<Desc/Clms Page number 1>
Perfectionnement aux articles tricoter
La présente Invention se rapporte aux vêtements tri- cotés suivant le système de tricotage à une seul* aiguillé et -sans couture" ou "circulaire" sur des métiers munis do moyens pour tricoter des mailles de jersey uni soit seuls, soit dans des zones façonnées comme, par exemple, dans un tissu comprenant des combinaisons de mailles de jersey uni, des mailles doubles et des flottés. Pour les besoins de l'expose, on en* tendra par l'expression "jersey" toutes ces combinaisons.
L'invention concerne particulièrement les vêtements en jersey
<Desc/Clms Page number 2>
sans couture qui comportent un fil élastique inséré en trame dans le tissu, soit pour donner un vêtement bien ajusté, soit pour donner un effet thérapeutique, soit encore pour donner au vêtement une extensibilité élastique dans une zone dans laquelle le corps humain est de forme convexe permanente ou, du moins , de forme convexe pendant les flexions.
L'invention peut s'appliquer à une large diversité de vêtements de jersey sans couture parmi lesquels on peut citer, comme exemples types, les bas, les chevillères, les chaussettes et mi-bas dans lesquels la partie convexe considérée est le talon, les protège- coudes, les genouillères, les ceintures, dans lesquelles la convexité est accentuée par la flexion, ou d'autres vêtements tels que les soutiens-gorge, les maillots de bain, et équiva- lents, qui comportent des parties ajustées sur les formes convexes. Dans tous ces cas et, à moins qu'il ne soit prévu un supplément de matière à l'endroit où il se produit une con- vexité prononcée, le vêtement tend à serrer ou au moins, il se déforme fortement et il s'ajuste mal.
Dans le domaine des bas élastiques, la solution au problème consistant à prévoir un supplément de matière dans la région du talon s'est révélée si aléatoire que les procédés actuels ne constituent qu'un compromis. On ajoute un supplément de matière dans la convexité de la région du talon par un mouvement alternatif du cylindre à aiguilles. Malheureusement, il n'est pratiquement pas possible actuellement d'insérer un fil élastique en trame pendant le mouvement alternatif lorsqu'on utilise le métier à tricoter sans couture, de sorte que, lorsque l'on atteint la région du talon et que le mouvement alternatif est commencé, on doit arrêter les fils élastiques.
Si le seul inconvénient du tricotage alternatif du talon dans le demain*des bas à trame élastique, était la lenteur du procédé, cet inconvénient pourrait être accepté, comme il l'est dans les bas sans couture, coma conséquence inévitable pour obtenir des talons qui s'ajustent
<Desc/Clms Page number 3>
bien.Mais, lorsque les fila élastiques doivent être arrêtés puis réintroduits en trame cocue c'est le cas dans les bas à trame élastique, le procédé implique des techniques opératoires très délicates.
Il en résulte une grande proportion de défauts dans les bas. dans la région du talon et du cou-de-pied. Dans d'autres domaines, le problème consistant à assurer un bon ajustement du vêtement dans une ou plusieurs parties convexes a fait considé- rer les vêtements en jersey à trame élastique comme mal appro- prias. Par exemple, on ne fabrique pas jusqu'à présent de sou- tiens-gorge sans couture avec fils élastiques en trame bien qu'il existe une demande pour des soutiens-gorge sans attache.
L'un des buts de l'invention est de réaliser une catégorie de vêtements enjersey dans lesquels une matière sup- plémentaire est incorporée dans une partie convexe, au cours du mouvement continu du métier circulaire, en même temps qu'une trame formée d'un fil élastique ininterrompu.
L'invention a encore pour autre but de réaliser des vêtements tricotés en jersey comprenant des parties convexes tricotées au métier circulaire et comportant un fil élastique inséré en trame, ces vêtements recevant leurs formes souples finales par fixage thormique, sans destruction des propriétés élastiques des parties convexes.
Au dessin annexé, donné uniquement à titre d'exemple la Fig.1 représente un exemple type de vêtement, destiné à couvrir le pied, tricoté en jersey, comportant un supplément de matière ajouté dans le talon convexe, et dans lequel le fil élastique inséré en trame est continu ; la Fig.2 représente une genouillère tricotée en jersey dans laquelle un supplément de matière est ajouté dans à zone du genou tandis que des fils élastiques sont insérés en 'rame en continu dans cette zone ; la Fig.3 est une vue schématique montrant comment
<Desc/Clms Page number 4>
le fil élastique s'étend en continu dans la zone convexe et continent des rangées supplémentaires sont ajoutées dans cette zone convexe.
Cette illustration concerne particulièrement un cou-de-pied et un talon de bas, mais elle peut aussi bien s'appliquer à une gaine ou ceinture sans couture ; la Fig.4 montre schématiquement comment l'invention peut être appliquée à un soutien-gorge sans couture, dans lequel un fil élastique est inséré en trame en continu sur toute la longueur de la bande et où un supplément de matière est ajouté dans la convexité du bonnet. Il va de soi que, dans ces vues schématiques, les dimensions relatives des di- vers éléments ne sont pas conformes à la réalité. Le tissu réel est plus nettement représenté dans les schémas des Figs.
5 à 8 inclusivement, qui montrent le fil élastique incorporé en trame dans les mailles du tricot la Fig.5 montre à très grande échelle, un morceau d'un exemple type du tissu d'un vêtement suivant l'invention nette partie étant comprise dans la zone de transition critique entre une zone normale et une zone convexe, qui comprend une combinaison de vailles de jersey, de mailles doubles et de flottés;
la Fig.6 montre, à grande échelle, un autre morceau d'un exemple type du tissu des vêtements suivant l'invention, cette Fig. montrant une combinaison de mailles de jersey et de mailles doubles la Fig.7 montre, également à grande échelle, un troisième norceau de tissu d'un exemple type de vêtement sui- vant l'invention, dans lequel les fils des rangées ajoutées ne sont pas arrêtés, mais au contraire continus, du fait qu'ils sont incorporés sous la forme de mailles doubles dans la partie convexe et qu'ils constituent des mailles de jersey individuelles dans la partie convexe ;
la Fig.8 montre, également grande échelle, un qua-
<Desc/Clms Page number 5>
trième morceau de tissu d'un exemple type de vêtement suivant l'invention, montrant une combinaison de mailles doublée deçà- lées par rapport à des mailles de jersey uni* Les file des rangées ajoutées ne sont pas continus dans ce tissu et ils ne sont pes non plus continus dans le tissu représenté sur les Fig*5 et 6.
Toutefois, au tricotage, les fils dos rangées ajoutées sont continus et ils sont flottants dans la zone extérieure à la partie convexe et au-delà de la dernière maille double de part et d'autre de la partie convexe. Ce fil flottant est coupé par la suite de fiçon à arrêter le fil comme représenté.
Le procédé préféré pour arrêter une rangée de la matière ajoutée dans la zone convexe consiste à la tricoter en vailles doubles. Toutefois, avec certains fils, eh parti- culier avec les fils traités tels que le fil "Helanca", il n'est pas essentiel d'utiliser une maille double. Avec ces fil', les ' queues coupées adjacentes se jumellent particulièrement si on les a laissées suffisamment longues ou découpage ;
La Fig-9 montre une forne modifiée de casse pour un métier A.M.F., le dessin montrant le trajet des talons des aiguilles dans la formation d'un talon de bas convexe suivant l'invention..
Ordinairement, on utilise au moins deux chutes pour tramer un tissu élastique. Dans le procédé suivant l'invention, on utilise trois ou plus de trois chutes. Pour simplifier on décrira de façon générale des opérations types de tricotage et l'on donnera des descriptions plus particulières danr les exemples.
