<Desc/Clms Page number 1>
-Dispositif de fixation de boutons notamment sur housses pièces de vêtement, ou analogues et plus particulièrement sur blouse ou veste de travail, ainsi aue bièces bou-
EMI1.1
tout. U,4 telles que votomerits pourvu dudit**d4e{fO itif
Certaines pièces de tissus ou analogues telles que des housses et plus particulièrement les vêtements de travail, sous forme de blouses ou vestede travail, doivent généralement être fréquemment lavés, souvent chaque semaine ou même chaque jour. Pour cette raison les boutono sont fixés de façon détachable afin de pouvoir être enlevée avant lavage, calandrage et repassage afin qu'ils ne gênent pas et ne soient pas eux-mêmes endommagés.
Il est connu,
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
poitr cela do prûvoir des boxons à oeillet, chaque bouton ayant non oeillet pausé il travers le trou d'oeillet corres- pondant de la hououo,p;1ÔCO de vêtement ou analogue et étant maintenu derrière celle-ci {1 Ir un anneau à roacort mÓtul1i- que qui, comme un anneau de clef présente une jointure on spirale qui txsvorue l'oeillet. Cet anneau peut être inoÓr6 par rotation dans l'oeillet du bouton pour la taontaee du bouton et peut être tourna et sorti de cet oeillet pour détacher le bo uton. Cette opération, du fait que chaque pièce boutonnée comporte généralement plusieurs boutons détacha- bles, est compliquée et longue.
L'invention a notamment pour objet und dispositif de fixation de boutons notamment sur housses ,
EMI2.2
pièces de vêtement ou analOtuea , particulièrement blouse ou vecte de travail, avec boutonu détachables, dans laquelle chacun dos boutons détachables eut pourvu d'un oeillet
EMI2.3
destinai 3tro paumé à travers un trou d'oeillet de la pièce à boutonner et cet maintenu derrière celle-ci de façon déta- chable, dispositif caractérisé par un cordon.de maintien
EMI2.4
passé à travers l'oeillet ou les oeillets, sans être fixé à la pièce n boutonner, mais, formant on soi une pièce indépendante, ce qui permet de détacher rapidement et an une seule opération tous les boutons du vêtement.
Suivant un mode de réalisation , le cor-
EMI2.5
don présente a chaque extrémité un renflement dont la grosseur dépasse la largeur d'ouverture d'oeillet, avec au moins à une extrémité un renflement détachable et réformable à la main, par exemple un noeud noué à la main.
EMI2.6
L'invention s'étend éejalement à une pièce boutonnée telle que housse, pièce de vêtement ou analogue, plus particulièrement blouse ou veste de travail pourvue d'un dispositif de fixation* des boutcns conforme ou similaire au précédent.
<Desc/Clms Page number 3>
L'invention s'étend également aux carac- téristiques résultant de la description ci-après et des dessins joints ainsi qu'à leurs combinaisons possibles.
La description se rapporte à des exem- ples de réalisation représentés aux dessins dans lesquels - la figure 1 montre comme exemple de réalisation un vêtement de travail du type veste de travail en une vue frontale; - la figure 2 montre, à une échelle plus grande que celle de la figure 1, une coupe sur la ligne II-II de la figure 1, - la figure 3 montre à une échelle plus grande que celle de la figure 1, mais plus petite que celle de la figure 2, une représentation partielle, vue de dessus, du maintien de bouton au moyen du cordon, - la figure 4 montre à l'échelle de la figure 3, une représentation partielle, vue de dessus, d'un trou à oeillet, - la figure 5 montre en perspective sé- parée un exemple de réalisation d'un des boutons à oeillet utilisés ;
- la figure 6 montre une coupe longitudi- nale de la lisière de trou d'oeillet et de la lisière couran- te de la pièce de vêtement avec les boutons appartenant à ces lisières et le cordon de maintien, avec toutefois - pour la clarté du dessin - des distances entre ces éléments cons- titutifs; - la figure 7 est une vue d'une modifi- cation du cordon de maintien
Le vêtement de travail représenté à la
<Desc/Clms Page number 4>
figure 1 ou veste de travail possède broie poches rapportées 2, 3 et 4, des boutons 5 ,6,7 étant prévue au bord d'une des deux parties antérieures de veste et des trous d'oeillets correspondants 8, 9, 10 au bord de l'autre partie antérieure.
Les boutons sont formés de façon usuelle en tant que boutons à oeillet, chaque bouton ayant un oeillet 5a, 6a, 7a. Chaque bouton est passé avec son oeillet à travers un trou d'oeillet - réalisé ici comme un trou cir- culaire et bordé sur son pour-tour avec un fil à coudre (voir figure 4) - Les boutons ont été maintenus derrière de façon détachable, jusqu'à maintenant de façon connue au moyen d'un anneau élastique .
