BE632454A

BE632454A -

Info

Publication number: BE632454A
Authority: BE

Description

destinée être. revêtue par une personne

et brevet suisse No 7'855) et un appareil genre scaphandrier (brevet suisse No 180'816 du même titulaire).

Le vêtement selon le brevet USA 1'853'460 , équipé d'un casque muni de trous pour la respiration, ne peut être utilisé que dans les endroits ou l'air est respirable. Les vêtements étanches des brevets USA

ou d'air comprimé car la quantité d'air enfermée dans le vêtement luimême est rapidement épuisée. Le porteur n'est d'ailleurs Isolé de la chaleur que par l'épaisseur du tissu Incombustible constituant le vêtement

Le titulaire a déjà cherché, avec son brevet No 180'816, de réaliser un <EMI ID=4.1>

supérieure rigide et plusieurs joints entre les diverses parties, s'est avéré trop lourd et encombrant. De plus, le porteur ne pouvait pas <EMI ID=6.1>

grande liberté de mouvement, tout en lui assurant une autonomie impor- tante en ce qui concerne l'air de respiration, On peut d'ailleurs munir

de l'air vicié ; en outre, elle peut se réduire et être pliée pour être rangée et expédiée.

Cette enveloppe protectrice est caractérisée par le fait qu'elle est tubulaire, en matière souple incombustible, fermée à sa partie supérieure par un fond et présentant, dans sa moitié inférieure, une partie formant jupe, munie d'une ceinture pour sa fixation sur l'usager. Elle est en outre pourvue de deux manches et d'une fenêtre ouvrable, par

d'une tige de support, qui porte la partie tubulaire, par des moyens pour ^régler la position de l'enveloppe en hauteur, fin avant et en arrière, et

pour régler l'inclinaison du fond, le tout de façon que le porteur puisse à lui seul faire ces réglages, boucler la ceinture et ouvrir ou fermer

la fenêtre.

Les dessins annexés montrent, à titre d'exemple, une forme d'exécution et une variante de l'objet de L'invention.

La fig. 1 montre l'enveloppe en coupe selon le plan vertical 1-1,

la fig. 2 est une vue en plan correspondante,

la fig. 3 représente, vue de dos, l'armature de portage et le châssis

de l'enveloppe,

1 suspendue à un cerceau 4 muni d'une traverse diamétrale 5. La partie tubulaire, en tissu incombustible, toile d'amiante par exemple, est fermée à son extrémité supérieure par un fond 2 fait de la même matière. La partie inférieure la de la partie tubulaire 1 est retroussée à

d'une ceinture ou d'une fente présentant une fermeture à curseur. Cette partie la forme une sorte de jupe autour des jambes de l'usager. La partie 1 présente un volant Ib qui la prolonge au-delà du point de retroussement de la partie 1/la. La partie tubulaire 1 présente antérieurement, à la hauteur des yeux de l'usager, une tendre

3 dont la vitre 3!, est en retrait pour la protéger des chocs éventuel*. Cette fenêtre peut être ouverte de l'Intérieur par l'usager. La partie

1 possède encore latéralement et vers l'avant deux grandes ouvertures elliptiques opposées 12 aux bords desquelles sont appliquées deux courtes manches 11 se terminant par un gant. Les manches sont également en tissu incombustible.

Pour porter cette enveloppe, il est prévu par exemple, une armature de portage 9 constituée par deux étriers 16 s'accrochant sur les épaules de l'usager et reliées l'une à l'autre par une traverse supérieure
17 et une traverse inférieure 18. Chacune de ces traverses présente un oeil dans lequel est enfilé le bras vertical d'un support 8 muni d'une série de trous 20 permettant d'en régler la hauteur par rapport à l'armature de portage. La traverse inférieure 18 comporte à cet effet un bouton de manoeuvre 10 qui permet d'extraire des trous 20 un doigt contre l'action d'un ressort. Ce détail n'est pas représenté au dessin. La branche supérieure horizontale du support 8 porte une douille 6 dans laquelle est engagée, de manière à pouvoir coulisser, la tige 5, que l'on peut immobiliser au moyen d'une vis de serrage 7.

