<Desc/Clms Page number 1>
Procddd do teinture do fibres de polyemides.
EMI1.1
La pré sont 3 in-.- î/ïï :.za 3 pou:: -,:j l'- un procédé de teinture de fibros do ol/;id3 :i-!3i que les bains de tolnture uili.;j djn3 est p; :.'.-.;, On sait t'31:-:dr3 la coi'? matièros fibreuses on poly.i'.A '.': r:::.:-.; c:.vj consiste par excripl-0 i.T?r.".3T la 3 '.,. #¯.-. j solution aqueuse, évontuollc.T. ïnt ';:o:,i3r,i3y .1 > - .1 :r: nii acides pour laine., un? tan:pârab-.:r: îr.;'iri:.ï : li. température de montre da cva coiotntô, puis ..7 la matière iirpr4gnée, à la faire pcuz fî'or le colorant, dans un bain chaud ocida(!'prccJ<¯:..; j3 choc acide") et à rincer la n:atir9 ainsi rl'rJc- C procédé ayant des inconvénients - il donna par exemple des teintures irrégulière; - il n'3 acquis aucuns importance pratique.
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
.r ".''.:#." v. '.i\ ¯:i n"'T 2-'* procédé on 3 "# - "1' .:,'.',:' ¯ -###j ; y'::S :7i.:: du colorants "J".,', ,1: ' , ...Y; . ¯ V'2.",!.CL::23 do colorants : - 1; ?..*#; :1.:t2. ..':J:'-; ;ont dos produits ,1 ,-:::' '> #''.-;. -ol'jcio C':')t:..3 d partir d'acidoa -',-:-..#-#,.-'#- .5 O : 1 #;c,.i.'? do carbones ou de mélanges . #" î-.L'-.i ""#: #i'.r;-'. ',;'ui'l1l::nt:.l do dialcônol- -1 , " , ;#.;.! j ¯.wrt.: ;::,ï;.t..-"a sont ccnnii3 sous , 1- .:..,... ,:;v et sent décrits dans *. :# .'.?*; :'.:;:."'1;' ;v' 2 Or.9 '2Î2 du "I,).t,:
I-J:1,, l'utilisation de baimd' lm- p-.'';:.lnn do co T-nrs r.'i:.;t po3 non plus dépourvue , f s.lis.:;I'n î . :;1':ï :à :",t1 tcwto C:10:1C, cas bains d'1mprd- ;;1!;1--;:; :" ",c.V" ; - -,1:,()l'n er 3t)UVlÏt 11 se stipôt- -:n: ;u '#.# # -1 : ",,1:,T;:" Gourai da façon irréversible, -#v, #> "',:';1.)')':' :r;- arcn tt, on una phaso pauvre v. ?r\ ur.o ;,Y''1 riche? on adjuvants, octto ;# - #. --:>-#'; L ' mi jour a parti-? du colorant.
. -;!:,#- .-. ; '>.-.r '.,Jr.3 lo rnin d'i:':prqrution #; C,,' : . ,.. ' :#'#: #r,;-.or, \,;2 t,}inturQ'1 uni'2s, :.' ".. "..#-"'- #*#'-- "1 5 Ii:".-7j 7\üt:' Jg9.
-, -: ,) ':3.'.d'ica la formation de phases .:;'..'-3 ,:',:::r2.'5, -/.-;';f'1:.?:'10 sur laquelle on s'appuyait .:;..:.' #J.;:i:.; il ';n 1t:1 :!1.:,:-"t:r;nJt:on <5toit util1'3.Jbll1 , ,"':.'f :.1 ';r.2'-;.. -1 ':;:';":WI(.1,'Hjt Ti1CntrÓ t;',1:3 199 bains .#,. -.#.'## -#* v; #:?;:'-:##; connu n question no donnent 7 .........., v . , -j ;. i 1 1::'" l : ,,:.) 1)r::.quil y" I Ç n L 4W 1 " -# c-;r. :.#-. ':r j'¯1. '.-.; ,-- ,.,' -"' d1;1........trolyt".. et -J..','\:'c.'..;.:L;r--.T:-=: ,n::,"<}tt8S l'une l'autre.
La Joi":3t.ion :- ',r.-î.-,ï3 dépend '.#;?<)tjcoup de la teneur
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
#an sel .-.#...,..- . i # i-preqnation. L'entraînement d'61ectroly.'; ..-, bain 31 in.<?vitabiîj lorsque, dans un procédé réalisé en continu, on utilise par exemple do la lairiv. no-j + rjliss 5'-. carbonisée qui n'a 033 eH riivj.:-;- jv'?'-: .-,'if;'i-3r:'!n':-r: do soin. Co'3 chénc--;;î nuisant -i i 'uni forait 5 d.vs teintures obtenue pc." procéda ennnu, Sn outr-3, lorsqu'on c'ffcct'!o 'j- :*lxr.-. du 'jolo-ui* n.ir ;-:;sjri! dnô un b-. chaud aoido, il a 5 .-,éc: : j.rlro .'?.''f...'ctuor un pr-isvch.-go do 1 "- tîî:r3 imprégné:} afin d'éviter un duqonG..i;;3 d ;1 le ::."1i1 acide.
Cola étant, la dsm-:nd2r j->se .3 fait une dcouarta surprc .,1r')t.: qui # 0 *or:cr'".rp "*-? l'opinion s.-!-f-r;. ;'r.:rc admiso, 2..1a 3 -.:'f?-. trcuv4 ,"';#:# '. -Ci, r;::cn<: d .-3 bi;:r; .: ' ir-r?n;iati. -?r -,ir- da .f:b!2,: de po:::-niljQ5 na t-.u-;.'lio3 01. ;?-/:-.th.;.j3, si l'on ajoute a.-c soluticm p.qucuccs -c colc.'"-''r.ts, cornn:O vôhicuj.03 do. 00.lcr3r.t3, dos adjuvants (,;il ne confiront 5 aux biina la propriété de former c;j3 p'ia: ni au cour-3 d'une stagnation nui lorsque In teneur on dloctrolyte varie, ontr- les va- .'.eurs limites courantesdan? l'industrie.
Conformément 1'Invention on utilisa iaj ssluvlons cviT.i je-î, 'iv3r.*uTlI:r,cnt ?ai33ioc.
1} C01Cr.1ïic:; icldoù pour laine, qui contiennent, comme vô'hicu.l z- #'# do colorants ot ;:-r.tJ. ? 13, un? quantité efficace d) 3t,"J .?-:'..;"jJ.j:...:';.';iJ;j rnociroov'liq-.:33 3H.phti.';uc j-atur'j oonten '..1 5 i .:,.,. j-; ,.:. oarbono, Aind:. qsi'.- -Q? -j '-.horr, polylycoli -# .-i d'j:.:ool
<Desc/Clms Page number 4>
gras ou d'acides gras à 8-14 atones do carbone,
EMI4.1
étherspoiygiycoliquesqui comportait 4 à 12 groupas éthers, ot éventuellement d'autres adjuvants. Avec ces solutions on imprègne, des températures infé- rieures à la température de montée de ces colorants, des fibres de polyamides naturelles ou synthétiques,
EMI4.2
0t on 2ouT.9t ensuite la matière fibreuse ainsi trai- tée un traitement chaud et éventuellement à ltac- tion d'acides suivie d'un rinçage.
