<Desc/Clms Page number 1>
"Joint d'étanohéité"
Il est connu d'utiliser, pour réaliser l'étanohéité entre le piston et le cylindre d'un vérin hydraulique télescopique ou entre l'aube rotative et le oylindre d'un vérin hydraulique ro- tatif, ou encore entre la séparation intérieure du cylindre et l'axe portant l'aube d'un vérin de ce dernier type, des joints à lèvres souples en forme de V ou d'U dans lesquels la pression du liquide agit intérieurement entre les lèvres de façon à ce qu'elles s'appliquent sur les parois à étancher.
Ce principe, efficace aux hautes pressions, s'avère insuffisant pour les basses pressions et il en résulte que la moindre fuite de liqui- de entre les parties à étancher entraîne une perte de pression et devient nuisible au fonctionnement.
L'un des buts de l'invention est d'améliorer l'application des lèvres du joint contre les parois lorsque la pression du liquide est faible, c'est-à-dire insuffisante pour réaliser celle-ci avec l'efficacité requise tout en conservant le mode
<Desc/Clms Page number 2>
d'action normal des dites lèvres pour les hautes pressions.
Un autre but de l'invention qui intéresse plus parti- culièrement les joints annulaires dans lesquels la lèvre exté- rieure présente, avant montage, un diamètre légèrement supérieur à celui du cylindre avec la paroi interne duquel, elle doit coopérer est de supprimer les légers plissements de ladite lèvre qui donnent lieu 'à des fuites qui, amorcées aux basses pressions, sont susceptibles de persister jusqu'à des pressions beaucoup plus élevées.
La présente invention a pour objet un joint d'étancgéita destiné à être monté entre les éléments conjugués , mobiles l'un par rapport à l'autre d'un vérin hydraulique susceptible d'assurer une parfaite étanchétté entre toutes les parties mobiles de ces mécanismes, en particulier aux basses pressions*
Ce joint constitué en une matière déformable élasti- quement et comportant au moins un groupe de deux lèvres réunies par un corps de joint et destinées a prendre respec- tivement appui sur chacun des éléments conjugués à relier de façon étanche est caractérisé en ce que l'une au moins des lèvres présente une saillie longitudinale aménagée de manière à porter contre la lèvre opposée en y exerçant une pression convenable après mise en place.
D'autres caractéristiques résulteront de la description qui va suivre faite en référence au dessin annexé dans lequel la fig. 1 est une coupe partielle d'un vérin hydrau- lique montrant un joint annulaire monté dans le cylindre,le piston étant monté coulissant dans le jointe la fig. 2 est une vue analogue montrant le même joint annulaire monté sur le piston, le joint étant coulissant dans le cylindre$ la fig. 3 est une coupe du joint des fig. 2 et 3 mon- trant son profil avant montage,
<Desc/Clms Page number 3>
la fig.
4 est une vue en coupe longitudinale d'un vérin hydraulique rotatif montrant un joint constitué de parties rectilignes, fixé sur l'aube de l'arme et un joint rectiligne monté entre l'arbre et le champ de la séparation intérieure du cylindre, les fig. 5 et 6 sont des coupes transversales du joint à plus grande échelle, suivant les lignes 5-( et 6-6 de la fige ', la fige 7 est une coupe analogue à la fig. 5, du joint avant montage les fig. 8 et 9 sont des coupes analogues montrant à titre de variante, d'autres possibilités de fixation du joint sur l'aube ou la séparation intérieure du cylindre de l'arbre moteur.
Le joint annulaire 1- constitué en caoutchouc synthé- tique représenté en trait plein à la fig. 3 présente un corps
8 portant les lèvres intérieure 9 et extérieure 13 de dircc- tions légèreent divergentes lorsque le joint est à l'état libre.La lèvre 9 porte une saillie longitudinale ou bourrelet
11, qui s'étend sur tout le pourtour de ladite lèvre et est percée de place en place, d'orifices 12 dont la fonction sers exposée plus loin*
Suivant l'exemple d'exécution représenté & la fig.1, le joint 1 est monté prisonnier dans une gorge 2 ménagée à l'intérieur d'un cylindre 3, un piston 4 étant monté coulis sant dans le joint 1.
La fige 2 représente un autre mode de montage du joint 1 prisonnier sur une partie cylindrique % ménagée sur un piston 6, le joint 1 étant monté coulissant dans un cylindre 7.
