<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
#81It'm. avertisoeur oxplorateur à contrôle automatique continu "
La présente invention concerne un système avertisseur explorateur comprenant un circuit pour contrôler d'une manière continue le bon fonction- nement de tous*les éléments constituant le dispo- sitif explorateur. Plus particulièrement, elle concerne un dispositif utilisant le signal de syn- chronisation de l'explorateur pour amorcer les opé- rations successives du contrôle automatique.
Los appareils de présentation disséminés en de nombreux points ont des applications impor- tantes et variées dans les installations indus-
<Desc/Clms Page number 2>
triellee modernes. Do tels appareils peuvent ser- vir à fournir une information continue au sujet de conditions existant à tous les stades d'un traite- ment long et compliqué. Ils peuvent, par exemple, servir à indiquer dos pressions ou des températures existant dans les diverses parties des longues tuyauteries d'un réacteur de traitement chimique ou pour montrer des efforts et des déformations en différente points sur un modèle d'essai.
L'un des moyens les plus largement uti- lisés pour la présentation de données techniques est l'osicillosoope à rayons cathodiques. Les don- nées provenant d'un nombre désire de points passant d'abord par un commutateur explorateur et de ce dernier, à l'amplificateur de l'oscilloscope. Le signal est amplifié et appliqué aux plaques de dé- viation verticales de l'oscilloscope. Quand on rè- gle convenablement la vitesse horizontale de bala- yage, les quantités mesurées so présentent sous la forme de barres lumineuses à différentes hauteurs sur la face de l'écran.
Un exemple de l'application d'un tel 'qui. pement de présentation de données est celle des tem- pératures régnant sur toute la longueur d'une tuyau- terie longue de réacteur dans des installations de traitement chimique. En introduisant des couples thermo-électriques aux intervalles désirés de la tu- yauterie, on peut obtenir des temsions-signaux, pro- portionnelles aux températures on chaque point. Il est alors facile d'envoyer ces signaux dans un inter rupteur explorateur et de ce dernier à l'amplifica-
<Desc/Clms Page number 3>
leur de l'oscilloscope. Toutefois, il arrive sou- vent qu'il.ne suffit peu d'avoir une présentation uniquement visuelle des quantités mesurées.
En raison des avantagea de plus en plus importants que l'on peut retirer de l'automation, il est souvent utile de faire usage d'un tel appareil de présen- tation de données à des fins d'alarme ou de com- mandes. Les fabricants de ce type d'équipement fournissent normalement un appareil capable d'une telle adaptation en prévoyant des relais et des amplificateurs séparés pour chacun des différente pointe de mesure. Il apparaît immédiatement que de tels instruments arrivent à avoir des dimensions très importantes et des prix de revient en consé- quence. Cela est particulièrement vrai quand on utilise un grand nombre de points de détection.
La nécessité d'avoir un grand nombre de points de mesure est bien mise en lumière par le procédé de réaction à pression et à température éle- vées pour la production des polymères de l'éthylène.
Dans un tel procédé, des résines sont produites à des pressions et à des températures élevées en pré- sence de l'un quelconque des différents catalyseurs, existant en grand nombre. Par exemple, dans la pro- duction du polyéthylène solide, quand il est fait usage d'oxygène comme catalyseur, on met en jeu des pressions supérieures de 500 atmosphères et pouvant atteindre parfois 20.000 atmosphères et des tempéra- tures comprises entre 100 0 et 400 C.
Dans de tels traitements, il se produit quelquefois un fonction- nement défectueux, à la suite de quoi des zones de
<Desc/Clms Page number 4>
température élevée ou de pression élevée se forment en un endroit donné dans le système de réaction Il en résulte une pyrolyse et la formation de car-* bone qui peut, ou bien s'étendre au restant du sys- tème si l'état défectueux n'est pas corrigé immé- diatement ou bien, au bas mot, contaminer de nom- breux kilos d'une résine précieuse. On a trouvé que ai ces zones perturbatrices pouvaient être dé- tectées à temps, et si le produit se trouvant dans le zone la plus voisine, pouvait être rejeté du système avant d'atteindre le récipient à résine, une telle contamination pourrait être évitée.