Alors qu'avec les bases de Kritchevsky il est nécessaire, pour mainte- nir le bain de teinture sous forme d'uno phase uniquo, d'v ajouter des dispersants anioniques non moussants
EMI4.3
Jppa=2nt la classe des acides Gulfoniques aroma- tiQUC3 eu do leurs sels solubles dans l'eau, plus 306ciJlenQnt i'-icide j3-tetrahydronaphtalene-sulfonique ok un T,j2.ùn']0 d'acides a- et 3-tétrahydronaphtalène- 9ulfoniqucJ ou de leurs sels hydrosolubles, le procédé conforme l'invention permet, ce qui est très sur- prenant, d'arriver au même résultat sans additif de ce genre, et cela beaucoup plus simplement et à bien meilleur compta.
Par le procédé conforme à l'invention on obtient des teintures uniformes, marne sur de longs métrages. De plus, on peut utiliser un bain chaud acide sans séchage intermédiaire et sans que se pro-
EMI4.4
duise un d6qorqeago sensible. La température do montée dos colorants utilisas, c'ost--dlre la température à laquelle le colorant monte sur la fibro on une minute environ, est généralement do 70 c ou supé- rieure. L'imprégnation, dans le procédé conforme à
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
l'invention, doit tr0 effectua o av.-d:,:,:. do cette
EMI5.2
température de montre.
EMI5.3
Le i'1rodd' conforme ; l' Inv[,t1tin
EMI5.4
convient à merveille peur teindre des polyamide, plus spécialement la laine, à la continu .
EMI5.5
Comma sels d{a id<?3 carboxyliques aliphatiques saturl3 appropriés on utilise,par çixot:ol,3, des sols do métaux alcalins, tels quo les '3013 do lithium, do sodium ou de potassium, dos scls d'ur; monium ou dos sels do tj-alkyl- ou N-hydroxY.1tïl- ou N-alcoxyalkyl-ammonium do l'acide capryllquc, du
EMI5.6
l'acide plargonique, do l'acide capriquc, de l'acide
EMI5.7
laurique ou do l'acide myristiquo ou des mdlan,7,os d'acides désignes sous le nom collectif d'acides 1r3 do l'huile de coprah, de l'acide doyloxy-^:i-;c,
EMI5.8
de l'acido lauryloxy-c1tiuo, de l'acide d0c'!lthlo- acétique ou de l'acide laurylthio-çti1UO.
Lj3 sala d'ammonium N-sub311tl.':'<;; ¯i:i'.'J':.^t..'.3.,' :!:(0r::p12 '!'1::1.nj primaires, secondir'.1-. eu t'Jr':i3ir, pjr #/..#"##'. ,., monoal kyl;lTinQ'3, Corrrj 1-) ;,¯t,y¯,i.,,,, 1 '#' t.iyl -.rxr.c , la propylamino ou i' i 3opropyiarir.2, d ' hydroxy il'r-1- amines, comme la 3-hydroxy tr.ylimino, la 2--.'.7'::r<'.'- propylomine ou la ';r'"-hydL"Jxypr'Jpy:]!':'inc1 do 1-3l'-:,-i- amines, comme la diméthyla-ino et la di it.iyl . 71 -,c , de bi5-(hydroxyalkyl)-amin']5, comir.3 la bi'5-:::-'':'-:::'Î:t,';"
EMI5.9
é thyl )-amine, la bi s-( o-hy-jro,yprpyl )-cJ:"1ino 0''': :
bi3-(j3< dihydrox ypropyl-)-a;ine, do ;:-al:yl-,'.i-( ,.-. droxyalkyl )-amincs comme la \'-rnethyl- ou N-'jthyl-.:;# (-hydroxyéthyl)- ou -( 2r' -hydroxypropyl )-ar.'.lnQ 1 'Ja- lement do bases azotées cycliques fertos, cerne por exemple la morpholinc, de trijikylaninjs, ^o aT:ent
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
.!1 ¯¯-;:y,r";y3? :,' -a:lns, par exemple de la tri- .' 1-h';'r"'x'(0 :(;'11 )-.1mi ne, do N-ë:lkyl-bi5-N-(hydroxy- ,1'.:v?.;-;i;es, corme li N-iw5thyl- ou N-<5thyl-N.N- Î 1 ;-!, ..h".t ,,,r:;yi - ou -bi'j-(3- ou J-hydroxypropyl)- >-ir.-} j la :-':'î\/1-:;.!-c-i5-(3. (-dihydroxypropyl)- .,.,;,t:, ou de JiùrdlîC5, not,5-,r;ent do diamines hydroxy- a;cytacs 0 "ar Qep10 l ttrki-(hyrlroxy4thyl)- ':i', ':'l'n{:-, 11 ài' : C',' .
/ L?i sels alcalins, les sels d'alkyl- ..,.¯¯¯ , ,.1 ; 1", .,.. ,,'! .' :::..0..t >. v 1- f""":i Î i 1 '-'/ )ï:.-:1.::-.;.t;.h su/t- Il :. 1.;', f>'J.:i 1cnr¯Ç'[f-TlY|ffroxydthyl )-arrano- ri.;.:1 Je bi3 ( !-ttydroxytyl).ammenium, do bi9- ( r -hyrlro:{ypropyl )-dtnmonium, do m6thyl-( 1-hydroxy- .5thyl )-dr,moniurn, de m4thyl-biô-(fl-hydroxy 5thyl )-am-
EMI6.2
:nC:1i'.J ou do rri thyl-( 4 dihydroxypropyl-ammonium de; i<;!..'':3 ï :,;:t'; 1,, l'huile de coprah se sont révélés p.irti .##-.!. "'T- r.ont z,,D -1 r L - i .
',7:;:7'-:' others polyglycoliquos on peut '1r",;,::;':11\!;:' 'les ;.rod>jit5 de réaction de 4 12, do pré- . 'çt -.1 . "5 12. 'q'Ji'./:1lC!nt:3 d'or-yde dtf,hylCiiC, ##- , , ... # /.erre* 0 :r -'j,.'lnt d'alcool octyliquo, dé- :v , \ni ##>, :, .,...1',1..\). :t; c y 1 i cti ou avec l'un JCi'-:,.'1 ç::a ;;=.1e,:-j::m;,lcnt mentionnés. Le rapport pondéral dos t'.cr ^ lyc?yccliquos aux sels solubles
EMI6.3
doit ,H:"0 ,-.^r:s ':r.t:::: environ 2:1 et 1:2.
C:::;,':'::: è\utrc3 adjuvants 6vcntucllerncnt présenta d ins 1-: bain d'1-pr'nation, on mentionnera par exer^:le : dos sels ,!'in4=aux, coc4me le chlorure ou l2 sulfata de sodium, des ocido1?, comme l'acide acé- tique, en particulier U55i des sels de l'acide chro- nique lorsqu'on utilise dos colorants mt5 tall15ablc:J ,
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
01 1 é. * r,.r - ; '. f-."'-/ mais 5urto::
, "':-ln d'),",,:1ior"'" ",::;::;71" :;'tabilit du bain d'i::.pr''!'iaticr. dan.- le demain' 3cicii, des amidcs dérivant d'acides ortocarboxylinucs alichati-
EMI7.2
ques saturas contenant z à 1.1 atomes de carbone, et d'anincs primaires ou secondaires contenant au r.cir.s un groupe hydrcxy-alkyle inférieur. [)}s ar..i-es con- venables dérivent par exemple des acides oras supérieurs cités ci-dos sus et de mono-hydrcxyalkylûmincs, cor..T.e par exemple la ,'-hyclrnxyct:!anine, 1 la '¯s,.r,,x,,- propylamino ou la <3 *>f-dihydroxy-propylanir.c, d-' !)i"!- (hydroxyal'<yl)-aino3, cornue la bi!3-(.3-hyroxy'5tl¯yL)- amlno, la bis-( ±'-hydroxypropyi)-amir.e eu la .....
