BE633490A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 
 EMI1.1 
 



  . ESCMUF7STJR D'EAU BRANCHE BUÎ VU OiA'U))IJU DB CHAU1'lAGB CENTRAL #.- 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 
Cette invention concerne des réchauffeurs instan- tend* à tubes immergée   dune   de   l'eau   chaude contenus dans un réservoir alimenté par une chaudière de chauffage cen- tral. 



   L'eau chaude pour usage domestique ou sanitaire est obtenue en faisant passer de l'eau froide dans le ou les tubes constituant le   réchauffeur,   L'eau froide est chauffés par transfert de la chaleur émise par   l'eau   chau- de provenant de la chaudière de chauffage central et cir-      oulant à l'extérieur   de$   tubes immergée dans le réservoirs 
Les chaudières de chauffage central - conçues de telle façon qu'un réchaufeur puisse être installé direc- tement   à   l'intérieur de la chaudière - sont bien connues par les gens de métier* Cette réalisation nécessite toute- fois une conception de chaudière particulière. 



     Il   existe une solution différente également con- nue. Elle consiste à raccorder à une chaudière de chauffage, central un réservoir indépendant renfermant un   réchauffeur   instantané à tubes* L'entrée et la sortie du réservoir sont reliées aux orifices d'alimentation et de retour d'eau de la   chaudière.   Cette construction implique des travaux de raccordement à la foie coûteux et difficiles à   réaliser*   
Un des buta de   l'invention     cet   de   simplifier   le raccordement d'un tel dispositif à la chaudière. 



   Un autre but de l'invention   est     d'améliorer   la conception générale du système afin de le rendre moins onéreux. 

 <Desc/Clms Page number 3> 

      



   Le dispositif objet du présent brevet est   cargo.   térisé par un réservoir avec réchauffeur instantané   d'eau   domestique placé au-dessus d'une chaudière de chauffage central et branché directement sur la partie supérieure de cette chaudière, 
Le dessin est une représentation schématique illustrant à titre   d'exemple   non limitatif un mode de ré- alisation de   l'invention.   



   Le réservoir est directement monté sur une chaudière fonte ou acier (sectionnée ou monobloc)1. Bile est munie de deux brides de départs d'eau chaude verticaux 
2 et 3 pour le raccordement du réservoir   4   contenant le , réchauffeur d'eau domestique instantané du type   tubulaire   
5 et une oloioon de séparation verticale 6.L'eau froide à chauffer pénètre dans le réchauffeur par l'orifice 7;

   l'eau chaude provenant de la chaudière de chauffage cen- tral s'élève dans le réservoir par le passage   3,   passe au- dessus de la cloison 6 et circule dans le réservoir en cédant sa chaleur à l'eau contenue à l'intérieur des tu- beatElle retoune à la chaudière par le   passage 2.  L'eau . chaude domestique est soutirée par l'orifice 8. 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims (1)

1. La circulation de l'eau do chaudière est pro- voquée par le phénomène de theruosiphon bien connu L'eau de chaudière circulant dans le réservoir se refroidit et devient plus donne au fur et à mesure qu'elle cède sa chaleur au réchauffeur ce qui provoque sa circulation autour des tubes REVENDICATIONS. - 1.- Réchauffeur d'eau à tubes immergea, dans de <Desc/Clms Page number 4> l'eau chaude contenue dans un réservoir alimenté. par une chaudière de chauffage central, caractérisé en ce que le réservoir (4) cet disposé au-dessus de la chaudière (1) et branché directement (3, 2) sur la partie supérieure de cette chaudière.

   2.- Réchauffeur d'eau suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'une cloison verticale (6) limite dans le réservoir (4), un compartiment d'entrée d'eau chaude connectée à la partie supérieure de la chau- dière (1) par un canal -vertical (3) d'entrée d'eau de réchauffement, ce compartiment d'entrée communiquant par sa partie supérieure avec l'espace du réservoir disposée au-delà de la oloison vertical*$ cet espace qui constitue chambre de réchauffement renfermant les tubes (5) connec- tés à une entrée d'eau (7) et une distribution d'eau chau- de (8) et étant connectée à la partie supérieure de la chaudière par un canal vertical (2) de retour de l'eau de réchauffement.