On a trouvé que le succès d'un tel système de rejet dépend du développement d'un appareil de contrôle capable de contrôler d'une manière continue et pra- tiquement simultanée un grand nombre de couples thermo-électriques, placés sur toute l'étendue du système d'écoulement du procédé, avec une précision et une vitesse telles qu'une augmentation de tempé- rature pendant una fraction de seconde observée par l'un des couples thermo-électriques déclenche la réponse nécessaire.
Un type d'appareil d'exploration et de contrôle, capable d'un tel contrôle au moyen duquel un grand nombre de couples thermo-électriques peu- vent être explorés d'une manière continue et rapides comprend un commutateur-explorateur introduit entre un amplificateur à gain élevé et les conducteurs de sortie de 'couples thermo-électriques spéciaux paur pression élevée.
Le signal de sortie de l'amplifi- cateur est envoyé directement aux plaques de dévia-
<Desc/Clms Page number 5>
tion verticales d'un oscilloscope de telle manière que Boit présenté un profil de températures le long de l'axe d'un tube réacteur. La présentation des Températures est nous forma d'une courte ligne hori- zontale, sur l'écran do l'oscilloscope, correspon- dant à ohaoun des points de référence de couple thermo-électrique.
Le commutateur-explorateur à grande vitesse est un commutateur industriel à jet de vupeur de mercure qui assure un contact rapide d'ouverture et de fermeture entre l'entrée de l'am- plificateur et les conducteurs de couple thermo- électrique à une vitesse telle que chaque couple thermo-électrique est contrôlé 60 fois par minute.
En vue de l'application du dispositif d'exploration et de l'amplificateur comme appareil de contrôle, la sortie de l'amplificateur est reliée à un thyratron qui est polarisé jusqu'à un niveau de coupure critique. Quand un des couples thermo- électriques indique un état de température momen- tanément élevée, d'une valeur suffisante pour indi- quer qu'une décomposition cet en train de se pro- duira, la sortie de l'amplificateur dépasse la pola- risation de coupure du thyratron et rend ou dernier conduoteur. Le courant dans le circuit anodique du thyratron fait agir une soupape de dérivation du produit pour rejeter le produit qui est alors dans le réacteur et l'évacuer à l'atmosphère ou dans un autre récipient.
Par conséquent, toute prolongation de la réaction non désirée et toute contamination d'une nouvelle quantité de résine sont empêchées.
Cet appareil a été appliqué avec succès pendant un
<Desc/Clms Page number 6>
certain temps un fonctionnement industriel, Il donne la possibilité do commander une soupape de dérivation du produit par l'intermédiaire d'une "pointe" de température élevée qui peut se produire à l'un quelconque dos pointa de référence innom- brables existant dans le courant J'écoulement du réacteur.
Toutefois, il n'y a pas eu antérieure- ment de procédé ni d'appareil satisfaisants pour vérifier sans interruption le bon fonctionnement du système d'exploration et du système de contrôle ,
Dans l'utilisation actuelle de l'appareil, une panne du commutateur d'exploration, de l'amplificateur ou du thyratron demeure non détectée, avec perte con- sécutive de contrôle.
En conséquence, la but principal de la présente invention est de fournir un système d'a- larme par exploration à contrôle automatique continu ' et à l'abri de tout aléa en fonctionnement.
D'autres buts de l'invention sont de fournir : - un tel système qui vérifie aussi sans interruption le circuit de vérification de se - curité ; et - un tel systèmo qui utilise l'im- pulsion de synchronisation du système d'exploration pour développer un signal d'essai et une impulsion de commande du déclenchement périodique.