(ot-méthyl-3-hydroxyé' thyl)-cmino7 do . ¯.::.:. :'. ,,.'.: -:- ( :1') J=oxy- alkyl)-aminc3, ccm:I: 1? -,T.'.''hy!.- ou ' .:'.y-J -,. - hydro)(y,thyl)-Jï:1.1.i1Q ou la N-mJthy"- û'l i.!,, ...:;1 ; v.' .. hydroxypropyl)-amincj f!1.si 0':0 ;':; tlr# , ,y,, .ï , ,'###;, inférieurs, plus spécialement mc.Sthy3i;u ou thyl!qu#, des hydroxy-alkyli1r.1ir.os ,,;.:;n ticnn3, CC:I':.0 la ?# méthoxy- ou ,-éthoxy-(thy:.wfnc ou l3 c-;r.¯ :woxy.- ou -éthoxy-propyl,Jmin. en préfère les bis-(hydroxy3lkyl)- amides, surtout coux dont les restes hyd=ox,/lk;'lcs con- tionnent deux ou trois atomes de carbone, co:^nc les bis-(,3-hydroxy(.ithyl)--am!des ou les bis-( hydroxy-
EMI7.3
propyl)-amides des acides gras décrits plus haut.
EMI7.4
Los colorante acides rOUI 131c quo l'on peut utiliser ri1n! le présent prnc6d6, 'Qt-- /'.'rol".;"'; '¯ "i¯/ dire ceux donw-'jr;.un t 0'; un .1rÜcn et (;ni teignent en bain neutre j 3.¯ ..',:::-:r,t aclrJ.:, t-;ijvc:>. appartenir <\ n'importe quelle C1J5C de ecl .rj-1 .
<Desc/Clms Page number 8>
EMI8.1
Il peut s'agir par oxerr.plo do colorants mono- ou polyazolques dépourvus de métal, contenant un métal lourd ou ;nctallisabies, de colorants anthraquinoniques, de colorants phtalocyaniques ou de colorants nitrés.
Le procédé conforme l'invention convient particuli- !':?ment pour la teinture avec des colorant: moncazor-
EMI8.2
ques étalli5ùbles , en présence de sels chroniques 30:ubl5, ou avec des colorants .'T10n0a2J1¯ques métalli- sés lui contiennent un atome de métal lourd, comme le chr,o o,, le cobalt, '¯i deux molécules de colorants arolques .
Comme épaississants on utilise les produits connus utilisés dans l'impression des textiles,
EMI8.3
plus spécialement las sels hydrosolubloo d'acides alqiniquo-;. ,':,315 on peut nussi utiliser des dérivés do La cellulose, comme la m4thylcellulosc ou des sels 30lubies de la cJ.rboxymt5 thyl-ccllulose.
Par le procédé conformel'invention on peut toindre des fibres de polyamides naturelles aussi blen que des fibres de polyamides synthétiques Des exemples de polyamides naturels sont la laine et
EMI8.4
la soit ; pour les polyamides synthétiques on citera à titre d'exemple,le "Nylon", le "Parlon" (Perlon- Warenzslcnenverband, o. V., c'est-à-dire Syndicat de défense de la marque "Perlon" sans capital, Frankfurt sur le Main, République Fédérale Allemande), le
EMI8.5
"Ri!s3n" (Société G¯anico, Paris) ou le "Grilon" (Société Ermor Work a, Ems, Suisse) ; pour les poly- amides 3yntll'Hique3, il peut être avantageux d'offoc- tuer, apr9 l'imprégnation, un séchage dans des
<Desc/Clms Page number 9>
EMI9.1
conditions do thermo-fixage, c'o3t--dir^ par exemple à des températures do 1O a 2:u C.
Lo procd4 de teinture confomio 1?nvcn'.ion 0',':, rl'J p.:c!,a': cn: destiné la laino, dont on peut JChV3 13 troito- mont dans des conditions douces, par or;,,1.7 dons un bain acide chaud bouillant ou par vapcrliagc.
La r.Ji)t1 rc en pQ1Y:Jr;,i':.!<: peut tre teinte à l'invention $oua : 1 ir-:r-ortQ quolie forme, par exemple en bourre, en rubans de
EMI9.2
peigné, en filés ou en tissus. Mais elle peut 1Jlo- ment être teinte sous forme de fibres mixtes, conne des fibres cellulosiques mélangées ou incru5t de polyamides, en particulier aussi sous forme de tissus
EMI9.3
mlxtpr, plus spécialement sus forme de tissu-, mixte, en en laine ot/;,,ir.r contenant des ';roupe:'ann O.)tl'3, comme l'acétate do cellulose, lo tr!.1c(.t.: ':. d> cellu- lose et surtout les fibres de o11estrs à baso 'ci- do tér6phtallque et do diols. 11 est ,3lcr': p05iblc de teindre, conformèrent h l'invention, uni;;G^n :
ij partie polyamide (laine), ou encore do teindre ;;.ul- tan&nent la parti-? polyamide par io crocc'd'.' d? -.'in- vention et la partie polyester l'aide de colorants de dispersion.
L' i:l",pr']nIt1<:.>n do la rr.ûti.'.TQ ;1=;)lj"j'1 so fait par exemple par impression, enduction eu pulvérisation, d<î préférence par foulardgo. Pour
EMI9.4
préparer des solutions d'imprégnation cn;c':1 j l'invention il est avantageux do 61anger dos sols- tions aqueuses chaudes de colorant la concentra- tion convenable, contenant éventuellement, des pais-
<Desc/Clms Page number 10>
EMI10.1
ïi-ioants, avec 1 r,unti t° voulue des sels d'acides ,r:".l', dos .5thcrSfol'/i)lycol1quc9 conformes la défini- tion, et .'/('n tu... ller.:O'1t aussi avec d'autres adjuvants le rln:1C't't nr^:'.-,1 dor, -.clo d'acide'' mnnocarboxyli- qu,.,;;
.1l1.,:,h"tillJC :';'1t'rl< contenant 3 14 atomes do carbone <iux thcr p01 yg l ycoli quc3 d'alcools gras ou d'acides gra" contenant S 14 atomes de carbone, et:ers polYalycoliuc5 qui contiennent 4 12 groupes 0thors, est do préférence égal ?' environ 1:1.
Le bain d'imprégnation doit contenir de préférence environ 10à 60 g/litre des sels solubles d'acides monocarboxyliqucs saturés alipha- tiques contenant 8 à 14 atomes do carbone et 5 à 30 g/ litre des éthers polyglycoliques d'alcools gras
EMI10.2
ou d'acides gras S - 14 atomes de carbone, et éven- tuofllonont d'iutros adjuvants, pLu, spécialement des arr.ides d'cJe incnocarbcxyliques aliphatiques saturés c7¯en<jt w 't 1 at'3tr.cs de carbone.
