<Desc/Clms Page number 1>
"Robinet à noix sphérique*
L'invention a notamment pour objet un robinet à noix tournante sphérique constitué par un corps comportant une chambre de robinet, une noix de fermeture dans ladite chambre, et un pas- sage communiquant avec ladite chambre, une entretoise de forme annulaire logée dans ladit pansage et ayant une surface radiale établie pour buter contre une surface opposée du corpo de robinet, robinet caractérisé par une gorge circulaire de section triangu- laire établie sur la surface extérieure de l'entretoise, des élé- ments de fixation ayant des extrémités triangulaires étant enga- gés contre l'une des surfaces de la gorge triangulaire,
les élé- ments de fixation étant ainsi réglables par rapport à l'entre- toise pour maintenir cette dernière appuyée aveo sa surface dis- posée radialement contre une surface correspondants du corps de robinet.
<Desc/Clms Page number 2>
Le montage et le démontage de ce robinet août faciles dans n'importe quelle position angulaire et sa fabri- cation en très grande série est économique,
Le robinet est construit et agence de telle aorte qu'il est possible de le faire pivoter, tout en le laissant attaché à une tuyauterie, dans une position permettant le démontage do la noix à partir de l'extrémité du robinet*
Un autre but encore de l'invention eat l'établis- sement d'un robinet à boule nouveau perfectionne,
comportant un corps ayant un passage de flux entouré d'un dégagement sur un coté aménagé pour recevoir une entretoise supportant une rondelle-siège et pouvant être facilement bloquée sur le corps de robinet dans n'importe quelle position angulaire voulue et dans une position longitudinale déterminée et qui est établie pour buter contre un ensemble à bride d'extrémi- té de tuyauterie.
Suivant un mode de réalisation l'entretoise dé- passe légèrement l'extrémité à bride du corps' de robinet pour venir en contact avec une saillie correspondante d'un raccordement du type à bride.
L'entretoise peut être maintenue en position d'as eemhlage par rapport au corps de robinet à l'aide de via pointues disposées fonctionnellement par rapport à une rai- nure triangulaire établie sur la périphérie de l'entretoise, lesquelles vis pouvant aussi servir à amener l'entretoise dans ea position longitudinale fixe, quelle que soit la po- sition angulaire de l'entretoiae.
On obtient ainsi une assise parfaite de la rou- ... délie à l'intérieur de la chambre de robinet contre uns sur ; face de corps annulaire lorsque le robinet est fermé
La rondelle de siège est pourvue d'une surface d'assise N'engageant sur *\ne surface annulaire du corps de
<Desc/Clms Page number 3>
robinet, la surface ayant une première partie annulaire et une . deuxième partie qui en est espacée et comporte une ou plusieurs arêtes ou nervures circulaire concentriques de largeur relati- vement faible formées par une ou plusieurs encocheo ou em- prointes circulaires.
La pression d'étanchéité sur la face à encoches de la rondelle-siège est augmentée pour assurer une étanchéité plus positive entre la rondelle et le corps de robinet dans la position de fermeture du robinet.
Les arôtes formées par les empreintes agissent comme éléments élastiques de ressort pour réaliser une étanchéité à basse pression plus efficace et en plus pour réduire au mini- mum la tendance des rondelles au fluage à froid sous pression, augmentant de ce fait la longévité de la rondelle.
Dans son ensemble , le robinet comporte un corps ayant' une chambre de robinet centrale et des brides intégrées aux ex* ' trémités opposées entourant des passades de flux à travers le corps. L'un des passages de flux est relativement plus large que l'autre de telle sorte qu'une noix de robinet peut 8tre in- sérée dans la chambre de robinet à travers ce passage.
La noix du robinet est assise de manière qu'elle peut pivoter entre les positions d'ouverture et de fermeture sur des 3 rondelles-sièges montées en opposition, l'une dons le corps de robinet et l'autre sur une entretoise introduite dans le plus large des deux pas.. nases de flux. L'entrotoise est pourvue d'un épaulement à son extrémité extérieure et l'épaulement s'engage avec précision dans une fraisure à l'extrémité extérieure du passage plus large, déterminant de ce fait une position exacte de l'entre- toise et de la rondelle-siège qu'lle porte.
l'entretoise peut d'abord être positionnée ou fixée en place dane n'importe quelle position angulaire à l'aide de vis de fixation à extrémité poin- tue établies pour forcer contre un côté de la rainure triangu-
<Desc/Clms Page number 4>
laire établie sur la périphérie extérieure de l'entretoise*
Une fois positionnée ainsi, l'entrotoise est maintenue en place avec sÛr&té par des boulons à brides utilisés pour monter le robinet dans une tuyauterie. L'extrémité de 1* entretoise pro- jette sur une courte distance au-delà de l'extrémité à bride du corps de robinet pour une fonction commune avec une Bail- lie ménagée sur un élément d'accouplement à bride.