Dans un mode type de fabrication de bas à trois chutes suivant l'invention, deux chutes portent les fils de revers et les fils de sous-revers qui sont tricotés de la façon habituelle pour les bas de femme. Lorsque l'on atteint la jambe du bas, une chute remplace le fil élastique inséré tandis que
<Desc/Clms Page number 6>
loutre remplace le fil utilisé dans les mailles de la Jambe.
La troisième chute qui porte le fil qui devra être tricoté en rangées supplémentaires dans la partie convexe du talon est dormante. Avant d'être inséré en trame, le fil élastique est tri- coté sur une ou plusieurs mailles avec les mailles du revers ou de le Jambe pour le fixer une extrémité. De même, avant que le fil élastique ne soit enlevé à la pointe ronde, on le fait passer de la position de tramage à la position de trico- tage et il est tricota sur une ou plusieurs mailles avec le? Bailles de le jambe ou de la pointe ronde. La jambe du bas est tricotée suivant le procédé maintenant bien connu, décrit dans le brevet des Etats-Unis en* 2.962.885.
Le procé- dé suivant la présente invention diffère de celui décrit dans ce brevet en ce que le talon est tricoté par un mouvement conti- nu surle Métier circulaire et non pas par un mouvement alterna- tif. En outre, au point où le talon a été commencé, avec sup- pression du fil élastique dans le brevet cite, le fil élastique n'est, plus supprimé, mais au contraire, il se prolonge, dans le zone de la poche du talon et sur toute l'étendue de cette pocpe La Quantité de fil élastique fournie est accrue d'en.. viron 12 mm par tour, par rapport à celle qui est fournie dans la cheville. En outre, suivant l'invention, une troisième chute entre en action ;
cette chute tricotant une rangée partielle entre les rangées régulières tricotées par l'autre chute et sous l'effet du mouvement circulaire continu du métier. Cette rargée partielle peut être tricotée à l'aide d'un ou plusieurs dispositifs bien connus dans la technique de la bonneterie.
Par exemple, on peut utiliser des aiguilles à talon long et des aiguilles \ talon court, le fil manquant les aiquilles à talon court dans la partie du cou de pied du bas et étant tri- coté par les aiguilles à talon long dans la partie forçant le talon du bas. Ou encore on peut utiliser un dispositif qui a pour effet de faire entrer successive'cent en action divers sec-
<Desc/Clms Page number 7>
teurs d'aiguilles. Suivant une variante les différentes aiguilles peuvent être com..andées par un dispositif à dessin auxiliaire qui fonctionne uniquement dans la zone du talon.
Dans une autre variante, les rangées supplémentaires peuvent être fondues dans les rangées du cou-de-pied en formant des mailles doubles puis s'étaler à nouveau pour former la rangée séparée partielle suivante dans la zone du talon. On a représenté sur la Fig.7 un tissu de ce genre.
Il est préférable que, lorsque des rangées partielle* sont ajoutées dans la zone du talon, ces rangées soient arrêtées par une maille d,uble ou par deux ou plus de deux mailles doubles séparées par des vailles individuelles flottées ou tricotées.
Le fil flottant en travers du cou-de-pied est ensuite coupé, en laissant des queues de fil de chaque côté à l'endroit où le talon commence. Les rangées ajoutées peuvent être d'un nombre quelconque de fils. Si on veut obtenir un talon nu, on peut utiliser, dans les rangées supplémentaires, des fils analogues aux fils utilisés dans les mailles de la jambe. Si l'on veut obte- nir une surépaisseur souple, avec extensibilité dans les deux sens, les rangées ajoutées peuvent être faites d'un fil extensi- ble tel que le fil "Helanca" . Lorsque l'on utilise ce dernier fil , 1 il n'est pas nécessaire d'utiliser des mailles doubles pour fixer les extrémités de la rangée partielle.
Suivant une variante du procédé indiqué plus haut, dans lequel le fil élastique n'est inséré en trame que dans une rangée sur deux, ou dans une rangée sur trois ou quatre, lorsque l'on dispose d'un plus grand nombre de chutes, toutes les chutes travaillent dans la jambe avec une trame élastique dans une seule rangée. Lorsque l'on atteint le talon et le cou-de-pied, on éli- mine une ou plusieurs rangées dans le cou-de-pied tandis que ces rangées continuent dans la partie du talon, la rangée contenant la trame et la trame elle-même se prolongeant à la fois dans le cou-de-pied et dans le talon.
<Desc/Clms Page number 8>
Dans certains cas, il peut être avantageux d'appliquer les principes de la présente invention en introduisant le fil élastique en trame uniquement dans les zones contenant une convexi- té marquée. Par exemple, dans un bas d'usage, on peut introduire un fil élastique en un point qui précède juste le tricotage du talon puis l'éliminer une fois que le talon est terminé. La zone du talon peut alors être tricotée avec un fil élastique en trame et avec des rangées supplémentaires par un mouvement circulaire.
Dans ce cas, le fil élastique assure un meilleur ajustement du vêtement et une plue grande extensibilité. De même, il pourrait être souhaitable d'insérer un fil élastique en trame uniquement dans la poitrine d'une chemise ou d'un maillot de bain réalisés par tricotage circulaire, en ajoutant unièmement des rangées supplémentaires dans les parties convexes.
Suivant les exemples de réalisation représentés sur les dessins et, en particulier sur la Fig.l, la chaussette ou le bas 10, dont le pied 11 est seul représenté, comprend un cou-de-pied 12 et une poche de talon 13, dans laquelle les fils élastiques insérés en trame sont continus et dans laquelle la matière ajoutée est incorporée par un mouvement circulaire du cylindre à aiguilles. Ce vêtement comprend dans la forme repré- sentée, une pointe ronde 15 et une pointe 14. Naturellement , pour les besoins de 'linvention, il est indiffèrent que ce vêtement comporte ou non une pointe et le vêtement pourrait être réalisé avec un bout de pied ouvert.
Sur la Fig.2 ,la genouillère 20 comprend une partie 21 tricotée en jersey, la partie.arrière 22 de la zone du genou une partie 23 qui comprend des rangées partielles ajoutées et des bordures 24 et 25. Le fil élastique est de préférence inséré en trame dans les rangées d'une façon continue, soit sur toute la longueur du vêtement., soit d'une bordure à l'autre. Le fil élastique peut être limité aux rangées qui sont communes à la zone 23 et à la partie arrière correspondante de la zone du genou
<Desc/Clms Page number 9>
EMI9.1
sur la yig.3<. la référence 30 montre que les fil élastiques se prolongent dans les parties du talon et du c2Out'tr pied. Cette figure montre également que les rangée* partielle ajoutées 35 sont tricotées entre les rangées dans lesquelles
EMI9.2
un fil élastique est inséré en trame.
Dans la zone du 6ou'*'de" pied 32 et du pied 31, les rangées additionnelles n'apparaissent pas. Ceci donne à la zone du talon une conformation prononcée et définie. Cette même illustration schématique peu être appli-
EMI9.3
quée à une gaine, la matière ajoutée donnant un effet d'extene9 bilité dans les deux sens si l'on utilise un fil extensible* Sur la Fig.,4 on a représenté un bonnet 4, une partie de la bande de liaison 41 et une partie de la bande de ceinture 42 d'un soutien-gorge tricoté suivant l'invention.
EMI9.4
La disposition décelée des rangées ajoutées 45 peut être !oodi<* fiée pour changer le contour du bonnet.
Les fils élastique 44 qui, naturellement, sont insérée en trame dans des rangées de
EMI9.5
jersey tricotées en continu, forment, avec les maillée triootéê8j une bande élastique cortinue qui présente là forme appropriée et qui se tient par elle-même.