L3 êi= fibreuse on polyamide est 1'rgn4Q ùv r : u.. -tnt à une température comprise e^re 40 0l 7QC, et ensuite el10 ost essorée à la
EMI10.3
teneur voulue en coin d'imprégnation, c'est-à-dire à environ 40 - 11C du poids des fibres.
EMI10.4
La finition de la matière imprëgndo roo fait t r,1r dans un bain acide ch.iud (procédé dit de "choc acide") ou par vaporisago.
Le vaporisage de la matière fibreuse en polyamide imprôgnoo oc fait per les méthodes classiques, vJntc9cmont avec de la vapeur satu- rante neutre. La laine et la soie sont vaporisées
<Desc/Clms Page number 11>
environ 90 - 120 C, tandis que les fibres synthétiques le sont une température comprise entre 90 et ;40 C.
Le fixage du colorant sur la matière fibreuse en polyamide se fait par traitement en bain chaud acide, par des méthodes connues. La teneur en acide est alors avantageusement d'envron 5 à 15 g/litro . Il y a intérêt à introduire la matière fibreuse dans le bain acide à 80-98 C, Le bain acide peutcontenir des acides minéraux, commegar exemple l'acide sulfurique, l'acide phospherique ou l'acide chlorhydrique, ou dos acides organique-.;, comme par exemple l'acide formique ou l'acide acétique, Cn
EMI11.1
donne la préférence aux acides organique;, olus spé- cialement l'acide fcr-;-:',q'..;e.
Dans ::iC1 -js en Il est utile d'ajouter en outre, au J¯n #>. jido, #.;.. ¯11 solublos dans 3 11 C J \ J da p r 6 f Ó :- ;"1 ç d1.: .Ij J 1: 1 :. :; ; '. '-' hydroGolublo d'acides minéraux, plus n:":lcul tr0- mont le chlorure de calcium. Cn peut vaporiser ot/ou développer avec un acide dilue chaud.
Pour rincer la matière tr 11 . ( pour "choc acide" ou par vaporisage on utiliso do I'oîu froide ou chaude qui peut contenir des adjuvant' cou- ramment utilisés en teinturerie, c:cmn;c par exemple l'acide formique ou l'acide acétique, ou encore des substances mouillantes ou détergentes.
Le procédé de teinture conforne l'in- vention, applicablo aux matières fibreuses en poly- amides, présente les avantages suivante en c;^n4wl.. son dos procèdes analogues connu? le bair. 1 :'l'' J- gnation est homogène et insensible v:. ..-.n: , l, :' ;41s,
<Desc/Clms Page number 12>
EMI12.1
des alcalis et r.-Ie vis-b-vis des acides faibles ;
il est par conséquent plus stable lorsqu'on opère on continu. lorsqu'on produit dos nuances trs profondes on obtient un meilleur unisson de la tein- ture. En outre il est possible de teindre coeur en nuances uniformes des mations en laine d'origines
EMI12.2
divi&ûs..Les fibres teintes conformément 1 l'inven- tion ont un toucher plus doux et elles sont plus fa- ciles filer. De plus, les bains d'imprégnation sont facile,- à préparer, ils peuvent être conservés pour ainsi dire indéfiniment et ils no salissent pratique- ment pas les apoaroils. Enfin, il n'est pas nécessaire do sécher préalablement la matière imprégnée,
co qui économise temps et appareils.
Les exemples suivants illustrent la
EMI12.3
présente inven+ion sans aucunement en limiter la portée.
Sauf indication contraire los partioo dont il est question dans ces exemples s'entendent en poids.
L'abréviation C. I. signifie Colour Index, 2èmo édition, 1956, éditée par Tho Society of Dycrs and
EMI12.4
Colorists, Bradford, Grande-Bretagne, et Tho American Association of Toxtilo Chemists and Colorists, Lowell, !iassachusetts, E.U.A. EXEMPLE 1 :
On dissout 40 parties du colorant
EMI12.5
monoazorquo chromifro résultant de la copulation du 2ramSno-.4-mdthyl-sulfonyl-phnol diazoté avec la 1- phényl-3-méthyl-pyrazolone (rapport du colorant au chrcmo '== 2 s 1) dana un mélange, porté 60 C, do 300 parties d'une solution aquouso à 2,5 % d'alginato
<Desc/Clms Page number 13>
do sodium et 30 parties d'un mélange jouant le rôle do véhicule do colorant ot comportant, dans 250 par- tios d'oau, 1 partie du sol formé par la bis-(b- hydroxyéthyl)-amine avec les acides gras de l'huilo do coprah ot 1 partie du produit résultant de la fixation do 5 moles d'oxydo d'éthylno sur 1 mole d'alcool dodécylique. La solution obtenue est étendue à 1000 parties avoc do l'eau chaude. La température doit être de 60 C.
Avoc co bain, dont on règle le pH à 6,5 au moyen d'acide acétique, rn imprègne une fla- nelle do laine à 60 c, on l'essore jusqu'à une teneur résiduelle en bain d'environ 90 à 100 % par rapport au poids sec dos fibres et on la vaporise pendant 15 minutes par de la vapeur saturante à 98- 100 C.
Après quoi on lave le tissu avec une solution conte- nant par litre b 2 d'éther polyglycolique du nonyl- phénol, puis cn le rince à l'eau, en le lave à nou- veau avec une solution aqueuse contenant par litre 2 ml d'acide formique d 85% et, s'il y a lieu, on rince encore une fois à l'eau. La laine est teiste en une nuance orange, unie et bien pénétrée, qui no pré- sente pas le phénomène du voile gris (dit effet sandwich ).
Si l'on utilise; dans cet exemple, au lieu du colorant mentionné, des colorants mosoazoiqes chromifres analogues, du type 2:1 (colorant ezoi- quo atome de chromo), dépourvus de groupe acide sulfonique et contenant des groupes 31kyl-sulfonylos inférieurs ou des groupes sulfonamidos éventuellement
<Desc/Clms Page number 14>
EMI14.1
substitués 7j liazmte, 1.<1:: exemple le colorant chio. mifrQ ^-amino-5-aulfamyl -phénol z 1- phényl-3-mdthyl-pyrazolone, le colorant mixte chromifro : 2-amino-5-nitro- rh6n1 ) 2-hydroxynaphtale + 2-amino 5-nitroplCno1 ' t-hydroxy.3.b-bis- (méthylsulfamyl )-naphtalène (rapport du colorant au chrome,::
2:1)
EMI14.2
u le colorant monoazoique chromifèro 1 2-amino- 4-mthylsulfonyl-phnol # > 1-acétylamino-7- hydroxy-naphtalène (rapport du colorant au chrome = 2:1) et si l'on opère par ailleurs comme décrit dans cet exemple on obtient des teintures aussi bien pénétrées et aussi unies, respectivement rouge, bleu-marine et grise, sur flanelle de laine.
