BE632576A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 
 EMI1.1 
 rittô POUR ob3tt' : " l'ER;&1E!ON)1IM:mN'mB AUX OONVBRTÏS8BM8 1)' AOI:ailU1t titi \Iôt 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 la présente invention est relative à des perfection-   nements   aux convertisseurs d'aciérie, ces perfectionnements visant   à   refroidir le manteau extérieur de ces convertisseurs, au moyen d'une lame d'eau continue. 



   On   sait     combien   les réfractaires grèvent soit tech-   niquement   soit économiquement les frais d'exploitation des convertisseurs à soufflage d' oxygène dans la sidérurgie, et l'on   sait   aussi combien   est   désavantageuse l'action des pro- 
 EMI2.1 
 jeotions des scories de métaux durant le soufflage  lesquelles projections en adhérant au manteau du convertisseur, provoquant des   Incrustations   qui doivent ensuite être   éliminées   avec une   parts   detemps   considérable    
 EMI2.2 
 la but de la présente invention est de réduire sen* 4" :::r;

   cee inconvénients, A cet effet, suivant l'invention, 1 manteau du oonvertissour est léché et arrosé avec de l'eau sous pression au dessous du beo de façon a assurer une distri- bution uniforme de l'eau, et à créer pratiquement un voile 
 EMI2.3 
 d'énu sur toute la surface extérieure du manteau dans le but d'atténuer les fatigues thermiques auxquelles les réfrr.otaires Inont exposes e-4rour permettre ainsi une plus longue campagne !,-r ces fatigues réduites et dans le but d'éliminer le tra- vail nécessaire pour nettoyer les   incrustations   qui viennent se former sur la surface du manteau lors du soufflage.

   
 EMI2.4 
 L'invention est illustrée sohématlquoraent à titre d'exemple dans une forme de réalisation, comprenant un conver- tisseur avec ceinturon   portant,indépendant   et   représentée au   dessin qui montre une section verticale   générale     schématique   

 <Desc/Clms Page number 3> 

   d'un     convertisseur     travaillant   selon le   procédé   nouveau de   l'invention.   
 EMI3.1 
 



  Dîme ledit desiin, 16 convertisseur "'111ant 1, centré normalement sur Ils pivots de rotation go prévoit dur l'axe des moyen$ do rotation  un Conduit 3 pour l'tau injec- tée   bout     pression,   
 EMI3.2 
 Dans sa partie inférieure, le dispositif t.'<, Jlt un collecteur 4 relié à Une décharge d'égouts 5. Dans le dam non illustré dans le dessin  où le convertisseur   est   mont' sur un anneau portant   incorporé    le   même   dispositif   peut être 
 EMI3.3 
 employé suivant deux applications  dont l'une part du bec jus- qu'au ceinturon et dont l'autre part du ceinturon   Jusqu'en   fond. 



   En ce qui concerne la prise et'eau froide pour re dir et la décharge de l'eau surchauffée par le manteau du convertisseur, celles-ci peuvent être   réalisées   de deux   @     nières.   



  10 avec des tuyaux flexibles qui permettent de suivre tous   les   mouvements du   convertisseur*   2) Avec des raccords à fermeture rapide qui, convenablement 
 EMI3.4 
 synchronises, permettent l'eloignement total de l'eau avant le début du   basculement   du   convertisseur.   



  3) Avec des raccords   directe   à travers les tourbillons   relie.     basculants,   
Dans tous les   cas$   on réalise un   refroidissement du   manteau du convertisseur de faco que   l'eau   descende sur 
 EMI3.5 
 toute sa surface extarieuM $n l*enveloppant oomme un voile sans discontinuité, pour 14 rei'foidir, produisant ainsi un refroidissement proportionnel du revêtement en t.tr.ta1r. et e<6p8chant la formation dès incrustations signalées. 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 



  De   cette   maièr3e l'invention satisfait   lès     condition    pré citées en vue de   permettre   une plus longue   campagne   des une considérable économie de leur consommation et, au   surplus*   une   réduction   substantielle du travail pour l'entretien du convertisseur   môme.   



   Evidemment   l'invention,   décrite   ci-dessus   à   titre   d'exemple et non limitatif, peut en pratique subir des   varia'*     tions   dans la disposition et dans le cadre de la figure, dans le but de donner un caractère plus rationnel au fonctionne-   ment,   et le collecteur de l'eau peut être disposé d'une autre manière et enfin la distribution de l'eau sur le cover tisseur peut être réalisée de plusieurs manières en demeurant toujours dans le cadre des revendications suivantes. 



   REVENDICATIONS 
1 Perfectionnements aux convertisseurs à soufflage à oxygène utilises dans la sidérurgie consistant à réaliser un procédé nouveau pour refroidir leur manteau extérieur au moyen d'une   marne   d'eau   continue,   caractérisés par le fait qu'ils prévoient   l'arrosage   d'eau sur le manteau extérieur du convertisseur de manière à créer un voile d'eau continu sur toute sa surface à partir du bec.

Claims (1)

1. 2.-' Perfectionnements selon la revendication 1 caractérisés par le fait que l'eau fraîche de refroidissement peut être distribuée au moyen de tuyaux flexible!ou bien avec des raccords à fermeture rapide ou aved des tourbillons reliés basculants.

   3 Pervctionnements selon l'un. ou l'autre des revendications 1 et 2 caractérisés par le fait que 1'aeu de refroidissement du manteau du convertisseur est recueillie dans un collecteur relié aux conduits d'évacuation d'égouts <Desc/Clms Page number 5> 4 Perfectionnements selon la revendication 1 caractérises par. le fait que tans les convertisseurs à ceintu- ron portant incorporé le débit de l'eau de refroidissement est effectué au moyen dé deux applications différentes et préci sèment 1'une à partir du bec du convertisseur jusqu'au ceintu- ron et 1'autre à partir du ceinturon jusqu'au fond,