Il est préférable que ces vêtements soient tricotés en un fil thermoplastique, par exemple en Nylon pour permettre de donner aux bonnets une conformation finale par des procédés de fixage thermique qui Sont bien connue
EMI9.6
Le fil élastique préféré pour ces vêtements est le "Spandex" nu mais le fil élastique n'est pas nécessairement thermoplastique
EMI9.7
ete f.- fait, lorsque les mailles tricotées sont faites d'une matière non thermoplastique telle que la laine, la mise en forme assurée par l'action combinée des rangées ajoutées, de la trame élastique et de la conformabillté naturelle de la matière tricot
EMI9.8
t4e est plein eaent adéquate. ' Sur la ,;
ig. 5, on a représenté un exemple type dé tissu de l'invention 50 dans lequel le fil élastique 51 est insère en trahie dans le tissu de jersey, Le schéma 50 est représente supposé vu de l'intérieur et montre un procédé type de passage de le
<Desc/Clms Page number 10>
partie convexe du tissu, à droite, . la partie normale du tissu, à fauche. On voit que les fils élastiques 51 sont séparés par un rang additionnel de mailles dans la partie droite. Les fila . des mailles tricotées qui se prolongent à la fois dans la partie en tissu normal et dans la partie en tissu convexe sont représen- tés en 52a, 52b, 52c,et 52d.
Les fils des rangées qui sont tricotés dans la partie convexe, mais qui flottent en travers de le partie en tissu normal et qui sont coupés par la suite, comme indiqué sur la partie gauche du dessin, sont tricotés par un @ouvement circulaire du cylindre à aiguilles. Ces fils des rangées supplémentaires sont référencés par les numéros 53,
54, 55 et 56. Il va de soi que les extrémités de ces fils A la gauche du schéma représentent les extrémités couples mais que les extrémité libres à la partie droite indiquent seulement que la partie convexe se prolonge au-delà de ce schéma. Les fils des mailles ajoutées sont coupés sur le coté opposé de la partie convexe, comme dans la partie représentée.
Comme le montre le schéma, les fils 53, 54, 55 et 56 sont gardés dans une maille du fil continua cornue représenté en 57 et, ensuite, ils sont flottés, cornue représenté en 58, en travers d'une colonne de mail.es pour forcer une deuxième maille double avec le fil conti- nu avant d'être flottés en travers du tissu normal jusque l'autre coté du tissu convexe puis coupés ensuite comme indiqué.
Bien que la figure montre le fil élastique inséré en tramp dans chaque rangée et que, normalement, ce fil soit de préférence un fil nu, on peut utiliser des chutes multiples avec des chutes d'insertion de trame multiples. Naturellement, s l'on voulait insérer un fil élastique en trame dans une rangée sur deux dans le tissu normal et dans une rangée sur quatre danr le tissu convexe, le schéma aurait un aspect analogue à celui de la Fig.5, mais le fil élastique médian serait éliminé.
Naturellement, si l'on voulait tricoter la plus grande partie de
<Desc/Clms Page number 11>
tissu normal avec la trame élastique insérée dans une rangée sur deux, on pourrait choisir n'insérer le fil élastique en trame dans une rangée sur deux de la partie convexe et éliminer la rangée supplémentaire dans le tissu normal entre les fils élas- tiques qui sont communs aux deux parties du tissu.
Sur la Fig.6,le schéma 60 montre, représenté de l'intérieur, une variante de la texture de transition entre la partie de tissu convexe, à droite et la partie de tissu normal à gauche. Les fils élastiques 61 peuvent être soit, de préférence, un fil continu, soit des fils continus provenant de chutes sé- parées. De même, les fils 62a, 62b, 62d et 62 peuvent être, de préférence, un seul fil continu, ou bien des fils continua pro- venant de chutes séparées. Ici encore, les fila des rangées ajoutées 63, 64, 65 et 66 sont tricotés dans la partie convexe et ils sont gardés dans deux mailles doubles séparées avec le fil continu, comme représenté en 67, et tricotés entre les mailles doubles cornue représenté en 68.
Ici encore, les parties de ces rangées supplémentaires qui sont flottées en travers de la partie formée de tissu normal sont coupées pour donner des queues re- présentées en 63, 64, 65 et 66 à gauche. Les extrémités libres de ces fils sur la droite du dessin ne représentent pas des queues coupées, mais,. au contraire, elles montrent que la partie con- vexe se prolonge au-delà du morceau représenté. L'explication de la variante qui s'applique au schéma de la Fig.5 s'applique également aux schémas des Figs.6 et 8.
Sur la Fig.è, le schéma 70, supposé vu de l'intérieur montre une troisième texture de la transition entre la partie de tissu convexe, sur la partie droite de la Fig. et le tissu normal.. sur la partie gauche de la figure. Dans cette texture, les fils élastiques de trame, qui sont insérés dans les mailles formées par les fils 72a, 72c, 72e et 72g sont séparés par les rangées supplémentaires formées par les fils 72b, 72d, 72f, 72h
<Desc/Clms Page number 12>
dans la partie de tissu convexe.
Ces file ne flottent pas en travers du tissu normal pour être ensuite coupés mais, au, contraire, ils forment une série de mailles doubles 73, de sorte que le tissu de gauche, qui est le tissu normal est constitué
EMI12.1
car une série de mailles doubles, tandis que la partie de tissu convexe est constituée par une série de mailles de jersey uni.
On obtient cette texture en cueillant sur les aiguilles impaires
EMI12.2
t p" <Vsant -taille sur les aiguilles intermédiaires, a l'une d: chute*: à fils de a111eE et en faisant maille ur les aiguilles #pairef et en cueillant sur les aiguilles intermédiaire n Pa'.1 tr chute, Naturellement, il est possible d'apporter un ertnd nombre de modifications. Par exemple, l'ensemble du vête- ment aut être fait de eef mailles doubles excepté dans la partie ","'vpy,e.f ou 1core, au contraire, la totalité du vêtement peut êta fite de ":laiDes de jersey uni, avec un fil élastique Inséré '? type dan? chnque rainée excepta dans la ba-ide de tissu circu- laire qui comprend la partie convexe. Dans cette barde, le fil ,4"e-ticue est en trame, dans une rangée sur deux dans la partie convexe qui est faite de jersey uni.
Dans lu partie dé cette bande qui e t à 1*extértelir de la partie convexe, les mailles ' sont des saines doubles, l'endroit ou les mailles doubles commencent dans chaque rang dépendant de la forme voulue. Dans la sone faîte de mailles doubles, le fil élastique est insère en trame
EMI12.3
dans chaque rmlirée. Une autre variante dans laquelle le fil élastique est en trame dans une rangée sur deux du tissu, dans la partie convexe mais non pas dans la partie faite de mailles doubles, dans laquelle le fil élastique est inséré en trame dans
EMI12.4
chaque ranrée, donne un vêtement dans lequel la partie taite de tissu convexe est analogue au tissu du corps principal du vêtement.
D'autres Jos!1bilitB de variantes apparaîtront évidentes pour l'hofi';(1 de l'art.
Sur la F1g.8, le schéma 80 montre une variante de
<Desc/Clms Page number 13>
EMI13.1
texture qui est très analogue à celle de la '1 ..6, mal* dan. là"" quelle les mailles doubles 87 sont décalées Les fils 41attique. 81 sont insère)!! en trame dans chacune des rangé * du ti.een normal, dans la partie gauche du dessin, tandis que dans la par-
EMI13.2
tie faite de tissu convexe, sur la partie droite du d....1It le* fils élastiques sont insérés en trame dans un rang sut deUX4 et ils sont séparés par des rangées formées par les file f3. 84, S, et 86. Les rangées formées par les file 82a./S2b 02ce 24 , p $20 et 82f se prolongent à la fois dans les parties normale et don les parties di tissât convexe.
Comme dans la .g5, chaque 111 de ra .gée partielle dans le tissu convexe est gardé dans un* maille de fil continu puis il forme une maille individuelle puis est à nouveau gardé en une maille double avant de flotter en travers de la partie de tissu circulaire normal, pour atteindra
EMI13.3
la partie convexe à laquelle il forme à nouveau une maille dtrabl. puis forme une maille individuelle, et ou il est à nouvel gardé' dans une maille double avant de former la rangée partielle dans la partie convexe. Cette texture est représenté* pour le fil 83
EMI13.4
qui est gardé dans une maille double avec le fil 82a puia 1 if: forme une maille individuelle 88 puis forme à nouveau une ille double avec le fil 82a avant de former une rangée de mailles dans la partie convexe de tissu.
