<Desc/Clms Page number 1>
"Récipient de transport pour hydro-extraotourelle la présente invention a pour objet des r0ciptnets de @ transport pour hydro-extroacxteu ou centrifugeuses de lavage @ pour le transport des articles d'habillement entre ces machines et une machina de séchage. Elle se rapporte en particulier à des réoipients de transport prévus pour être inoorporés dans les hyrdo-extrateur tout en comportant uno base en forme de pla- que servant à transporter les articles, de même qu'un manchon tubulaire prévu au centre et servant d'organe de suspension pour le récipient.
La présente invention a pour objet de prévoir des moyeu* facilitait le déchargement de ces récipients. Au cours du procès-
<Desc/Clms Page number 2>
sus d'essroga les articles d'haoillement sont tassés le long de l'enveloppe perforée du panier de l'essoreuse et elle forme un corps en forme de manohon, quo l'on ne peut retirer du réoi- pient sans renoontrer de difficultés, loraque oe réoipient a été soulevé de l'essoreuse. Cette remarque s'avère prtiliè rement vraie lorsque le récipient a un grand diamètre.
Suivant la présente invention, on évite cet inoonvé- nient en divisant la base du réoipient en deux ou plusieurs sec teurs, que l'on peut faire basculer vers l'extérieur à partir de l'organe de suspension.
Deux formes de réalisation de la présente invention sont représentées, à titre d'exemples, dans les dessins en annexe, dans lesquels j la figure 1 eat une coupe verticale d'un réoipient de transport; la figure 2 est une vue en plan du récipient! la figure 3 représente le réoipient vu par le dessous; la figure 4 est une vue en plan d'une modification du récipient.
En se référant aux dessina, le réoipient de transport comporte un organe de suspension placé au centre et comprenant un corps annulaire relié à une partie centrale oonique 2 pré- vue pour entourer l'axe d'entraînement du panier de l'essoreuse .
A son extrémité inférieure, la partie oonique est reliée à u bord 3 pouvant être solidaire de la partie 2 Ce bord est arti- culé à un disque 5 au moyen de charnières 4 ce disque servant à supporter les articles d'habillement pendant et après le pro- cessus d'essorgae Le disque 2 est relié intérieurement à une partie annulaire conique ,6 reposant normalement sur le bord .
Suivant la forme de réalisation illustrée dans lea figures 1 à 3, le disque forme une moitié d'une bague, o'est-a-dire un secteur aveo un angle de.180 . A la figure 1, les article@ d'habillement
<Desc/Clms Page number 3>
soumis à l'essorage sont désignés par 7 Lorsqu'ils sont oori- més, ils forment un corps en forme de manohon continu reposant sur les doux disques . A la droite de la figure, les articles d'habillement et le disque ± sont représentés dans la position qu'ils occupent lorsque le récipient a été retiré de l'essoreu- se,
par exemple au moyen d'un organe à crochet introduit dans le corps annulaire .1 et relié à un dispositif de téléphérage.
A la gauche de la figure, le disque 1 est représenté dans une position oasculée, où il supporte une moitié du corps annulaire 7 cette moitié étant séparée de l'autre par suite du mouvement de oasoulement.
Les charnières 1 sont placées de façon que les disques, ainsi que leur charge, reposent sur le bord 2 pendant le trans- port du récipient. 0'est pourquoi, les charnières sont prévues à une plus grande distance du centre du récipient que le centre de gravité du disque 5 sur lequel sont chargés les articles d'habillement.
A la figure 1, oe centre de gravité est désigné par 7 Le 8 et les bordd 3 sont formée de façon disques 5à ve- nir reposer sur la buse du panier de l'essoreuse et ile oont prévus pour reposer également sur cette base au cours du proces- sus d'essorgae
Il est évident que le bord ne doit pas être néces- sairement réalisé sous forme d'une bague continue, mais qu'il peut être remplacé par des bras pouvant supporter les charnières i.
En principe le r0cipent peut comporter un certain nombre de dis- ques basclaun à secteurs, par exemple trois ou plus, ces dis- ques étant reliée chacun au support par une charnière.
La figure 4 représente une forme de réalisation, dans laquelle le récipient comporte quatre disques en forme de sec- teurs 10 reliés à un support suivant la figure 1, à savoir le
<Desc/Clms Page number 4>
bord 3 au moyen de charnières Il* Grâce à cette subdivision, en basculant les disques 10 vers l'extérieur à partir de la par- tie oonique 2 on peut oouper le corps annulaire 2 des articles d'habillement en quatre parties au lieu de deux, comme dans la construction représentée dans les figures 1 à 3'
EMI4.1
RL1.D!CATIQNS.
1.- Récipient de transport pour essoreuse de lavage, comportant un organe de suspension placé au centre, de même qu'une base en forme de plaque supportant les artioles d'habille- ment, caractérisé An ce que la base est divisée en deux ou plu- sieurs secteurs pouvant être basculés chacun à l'extérieur de l'organe de suspension.