L'élément d'accouplement à bride, la bride solidaire du corps et l'en- tretoise sont établis de tollo aorte que le corps de robinet pout être pivoté autour d'une pair" de boulons se trouvant en ali nement, jusque dans une position dans laquelle l'entre- toise, les rondelles-sièges et la noix peuvont être retirées,
En conséquence, le robinet pout rester suspendu sur la tuyau- terie pour les besoins d'entretien, de réparation ou de rempla- cement de l'entretoise, de la ..ouïe ou des rondelles-sièges.
Le robinet est pour'., de rondelles-sièges portant une ou plusieurs empreintes circulaires agissant comma éléments de ressort élastiques, assurant une action flexible d'étanché- ité de manière que, lorsque la robinet est manoeuvré, le couple nécessaire à faire pivoter la noix se trouve réduite avec, comme conséquence, un accroissement de longévité des rondelles- sièges.
La rondelle-siège eat pourvue d'une ou de plusieurs empreintes circulaires assurant une étanchéité flexible concen- trique sur la face de joint, agissant comme éléments de res- sort élastiques et permettant en conséquence l'application de tolérances plus larges dans la fabrication du robinet et de ses composants, ainsi qu'une interférence ou un engagement plus grand entre les rondelles-sièges, le corps de robinet et l'élé- ment de boule.
Les empreintes établissent des parties de joint- d'une telle configuration de section que la rondelle-siège
<Desc/Clms Page number 5>
d'amont dérivera et, équilibrera plus promptement la pression d'amont autour de la rondelle, réduisant do ce fait le couple nécessaire à ouvrir le robinet, la pression d'amont agissant contre la rondelle-siège d'aval plus positivement pour rendre
EMI5.1
étanche par rapport au corps de robinet les ar8tou qui y sont formées par les empreintes.
De préférence, la noix de fermeture du robinet est sup- portée de manière qu'elle est engagée avec une paire de ron-
EMI5.2
deiles-sieges, établies sous la forme d'anneaux et placées en opposition, dont chacune est pourvue d'une assise ayant une ou
EMI5.3
plusieurs empreintes formant des ar6tes ou nervures de largeur relativement restreinte pour s'engager contre des surfaces an- nulaires correspondantes ménagées dans le corps de robinet.
Cette face de la rondelle-siège comporte une première partie annulaire et une seconde partie espacée de la première et ayant une ou plusieurs arêtes de largeur relativement restreinte, for-! mées par des empreintes disposées concentriques entre elleu et par rapport à la première partie annulaire.
Lorsque le robinet est fermé, la pression du fluide contre la noix est transmise par l'intermédiaire de la rondelle-siège d'aval au corps de ro- binet à l'aide d'une ou de plusieurs arêtes, 'augmentant ainsi
EMI5.4
la pression à l'unité de surface de cet) arêtes étroites et réa- lisant une étanchéité parfaite par rapport au corps de robinet*
Suivant un mode de réalisation de l'invention, la face '
EMI5.5
de la rondelle-siège est pourvue d'un certain nombre d'eoprein- ! tes circulaires formant un certain nombre d'arêtee de section triangulaire ayant des parties de sommet relativement étroites espacées conoentriquement de la première partie d'assise de la
EMI5.6
2 trondelle, de telle sorte qu'un certain nombre de zones relati- .
vement étroites d'engagement d1 étanchéité circulaires à haute Drocaion ne trouvent établies entre la rondelle et le corps de robinet. 1"...fui !.i ....... "J;',{'1%I,¯.,- ..... ¯t...:>,."(,).""r'" ',1. -"'." ," :'"'.¯2-.¯Ia"
<Desc/Clms Page number 6>
Suivant un autre mode de réalisation de l'inven- tion, la face de la rondelle-siège est pourvue d'une seule arête circulaire relativement étroite d'une section générale ment triangulaire, espacée vora l'intérieur d'une première partie d'assise annulaire et formée par une empreinte cir- culaire sur la rondolle-siège.