Cape dans les exemples pr4*6- dent , les fils qui sont flottés en travers de la partie de tissu
EMI13.5
normal sont coupés A la gauche du schéma, cornue indiqué par les queues de gauche 83, 84, 85 et 86 mais, sur la partie droit** les extrémités libres des rangées signifient simplement que la partis convexe se prolonge au-delà du schéma représenté.
La fig.9 montre le dessin d'une came annulaire modi-
EMI13.6
fiée 90 prévue pour la machine à tricoter circulaire SCOTT de WILLIAMS AiF. On a modifié le profil de la came annulaire fournie par le constructeur pour permettre d'insérer un fil élas-
EMI13.7
tique en trame, en rendant la came d'abatage de gauche 98 ré- glable, en intercalant une came de formage 107 et en modifiant
<Desc/Clms Page number 14>
EMI14.1
la came (Pabatnge à noyer intermédiaire 104 qui était primiti- vement triangulaire pour la rendre réglable par addition d'une came auxiliaire u.cbi.ee lots.
Les poussoirs intermédiaires août choisis de telle façon, que les poussoirs intermédiaires impairs soient relevés par la came 104 lorsque la came 105 est abaissée
EMI14.2
de façon à relever les aiguilles impaires *n position de cueilla- ge lorsque ces aiguilles prennent le fil élastique. Les aiguilles 1.ntAMdia1re!t ne sont pas relevées par les poussoirs intermé- diaires et, par conséquent, le fil élastique passe au-dessus de leurs crochets. Ce aiguilles Intermédiaires sont abaissées
EMI14.3
ait niveau des nez der platines par la came de formage z07. Le trajet des talons des aiguilles est indiqué en 108, le trajet des
EMI14.4
talons des aiguilles impaires en 109 et le trale4f des talons des aiguilles intermédiaires en 110.
A la droite du profil de la came annulaire, on a représenté les positions relatives de
EMI14.5
l'aiJ11J gi., de la platine 111 , du poussoir intermédiaire 92 et de poussoir 93 du cylindre. Le profil de la came comprend
EMI14.6
dtautros parties que l'on désignera, pour fixer les idées, par les expressions suivantes : la ca.ne centrale de chute 94, la cane 95 d'abaissement des aiguilles de droite, la came 96 d'abais-
EMI14.7
sement des a1b1111es de gauche, la came d'abattage centrale 97, la came d'abattage de gauche 98, la came de chute de gauche 99, le doigt il diminutions de droite 100, le doigt à diminutions de
EMI14.8
gauche .E3 1" doijt à augmentations 102, la came ion de relevage des '(\!11'Io1rs et la came d'abaissement des aiguilles 106.
Pour faciliter l'indutification, le modifications nécessaires pour tr.5 r,)rJ:1er If :aschine AI-IF de façon qu'elle tricote des bas rui- vant la présente invention sont indiquées par les lettres Jl à j6.
Ces ""r1a:' tes sont expliquées h l'exemple II.
Les produits préférés suivant l'invention sont rla11..
843 en fils thermoplastique! tels que les file de Nylon pour les mailles er. fils therJ100plastiquer élastiques tels que le
<Desc/Clms Page number 15>
Spandex nu, pour la trame. Lorsque ces vêtements ont été tricota on les étire sur une forme et on les fixe par la cha- leur dans leur forme définitive. Cette opération de fixage ther- mique ne détruit pas les propriétés élastiques du,fil de trame.
Les températures de fixage t@ermique de la plupart des fils de bonneterie sont bien connues mais, si l'on utilise un nouveau fil thermoplastique dont la température de fixage n'est pas con- nue, on devra utiliser la température normalement utilisée pour le Nylon. Si cette température se révèle trop faible pour assurer un fixage adéquat, on devra relever progressivement la tempéra- tare de fixage jusque ce qu'on ait atteint la température adéquate.
Les vêtements qui sont tricotés en un fil non thermo- plastique peuvent ne pas avoir l'aspect final des vêtements fixés à la chaleur, mais dans la plupart des cas, la combinaison de la trame élastique, des mailles et des rangs ajoutés donne la forme adéquate dans les parties convexes.
Les vêtements suivant l'invention peuvent être réali- ses en fil très fin, comme c'est le cas dans la fabrication des bas de femme ou encore, ils peuvent être également réalisés en fil beaucoup plus grossier. Le procédé de fabrication d'un vêtement à partir de fils de grosseur intermédiaire est décrit à l'exemple I.
EXEMPLE I.
On décrit en détail ci-dessous, le procédé de fabrica- tion d'un exemple type de vêtement suivant l'invention, qui est un mi-bas élastique pour homme, comprenant une bordure non retour- née et présentant un talon réalisé suivant l'invention.
La machine choisie est la machine "ELHA" , modèle RME spécial, qui est une machine à trois chutes, dont l'une est
<Desc/Clms Page number 16>
construite pour insérer un fil élastique en trame. Cette machine et fabriqua par HARRY LUCAS, Gadelander Strasse 24-26, à NEUMUNSTER (Allemagne) .
En partant des rangées de séparation, on introduit un fil de Nylon de 50 deniers ayant une torsion en 8 de 400 tours par mètre et. on tricote 8 rangs. Pendant cette période, les cames de manche de la chute de la trame élastique, les cames d'abattage de droite et le fournisseur du fil élastique sont hors d'action.
Lorsque les rangées de séparation sont tricotées, les mécanismes de chute de la trame élastique de gauche, qui sont constitués par la case de nivellement des poussoirs dans la rainure inférieure, la came de retrait des platines, la cane de nivellement des ai- guillas de la trame et le doigt jeteur de la trame élastique sont mis en action lorsque les aiguilles à talon court ont passé la position d'Insertion de gauche et les cames sont mises en action par l'arrivée des aiguilles à talon long. En même temps, l'embrayage du fournisseur du fil élastique est mis en action pour fournir à chaque révolution du cylindre environ 20 cm de fil élastique aux aiguilles choisies qui alternent à chaque tour.
Le fil élastique peut être un fil de Lycra de 280 deniers ou un autre fil Spandex.
Juste avant que les aiguilles à long talon n'aient atteint la chute de droite, les cames d'actionnement de cette chute sont aises en action. La came de platines de droite est ré- tractée, la came de chute de droite est avancée contre les si- guilles à talon court et les deux doigts jeteurs de droite sont introduits . Les fils de ,taille choisis peuvent être un fil d'un bout de Nylon Superloft 70/2 dans le premier doigt jeteur et un bout de fil de Nylon de 200 deniers dans le deuxième doigt jeteur.
Le fil de Nylon de 200 deniers est ajouté à la chute de droite pour produire une bordure supérieure ferme et ne roulant pas. La dimension des mailles est commandée par la came de droite de com-
<Desc/Clms Page number 17>
mande de la bordure.
La fermeté et la résistance au roulage est encore augmentée par le retrait de la came d'abattage de la chute den- traie et par l'introduction simultanée de la came d'abattage à noyer dans la rainure inférieure. Cette mise en action se pro- duit encore à la jonction entre les aiguilles à talon court et les aiguilles à talon long et produit un tissu droit à côte avec des mailles doubles sur des aiguilles qui alternent.
Lorsque les aiguilles à talon long s'approchent de la chute centrale), le fil de séparation de Nylon de 50 déniera est remplacé par un fil Superloft de 70/2 deniers et cette opéra** tion finale termine la confection de la bordure. Le fournisseur du fil élastique continue à fournir environ 20 cm de fil élasti- que par révolution du cylindre jusqu'à ce qu'environ 50 tour de fil élastique aient été tricotés et que las bordure ait été ter- minée.