Sur les dessins annexée la figure 1 est un diagramme de circuit selon une réalisation préférée du système avertisseur explorateur suivant la présente inven-
<Desc/Clms Page number 7>
tien, la figure 2 montre une série de formes d'ondée prise-3 en différents points dans le circuit représenté sur la figure 1 et illustrant le fonctionnement du dispositif, t la figure 3 est un dessin schéma- tique des multivibrateurs M.V.@ et M.V.2 compris dans le diagramme de circuit de la figura 1.
Plus particulièrement, l'invention con- cerne un système avertisseur à exploration, compre- nant :un commutateur d'exploration qui comporte un contacteur tournant et plusieurs contacts ; plusieurs sources de signaux électriques, disposées pour four- nir des signaux d'une première polarité à des con- tacts distincts du commutateur ; des circuits pour fournir une impulsion de synchronisation, de pola- rité opposée à celle des signaux électriques, à l'un des contacts ;
dea moyens envoyant le signal de sortie du oontacteur du commutateur d'exploration à un tube thyratron qui est polarisé pour conduire toutes les fois que l'un des signaux électriques dé- passe une valeur déterminés ; et des moyens indica- teurs dans le circuit du tube thyratron, pouvant agir pour fournir une indication quand le tube eau rendu conducteur.
Conformément à l'invention, ce système avertisseur 4 exploration comprend : des @im- duite en combinaison avec le contacteur du commuta- teur d'exploration pour produire une impulsion d'es- sai à des temps choisis, dans le cycle de rotation du commutateur d'exploration, cette impulsion pou-t vant agir pour rendre le tube thyratron conducteur :
<Desc/Clms Page number 8>
et des moyens pour interrompre la oonduotion du thyratron à untemps prédétermine, après que l'im- pulsion d'essai a rendu le thyratron conducteur, ce temps prédéterminé' étant inférieur au temps néces- saire pour que le oontaoteur tournait se déplace d'un plot au suivant, et en outre des moyens dans le circuit du thyratron, pour donner une indication "appareil en bon état" aussi longtemps que le thy- ratron s'allume à chaque fois qu'une impulsion d'essai lui est appliquée.
On va maintenant étudier l'invention à l'aide des dessins, dont la figure 1 montre un sys- tème avertisseur explorateur constitua par un com- mutateur explorateur 10 à grande vitesse, ayant un contacteur tournant 12 et une série de plots 14 qui peuvent être, par exemple, au nombre de 30. Plu- sieurs couples thermo-électriques sont reliés à tous ces plots, sauf deux. Bien que l'on ait re- présenté des couples thermo-électriques, on pour- rait se servir tout aussi bien d'une autre source de signaux.
Le signal de sortie du commutateur ex- plorateur 10 est envoyé à un amplificateur 18, qui peut être commodément l'amplificateur vertical d'un oscilloscope 19 qui est souvent utilisé comme dis- positif de présentation dans le cadre du présent système explorateur. Le signal de sortie de l'am- . plificateur est envoyé par l'intermédiaire d'un fil..- tre d'entrée approprié à un tube thyratron qui pout être polarisé de manière réglable par un potentiomè- tre 22 d'une manière telle que le tube s'allume quand les signaux d'entrée dépassent une valeur dé-
<Desc/Clms Page number 9>
EMI9.1
termin6e k l'avance.
Donc la réalisation représen- tée, cotte valeur serait celle qui est atteinte
EMI9.2
quand la température on vn certain point d'écou- lamont. dépasse un niveau de sécurité et quand il survient une détérioration du produit. Un relais
EMI9.3
24 ne trouvant dans le circuit anodique du thyratron d'une paire de contacts qui oont places dans un air.-
EMI9.4
cuit avertisseur 25 do aorSo trio lorsque le tube thyratron est conducteur, la relaie alimente un mécanisme avertisseur et (ou) un mdcaniume de oom" mande du traitement. Il est bien évident que l'on peut se servir du relaie pour cotrmander le traite- ment ou rejeter une partie de produit se trouvant dans la portion du courant d'écoulement soumise au contrôle.