Les arêtes ou nervuressont inclinées de sorte qu'ellecs'étendent ou sont inclinées dans le sens radial vers l'extérieur des axes dea rondelles et en s'éloigant de la noix. Cette construction permet au fluide de passer plus facilement à côté de la rondelle-siège d'amont pour équilibrer les pressions sur les côtés opposée de la ron- delle. Cette construction procure aussi une étanchéité plue poussée sur le côté aval découlant de la pression de fluide agissant sur les arêtes pour les forcer radialement vers l'intérieur et vera l'extérieur contre le corps de robinet,.
L'invention s'étend également aux caractéristiques résultant de la description ci-après et des dessins jointe, ainsi qu'à leurs combinaisons possibles, Sur ces dessins - la fig. 1 est une coupe longitudinale suivant l'axe d'un robinet à noix sphérique, établi conformément à la présente invention ;
- la fige 2 est une coupe transversale suivant la ligne 2-2 de la fige 1 - la fig 3 est une coupe longitudinale suivant l'axe d'une deuxième réalisation d'un robinet à noix établi conformément à la présente invention, le robinet étant repré- sent' en position d'ouverture - la fige 4 est une coupe partielle, à une échelle plue grande, du robinet de la fige 3 suivant l'axe longitu- dinal, aveo le robinet en sa position de fermeture - la fig. 5 est une élévation d'une rondelle-siège .
<Desc/Clms Page number 7>
de rocinet des fige 3 et 4, vue partir de la ligne 5-5 de la fig. 4 - la.
fige 6 est une coupe de la rondelle-siège de la fig. 5 suivant la ligne 6-6 de fige 5 - la fige 7 est une coupe similaire à fig. 6 d'un autre type de rondelle-siège, établi conformément à l'inven- tien ! - la fige 6 est une vue partielle à plus grande échelle encore d'une fraction de rondelle-siège dea fige 3 à 6 faisant ressortir des détails des empreinte. et arêtes établies sur la rondelle.
Sur ces dessin., et plus particulièrement sur fig 1 et 2, le robinet dans son ensemble est désigné par la réfé- ronce 10. Il est représenté monté dans une tuyauterie compor- tant un tube d'entrée 12 pourvu d'une bride 14 fixée sur l'ex- trémité du tube par la soudure 16 et un tube de sortie 18 pourvu d'une bride 20 fixée sur son extrémité par la soudure
22. L'écoulement du flux du fluide pourrait évidemment avoir le eena inverse. le robinet 10 est constitué par un corps de robinet, indiqué dans son ensemble par la référence 24, ayant des brides terminales 26 et 28 solidaires, entourant une chambre
30.
La. bride 26 a une face opposée à une face de la bride 14 et une rondelle d'étanchéité eat interposée entre ces faces des brides afin d'établir entre elles une étanchéité au fluide. Les brides août maintenues ensemble par un certain nombre de boulons 34 disposés à proximité du périmètre péri- phérique des bridée. Un passage axial 36 est établi dans le corps de robinet pour le passage du fluide du tube 12 dans la chambre de robinet 30.
Un élément de fermeture ou noix tournante 38 est monte dans la chambre 30. La noix 38 est pourvue d'un passage 40 d'un diamètre essentiellement égal au diamètre du passage
36 dans le corps de robinet. La noix peut être tournée autour
<Desc/Clms Page number 8>
d'un axe vertical, entre une position représentés sur fig. 1 où les passages 36 et 40 sont en alignement axial pour permettre le flux à travers le robinet, et une position de fermeture dans laquelle l'axe du pansage 40 de la boule eat perpendiculaire à l'axe du passade 36, interrompant ainsi le flux à travers le robinet. la noix est tournée entre ses différentes positions à l'aide d'une tige 42 montée sur le corpe de manière connue
EMI8.1
en soi et manoeuvras a l'aide d'une manette (non représentée).
La tige 42 est assez librement accouplée à la noix par une ler languette 42a fixée sur la tige et coopérant avec une fente 38a pratiquée dans la boule de telle manière que la boule peut être sétarée de la tige par simple déplacement de la noix.