Juste avant l'achèvement de la bordure, le dispositif graduateur du fournisseur du fil élastique est mis en action* La vite*'se d'alimentation du fil élastique est légèrement accrue pour fournir environ 23 cm de fil élastique par révolution du cylindre de la @ac ine afin d'adapter cette longueur aux d$men- sions or@ales du mollet.
lorsque la oordure est terminée, la roue à dessin est introduite sur les talons des aiguilles à talon courte Au point ou les aiguilles à talon court rencontrent les aiguillée à talon long, la roue à dessin glisse en direction du cylindre et abaisse une aiguille sur deux. En même temps la came dé nivel- lèvent des poussoirs est mise hors d'action et toute la sélection des aiguilles pour le fil élastique de trame est assurée par la roue à dessin qui abaisse une aiguille sur deux.
Du fait que le cylindre contient un nombre impair d'aiguilles, les aiguilles de tramage choisies changent à chaque révolution du cylindre en
<Desc/Clms Page number 18>
passant des numéros impairs aux numéros paire et des numéros pairs aux numéros impairs.
EMI18.1
Une fois la bordure terminée, la came d'abattage à noyer est mise hors d'action dans la rainure inférieure et ceci laisse toutes les aiguilles en position de aue..3.ae. Le
EMI18.2
fil Superloft 70/2, la chute centrale est mis hors d'action, ce qui fait fonctionner la machine en machine simple chute. aé-4e tempse le dispositif de graduation des mailles est sis en action pour augmenter légèrement la dimension des mailles dans la zone du mollet. Dès que la zone du collet a été terni née, on réduit' progressivement la dimension des mailles jusqu'à ce qu'on obtienne la densité voulue dans la zone de la cheville.
La vitesse du fournisseur du fil élastique diminue progressive-
EMI18.3
sent jusqu-l cob que ce dispositif fournisse et viron 15 cm de 6pante3Ç par révolution du cylindre dans la zone de la cheville. La tran" sition entre le tissu de la bordure et le tissu de la chevilla couvre environ 380 tour:? du cylindre.
EMI18.4
ri ce ca2nt on augmente légèrement la vitesse du fournisseur de fil 41,q,,qticue pour fournir environ 17 cm de Spandex par révolution du cylindre, La came d'abattage centrale est avancée suffi samaent pour dégager uniquement les aiguilles à talon long.
En même temps, un fil additionnel du Superloft de 70/2 est introduit sur toutes les aiguilles a talon lonf par introduction du jeteur du fil dlanglaisage commandé par une partie de car attachée la couronne externe des platines.
Cette partie de ca-e ,net hors d'action le jeteur du fil d'an- glaisage sur toutes les aiguilles à talon court en laissant une partie de fil flotter sur l'envers du tissu, partie qui sera
EMI18.5
enlevée ultérieurement. Cette addition de Superloft 70/2 sur toutes les aiguilles à talon long se poursuit pendant environ 80 ra;gs et elle fournit une surface de tissu suffisante pour former une poche de talon qui s'ajuste bien. Pour arrêter les
<Desc/Clms Page number 19>
extrémités coupées des rangs du tissu du talon, il est préféra-* ble de former des mailles doubles sur la première et sur la dernière aiguille ou bien des groupes de mailles doubles et de flottes qui alternent au commencement et à la fin du panneau formant la poche du talon.
Après achevèrent du panneau formant la. poche du talon, on réduit légèrement la vitesse du fournisseur du fil élastique pour donner environ 15 cm de fil élastique par révolution du cylindre. La came d'abattage centrale et le jeteur de fil d'an- glaisage, avec le Superloft 70/2, sont mis hors d'action et la machine continue à tricoter le tissu du pied de la morne façon que pendant le tricotage du mollet et de la cneville. Lorsqu'il a été exécuté environ 100 rangées au-delà du panneau de la poche du talon, le fournisseur du fil élastique est mis en action,
la quantité de fil élastique fournie par révolution de cylindre est augmentée progressivement de façon à atteindre environ 18cm au moment où l'on a exécuté 120 tours additionnels de tissu du pied et où l'on a atteint la position de la pointe ronde dans le bas
A ce point, on introduit à nouveau la came d'abattage centrale. Au moment où les aiguilles à long talon sont abattue., le fil de la pointe du pied, qui est un Superloft 70/2 est intro- duit sur la chute centrale.
La roue à dessin et la came de gauche de nivellement des aiguilles sont mises hors d'action, la came gauche de commande des platines est avancée et le fournisseur de fil élastique est mis hors d'action. Lorsque le cylindre avan- ce, la came d'ascension et de chute et la came de commande des doigts jeteurs pour la chute de droite sont mises hors d'action.
La came droite des platines est poussée et ceci met hors d'action la chute de droite mais er laissant le métier préparé pour trico- ter le tissu de la pointe ronde. lorsque environ 30 rangs ont é(é exécutés, le tambour de commande principal est à nouveau dé-
<Desc/Clms Page number 20>
placé pour préparer le métier pour la fabrication du tissu de la pointe du pied de la façon habituelle par fonctionnement alternatif.Les aiguilles à long talon sont mises hors d'action et l'embrayage est serré pour mettre le cylindre en mouvement alter. natif.
A chaque va-et-vient du cylindre, les doigts à diminution mettent hors d'action une aiguille à talon court sur chaque coté du panneau des aiguilles à talon court, Au bout d'environ 36 rangs, le doigt d'au fomentations est introduit, et à chaque va- et-vient du cylindre, remet en action deux aiguilles à talon court. Les doigts à diminution continuent à mettre hors d'action une aiguille à talon court à chaque va-et-vient.Après l'exécution d'environ 36 raggs,les siguilles à talon long sont tirées et mises en action par la came de chute, l'embrayage remet le cylindre en Mouvement rotatif et la machine exécute le rang lâche et les tours terminaux du fil de lisière de la façon habituelle.
Apres 3 'exécution d'environ 24 rangs, le fil de Superloft '70/2 pour le bout de pied est remplace par le fil de séparation qui est un fil de Nylon de 50 deniers et le cycle de tricotage du mi-bas est terminé. La pointe du pied peut être fermée par remmaillage ou couture.
Il convient de souligner que, sur ce mi-bas, la poche de la pointe du sied a été tricotée sur les aiguilles à talon court.Ce procédé de fabrication place la couture de la pointe du pied du bas sous le pied, ce qui cet une caractéristique très avan- gateue et élimine la nécessité de prévoir les dispositifs spé- ciaux utilisés normalement sur les machines de bonneterie pour placer la couture de la pointe du pied sous le pied.
EXEMPLE II On peut citer, à titre d'exemple type des vêtements ultra tins réalisés suivant l'invention, les bas élastiques sur toute la longueur qui peuvent être exécutés sur diverses macaines de borneterie sans couture équipées de stations auxiliaires de trico- tage. Deux machines très répandues de oe type sont le métier
<Desc/Clms Page number 21>
SCOTT & WILLIAMS KN-2 et le métier AMF que lion peut obtenir équipés de dispositifs d'insertion de fil élastique en trame.
Pour les techniciens de la fabrication de la bonneterie tans couture. il ne sera pas difficile d'adapter une grande diversité de métiers pour bas sans couture de façon à permettre d'inséré un fil élastique en trame et pour fabriquer des bas élastiques avec des poches de talons modifiées suivant la présente invention pourvu que ces métiers présentent au moins deux chuter en dehors) de la chute d'insertion du fil élastique.
Pour la réalisation de cet exemple, on a utilité la machine SCOTT & WILLIAMS AMF équipée d'un fournisseur approprié de fil élastique et modifié à certains égards comme oh inexpliqué plus bas de façon à avoir une chute d'insertion de fil élastique et deux chutes de tricotage additionnelles.