On voit sur la fig. 3 que la lèvre intérieure 9 pré- sente un diamètre DL légèrement inférieur au diamètre D2 des
<Desc/Clms Page number 4>
pistons 4 ou 6 avant montage de façon à ce qu'il 'effectue un serrage après montage pour assurer l'étanchéité tandis que le diamètre D3 de la lèvre extérieure 13 est légèrement supérieur au diamètre D4 des cylindrée 3 ou 7 de manière à ce que la lèvre extérieure 13 exerce un serrage sur toute sa périphérie afin d'obtenir également l'étanchéité sur la paroi du cylindre.
Le bourrelet 11 est constitué de manière à exercer après montage une pression suffisante sur la lèvre extérieure 13 pour assurer la parfaite étanchéité aux basses pressions.
Les canaux 12 permettent au liquide sous pression de pénétrer jusqu'au fond du corps 8, de manière à agir sur les lèvres 9 et 13 pour renforcer le serrage sur les parois du cylindre et du piston et à éviter une déformation du bourre- let 11 aux hautes pressions. Par ailleurs,on comprend qu'au montage du joint 1 dans la gorge 2 du cylindre 3 ou dans le cylindre 7, la lèvre extérieure 13 a tendance à former, en raison de la diminution de diamètre qu'elle subit au montage, de légers plissements dûs aux différences des diamètres D3 et D4.
Il est évident que le bourrelet 11 qui coopère avec la dite lèvre au voisinage de son bord extrême, supprime ces plissements qui constitueraient des défauts d'étanchéité,
Il va de soi que si le vérin dans lequel est monté le piston est à double effet, le joint 1 peut être pourvu d'une première paire de lèvres 9 et 13 comme celles représentées en traite pleins à la fige 3 et d'une deuxième paire de lèvres 9a et 13a représentées en traits discontinus, pour obtenir l'e anchéité dans les deux sens suivant que la pression du liquide est dirigée dune l'un ou l'autre sens.
La tige 4 représente en coupe longitudinale un vérin
<Desc/Clms Page number 5>
hydraulique rotatif dont la partie rotative ces constituée par un arbre 14 solidaire d'une aube 15 montée dans un cy- lindre 16 pourvu d'une séparation intérieure 17 par laquelle des orifices 18 permettent l'arrivée ou le départ d'un liquide sous pression à l'intérieur du cylindre 16, ce dernier étant fermé à ses extrémités par des flasques 19. L'étanchéXté nécessaire entre l'aube 15 et le cylindre 16 solidaire due flasques 19 est réalisée par un joint dont le corps 20 (fig.
5 et 7) est prolongé de part et d'autre de son axe de symétrie XX, par deux paires de lèvres 21 et 22, 21a et 22a, respectivement pourvues de bourrelets 23 et 24, 2'8 ,et 24a destinés à assurer une pression d'application des lèvres suffisante, après montage, pour obtenir entre le cylindre 16 et l'aube 15 en particulier aux basses pressions, une étan ohéïté rigoureuses
Les bourrelets 23, 24, 23a, 24a sont dépourvus de canaux semblables aux canaux 12 des figures précédentes.
En effet, dans ce mode de réalisation, il a été jugé préférable de bourrer de graisse, avant montage, les espaces annulaires 20a, 20b, la transmission de la pression se faisant par l'intermédiaire des parois des bourrelets 23, 24, 23a, 24a.
La fixation du joint sur le champ de l'aube 15 est assurée par des doigts 25 logés dans des trous 26 prévus dans le joint 20 à cet effet et dans des trous correspondants 27 ménagea sur les champs de l'aube 15. Les bourrelets peuvent être amincis en 28 vers les angles formés par le cylindre 16 et les flasques 19 (fig* 4 et 6), afin de faciliter l'ajustement dans ces parties et reprendre leur forme courante exerçant une pression sur les lèvres entre les parois verticales des flasques 19 et de l'aube 15. Un joint 29 d'un profil reoti- ligne identique au joint 20 est disposé entre l'arbre 14 et le champ de la séparation 17 afin d'assurer également l'étan-
<Desc/Clms Page number 6>
chéîté entre ces deux parties mobiles en rotation.
Les fig, 6 et 9 sont d'autres modes d'exécution du joint 20 montrant d'autres possibilités de fixation sur l'aube 15 ou la séparation* 1? par un talon longitudinal 30 (fig. 8) venu de moulage avec un profil rectangulaire, ou rapporté 30a (fig. 9) et rendu solidaire du joint au moulage par pénétration de matière dans des trous 31 prévus dans ledit talon 30aces talons peuvent être avantageusement logés l'un ou l'autre dans des rainures longitudinales 32 correspondantes ménagées dans l'aube ou la séparation.