Du côté de sortie du corps de robinet est prévu un passage 50 dont le diamètre est tel que la noix peut être la* troduite à travers ce passage dans la chambre de robinet. Sur son c8td extérieur le passage 50 est pourvu d'un dégagement circulaire 52.
, La noix 38 cet logée entre des rondelles de sièges 54 et 56 opposées, dont la première est fixée dans le corps
EMI8.2
de robinet adjacente au passage 36. La rondelle-niègo 56 eot montée dans une entretoise 58 rentrant juste dans le passage
50 et ayant un épaulement circulaire 60 Correspondant en dia- mètre au dégagement 52. L'engagement de l'épaulement 60 dans le dégagement 52 détermine la position dans le sens longitu- dinal de l'entretoise 58 dans le corps de robinet et partant la position de la rondelle-siège 56 par rapport à la noix.
-L'entretoise 58 est pourvue d'un passage 62'la traversant et assurant la communication entre le passage 40 dans la noix et le tube 18. La bride 20 du tube 18 est serrée par des boulons
EMI8.3
zur 59 contre l'épaulement 60 de 1* entretoise 58, un joint d'é- tanchtU.t4 64 étant interposé entre ces deux éléments
Initialement l'entretoise est assujettie dans n'im- porte quelle position angulaire voulue et en une position dé-
EMI8.4
.... >,- ..'-". ,.., h." '.p a¯:¯ , ¯ .
L.'" ..,'.., L'- St.-t..'-, *.'...-'-e.:.- ........èI-I1...- ... :.'.t..'''.'..' ..---.t.tM..x-t''..
<Desc/Clms Page number 9>
terminée dans le sens longitudinal à l'aide d'un certain nombre (deux, par exemple) de via de pression 66 à extrémi- tépointue s'engageant contre un flanc d'une gorge triangu- laire 68 établie sur le pourtour de l'entretoise* Cet a- gencement est tel que les extrémités pointues des vis de pression forcent l'entretoise vers la gauche jusqu'à ce que l'épaulement 60 s'appuie contre le corps de robinet dans le dégagement 52.
Si l'on le désire, le mouvement de l'en*'' trotoise peut être provoqué autrement, dans une presse par exemple, jusqu'à son exacte position longitudinale, c'est- à-dire avec l'épaulement butant contre le dégagement 52, après quoi leu via de pression maintiennent l'entretoise en place jusqu'à ce que le robinet soit installe. Après l'installation, les boulons 59 sont serrés et Ils tiennent effectivement l'entretoise en placé malgré les forces que la noix exerce sur l'entreteise.
Des fuites de fluide entre le corps de robinet et l'entretoise sont empêchées par un joint annulaire de section ovule 70 monté dana une rainure extérieure 72 éta- bile sur l'entretoiee.
L'épaulement 60 de l'entretoise correspond en diamètre au joint 64 et à la saillie axiale de se.-rage 74 de la bride 20. De ce fait, après assemblage la bride 20 bute soulement contre l'entretoise, qui à son tour bute contre le corps de robinets le robinet est construit et aménagé de telle sor- te que l'entretoise, la noix et les rondelles -siégé peu- vent Atre retirées du corps de robinet pour réparations, ou remplacement, sons démontage complet au corps de robinet.
Pour réaliser cette possibilité, les troua pour lea bou- lons 59 sont disposée de telle manière que lorsque tous, les boulons saut deux, ceux du bas par exemple, sontenle- vés, le corps de robinet peut être pivoté autour de ceux- ci, tout*7, suspendu sur eux* A cet effet la dis-
<Desc/Clms Page number 10>
tance a entre les axes des trous de boulons et la périphérie de l'épaulement d'entremise 60 doit être plue grande que la distance b entre ces axes et la périphérie de la bride 20.
Aussi le mouvement du robinet à son autre extrémité doit être possible, ce qui est naturellement réalisé du fait que les brides 14 et 20 sont réalisme* de manière traditionnelles comme on le voit sur le dessin.