Dans le procédé de fabrication prévu la machine est préparée pour exécuter la première opération, la confection du ré- seau du tissu. A ce point, il n'y a aucune maille sur les aiguilles, le fil a été mis hors d'action et le bas précédent a été rejeté des aiguilles.
Dans l'opération de préparation ou exécution du ré- seau,on relève les aiguilles impaires en position de tricotage* par mise en action des poussoirs de cylindre impairs et des pous- soirs intermédiaires. Les poussoirs de report sont Sortis et poussée dans les intervalles correspondant aux aiguilles de tricotage salies hors d'action et les doigts jeteurs de fil de réseau de la chute . centrale sont abaissés et mis en action de façon à fournir des fils aux aiguilles de tricotage choisies ainsi qu'aux poussoirs de report placés entre ces aiguilles.
Pour les besoins de la descrip- tion, on a choisi des fils de Nylon de 50 deniers avec une torsion en S de 400 tours par mètre pour la bordure ainsi Que pour les file du réseau de la chute centrale et de la chute de gauche.Dès que les aiguilles de tricotage et poussoirs de report choisis ont pris le fil du réseau, les poussoirs de report sont retirés et les aiguille')
<Desc/Clms Page number 22>
de tricotage sont nivelées par la came de chute centrale.Lorsque le cylindre avance vers la chute de gauche, les aiguilles portant le fil de préparation sont relevées en position d'abattage, les fils du réseau et de bordure de la chute de gauche sont abaissés et ainsi mis en action et toutes les aiguilles travaillantes pren- nent le fil sur la chute de gauche.
Toutes les aiguilles s'élèvent à la hauteur de cueillage après avoir quitté la chute de fauche.
Lorsque les aiguilles atteignent à nouveau le point de sélection,le! mêmes aiguilles alternativement en travail sont choisies pour abattre leurs mailles et prendre du fil à nouveau sur la chute centrale mais sans mise en action des poussoirs de report. Ces aiguiller tirent leur fil à travers la rangée circu- laire précédente lorsqu'elles passent au droit de la came de chute centrale. Lorsque le cylindre avance, toutes les aiguilles abat- tent leurs mailles lorsqu'elles approchent de la chute de gauche.
Toutes les aiguilles prennent le fil sur la chute de gauche, elles descendent sous la came de chute de gauche et reviennent à leur position de cueillage.A la fin de la deuxième révolution, toutes les aiguilles sont abattues par la came d'ascension des poussoir .
A ce moment, le? fils auxiliaires du réseau sont. mis hors d'action et le réseau est terminé.
Lorsque les aiguilles s'approchent du point de sélec- tion,tous les poussoirs de dessin du cylindre montent sur la cane d'ascension des poussoirs et toutes les aiguilles sont libérées par la came d'abattage des poussoirs intermédiaires avant d'atteln- dre la chute centrale.A ce moment, la machine est préparée pour tricoter le tissu de la bordure, qui est constituée d'environ 420 rangées.
Après achèvement du tissu de la bordure,la machine est préparée pour l'opération de report.Les poussoirs impairs du cylindre qui sont utilisés pour la confection du réseau sont relevée nouveau et mettent ainsi leurs aiguilles en position d'abattre à l'aide de la came d'abattage des poussoirs intermédiaires.
<Desc/Clms Page number 23>
Les aiguilles inférieures intercalaires sont relevées par la came terminale mobile dans la rainure des aiguilles. A ce moment, les poussoirs de report ont été écartés de leur posi- tion de report dans laquelle les bols sont directement su-dessus des aiguilles qui montent sur la came terminale mobile.Les si- guilles passent à travers les bols des poussoirs de report qui sont retirés dès que les crochets des aiguilles ont abattus les poussoirs de report et cette opération a eu pour -fret de transi'- rer les boucles de la première rangée du réseau aux aiguilles alternativement en travail.Ces aiguilles sont relevées en position d'abattage lorsqu'elles atteignent lesc aiguilles abattues par la
Cade d'abattage des poussoirs intermédiaires.
Le report est ter- miné et le métier à tricoter continue à tricoter avec toutes les aiguilles sur la chute centrale ainsi que sur la chute de gauche pour produire le sous-revers qui est constitué par environ 120 rangée$.
Après achevèrent du sous-revers,on prépare le métier pour produire la partie élastique de la jambe et du pied du bas élastique. Cette préparation comporte le remplacement du fil à la chute centrale, le changement de type de mailles et le rempla- cernent de fil à la chute de gauche et la mise en action du fournis-! seul' commandé du fil astique.
Le tambour du sélecteur est mis en action, en prenant deux crémaillères à chaque révolution du cylindre.Le dessin est ré- glé de façon à choisir les aiguilles impaires dans une rangée et les aiguilles paires dans la rangée suivante.Les aiguilles choisies restent dans la position de cueillage jusqu'à ce qu'elles aient atteint la came d'abattage centrale qui a été relevée en position d'abattage maximum.Les autres aiguilles sont relevées en position d'abattage minimum par l'action des poussoirs du cylindre et des poussoirs intermédiaires.
Le changement de fil sur la chute centrale,c'est-à-dire le remplacement du fil de Nylon de 50 deniers du sous-revers par le
<Desc/Clms Page number 24>
fil de Nylon de 30 deniers de la jambe, se produit environ 10 aiguilles avant le point de sélection sur les aiguilles alterna.
tivement en travail lorsque ce point s'approche de la chute cen- trale. Toutes les aiguilles prennent le fil de 30 deniers de la jambe et tricotent un tissu de jersey classique sur cette coûte,
Lorsque le point de sélection des aiguilles alternati-
EMI24.1
vement en travail ave t vers la chute de gauche,la came d'abattage de gauche est mise hors d'action.La catae auxiliaire d'abattage des potïFcoirs intermédiaires est laissée en position d'abattage jus- QU'Ê' ce f'1.'J le point de sélection pour les aiguilles alternative- ment en travail soit atteint et à ce moment, la came auxiliaire d'abattage des poussoir? intermédiaires est abaissée pour laisser les aiguilles en position de cueillage.
Les aiguilles alter-
EMI24.2
nativ1rc;!nt en travail et qui ne sont pas commandées par le mouve- ment des poussoirs t1"'ter.:aúdiall's sont abaissées au niveau des nez det platines par une ca!-ue de formate placée entre la came d'abatta- ge de gauche et la came de chute de gauche. Le fournisseur de fil élastique est mis en action pour fournir le fil élastique aux aiguilles travaillantes à raison d'environ 25 à 28 cm à chaque
EMI24.3
révolution du cylindre ê aiguilles -Le fil élastique choisi pou:
cet exemple est un fil Spandex de 100 deniers, mais l'expérience
EMI24.4
a ..montré que lorsqu'elle est utilisée seule dans les mailles, cette matière est inadéquate par sa résistance à la traction pour réels. ter à la traction qui est normalement exercée sur le tissu des bas fins classiques. Environ 10 aiguilles en avant du point de sélec- tion pour les aiguilles alternativement en travail fonctionnant en position de cueillage,le fil élastique est introduit sur la Chute de gauche.
Le fil de Nylon de 50 deniers utilisé dans le sous- revers n'ert pas mis hors d'action tant que la came de chute de
EMI24.5
gauche n'est pas relevée et la formation des mailles sur la chute et fil çaiielie passe de la position de tricotage à une position de eue1::ag ou position d'insertion du fil élastique. A co moment,
<Desc/Clms Page number 25>
la Demanderesse a constaté qu'il est avantageux d'enlever la fil de nous-revers de renforcement sur la chute de gauche puisque chaque maille dans lequel le fil élastique est tricota comporte également le fil de Nylon de 50 deniers.
La production du tissu élastique de la jambe se poursuit pendant environ 340 rangées pendant lesquelles le tournis seur de fil élastique fournit environ 25 à 28 cm de fil élastique par révolution du cylindre.