Si l'on utilise, au lieu du mélange de véhicules de colorant indiqua au premier paragraphe, ia marna quantité d'un mélance constitué de 1 partie du sel sodiqua ou potassique des acides gras de l'huile de coprah et 1 partie du produit d'addition de 6 moles d'oxyde d'éthylène sur 1 mole d'alcool décylique, ou de 1 partie du sel formé par la N-méthyl-
EMI14.3
N-( 3-hydroxyéthyl )-;ur.ine avec l'acide laurique ou l'acide myristique et 1 partie du produit résultant de @
EMI14.4
l'addition de 6 moles d'oxyde d'éthylono sur 1 r.ole / et tétradécylique,/quo l'on opère par ailleurs conn;e dé- crit dans cet exemple, on obtient des teintures aussi
EMI14.5
bien pénétrées et aussi réQuliro8.
<Desc/Clms Page number 15>
On imprègne de la flanelle de laine, à 60 C, avec un bain d'imprégnation préparé comme décrit à l'exemple 1, premier paragraphe, et on l'essore jusqu'à une teneur résiduelle en bain d'environ 90-
100 %. On entre le tissu foulardé dans un bain cqueux. porté à 98 C, qui contient par litre 8 ml d'acide fer- mique à 65 %, et on l'abandonne pendant 5 minutes dans ce bain. Il no se produit alors qu'un décorgeage pas- sagé du colorant dans le bain de teinture, dégergeege qui disparaît nouveau rapidement. La flanelle de laine ainsi teinte est ensuite lavée pendant 5 minutes avec une solution aqueuse, portée à 45 C, de 0,5 g/ litre d'éther polyglycolque du nonylphénol, puis elle est rincée l'eau froide.
La teinture orange obtenue est bien pénétrée et elle ne présent des le paineméne du voile gris (effet sandwich ).
Si, au lieu du mélange de véhicules do colorant indiqué au premier paragraphe de l'exemple 1, on utilise la même quantité d'un mélange constitué de : 1 partie du sol de la tri-(ss-hydroxyéthyl)-amine et dos acides gras do l'huile de coprah, ou 1 partie du sel de la bis-(ss-hydroxyéthyl)-amine et des acides gras de l'huile de corrah, ou 1 partie du sel de la diméthylamine et des acides gras de l'huile de coprah, ou 1 partie du sel de la morpholine et des acides gras de l'huile de coprah,ou 1 partie du sol do la N-méthyl-N.N-bis-(p-hydroxyéthyl)- amine et des acides gras de l'huile de coprah, ou
<Desc/Clms Page number 16>
EMI16.1
1 partie du sel de la bis-(e-hydroxyéthyl)-amine et de l'acide laurique, ou 1 partie du sel de la bis-((3-hydroxyéthyl)aminct et de l'acide pélargcnique,
ou 1 partie du sel de l'éthylamine et dos acides gras de l'huile de coprah, ou 1 partie du sol sodique ou potassique dos acides gras de l'huile de coprah, avec chaque fois 1 partie du produit d'addition de 5 moles d'oxyde d'éthylène sur 1 mole d'alcool dodé- cylique, et si l'on procède par ailleurs comme indi- qué dans cet exemple, on obtient des teintures ayant une aussi bonne pénétration et un aussi bon unisson.
EXEMPLE 3 : On foularde une flanelle de laine, à 40 C, avec un bain d'imprégnation qui, au lieu du colorant azoïquo métallisé mentionné au premior para- graphe de l'exemple 1, contient lo colorant bleu brillant Polar GAW (C.I. 61 135, Acid Blue 127), et qui a été préparé par ailleurs comme décrit au pre- mier paragraphe de l'exemple 1, et on essore la fla- nelle jusqu'à une teneur résiduelle en bain d'environ 100 %. Après quoi on vaporise la marchandise à 102 C pendant 4 minutes sous une légère surpression.
Cn la lave ensuite avec une solution contonant par litre 1 g d'éther polyglycolique du nonylphénol, puis on la rince à l'eau, on la lave avec une solution aqueuse contenant par litro 2 ml d'acide formique à 85 % et , s'il y a lieu, on la rince encore une fois à l'eau.
<Desc/Clms Page number 17>
On obtient, sur laine, une teinture bleue, unie et bien pénétrée, qui ne présenta pas le phénomène du voile gris (effet dit ;l ''effet sandwich").
Si,au lieu du bleu brillant Polar GAW, on utilise le colorant disaxoique, copulé en milieu acide, répondant à la formule suivante
EMI17.1
ou le colorant jaune Néolan 8 CE (C.I. Acid Yellow 101) contenant du chrome dans le rapport do 1 atcrno de chrome pour une molécule de colorant, et que l'or. opère par ailleurs comme indiqué dans cet exemple, on obtient également une matière teinte coeur et avec un bon unisson, respective;en en rouge et en jaune.
EXEMPLE 4 :
On dissout 40 parties du colorât disazoique suivant :
EMI17.2
dans un mélange, porté à 60 C, de 800 partie:; d'une solution aqueuse2,5 % d'alginate de sodium et 30 parties d'un mélange comportant, dans 250 partion d'eau, 1 partie du sel formé par la bis-(ss-hydroxy- dthyl)-amine et l'acide gras de l'huile de coprah et 1 partie du produit d'addition de 10 moles d'oxyda
<Desc/Clms Page number 18>
EMI18.1
' tly1'r, sur 1 mrlo d'alcool dodcylique . La solu- tion obtenue est étendue J 10C'O parties avec de l'eau nude. f.a tp6r'ture doit ±tre do 6O C.
Avec ce bain, dont on a ajusté le pH ,5 au moyen d'acide 'C' tiqu in impr6qne à 60 C #jd trait de laine peinn4ep on ltessore jusqu'à une teneur résiduelle on bain d'environ 1CO % et on le
EMI18.2
vapcrire rendant 30 minute% 9Q"C. Après quoi on rince le trait de laine peignée Avec une solution aqueuse, portée à 50 C, de C,b g/litre d'un produit, de conden- sation conforme au brevet américain n 2 089 212 du ,on le rince avec de l'eau à environ 30 C et en le traite ensuite avec une solution aqueuse, ?nviron 30 C, contenant par litre 0,2 ml
EMI18.3
d'acide formique F.5 C, en terminant par un nouveau
EMI18.4
rinçage Jve= de J, EitU 30C. rr. obtient un trait de laine peignée ##.''. n ?n un? nuance rcune unie, qui peut <?tre facile- ;7:
?.':'.-;c et f :11'!.. on dissout 80 parties do noir Eriochrome
EMI18.5
(C.I. 15 710) dans un mélange, porté- à 60 C, de 3cl' carti,- d'une solution 2,5 r d'alginate de sodium et 30 parties d'un mlar.y constitua da 1 partie du ici fcrr.' par la :d-. thvl-j-i f3-tydroxy t,;y i 1-amin qt l'acide iras do l'huile de coprah et 1 partie du rrcx't:it r,suitnt de i'i''itin do c. molos d'oxyde '' h fir,e ur 1 r.rlo d'ncidesjras de l'huile de coprah, ainsi que 1C oarties de chrrirate de potassium dans 50 parties d'e1u. La solution cbtor.ue est étendue 1CCC parties avec do l'eau. La température doit être de 4C - 60 C.