La fabrication du robinet représenté sur les fige
1 et 2 eat fort économique. Il n'ont en effet fait appel à des éléments filetés ni taraudés autres que les boulons et les via de pression. La construction et l'agencement du corps de robinet et de 1' entretoise assurant un positionnement précis des rondelles-sièges à n'importe quelle position angulaire de l'entretoise, dont la position dans le sens longitudinal est déterminée par l'engagement de son épaulement dans le dégage* ment du corps de robinet, lequel engagement est assuré par le dispositif vis de pression-gorge* Le montage et démontage sont simples et rapides.
Sur la fig. 3 des dessina, un robinet à noix ca- ractérisé par un siège de robinet nouveau construit confor- mément à la présente invention, est désigné dans son ensemble par la référence 110.
Le robinet 110 cet constitué par un corps de robi- net pourvu d'extrémités opposées filetées extérieurement 114 et 116 et d'une chambre de robinet 118 oituée au centre. Po- sitionné dans la chambre se trouve un élément pivotant ou noix de fermeture 120 supportée à rotation sur une paire (de préférence) de rondelles-sièges 122 établies conformément à la présente invention 'et dont les détails d'exécution se- ront décrits ci-après.
Afin de faire tourner la noix 120 entre une posi- tion d'ouverture représentée fig. 3 et Une position de fer- meture suivant lafig. 4. une tige de manoeuvre 124 *et gui-
<Desc/Clms Page number 11>
.du corps de robinet. La tige 124 est pourvue d'une languette
124a ,lui lui est solidaire et qui s'engage librement dans une fente 120a pratiquée dans la noix 120 de telle façon que la noix tourne lorsque la tige eat manoeuvré, tout en laissant à la noix une certaine liberté de mouvement par rapport à la tige*
L'extrémité supérieure de la tige est pourvue d'un ou de plu- sieurs méplats 124b et eat engagée dans une manette de manoeuvre
128.
Un écrou 130 vissé sur l'extrémité de la tige.124 fixe la manette sur cette dernière et une plaque d'arrêt 132 est dispo- sée de aorte qu'elle tourne avec la tige et bute contre deo che- villes d'arrêt (non représentée) disposa sur le corps de robi- net, afin de limiter la rotation de la tige et de la noix entre une position d'ouverture et une position de fermeture. La tige
124 est retenue dans le chapeau 126 l'aide d'une collerette filetée 134 et une rondelle à section ovale 136 eat montée sur la tige pour empêcher le fluide de la chambre 118 de fuir autour de la tige.
Sur les extrémités du corps de robinet 112 sont diapo- ses des raccords 138 et 140 pour relier le robinet aux tubes ou lignes 142 et 144. Desrondelles d'étanchéité 146 et 148 sont disposées aux extrémités du corps de robinet pour assurer l'é- tanchéité entre les raccords et le robinet,
La noix 120 est pourvue d'un passage central pour le flux 120b qui,, lorsque le robinet est en position d'ouverture, est en alignement axial avec les passages de flux 112a et 112b du corps de robinet.
Le passage 112a anoure la communication entre le tube 142 et la. chambre 118, tandis que le passage 112b fait communiquer cette dernière avec le tube 144, de sorte que, lorsque le robinet est ouvert, le fluide peut passer à travers le robinet,, Le passage 112b est en fait pratiqué dans une entre- toise 149 établie sous la forme d'un anneau et qui constitue la paroi de droite de la chambre 118. L'entretoise 149 bute contre
<Desc/Clms Page number 12>
un petit épaulement 112c formé dans le corps de robinet au fond d'un alésage élargi 112d.
Chacune dea rondelles-sièges 122 cet pourvue d'une face arrière d'assise 122a (voir en particulier fig. 6) disposée dans le sens radial et d'une surface périphérique d'assise générale- ment conique 122b, qui sont en contact respectivement avec une surface de corpe de robinet 118a disposés dans le sens radial et une surface de corps conique 118b.Les surfaces coniques des ron- déliée et du corps soit inclinées radialement en dehors des axée des rondelles et vers l'axe de rotation de la noix inclinées de aorte qu'elles montent vers l'axe de rotation de la noix.
Cet agencement procure des conditions améliorées pour l'équilibrage de pression autour de la rondelle-siège d'aval dans la position de fermeture du robinet représentée sur fig. 4, dans laquelle la rondelle d'aval a tendance de s'écarter du corps de robinet. Les angles des rondelles où les surfaces 122a et 122b se rencontrent sont chanfreinés comme l'indique la référence 1220, afin d'asau- rer un jeu suffisant à réaliser une pose correcte des rondelles sans exiger de tolérances serrées pour la fabrication.