Afin que les trous d'oeillet présentent un pourtour solide, l'étoffe d'une des parties antérieures est replié sur le bord, formant ainsi, avec la partie d'étoffe repliée 15 ot la partie antérieure lui appartenant, une forte "lisière de trous d'oeillet" autour des trous d'oeillets 11,12, 13 , Sur la lisière de trous d'oeillets est cousue - usuellement dans le môme tissu que le reste de la pièce d'habillement - une lisière couvrante -le avec des coutures de bord, toutefois (voir figure 3) laissée ouverte sur le bord intérieur sur la portion de longueur des trous d'oeillet 11, 12, 13 et en haut et en bas encore quelque peu au delà.
Selon l'invention les boutons passés avec leurs oeillets dans les trous d'oeillets, ne sont plus maintenus en place au. moyen d'anneaux à ressort, mais au moyen d'un cordon 14 qui, dans l'exemple de réalisation mon- tré (figures 1 à 6), est passé à travers les oeillets 5a à 7a de toute la rangée de boutons et qui est , aux deux extré- mités, au moyen chaque fois de noeuds noués à la main, et facilement défaisalbs, arrêté ou autrement dit bloquée
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
de aorte qu'il ne peut P-10 611 uaur avec oea extrémité "" renflées* à truvero inj oeillets des boutona.le cordon 14 eut ucirxitd j rr uon 61)-ii!;
aeur au diamètre intérieur des oeil- 10t"J Êi k 2î4 1JrJC'11ùlll1nf)nt. do tox7a aorte qu'il paut être Ji'lU..J urua difficulté - h la main à trrvarra lea OCtHht.1J daa boqtojitl un foiu coix-ol fln''''e6u dan -loti trouis d'ooiltetu ! 1 , 12, 13 . DtÀnu le eau d'un cordon à section circulaire et den oeillets allongea sur lea boutons (voir figure 5), on entend par diamètre intérieur des ceilets le diamètre du cercle inscrit dans l'ouverture d'oeillet du bouton.
D'une façon générale, le cordon 14 ou
EMI5.2
"cordon de maintien" - comprend, uuivant l'invention chaque extrémité un ronfloment . Toutefois ce renflement doit, au moins à une extrémité, pouvoir être défait et refait à la main, et on choiait pour cela coaune étant la réalisation la plus simple, sinon l'unique, un noeud noué à la main. A l'autre extrémité , on peut réaliser un renfle- ment solide au cordon de maintien, par exemple sous forme d'un passant - adapté aussi pour suspendre le cordon de
EMI5.3
maintien - désigné par 1 4 'c, pour le cordon de maintien t4' montré à la figure 7.
Le passant 14'C,peut par exemple, selon la figure 7 ête maintenu au moyen d'une douillo
EMI5.4
métcvl.liquu 14'd qui pour la fermeture du pausant oust bordée quelque peu sur celui-ci ou eut montée sur celui-ci avec une largeur initialement plus grande, puis serrée sur celui-ci.
Avec la largeur usuelle des oeillets 5a, 6a, 7a on utilise un cordon de maintien d'une grosseur d'en- viron 2 à 3 mm. On peut réaliser le cordon do maintien avec un cordonnet ou une corde mince à étendre le linge ou analo- gue en lin, en charre, etc., ou aussi, ce qui est générale- ment préféré, en un cordon de matière synthétique plastique , le eau échéant, de couleur : verte, rouge, noire, bleue, jau- ne, etc. On adoptera de préférence un cordon en matière synthétique dans lequel est inséré une botte do fils de matière synthétique ou de soie artificielle,
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
tordus enuoml)lo ou non.
L'onvolopp') extérieure en matière synthétique, gônÓr,llOll1unt. on coulouri entoura uloru cotnico un tube flexible la botta De tolu cordonu on mu1.ibrfJ oynt.h.jt1,tUO Me trouvant, da-na 10 oommarao, par exemple pour due ftllll11o,yÓLI O)lIIilh1 L3oJ\lcm b..H"mdN lu onze, Tour lu uneinii
EMI6.2
±/ de ma-intlon 14 14* on .1 fiusiî envisager dos cordons qui sont, en général, en matière synthétique ou qui sont, en totalité ou en partie, en caoutchouc ou analogue.
La pièce de vêtement représentée est de réalisation usuelle, sauf en ce qui concerne le Maintien détachable des boutons à oeilletau moyen du cordon de main- tien 14, 14'.Ainsi apparaît un des avantages de l'objet de
EMI6.3
l'invention : dans la fabrication, consid6rdgcî, des vêtements de travail - dans des entreprises spécialisées on en fabrique annuellement par centaines de mille et davantage - il n'y a pas besoin de modifier le dispositif de machines et le procédé de fabrication. Seulement à la fin de la fabrication il faut - au lieu d'engager un anneau à ressort dans chaque bouton à oeillet - insérer dans les oeillets le cordon de maintien ce qui est beaucoup plus simple et moins long que l'engagement des anhneaux à ressort.
Vue du point de vue de la
EMI6.4
fabrication dans les fabriques de vêtements, la o:1r conotunoo qu'il n'y a rien à changer dans la disposition (ou le dispositif de machines, dans la coupe et dans l'autre forme des pièces d'habillement et dans tout le procédé de fabrication, est un avantage décisif.