Pendant les 720 rangées suivantes, le fournisseur de fil élastique réduit progressivement la quantité de fil élastique qui est fournie aux aiguilles jusqu'à ce que, finalement, cette
EMI25.1
quantité atteigne environ 1$ ci: par révolution du cylindre dans la zone de la cheville.
En même temps, le dispositif de diminution est mis en action, il abaisse le cylindre et réduit progressivement la dimenr sion des vailles qui sont tirées par les aiguilles travaillantes jusque ce que l'on ait atteint la densité de mailles voulue dans la zone de la cheville.
Après environ 1. 000 à 1.100 rangées à partie du point
EMI25.2
de -aise en action du fournisseur de fil élastique., il *>*#* de pratique courante de tricoter l'une des poches du talon classique en imprimant un .;auWe.e:.t alternatif au cylindre des aiguilles et en Mitant en action les doigts à diminutions et les doigta à [, (yl:lé;1 .st. Vl''11â Ce fonctionnement alternatif, comme on l'a indiqué pré cédeaifent, est la cause de nombreux défauts dans la bonneterie élastique tricotée sur les machines de bonneterie classiques.
Il est même encore plus sujet à la production de défauts et de mine au rebut sur les machines à tricoter à chutes multiples telles que le métier de bonneterie AMF.
Lorsque l'on utilise la chute de gauche pour insérer le fil élastique dans le talon et la chute centrale pour tricoter
EMI25.3
les ranges da. s lesquelles le fil élastique est inséré en tramej 11 n'y a normalement aucun moyen prévu pour tricoter les rangées
<Desc/Clms Page number 26>
supplémentaires suivant l'invention sur le métier AMF.
Toutefois, ! la Demanderesse a constaté que l'on peut modifier le métier AMF de façon à pouvoir tricoter les rangées supplémentaires en mo-
EMI26.1
difiant certaines sections des oames d'aiguilles et de platines et en ajoutant un doigt d'alimentation de fil auxiliaire.Comme le ttontre la ig.9, la came a de chute de droite qui est norma- lexent utilisée pour la course de retour de l'opération classi- que le tricotage du talon ou de la pointe du pied est modifiée . sur son cote droit de façon à être symétrique par rapport son côté gauche. En mène temps, il est prévu une came auxiliaire d'ascension b.
Il est également prvu deux autres cames auxiliai- res ; la came c relève le groupe des aiguilles qui sont abattue par la came de chute a et ramène toutes les aiguilles à leur rainure initiale à la chute centrale. L'autre casest la came
EMI26.2
d'abattage naximuin b qui abat les clapets de toutes les aiguiller talon de 8,58 m et de 9,91 nn mais non pas ceux des aiguilles talon de 7.62, 6. 86 et 6,10 mm.
En outre, il est prévu un doigt auxiliaire d'alimenta- tion de fil e.
Ces dispositions permettent d'introduire une ra gée
EMI26.3
ou rangée partielle ionnelle et, en réalité elle transforment le fonctionnement h deux chute? dont l'une est celle du fil élastique sur la ai chine A"F en un fonctionnement à trois chutes dont dx sont travaillantes.
1 Dans la préparation de la poche du talon,la vitesse du'fournisseur du fil éJt1ti"te est 1"11'-ltIenMe pour fournir en- viror 18 C7I de fil élastique par révolution du cylindre, afin<t' répondre aux conditions de dîmensions normales dans la zone du talon et du cou-de-pied.
EMI26.4
La eT.e d'abattage m8Xi d est introduite, elle abat les clapets de toutes les aiguilles a talon de 8e58 et 9,91 ma mais n'abat pas les aiguilles z talon de 7,62 , 6,86 et de 6,10 eaa.
<Desc/Clms Page number 27>
La came f des poussoirs intermédiaires est retirée. Lorsque le cylindre avance un autre fil est introduit par le doigt auxili- aire e d'alimentation du fil. Le fil choisi peut être un fil de nylon Superloft de 20/2. Ce doigt joue le rôle d'un jeteur de fil a'anglaisage,ce qui signifie qu'il fournit un fil de ny. lon Superloft de 20/2 à certaines aiguilles choisies ou à cer- tains groupes d'aiguilles choisies.
Les aiguilles sont relevées par la came d d'abattage maximum.Les mailles sont tirées par la came de chute modifiée a puis abattues, après quoi,la came auxiliaire e relève le groupe d'aiguilles abattues et ramène toutes les souilles à leur rai- nure initiale normale à la chute centrale.
Ce fonctionnement à trois chutes se poursuit pendant environ 160 rangées et la poche du talon se termine sans gêner le tricotage normal à la chute centrale ou à la chute de gauche. La sélection des aiguilles alternativement en travail et l'insertion du fil élastique se poursuivent de la façon ha- bi tuel le .
Lorsque le talon a été terminée les secteurs de cames a,b, c, d,e, sont ramenés à leur position initiale de tricotage de la jambe et le doigt auxiliaire a devient Inactif. Le four- nisseur de fil élastique reprend sa position de tricotage de la cheville.. en fournissant environ 15 cm de fil élastique par révolution du cylindre et ce réglage du fournisseur est conservé pendant environ 150 rangées. A ce moment, la vitesse de fourniture du fil élastique est augmentée progressivement pour fournir environ 21,5 cm de fil élastique au moment où environ 100 rangé*! supplémentaires ont été terminées et le métier à tricoter est préparé pour produire la pointe ronde du bas.
Le tissu de la pointe ronde est réalisé avec un fil de Nylon de 50 deniers à
<Desc/Clms Page number 28>
la fois sur la chute centrale et sur la chute de gauche. Ceci singifie que les deux fils utilisée dans le pied ont été changée et que le type de ailles forcées sur la chute de gauche devra passer de la maille double ou de la maille à trame à la maille de jersey. Les poussoirs du cylindre à destin sont mis hors d'action et le tambour de sélecteur est arrêté. Lorsque le cylin- dre s'approche de la chute centrale, le fil de Nylon de 30 deniers est remplacé par le fil de Nylon de 50 deniers de la pointe du pied , environ 10 aiguilles avant que le tambour de sélecteur ne s'arrête pour mettre les aiguilles en position de forçage.
Lorsque le cylindre avance en direction de la chute de gauche, le fil de Nylon de 50' deniers est introduit dans cette position. La came auxiliaire d'abattage qui agit sur les poussoirs intermédiaires à la chute de gauche est relevée en position d'abattage minium et cette action est suivie du relève- ment de la came d'abattage de gauche. Ce changement de came se produit sur les aiguilles ises en position de forage. Dans le mouvement final, le fil élastique est mis hors'd'action et le fournis seul' de fil élastique est mis à l'arrêt.
Le métier continu à tricoter en rotation sur environ huit ra gées pour terminer le tissu de la pointe ronde.
Dans le procédé classique de tricotage, le métier produirait maintenant une poche de pointe de pied sur les aiguilles h talon long pour permettre d'effectuer la fermeture de la pointe du pied sous le pied.
Du fait que la poche du talon a été tricotée sur les aiguilles A talon long, la ointe du pied peut maintenant être tricotée sur les aiguilles à talon court sans qu'il soit nécessaire pour cela de sacrifier la fermeture de@la pointe sous le pied.
<Desc/Clms Page number 29>
Pour préparer la poche de la points du pied, les aiguilles talon long sont relevées pour être mises hors d'action. L'embraya- ge fait passer le cylindre du mouvement rotatif au mouvement alter- natif. Les cames d'abattage du centre et de la gauche place en position d'abattage maximum.
Les cames de droite et de gauche d'abaissement et de rele- rage des aiguilles pour la course de retour sont mises en action* La came de chute de droite de la course de retour est mise en ac- tion et la came d'abaissement est mise hors d'action, Finalement, la came d'ascension est mite hors d'action et la came d'ascension auxiliaire 1 est mise en action. L'embrayage fait passer le cylin- dre du mouvement rotatif au mouvement alternatif.