<Desc/Clms Page number 19>
Avec ce bain on imprègne, à 40 - 60 C, un trait de laine peigne, on l'essore jusqu'à uno teneur résiduelle en bain d'environ 100 - 110 % et on le vaporise pendant 30 minutes par de la vapeur saturante à 98 C. Après quoi on rince le trait de laine peignée cur une lisseuse avec une solution aqueu- se contenant par litre 0,5 d'un produit de condensa- tion conforme au brovot américain n 2 089 212 déde cité, on le rince avec de l'eau environ 30 C et on l'acidifie dans un nouveau bain aves une solution aqueuse, à 30 C, contenant par litre fini d'acide for- mique à 85 %, en terminant par un neuvese dipoage avec
EMI19.1
do l'eau 5 3()OC.
Cn obtient un trait :*'3 ii.T .--# i"'*c teint en une nuance noire unis qui pi.-.: , ¯ :F - ment peignée et filée.
EXEMPLE 6 On dissout 45 parties nI' r")u'le Erio- chresa 3 c.:. 1 S 760), 27,5 parties do ro:'"';? ;:r! ¯.1 .n+.
Enochrora PL (CI. 17 005) et 0,9 partie do bleu iîriochrrne SE (CI. 1 ôo0) dans un mélange, porté à 60 C, de 300 partie c.U:r,i> solution aqueuse à 2,5 % d'alginate dp qiium t 30 parties d'un mélange do 1 partie du sel fjr¯<3 par la N-méthyl-N-(B-hydroxy6thyl)-amlr. et L'acide gris de l'huile de coprah et 1 partie du produit r.hult,:1t. de l'addition de 7 molas d'oxyde d '#!# chyl<Nno our 1 mole d'alcool t6tr.)d' ey liquG ainsl l ':U-1 1 - ,-#:.-. ; de chromate de sodium dans 20 :;,}r-:l.. 1:" # fr Il,' i
<Desc/Clms Page number 20>
La solution obtenue est étendue à 1000 parties avec de l'eau chaude. La température doit être de 60 C.
Avec ce bain on imprègne un trait de laine peignée à 60 c, on l'essore jusqu'à une teneur résiduelle on bain d'environ 100 % et en le vaporise pendant 30 minutes avec de la vapeur satu- rante 98 C. Aprés quoi on rince le trait de laine peignes avec une solution aqueuse, à 50 C, de 0,5 g/ litre d'un produit do condensation conformo du brevet eméricein n 2 C89 212 déjà cité, on le rince avec da l'eau environ 30 C et on le traite ensuite par une solution aqueuse, à onviron 70 C contenant par litre 5 ml d'acido formique à 85 %, en terminant par un nouveau rinçage à l'eau à 30 C.
On obtient un trait de peigné rouge, teint à coeur et régulièrement, qu'on peut facilement peigner et filer.
Si l'on utilise dans cet exemple, au lieu des colorants indiqués, un mélange de
28 a/litre de cyanine Eriochrome R (C.I. 42 571 ) et de
0,9 g/lltre de bleu Eriochrome SE (C.I. 16 680) et que l'on opère par ailleurs comme décrit dans cet exemple, on obtient un trait de laine peignée teint en bleu, qui a un aussi bon unisson et une aussi bonne pénétration, EXEMPLE 7 :
Avec un bain d'imprégnation préparé comme décrit au premier paragraphe de l'exemple 1 on imprègne uno serge de soie 40 C, puis on
<Desc/Clms Page number 21>
l'essore !* une teneur résiduelle en bain d'environ
EMI21.1
80 %, on entre la marchendiii dan un bain aqueux porté 3 18"C et portant 8 ml/litre d'aciii formique 5 P5 % *<t on Ilahandenne dani ce bain pondant =5 ^.il!1U- ton. Anrôs quel 1 qer,tf-- do 1,1:n 1 1 r. n tabt., ost lave avec une solution auu,e, i 4nC, contenant par litre 0,5 g d'éther ; polyglycolique du ncnvi- phénol, et elle est onsutte rinc4e avec do l'oriu froide.
La aorqo do 9ci3 ainsi teinte eu orange est pénétrée coeur et bien unie,et ne PRé- sente pas le phénomène du voile grise
ON obtient des teintures jaunes ana- logue? sur serge de soie,présentant une aussi ben- no pénétration de la matière etun aussi bon unis- son, si, au lieu du colorant mentionna dans est exemple, on utilise le colorant jaune Médian 3 85
EMI21.2
(C.I. Acid Yellow 11,diz et que l'on ')pr") par ailleurs comme décrit dans cet oxoir.oia .
EXEMPLE 8;
EMI21.3
Dans un Midnge portai à 3C ¯ a*, contenant 3CO parties d'une solution r7m,.¯-¯ 2,5 % d'al11nAto de sodium et 10 olr:10<; d'.; ;-/:. ';'1' de 1 partie du sel f-irmtf par la \-."it.!'"/'.-.':-(-'-'/dfcx7- /?ttiyl}irllii'19 et par l'id0 'xia5 do l'huila d ',:,; .'' et de 1 partis du produit d'addition d '-.ciT'. d'oxyde d'thylne sur 1 mole d'alcool d0;yli, ainsi que 290 parties d'eau, on dissout 1, tirti-1-? du colorant mrnoazorqut! chro:ifj= : 2-carhC'xy-1-amino-bn::pno 1-ph<înyl-2-n(ît'iyI- pyrazolone (rapport du colorant au chromo =2:') at
<Desc/Clms Page number 22>
EMI22.1
'.:,0 parties du colorant monoazoique chrcmifere : -;rJino-'-m0thyl-9ulf;'\myl-phénol 7 1-éthoxy- c,r"nyL.rino7-hylroxynapht:lne (rapport du colo- rant au chrcmo :1) et on étend la solution obtenue 1000 parties avec do l'eau froide.
La température do la solution est ni or d'environ 40 C.
Avec ce bain on imprègne une toile de Nylon, on l'esscre jusqu'à une teneur résiduelle en bain d'environ 50 % par rapport au poids donfibres, on lavaporise pendant 8 minutes à une température de 130 C et on la rince l'eau chaude puis l'eau froide. on obtient une toile de Nylon bien teinte coeur en olive avec un bon unisson.
EXEMPLE ? :
Avec un bain d'imprégnation préparé
EMI22.2
,.:^,;r, indiqué* au premier paragraphe de l'exemple fl, nui qui ne contient que deux tiers de la quantité de "lrant ir'dj."'u6e cet exemple, on ll11prc.qno une toile d<5 ' ylon à 40(''('. Aprs quoi on l'essore une teneur résiduelle en bain d'environ 50 % par rapport au poids dos flores, rn l'introduit dans un
EMI22.3
bain aqueux, port<? j ' :r^C, contenant par litre 4 ml d'acide forn:1'lL:e *i 8cj % et on traite le tissu dans ce bain pendant 4 minutes. On rince ensuite la toile de Nylon teinte avec de l'eau chaude et avec de l'eau f roide. La teinture olive ainsi obtenue est bien pénétrée et bien unie.
EXEMPLE 10 :
Dans un bain d'imprégnation prépare
EMI22.4
comme à l'exemple ') on l;"lp.pqne, à 4(D'-, une toile
<Desc/Clms Page number 23>
EMI23.1
do poly- 6-aninocaprolacta,-Ie (PERLCN, du Syndicat do Defenae de la marque Ferlon, Francfort sur le 'ain, République Fédérale Allemande), puis on l'essore une teneur résiduelle en bain d'environ 50 % par rapport au poids des fibres et on la sèche .rendait 45 secondes dans de; conditions de therrr.ofixa 190"C.