Ce relais peut être aussi muni d'un au- tre jeu de contacts pour désexciter le circuit de contrôle automatique ou d sécurité do la manière qui sera expliquée plus loin.
EMI9.5
Le relaie 24 nez choisi de manière que le tube 20 doive conduire rendait un tonpe minimum pré- déterminé pour que le relaie oxci to les contacts qui lui sont associas. On a trouve que le temps convonant à cet effet était do doux à trois foie
EMI9.6
celui nécessaire pour que le contaotfeur tournant 12 se déplace d'un plot au plot immédiatement voisin.
On expliquera ultérieurement la raison d'être de oe retard.
Ainsi qu'on l'a indiqué précédemment, le commutateur explorateur dont il est fait normalement
EMI9.7
usage est un commutateur à mercure utilisant un jet de mercure comme contacteur. De préférence, on
<Desc/Clms Page number 10>
fait tourner ce commutateur à une vitesse d'environ 60 révolutions par seconde. Par conséquent leeplota sont balayée 60 fois dans une seconde.
Btant donné que le thyratron 20 cet norma- lement non conducteur, il n'y a aucun moyen de sa- voir s'il est capable de 'allumer ai ce n'est en injectant à la main un signal d'essai dans le oom- mutateur d'exploration. C'est là le procédé normal dont se servent les opérateurs ; maie si le thyra- tron tombe en panne à un moment quelconque après que l'essai a été exécuté, il n'y a aucun moyen d'être renseigné à son sujet avant que l'ensemble ne soit vérifié de nouveau. Pendant ce temps, le système en cours de contrôle risque de fonctionner sous la protection de cet appareil.
D'autres cons.. tituants du système avertisseur explorateur peuvent aussi tomber en panne mais ces pannes peuvent être ordinairement détectées par observation du diagramme sur l'indicateur, qui est habituellement un oscil- loscope. Mais cela nécessite une observation très attentive de l'oscilloscope de la part du personnel.
La présente invention remédie &. cette situation en fournissant un avertissement quand une partie cons- tituante quelconque du système avertisseur explora- teur tombo en panne.
Normalement:, un signal de synchronisation d'environ 15 millivolts, de polarité opposée à celle ' des signaux du couple thermo-électrique est produit par le circuit 28 et il est relié au premier plot sur le commutateur d'exploration 10 dans le but de ver- rouiller le balayage horizontal sur 1'.oscilloscope,
<Desc/Clms Page number 11>
Ce signal$ après avoir été amplifié par l'amplifi-. catour vertical 18 de l'oscilloscope est aussi uti- lise pour déclencher le montage de sécurité de la présente invention qui est constitué par quatre multivibrateurs M.V. 1 à M.V.4 et un tube 30 de réen- olenohement série.
Le multivibrateur M.V.1 est dé- clenche par ce signal et il sert de diviseur de fré- quence pour empêcher qu'un signal de rejet vrai ne soit réenclenché ainsi qu'il sera expliqué plus loin. Le multivibrateur M.V.2 est déclenche par le multivibrateur M.V.1et il est utilisé comme géné- rateur d'impulsions, ces impulsions étant conduites par l'intermédiaire du conducteur 5 au second plot du commutateur d'exploration pour servir de signal d'essai. La polarité de ce signal est opposée à celle du signal de synchronisation et elle est d'une grandeur suffisante pour produire l'allumage du thyratron.
Après que le multivibrateur M.V.2 a achevé son cycle, il allume le multivibrateur M.V.3 qui, à son tour, coupe momentanément, dans le circuit anodique du thyratron, le tube 30 de réenolenchement série, normalement conducteur, de sorte que le thy- ratron cesse d'être conducteur et qu'ensuite le tube 30 de réenolenohement revient à son état normal. Le tube thyratron est maintenant prêt pour un signal avertisseur ou pour l'impulsion d'essai suivante, se- lon que le premier ou le second phénomène se produit avant l'autre.