Aussi grand ou encore plus grand est l'avantage qui en résulte pour les ménagères et les blanchis- series qui doivent laver, calandrer ou repasser la pièce de vêtement et pour cela doivent d'abord enlever les boutons et
<Desc/Clms Page number 7>
ensuite les remettre en place, Avec le cordon de maintien ceci se fait sans fatigue et en quelques secondes. Pour cela il suffit de dénouer les noeuds 14a ou 14b à une extré- mité du cordon de maintien 14, et puis de retirer le cordon, hors des oeillets 5a à 7a, sur quoi les boutons 5, 6, 7 enlevés.
Lors le la remise en place des boutons le cordon 14 est, après enfoncement des oeillets des boutons dans les troue d'oeillets 11. 12. 13 . tiré à travers les oeillets
EMI7.1
et est là à.".a..' t g<:n1ru1f11é dans la position de fermeture par la rétablissement du noeud 14a ou 14b dénoué lors de l'enlèvement.
De l'utilisation de la pièce d'habille- ment avec le maintien de boutons de l'invention, résulte encore un arantage essentiel. Si, par exemple, une veste de travail est utilisée lors du déchargement de sacs lourds
EMI7.2
e (hA ou analogues, den*r;lea e4-t eottuiatt-8>ii ' i* souvent que sur la partie antérieure le sac est soulevé ou est plus déplacé ou qu'on le laisse glisser, les boutons sont souvent dans ce cas endommagés ou arrachés, ou bien le bouton étant trop fortement chargé, l'anneau à ressort correspondant est tiré avec force dans le trou d'oeillet, élargissant ainsi celui-ci ou déchirant le pourtoar du trou. Par cela ou par un écrasement de l'anneau à ressort le bouton considéré est alors perdre.
Avec le dispositif de l'invention, par contre, le cordon de maintien 14, 14' suit, en ce plaçant en un passant autour de l'oeillet, le bouton trop chargé, le cas échéant, jusqu'à la lisière de bouton. Le bouton peut ainsi, comme des essais l'ont montré, céder à la charge trop grande qui s'exerce sur lui, sans être ni arraché,
<Desc/Clms Page number 8>
ni détérioré. Si la charge cesse de a'exercer, le bouton et le cordon de maintien 14, 14' reviennent à leur position normale.
Ledit avantage - à savoir l'élasticité du cordon de maintien dans le sens de sa poussée en avant excessive dans ou à travers le trou d'oeillet du bouton trop fortement. chargé - fait apparaître comme étant judicieux de dimension- ner l'épaisseur du cordon de maintien de telle façon qu' entourant comme un passant l'oeillet de bougon, le cordon peut encore s'avancer dans le trou d'oeillet de la pièce d de vêtement sans endommager dans celui-ci. En conséquence, l'épaisseur du cordon de maintien 14, 14' sera dimensionnée, le cas échéant, plus petite que la largeur intérieure des oeillets des boutons.
En même temps il y a lieu d'utiliser, pour le cordon de maintien, une matière qui tend à revenir élastiquement dans la position étendue, afin que le cordon et avec lui le bouton reviennent automatiquement à la situation normale après cessation de la charge. A ce point de vue aussi des cordons en matière plastique se sont avérés comme étant d'un bon emploi avec le cordon de maintien.
Les cordons qui - le cas échéant, additionnellement- qont élastiquement extensibles dans le sens longitudinal, peuvent être également utilisés avec avantage pour le oordon de maintien 14, 14'.
Même si pour le renflement détachable prévu à une extrémité du cordon de maintien 14p 14' un simple noeud noué à la main constitué bien la réalisation la plus simple, il y a cependant encore d'autres possibilités,
Par exemple, on peut utiliser une pince ou épingle qui avec des mâchoires bombées s'étendant dans le sens longitudinal, saisit le cordon de maintien et forme ainsi un renflement
<Desc/Clms Page number 9>
de blocage défaicable ¯ 1 'extrémité considéres du cordon de mailatieu, bien qu'étant moins simple que le noeud noue à la main
Les boutons peuvent être, entre autres, en matiNre synthétique,
avec deu oeillets en matai et insé- rés dans la plaque de bouton ou également en matière synthétique ot préf(riablement moulue d'une coule pièce avec les plaquer de bouton.
Bien entendu, l'invention n'eat pus limitée aux exemples de réalisation ci-deanua décrits et représentés pour lesquels on pourra prévoir d'autres modes et d'autres formes de réalisation sans pour cela sortir du cadre de l'invention.
REVENDICATIONS @
1 ) Dispositif de fixation des boutons sur pièce de vêtement, particulièrement bbuse ou veste de travail, avec boutons détachables, cana laquelle, chacun* boutons détachables est avec un oeillet passé à travers un trou d'oeillet de la pièce d'habillement et maintenue /derrière celle' de façon détachable pièce de vôtement caractérisée pur un cordon de maintien passé à travers l'oeil- let ou les oeillets sana être fixé à la pièce d'habillement mais formant en soi une pièce indépendante ce qui permet de détacher rapidement en une seuls opération tous les boutons du vêtement.