuu pour tout notre transport.
:.' :}±::!4, 1. 1Jh;:Obi tif 1.lI.n!eul.' pour fu.-..ier et autres !Ullt1t'.!'tJÙ titt vr:ee;, vmnuti LW d'un Ligtt4ikilli 1'10"110 vs. d'un unctii d tt-I l.t4tt-.Isl, ti-t 1 itile tt.' pur mi véhicule, cuructûriuû on ce -il!'il eut di6j>oaë sur toute lu longueur du véhicule et ue d%él)iuce lnt!;l'll(h;en 11 velu9-c1.
J, lJl:j'(Ju1.tlf f,m.,iwr nuJv'mt i'cvumiiuutlou 1$ cruutJrlu6 en ce que lu rotutlon de l'ongin diutrlbuteur et le dv'k:iucc!:.erit du ;:nl/.u..iu 1'I')}'118 uont (\OLlt.-Júl3 .< l'rjvl¯nt âu vc:hicul pur un etrore tGlcf:lco r 1.1ue roiiu a chaque extré.-iité par un Joint
EMI6.3
de cardan d'une part ù la prise de force du
EMI6.4
tracteur tirant le véhicule et d'autre 1'(1rt jour un r.wc;c.rtlu;an . 1'I,)UIIO dc:rtr.a,3u n 1.' .;{'IH'U auui t, ('/11.111 di tribu tuur. j. Dispositif L-1.)Luideur suiv.nt rc:vewl1ca.tlvnü 1 et 2, caractérisé en ce que le chassie nobJle eut nouet6 sur le bord supérieur dea parois avant et arrière au véhicule et se délace aur celles-ci.
4. Dispositif épundeur oU1V,.llt l'ovend1c,-.t.iv!l 3, ctiructûribé en ce c:uc: le CbCâS;'G Loù1.Le eut pourvu de chi Hue cot d'une roue dentée Cl1t;rC- n:.r.t avec un clie::.in de roulu.. eat en due crl,;':.;ji.llèrc i.onté cuir les paroi :.V...lit et ,<1'- rléru uu Vfhicuie.
5. iii4,l.ot3itif épandeur uuiv..r.t revendication 4, cL'&rL'CttrÎk3é en ce 't\.""'1 leoditea roueu dcnt..;(:o:: vont actionnées par une roue u rochet Montre but leur axe coraaun et pur un cliquet à partir de l'urbre ...J ¯fi'!
<Desc/Clms Page number 7>
de l'engin distributeur. b. dispositif épandeur tel que décrit ci-dessus et représenté aux dessins annexes.