Cn entre la toile de Perlon ainsi
EMI23.2
imprégn6e dans un bain aqueux chauffé 98 , qui contient par litre 4 ml d'acide formique 95 %, et on la maintient au bouillon dans ce bain cendant 4 minutes. Ensuite on la rince à l'eau @ et à l'eau froide.
EMI23.3
Cn obtient une toile d3 ?.."rlc"i teinte en une nuance olive unie et bien p'.4.'.r-j, EXEMPLE 11 : -
Cn dissout 2,5 parties du colorant monoazoïque cobaltifre :
EMI23.4
2-amino-4-méthylsulf amyl-phénol ## 1-';hyl-3-' méthyl-pyrazolone (rapport du colorant au -,cLw'.
2 ;1),
EMI23.5
et 0,5 partie du colorant monoazoïque c'=^.;''re 2-amino-4-nitrophénol --j 1-phényl-3-mthyl- pyrazolone (rapport du colorant au chrome = 2;0
EMI23.6
dans un mélange, pnrtd 60 C, de 3fC parties d'une solution aqueuse 2,5 % d'alginate de âcc'i::m 30 parties d'un mélange de partie du sel forirc' par la N-mé*.hyl-1-(;-hydroxyéthyl}-aminL et l'acide <7ras
EMI23.7
de l'huile de coprah ot 1 partie du pr') !'..1 t t = 5:.\. l ,.mt de la fixation de 5 inolos d'oxyde d'(L.., 1',<,) -ur
<Desc/Clms Page number 24>
1 rncle d'alccol dodécylique. La solution obtenue est diluée avec une quantité d'eau froide telle qu'on obtienne 1CCO partie'; en volume.
Avoc ce bain, dont on a ajusta le pH d 6,5 par addition d'acide acétique, on imprègne un trait de laine peignée 40 C, on essore une teneur résiduelle en bain d'environ 100 % par rapport le matiére fibreuse, puis on le veperise pendant 15 misutes à 98- 100 C avec de la vapeur saturante on lave ensuite la marchandise avec une solution contenant par litre 1 g d'4ther poly- glycolique du nosylphénol et 1 ml d'une solution arrjnoniacale concentrée, puis on la rince à l'eau, on la lave avec une solution aqueuse contenant par litre 2 me décide formique à 95 % et, 3'il y a lieu, on la rir.ce encore une fois l'eau.
Le trai':. de peigne, ainsi teint en rouge orange, présente une bonne pénétration et un bon unisson. La matière a un toucher très ouvert et vo- lumineux et elle est très facile à peigner et à filer.
<Desc/Clms Page number 25>
EXEMPLE 12 t
Avec une solution qui a été préparée selon les indications fournies au premier paragraphe de
EMI25.1
l'exemple 1 et qui contient 500 parties dtalginate de sodium au lieu de 300 parties et, au lieu du colorant indiqua à l'exemple 1, 40 parties du colorant mono-
EMI25.2
azoi'cue chromifere : 2..amino--éthylsulfrnyl:-phnol # # ----$> 1-acétyl- amino-7-hydroxy-naphtalene (rapport du colorant au chrome = 2:1), on imprime un trait de laine peignée, par la méthode connue,de l'impression Vigoureux avec une absorption de bain d'environ 60 %.
Le traitement ultérieur de la marchandise imprimée sa fait par vaporisage et rinçage, commeà l'exemple 1.
EMI25.3
(In obtient un trait de lair.o pei1nQ teint en gris qui se distinguo par un tl)uc.r= vrluri- noux et plein. La matière peut 3tre faoiier.c". Jei0r. ot file.
EXEMPLE 13 :
Cn dissout 40 parties du colorant mcao- azoique chromifère obtenu par copulation du 2-aninc-4-
EMI25.4
4thyl-sulfonyl-phnol diazoté avec le 1-acbtylamino-7-hydroxy-naphta:hne (rapport du colorant au chromo =2:1) dans un mélange, porté à 60 C de 300 parties d'une solution aqueuse à 2,5 % d'alqinets
EMI25.5
de sodium, z parties du sel firme par la N-rr/'-thyl-N1l'huile de (-hydroxy6thyl)-ami!'\e et l'acide gras de ccrr-,, 5 par- ties du produit de fixation de 6 moles d'oxyde d'éthy-. lne sur 1 noie d'alcool tétradécylique, ainsi que 15
<Desc/Clms Page number 26>
EMI26.1
parties du N.N-bi5-(0-hydroxyéthyl)-amidc de l'acide , /#)" 1 'in \V>/ r.fj/d-j1 oôprali dons 250 parties d'eau. La solution obte- ivec/ nue est complétée à 1COO partie s/do" l'eau.
La tempéra- ture de la solution doit être de 60 C,
Avec ce bain en imprègne de la flanelle do laine à 60 C et on l'essore jusqu'3 une teneur ré- siduelle en bain de 80 %. On entre le tissu foulardé
EMI26.2
dans un twin aqueux porté à 9Ei C et contenant par litre 8 ml d'acide fornique à 85 % et on le laisse dans ce bain pendant 5 minutes. Apres quoi on lave la flanelle de laine, qui a été teinte en gris, avec une solution aqueuse portée 45 C et contenant par litre 0,5 g
EMI26.3
d'éther polyqlycolique du nonylphénol et ensuite on la rince 3 l'eau froide. On obtient ainsi une flanelle do laine teinte en gris avec une bonne pénétration et un
EMI26.4
'1:1 uni ';:ion, qui ne présente pas le phénomène du v,.7l,n Jri:;;.
Si l'^n utilise dans cet exemple, au lieu du colorant crtlonn1, le colorant meno-azoïquo cobol- l:3re ult1nt de la copulation du 2-aminrt-4-chloro- phénol diazctê* # ## # avec le z-hydroxy-bn6thyl- sulfamyl -naphtaline (rapoort du colorant au cobalt ..
2:1) ou le colorant mono-azol7que chromifro :4"":111- tant de la copulation du 2-amino-4-chlo=o-phnol dia- zoté avec le 1-hydroxy-3-sulfamyl-naphtalène (rapport du colorent au chrome = ?:1),et si l'on procède par ailleurs confie indiqué dans cet exemple, on obtient une flanelle do laine teinte respectivement en rouge rubis ou en bleu présentant une aussi bonne pénétration et un aussi bon unisson.
<Desc/Clms Page number 27>
On obtient des teintures de quelité quss8i si
EMI27.1
bonnet au lieu du sol do N-sr,thyl-1-(-hydroxyQth,y1).. amine indiqua dans cet exemple, on utilise le sel de m4thylaminel le l 5el d0/ mt.thy1.:1mine, le sc-r- d1 tri-t.-hß.fT6'thyl )-<:
Intne, le sel de bls-(-m6thYl-a-hydroxy6thyl)-aine, Je sel de do sodium ou le sel de potassium/ l'acide gras de
EMI27.2
l'huile de coprou le sel de a-hydroxythyl-amine de l'acide laurique, chacun en association avec le produit do condensation mentionna dans cot exemple.