Ainsi qu'on l'a indiqué précédemment, le relais 24, dans le circuit anodique du thyratron, n'est pas suffisamment rapide pour suivre le cycle de réenclemchement d'allumage de ce tube qui s'élève à
<Desc/Clms Page number 12>
environ 250 microsecondes et par suite le relais de commande n'est pas actionne par l'allumage du thy- ratron, produit par l'impulsion d'essai. Le mul- tivibrateur M.V.4 est utilisé pour contrôler l'al- lumage et le blocage du tube thyratron par l'im- pulsion d'essai et il est enclencha par une impul- sion provenant du circuit anodique de ce tube* La sortie du multivibrateur M.V.4 est de préférence redressée et utilisée pour entretenir un relaie de courant continu.
Par conséquent si un composant quelconque dans le système avertisseur** explorateur ou dans le montage de sécurité tombe en panne, le relais retombe et peut être utilisé pour faire en- tendre un avertissement ou exécuter une fonction de commande. Un signal avertisseur vrai actionne le relais de commande et donne l'alarme parce qu'il y a un temps suffisant entre les cycles d'essai pour que le relais soit mis on fonctionnement, comme il est prévu, par le multivibrateur M.V.1, ce qui a pour effet que 1/30 de seconde s'écoule entre les impulsions d'essai, étant donné qu'il fonctionne seulement ou produit une impulsion de sortie pour .. chaque autre signal de synchronisation.
11 est évident que le multivibrateur M.V.4 est seulement un appareil préféré pour con- frôler la sortie du thyratron et qu'il fonctionne pour fournir une tension de "maintien" pour action-; ner un relais normalement fermé pourvu que le thy-' ' ratron réponde au signal d'essai de 30 cycles par seconde. '
Par conséquent, la présente invention
<Desc/Clms Page number 13>
fournit un moyen qui permet de vérifier d'une ma- nière continue le bon état de fonctionnement d'un système avertisseur à exploration sans que cela nuise au fonctionneront de ce système.
En utilisant 1' impulsion de synchronisation normalement prévue dans un tel système, l'invention développe une im- pulsion d'essai pour allumer le tube thyratron et une impulsion de conditionnement pour bloquer et réenalencher oe tube avant que l'avertisseur normal puisse être actionna.
Les multivibrateurs M.V.1à H.V.4 sont tous du type à blocage automatique à un ooup, ainsi que le comprendront ceux qui sont verses dans la technique. La figure 3 montre un diagramme schéma- tique de multivibrateurs M.V.1 et M.V.2. On remar- quera qu'ils sont pratiquement identiques, la seule différence résidant dans les dimensions des cir- cuits de résistance-capacité désignés respectivement par les repères C1 R1 et C2 R2 dont la constante de temps R.C. détermine le temps de réenclenchement pour le multivibrateur et par conséquent la durée de l'impulsion de sortie provenant de ce dernier.
En se référant maintenant aux formes d'on- des do la figure 2, on va décrire un cycle de fonc- tionnement typique suivant la présente invention.
La forme d'ondo a illustre la sortie do l'interrup- teur tournant 10 d'exploration. L'impulsion de syn- chronisation est clairement représentée et indiquée et on constate qu'elle a une polarité opposée à celle de l'impulsion d'essai et des signaux de couple thermo-électrique. L'impulsion d'essai recueillie
<Desc/Clms Page number 14>
sur le plot de commutateur adjacent au plot pour le signal de synchronisation est clairement indiquée.