Chaque rondelle est pourvue d'un alésage généralement cylindrique 122d, essentiellement du môme diamètre que les passages de flux 112a et
112b, d'une surface 122e venant en contact avec la surface de la boule 120 afin de la supporter pivotante dans la chambre 118 et une face frontale 122f perpendiculaire à l'axe.
Conformément à une autre caractéristique importante de la présente invention, la face arrière ou d'assise 122a de la. ron- delle est pourvue d'une partie annulaire 150 disposée vers l'ex- térieur dans le sens radial et adjacente a la surface de chanfrein 122c et d'un certain nombre d'empreintes circulaires coneentri- ques 152 espacées vers l'intérieur par rapport à la partie 150, et formant des arêtes ou nervures 154 circulaires concentriques ayant des sommets 154a de largeur relativement restreinte constituant des zones circulaires concentriques étroites de serrage d'étau-,
<Desc/Clms Page number 13>
chéité de largeur restreinte avec la surface 118a de la' chambre de robinet.
Les arêtes 154 agissent comme des élé- ments de ressort plastiquas de tolle aorte que, lorsqu'une pression ont exerce sur les surfaces 122e et 122f do la ron- delle l'appuyant contre la surface d'assise 118a de la cham- bre de robinet, les arôtoa s'aplatissent dans une certaine mesure à leurs sommets 154a constituant ainsi une étanchéité ; parfaite. Comme la zone de contact entre la surface 118a de la chambre et la rondelle eat réduite du fait des empreintes
152, la pression à l'unité de surface est grande entre ces éléments, ce dont résulte une étanchéité plus positive entre eux.
Les rondelles 122 peuvent être confectionnées en totra- fluoréthylène ou en une autre matière synthétique et on a trouvé que lorsqu'une telle matière est utilisée pour les ron- ' délies, la tendance des rondelles au fluage à froid sous près- ; sion se trouve réduite à cause de l'action élastique des arête'! 154.
Les surfaces 118a ont une orientation générale ra- diale ou perpendiculaire aux axes des rondelles, comme aussi les surfaces 150 des rondelles-sièges. Les sommets 154a des arêtes 154 s'étendent dans le plan den surfaces 150, ce dont résulte que les surfaces 118a et 150 sont toujours on contact sur un grand nombre de zones annulaires. les arêtes sont agencées plus effectivement pour permettre un flux radial vers l'extérieur et empocher le flux radial vers l'intérieur, lorsque le robinet est en va position de fermeture. Pour réaliser ces conditions, les empreinte$ 152 ont une configuration conférant aux arêtes plus de "facilité" au flux do fluide vers l'extérieur.
Comme on le voit le mieux sur fig. 8. les empreintes produisent des surfaces 154b et 154c qui se coupent, la première pouvant être définie comme étant cylindrique ou coaxiale à l'axe de la rondelle et la se-
<Desc/Clms Page number 14>
oonde comme étant inclinée à un angle d'environ 60. vers l'ex- térieur et en dehors de la noix. Ainsi, lorsque le robinet est ferme (voir fig. 4), avec pression dans le passage 112b, la noix se trouve déplacée légèrement vers la gaucho, comprimant de ce fait un peu la rondelle-siège gauche 122. La rondelle- siège droite ou d'amont 122 suit la noix, ce qui a pour effet d'égaliser les pressions sur les côtés opposés de la rondelle amont.
L'inclinaison des arêtes permet au fluide de passer plus facilement dans le sone radial vers l'extérieur pour contourner ; la rondelle amont 122.
Un autre avantage des empreintes réside dans le fait qu'il est moins probable que le matériau de siège puisée être extrudé vers le passade principal du flux de fluide. Ceci du fait que les empreinteo procurent de l'espace pouvant être occupé par le matériau de rondelle lorsqu'il cet mis bous pres- sion, en particulier à robinet fermé.