Ceci complète l'arrime dans la crémaillère de la pointe qui prépare la machine pour tricoter le tissu de la pointe du pied sur les aiguilles à talon court. La machine N'arrête avec les aiguilles à talon court sur l'avant de la machine. Le releveur de gauche est en position pour entrer en prise avec les talons de* deux premières aiguilla : à talon court lorsque le cylindre effectue sa première course al- ternative dans le sens des aiguilles d'une montre.
Lorsque la dires- tion du cylindre se renverse, le releveur de droite met hors d'ac- tion deux aiguilles à talon court dans le secteur d'aiguilles op- pose. Cette mise hors d'action des aiguilles à talon court il* pouf suit jusqu'à ce que environ un tiers de toutes les aiguilles à ta- Ion court reste en action.
Pour cet exemple, la Demanderesse a choisi une poche de pointe de pied classique à saignée droite. Ceci demande la ils* en action du doigt à augmentation au moment où un tiers des aiguilles à talon est encore en action. Lorsque cet endroit de la poche de la pointe du pied est atteinte., les doigts à diminution sont relevés légèrement pour mettre hors d'action une aiguille seulement à chaque va-et-vient. Le doigt à augmantation mis en action abaisse trois ai- guilles a chaque va-et-vient du cylindre.
Cette action se poursuit Jusqu'à ce que toutes les aiguilles à talon court aient été rame*
<Desc/Clms Page number 30>
nées à la position de tricotage et que la poche de la pointe du pied ait été terminée. L'embrayage faitpasser le cylindre du mouve- ment alternatif au mouvement rotatif* La came de nivellement ramène toutes les aiguilles à une position active de tricotage. La prati- que habituelle consiste à tricoter deux rangées de jersey uni avec le fil de la pointe du pied avant de procéder auchangement qui met le métier en travail sur une seule chute et qui est décrit en dé- tail dans le manuel d'instructions du métier AMF.
Cette pratique habituelle comprend l'opération de fermeture, le tricotage d'une rangée lâche, les tours de boudeurs, l'introduction du fil de li- sière qui s'effectue de la façon habituelle suggérée par le construc teur des métiers AMF.
Le bas terminé est dégagé des aiguilles travaillantes et expulsé par soufflage dans le tube récepteur. L'opération de tri- cotage est terminée et le métier revient à la phase numéro 1, pour la confection du réseau pour un nouveau bas*
Les vêtements préférés suivant l'invention utilisent des fils élastiques qui sont thermoplastiques corne le Spandex.
Tou- tefois, il existe d'autres fils élastiques, thermoplastiques ou none dont les fils de caoutchouc naturel ou synthétique vulcanisé et les formes élastomériques d'autres polymères et/ou copolymères parai lesquels (sans limitation) les fils de polyamides (Nylon), de polyalkylènes halogènes, de polyéthers et les polyvinyles, qui sont appropriés pour être utilités comme fils élastiques dans les vêtements suivant l'invention.
Il est préférable d'utiliser ces fils élastiques sous la forme de multifilaments mais certains fils monofilamentaires peu- vent être utilisés et, dans certains cas, ils sont plus faciles obtenir. Il est également préférable d'utiliser certains fils élastiques nus, c'est-à-dire non couverts mais les fils élastiques couverts d'un ou plusieurs revêtements extensibles, hélicoïdaux ou autres, donnent également satisfaction. Pour les besoins de l'in- vention, on entendra par "fil élastique", un fil qui, "près avoir
<Desc/Clms Page number 31>
EMI31.1
été diet4 gcmtatattémeût à 12,:t'4. la longueur tà&Xifàwll .-MLaw-reprendre pratiquement longueur 6é tendue m ùoîùïmv.
4 $11t.., .ri':1, !t,"O';,!>,14.' "'fut; , " i*â 'fils 'i: W*W*&ii6ttlni' ti qui ne #ont pas -composes doun éla.toI1re. Pour cor 't$%!& 1±.r8 dans lesquels l'ajustement constitue la condition rec4Da- le, les fils qui présentent l'élasticité nécessaire grâce à leur procédé de fabrication à leur agencement., ou à un traitement 1g-,.
8icue, chimique ou autre, donnent satiaftotion. toutetd;'1 #coa-- ' vient de prendre soin de ne pas détruire l"la:St1cit4., du 1il,: dans 1* 'ca8 eu on opère la mine en forme du vatement par la,';'<sna*' leur, en particulier lorsque le fil est rendu élastique à 1. 'tàbrt cation par fixage thermique de sa forme enroulée, bouclée, tordue, ou autre forme non linéaire.
Dans ce cas, la température du fi*a* tje thermique du vêtement ne doit pas dépasser la tmpdratujro,,ïg4* tlalemeut utilisée pour le fixage thermique du fil..' Pour les vêtements suivant l'invention, il n'est pal "'.1
EMI31.2
fiel que le fil élastique soit incorporé dans chacune des rangées du tissu normal bien que cela soit préférable, dans la plupart des
EMI31.3
cas* Toutefois, l'invention .est particulièrement applicable di#tfvj 1 et d # teen t1'ê. fin...dani. lesquels lajuitenieit 4ât 1.:; principal (lbé: '..'1n4:,,*,, certains cas, le m.*la>tM -eut $**, titre ttuieiedt inséré dans une reniée sur :41':t.
V. teÎt.t:.,. ment, l'effet du fil élastique est beaucoup plus grand lorsque et .- ,t11,..t insère dans des ranges plus rapprochées, tie e4mele-danq" toutes .l'et rendes 4Mlêéu'U"" et*, Pour certaines applications . ;' telles que les vêtements thérapeutiques qui, peuvent également *tre ! t1'. fin , Il peut être avantageux d'insérer un fil élastique dent toutes les rongées ou. dans une r..ne'.. deux ou sur trots -ZI vm. ' de soi que dans des partie* convexes dans, lesquellon ''!OJ,1 des ' . l'I . rangs supplémentaires, les fils élastiques seront encore. plus écar- .testée uns des autres, '# -**'.-#"*"* '#'
EMI31.4
?0. ce qui concerne les fils tricotes qui forment la tex-
<Desc/Clms Page number 32>
EMI32.1
' r";?t'".>:.'f;T .. ""'-tif ""If ture des vêtement .W;Yd.t 'l1ú...t1OQ. tous les fil< or.rlln utilisés pour le* vêttttefjàtè**, qu'ilt tÓ1.:
1t u.. '-' ' synthétiques ont 1t11' Y '; '# .: t 3.* M, l-cota-'"' laine, la rayonne, 'le 1 - Ul'1. fan ti,J. 1'.hïÎ&a,c'tr-' ......"i:,):j Il donnent satisfaction poù ,: ftr!ce.-t1on de* "atemtnt..u1ft.Ut i/ l'invention. Lorsque le Tètemeâût doit f'1nalem.nt 4tr mis a tora.' par fixage tbenn1que.. il est 1UI.turellenent nécè*8*lr d'utilltM* un fil thermoplastique tel 4U le Nylon ou 8su3.,l.ant 4anI lit sone oui sera fixée par la chaleur. Toutefois dans de nombreux çrrzf le fixage thermique n'est pas avantageux ni nécessaire. On peut utiliser éventuellement des fila dr tanteJ..1e parai lesquels
EMI32.2
or peut citer divers fils étirés.
On peut utiliser des combinai sons
EMI32.3
d1ves fils et des cob1na18on. de diverses structures et ces
EMI32.4
diverses combinaisons sont compris.. dans le domaine de l'invention
EMI32.5
pourvu que les vêtements comprennent une bande sans couture, tricotée au mét,1.r circulaire, *t qui comprend un fil élastique inséré en trame dans une rangée 4* mailles de jeraoy, d'allure générale
EMI32.6
hélicoïdale de la dite bande et une rangé* supplémentaire de'
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.