On constate que sa grandeur est supérieurs à celle des autres signaux "normaux" provenant des couples thermoélectriques. On ramarquera que la distance ontro les impulsions de synchronisation correspond à une révolution du commutateur d'exploration et qu'au commencement du cycle suivant, il n'y a pas d'impulsion d'essai conformément à la description ci-dessus. Cela est fait d'une manière telle que si un défaut de fonctionnement détecté par un cou- ple thermo-électrique se produit en un point tout juste avant 1'impulsion de synchronisation,
le mé- canisme de réenclenchement du présent circuit de contrôle automatique ne réenclenche pas le thyratron avant que le relais 24 n'ait eu le temps d'actionner le système avertisseur 26 sur des explorations al- ternées.
Lorsqu'un signal de synchronisation est reçu du commutateur d'exploration 10 et de l'ampli- ficateur 18, le multivibrateur M.V.1n'allume et fournit une impulsion au multivibrateur M.V.2. Il y a lieu de remarquer dans la forme d'onde pour le multivibrateur M.V.11 que le multivibrateur ne ré- enclenche pas ou ne revient pas à son état non allumé avant que ne se produise une seconde impulsion de synchronisation. On obtient ce résultat en sélec- tant d'une manière appropriée les valeurs de R et de C, ainsi que le comprendront les spécialistes Avec un tel temps de réenclenchement.
le multivibra- tour M.V.1produit une impulsion seulement lors
<Desc/Clms Page number 15>
d'impulsions de synchronisation alternées, étant donné qu'il est capable de s'allumer seulement quand il est dans l'état non allumé.
L'impulsion de sortie provenant du multi- vibrateur M.V.1 1 déclenche le multivibrateur M.V.2 dont la sortie est représentée par la forme d'onde c. La sortie venant de la plaque du tube A2 du multivibrateur M.V.2 fournit l'impulsion de sortie transmise par l'intermédiaire du oonduoteur 41 au commutateur 10 d'exploration, à l'amplificateur 18 et qui à son tour a pour effet que le thyratron s'allume a un moment correspondant au bord avant de l'impulsion représentée sous la forme d'onde f.
Une seconde impulsion retardée est prise par l'in- termédiaire du conducteur 42 au tube B2 du multi- vibrateur U.V.2 et elle correspond dans le temps au bord postérieur de l'impulsion de la forme d'onde c qui agit comme impulsion de conditionnement pour allumer le multivibrateur M.V.3. dont la sortie est représentée par la forme d'onde jd. Cette impulsion est fournie par l'intermédiaire d'un transformateur isolant T1 au tube conditionneur 30 qui agit en tant qu'interrupteur dans le circuit anodique du thyra- tron. Le bord antérieur de cette impulsion influ- ence le tube 30 à la non-conduction et par consé- quent coupe la thyratron qui avait été allumé par l'impulsion d'essai.
La ligne en traits. interrom- pus, dans la forme d'onde a, indique le temps où le thyratron a commencé à conduire en réponse à l'impulsion d'essai et le temps t.. est le temps pen- dant lequel le tube thyratron conduit. Ce temps
<Desc/Clms Page number 16>
ont aussi indiqué schématiquement dans la forme d'onde f. Le bord postérieur de l'impulsion pro- venant du multivibrateur M.V.3 réenclenche le tube 30, de sorte que ce dernier représente maintenant un circuit fermé dans le circuit anodique du thy. ratron, et le thyratron peut maintenant répondre à un défaut de système, détecté par les couplée thermo-électriques.
Ainsi qu'on l'a indiqua précédemment, le temps t1 pendant lequel le thyratron est allumé par le circuit d'essai est insuffisant pour actionner l'indicateur de défaut du système ou dispositif de contrôle 26. Pour la présente application, ce temps t1 est d'environ 250 micro-secondes. Toutefois et ainsi qu'il est évident, le temps maximum désirable t1 de conduction pour l'essai varierait avec une vitesse de balayage différente du commutateur d'ex- ploration, avec le nombre de plots de ce commuta- teur et avec la temps de réponse du dispositif 24.