Le fluide dans la chambre 118 agit aussi sur la sur- face 122f de la rondelle-siège aval 122, la calant plue intime- ment contre les surfaces 118a et 118b do la chambre et Mourant une étanchéité plus positive entre la rondelle et ces surfaces*
La force totale exercée dans une direction générale vere la gauche sur la rondslle aval 122 eut approximativement égale au produit de la pression de fluide et d'une surface radiale cir- culaire d'un rayon é -al au rayon extérieur de la surface 122f de la rondelle* Cette force est transmise à la surface d'qssise
118a de la chambre de robinet sur une zono relativement res- treinte et de ce fait la pression à l'unité de surface entre cette rondelle et ces surfaces d'assise aux endroits de leur
contact est très élevée, ce dont résulte une étanchéité positive De plus, à cause de la pente des parois 154b des arêtes 154 eu? le fluide la rondelle aval 122,/s'infiltrant le long de la surface ar- rière 122a de la rondelle estintercepté dans son flux vers
<Desc/Clms Page number 15>
l'intérieur par les arêtes 154 et tend à aider à rendre la ron- delle étanche du fait de l'action d'aplatissement des arêtes 154 poussées dans le sono radial vers l'intérieur et contre la sur- face 118a.
Quand le rooinet est ouvert, il y a relativement peu de pression sur les deux rondelles-sièges dans un sens axial et la noix 120 retourne dans une position centrale entre les ron- dellea sièges 122 d'amont et d'aval, comma le représente la fig.
3, puisque l'action élastique des rondelles-sièges est approxi- mativement égale et opposée en sens de l'une à l'autre. Dans cette position il y a peu d'action d'attachement entre les ron- delleo et la noix, et cette dernière est facile à pivoter dans les deux directions. Comme les rondelles-sièges 122 sont de cons- truction identique, le pansage de fluide peut s'effectuer dans les deux directions avec le mené mode d'action de sièges résul- tant dans Ion deux cas.
De plus, du fait de l'utilisation d'em- preintes et d'arêtes sur les rondelles-sièges. l'usinage néces- saire des surfaces d'assise de la chambre de robinet n'est plur de nature aussi critique, puisque l'élasticité des arêtes com- pensera lej inégalités mineures et assurera toujours une étai.- colite positive, ussi, dans le cas du remplacement de rondelles en cours de service, il est plus aisé de fournir une rondelle pour un robinet déterminé. puisqu'une rondelle correspondra, à des robinets avec des fluctuations de tolérances plus larges.
Si l'on le désire, une seule rondelle-siège conforme à la présente invention peut être utilisée dans un robinet éta- bli pour l'installation à une seule direction de paooago de fluide
Si l'on le préfère, la rondelle-siège peut être éta- blie avec une seule empreinte produisant une seule arête sen- blable à l'arête 154,Une rondelle d'une telle conception eat représentée sur la fig. 7. La rondelle dans son ensemble est
<Desc/Clms Page number 16>
désignée par la référence 222. Elle comporte une surface d'as- aise ou face arrière 222a e'appuyant sur la surface 118a de la chambra de robinet 118, et une surface d'assise périphérique extérieure 222b généralement conique venant en contact avec la surface 118b de la chambre de robinet.
L'angle périphérique ex- térieur de la rondelle 222 est chanfreiné en 222c et la rondelle est pourvue d'un alésage intérieur 222d généralement cylindrique essentiellement du même diamètre que les pansages 112a et 112b, d'une curface 222e s'engageant contre la surface de la boule
120 et d'une surface frontale 222f d'orientation générale ra- diale.
'La face arrière 222a de la rondelle présente une partie extérieure annulaire 250 contiguè à l'angle chanfreine
222c, et une empreinte circulaire 252 qui en est espacée vera l'intérieur et produit une arête circulaira 254 de section cou- rante triangulaire et ayant un sommet pointu 254a. L'arOte est caractérisée par une surface cylindrique 254b et une surface conique inclinée 254c disposée do telle sorte que l'arête pen- cha dans le sens radial vers l'extérieur et en dehors de la boule.
La rondelle 222 fonctionne d'une manière similaire à celle de la rondelle 122, avec l'arête 254 unique agissant commo élément de ressort élastique*et réalisant une étanchéité correcte même dans les applications de basse pression. Il reste également entendu que les rondelles-sièges 122 et 222 pour- raient aussi être mises en oeuvre dans la construction de robi- net suivant les fige 1 et 2.
Bien que la présente invention ait été décrite et il lustrée avec des détails de réalisation déterminés il est en¯ entendu que de tels détails ne sont nullement limitatifs pour, l'invention.