Deux câbles tendeurs 21, 21' relient le cerceau 4 &#65533; l'armature de portage 9. En actionnant ces câbles l'usager peut incliner le cerceau par rapport au support 8, par exemple pour faciliter le passage au travers

d'une pince à ressort 22, 22' qui n'autorise le coulissement du câble que dans le sens Indiqué par ta flèche F lorsque la pince est fermée.

L'inclinaison du cerceau peut bien entendu être également réalisée par tout autre moyen adéquat.

de l'enveloppe situé sur le devant et dont l'autre extrémité passe dans une pince analogue à celle que l'on vient de mentionner, fixée sur la ceinture 14.

La fig. 5 représente une variante dans laquelle la partie retroussée

d'une fente longitudinale 15 fermée par une fermeture à curseur, et

Comme on le volt, l'enveloppe décrite laisse à l'usager une très grande liberté de mouvement. Celui-ci peut régler l'enveloppe en hauteur
(bouton 10), en avant et en arrière (via 7) et incliner le cerceau pour en réduire l'encombrement transversal (cibles 21, 21'). Le volume d'air respirable est considérable et permet à l'usager d'effectuer des travaux assez longs sans Interruption. En outre, la protection de l'u-

tance entre le corps de l'usager et l'enveloppe tubulaire.

En 23, on voit le raccord soupape pour l'admission d'air frais ou

térieur.

Claims

La présente invention, qui a pour objet une enveloppe protectrice contre la chaleur, le feu, la fumée, etc., destinée 4 être revêtue

par une personne sans le secours d'une autre personne, s'étend notamment aux caractéristiques et particularités ci-après, prises séparément ou en combinaison:

1) Cette enveloppe est caractérisée par une partie tubulaire en matière souple incombustible, fermée à sa partie supérieure par un fond et présentant dans sa moitié inférieure une partie troncônique formant jupe, munie d'une ceinture pour sa fixation sur l'usager et raccordée par son bord opposé à la partie tubulaire, qui est en outre pourvue de deux manches et d'une fenêtre, par une armature de portage se plaçant sur les épaules de l'usager et munie d'une tige de support qui porte la partie tubulaire, par des moyens pour régler la position de l'enveloppe en hauteur, en avant et en arrière et pour régler l'Inclinaison du fond, le tout de façon que le porteur puisse à lui seul faire ces réglages, boucler la ceinture et ouvrir ou fermer la fenêtre.

2) La jupe est constituée par une portion de la partie tubulaire retroussée à l'intérieur de la partie elle-même, un volant prolongeant la partie tubulaire au-delà de la ligne de retroussement.

3) La jupe est cousue par son bord inférieur à la partie tubulaire qui se i

prolonge au-delà de la ligne de couture.

4) Les moyens pour incliner le fond sont constitués par deux cibles reliés par une de leurs extrémités en deux points opposés d'un cerceau sur lequel la partie tubulaire prend appui, et passant entre deux pince... <EMI ID=19.1>

leur mâchoires seulement dans un sens lorsqu'elles sont serrées.

5) L'armature de portage comprend deux étriers s'accrochant aux épaules de l'usager et reliés entre eux par des traverses sur lesquelles est montée coulissante la tige de support, un doigt à ressort pouvant s'engager dans l'un ou l'autre des trous d'une série de trous présentés par la tige de support pour immobiliser celle-ci en hauteur.

6) Le cerceau présente une tige diamétrale montée coulissante dans une douille portée par la tige de support.

7) Enveloppe caractérisée par un câble attaché à la partie antérieure de la partie tubulaire et passant dans une pince fixée à la ceinture de la jupe.

<EMI ID=20.1>