Il y a lieu de rappeler ici que le temps t1 doit être très inférieur au temps de réponse du relais 24.
La sortie du thyratron sort alors à ali- menter un dispositif capable d'exciter un relais de maintien qui empêche l'avertisseur 52 de "panne de l'appareil" d'être alimenté pourvu que le thyra- tron réponde à une impulsion d'essai trente fois par seconda (ou quoi qu'il arrive en ce qui concerne la fréquence de répétition de l'impulsion d'essai).
, Un relais en courant alternatif, conçu d'une manière - appropriée, pourrait remplir cette fonction. Toute-
<Desc/Clms Page number 17>
foie, dans la réalisation préférée de l'invention, les impulsions du thyratron sont fornies à un quatrième multivibrateur M.V.4 qui est destiné à produire une impulsion de longue durée qui est re- dressée, filtrée et en dernier lieu utilisée pour actionner un relais en courant continu qui atteint le but désire.
Par conséquent, si les impulsions provenant du thyratron cessent, il n'y a aucune sortie provenant du multivibrateur M.V.4, ce qui à son tour a pour effet que le relaie de maintien 50 se ferme, alimentant ainsi l'avertisseur 52 de l'appareil pour indiquer un défaut dans le système avertisseur d'exploration. Le système est en ou- tre à "contrôle de netteté", en ce sens que si le système tombait en panne momentanément en raison d'un contact sale ou d'un mauvais fonctionnement temporaire peu important, l'avertisseur serait ao- tionné pendant 1/30 de seconde environ et à ce mo- ment, le thyratron répondrait de nouveau correcte- ment aux impulsions d'essai et réouvrirait le re- lais 50.
Réciproquement, pour empêcher le réenclen- ohement d'un défaut véritable "de système" par le système de sécurité, il est prévu des moyens dans le système avertisseur à exploration pour désacti. ver automatiquement le circuit de sécurité quand un défaut de système est détecta. On y parvient de préférence en prévoyant un sucond jeu de contacts 56 sur le relais 54 de défaut du système, dans le cir- cuit anodique du thyratron 20, ces contacts étant normalement fermes et fournissant B+ ou circuit de
<Desc/Clms Page number 18>
sécurité.
Par conséquent quand un défaut vrai de système a pour effet que la tube thyratron devient conducteur et alimente le relais 24, les contacts 56 s'ouvrent et enlèvent Il+ des multivibrateurs, ce qui désactive le circuit de sécurité et empêche le réenclenchement du tube thyratron par le tube de perte 30.
On peut se rendre compte que la présent circuit de sécurité est très simple, qu'il est sana interruption à contrôle automatique et peut être incorporé à un dispositif avertisseur à exploration moyennant une modification très pou importante de ce dispositif. En outre, il fournit un avertis- sèment en cas d'apparition, dans le dispositif avertisseur à exploration, d'un défaut en raison duquel le thyratron ne s'allumerait pas. Ainsi qu'il a été indiqua précédemment, cela comprendrait une panne du tube thyratron, de son alimentation en énergie, du commutateur à exploration, de l'ampli- ficateur, toute discontinuité de circuit, ainsi qu'une panne quelconque du circuit de sécurité lui- même.
Ainsi qu'il a été indiqué précédemment, dans la réalisation préférée de l'invention, une impulsion d'essai est produite seulement lors de balayages alternas du commutateur 10 pour éviter le réenclenchment d'un signal avertisseur vrai à par-,' tir des deux ou trois contacts qui précèdent immé- diatement le contact do synchronisation et le con- tact de signal d'essai. Toutefois, on pourrait ob.' tenir tout aussi bien les mènes résultats en laie-
<Desc/Clms Page number 19>
sant ces contacts ouverts, c'est-à-dire sans qu'au- cun couple thermo-électrique leur soit relié et en réglant le multivibrateur M.V.1 pour qu'il fonctionne à chaque impulsion de synchronisation.