EXEMPLE 14 :
Cn foularde à 60 C un trait de leine poi- gnée avec un bain d'imprégnation qui, au liec du colo- rant métallifère mentionné au premier paragraphe de l'exemple 13, contient le colorant zorqu brillant
EMI27.3
Polar (CI. 17.995, Acid Red 133) et qui a etr pr;ar3 pour le reste comme décrit au premier paragraphe do l'exemple 13, et on l'essore à une teneur résiduolle
EMI27.4
en bain d'environ 80 %. Ensuite on entre 1.2 trîit de laine peignée dans un bain aqueux porto' à 13 C et
EMI27.5
contenant par litre 8 ml d'acide fornique a 65 %.
On laisse le trait de peigné dans ce bain pondant 5 minutes.
EMI27.6
On lave ensuite le triait do laina p lignes sur une lisseuse dans une solution aqueuse, à 5CflCf
EMI27.7
contenant 0,5 g/litro d'éther polyglycol4lquc Cu .;:r],.. phénol, on le rince avec de l'eau à 30 C, on le' -tr.i-t3 dans un nouveau bain avoc une solution aqueuse do lp5 ml/litro d'acide fornique îj 33 %, puis oii In rli-.co avec de l'eau à 30 C.
Le trait do laine poi'jn-9, qui c. ', ' -,,' teint, pré3ente une bonne pvn'?trit 1er. et il ou1. ': ' faciloment poigne et fil<5.
<Desc/Clms Page number 28>
Si, au lieu du rougo brillant Polar B, on utilise les colorants mentionnés au paragraphe 3 de l'exemple 3 on obtient un trit de laine poignée teint respectivement en rouge ou en jaune, également avec un bcn unisson et une bonne pénétration.
EXEMPLE 15 :
On imprègne un trait de laine peignée à 60 C avec un bain d'imprégnation prépare comme décrit au paragraphe 4 do l'exemple 6, et on l'essnro une teneur résiduelle en bain d'environ 80 %. On introduit ensuite le tissu dans un bain aqueux porté à 98 C et par litre/
EMI28.1
crntenant/\1 ';nI d'-cidc fornique à 85 %. On laisse 1e tissu dans ce bain pendant 5 minutes. Puis on lave la marchandise avec une solution aqueuse, portée à 85 C, qui contient 0,5 g d'éther polyglycoliquo du nonyl- phénol par litre, et ensuite on la rince à l'eau froido.
Le trait de laine peigne ainsi obtenu est bien teint à coeur et les teintures bleues sont très unies et ne présentent pas le phénomène du voile gris.
EXEMPLE 16
On dissout 40 parties du colorant bleu Eriochrome SE (C.I. 16.680) dans un mélange, chauffé à 60 C, de 300 parties d'une solution aqueuseà 2,5 % d'alginate de sodium, 15 parties du sel formé par la
EMI28.2
N-m9thYI-N-(-hydroxyéthyl)-amino et l'acide gras de l'huila de coprahot 15 parties du produit d'addition de 5 mniog d'oxyde d'6thylne sur 1 mole d'alcool dodécyliquo ainsi que 10 parties de chromate do potas- sium dans 250 parties d'eau. La solution obtenueest étendue 1000 parties avec de l'eau et elle est portée
<Desc/Clms Page number 29>
à pH 6 avec de l'acide acétique. La température* doit
EMI29.1
e*tro de 60roC.
Avec ce bain on imprègne à 60'C une fla- nelle de laine et on l'essore à une teneur résiduelle
EMI29.2
en bain d'environ 80*C. On introduit lu tissu foulordé dans un bain aqueux, porte" F3 C, qui contient pir ¯/ ' O1^11r11tt? litre z3 ml d'acide/ à 8'j*C, et on le laisse dans ce bair pondant 5 minutes. Aprs quoi on live la flanclle de laine ainsi teinta en bleu avec une solution
EMI29.3
aqueuse, portée à 450cl do 0,5 g/litro d'r3for po;y- glycoliquo du nonyl-phénol, et ensuite on la rince l'eau froide. On obtient ainsi une flanelle de laine teinte en bleu, bien pénétrée ot bicn unie qui ne
EMI29.4
présente pas le ph'nomni.l du voile gris.
Si l'n utilise dans cet exemple, au
EMI29.5
lieu du colorant mentionna, le jaune E ri o chromo G (CI. 25,1CO) ou le rouql) Eriochror.1c G (CI. '9.'750)
EMI29.6
et que l'on opfcro p:r ': 111 euro c.or..':1': 1:^¯r!.t djr.: :-::t exemple, on obtient une flan01lù do laine :.into r03- poctivement en j,lune du on r'1'lJt; '2t p,r:^,:r;: une aussi bonne pénétration et un lus 3! cor..i3;O.
EXEMPLE 17 :
On imprègne et vaporise une flanelle de laine comme décrit 1'exemple 1. On entre la marchan-
EMI29.7
dise encore humide dans un bain aqueux por:0 9G"'C ot contenant par litro 8 ml d'acide formique 35 X, et on la laisse dans ce bain pondant 5 minutes.
Après quoi on lave la flanelle de laine ainsi teinte dans une solution aquouso, chauffée à 45 C, qui contient pir litre 0,5 g d'éther polyglyco- lique du nonyl-phnol, puis on la rince avec de l'eau froide.
<Desc/Clms Page number 30>
On obtient ainsi Une flanelle teinto en orange, bien pénétrée et bien unie, qui ne présente pas le phénomène du voile gris.
EXEMPLE 18 :
EMI30.1
,' On foulardc ,10 C une flanelle do 1-lina
EMI30.2
/ e. w i avec un bain d'imprdgn-iti r,=, iu lieu du colorant azoique métallisé mentionne au premier paragraphe do l'exemple 1, contient le colorant rouge brillant Polar B (CI. 17.995, Acid Red 133), ot qui o été préparé par ailleurs comme décrit au premier para- graphe de l'exemple 1, et on essore la flanelle jus- qu'à une teneur résiduelle en bain d'environ 100 .
Après quoi on vaporise la marchandise 98 C pendant 15 minutes. On la lave ensuite avec une solution con- tenant par litre 1 q d'éther polyglycoliquc du nonyl- phénol, on la rince à l'eau, puis on la lave avec uno solution aqueuse contenant par litre 2 ml d'cido
EMI30.3
- :a,^,i:.;: B5 ; et -1ventucll,'mont on ln rince cncoro une fois à l'eau.
On obtient une teinture roupqe sur laine, bien pénétrée ot unie, qui ne présente pas le phénomène du voile gris.
EXEMPLE 19 :
Un tissu constitua de 45 parties de lino
EMI30.4
et do 55 parties do TCryï no (I.C.I., Manchester, Grande-Brotagno) est imprégné et vaperisé comme décrit à l'exemple 1. Sur la partie laine du tissu on obtient une teinture orange tandis quo la partie polyester reste pratiquement non teinte.
<Desc/Clms Page number 31>
EXEMPLE 20 :
Un tissu mixte constitué do laine et de triacétato do cellulose est imprègne et vaporisé, do la maniro décrite à l'exemple 1, On obtient sur la partie laine du tissu uno teinture orange tandis que la partie triacetate reste pratiquement non tointe.