<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention est relative à une tête de sertissage de capsules sur des récipients comprenant .un c8ne de centrage qui coulisse le long d'une matrice de sertissage.
Des têtes de sertissage de ce genre sont déjà connues. Dans celles-ci, le cône de centrage est monté sur deux tiges fixées à la tête de sertissage. Ces tiges sont diamétralement opposées à l'axe de la tête de sertissage et sont fixées extérieurement au piston de celle-ci.
Cette disposition des moyens de guidage du cône de centrage par rapport à la matrice de sertissage présente des inconvénients,
En effet,les deux tiges de guidage song extéri- xures au piston de la tête de secrtissage et sont disposées latéralement par rapport à celui-ci. Il en résulte que 1'encombremetn latéral de la tête de sertissage, est rela- tivemtment grand et une Machine pour becher des résipens portés sur un plateau rotatif qui est équipée de telle@ têtes de sertissage, ne compte qu'un nombre relativement petit de tètes de sertissage eu égard au diamètre du plateau rotatif. Cette machine est donc peu économique.
D'autre part, les deux tiges de guidage sont diamétralement opposées par rapport à l'axe de la tête de sertissage qui coïncide avec l'axe de coulissement du
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
con* de centrage mur la. .trio* de mrtlemq a jtXMA), If 08ne de Cantraga a =6 tend*mt à fet.g0ul.tfc1 * 4 wur 4"<m axe reaoontrant eaux des dams ttpe et lui da la têt* dt tortissages le guidage du *4 Ao 4 t p isfoet dono pat rationnel Znfint duns les têtes de nortlam4o <# le centrage des capsules reposant mur la ptuptit i je4rl aQWi du adna de centra,5e des râotplanta doit être * * 4 pw des goujons fixés à aolui-d et aufflân avoo un <Mt Im- portant dans des trous correspondant )MtM<<< 4*m la
EMI2.2
matrice de sertissage*
EMI2.3
la présente invention perxat de nrauldltr à atr1 inconvénient$# A cet effet,
dans une tête de 0 rti*a gt awlen l'Invention, le cône de centrage est guide par rapport à la matrice de sertissage par des nervure$ porté** pruutr l'une de ces deux pièces et coulissant dans des atmolures
EMI2.4
correspondantes présentées par l'autre pièce*
EMI2.5
Avantageusement} les nervures et les camalmoue susdites sont rdpurties sur tout le pourtour des faoes adjacentes du cana de centrale et de la Natrica de
EMI2.6
sertissage
EMI2.7
te guidage du cône de centrage sur la actrice de
EMI2.8
EMI2.9
peetiosage ect ainsi assuré autour de l'axe de la tête de
EMI2.10
EMI2.11
eerti 4 ssa;e -# D'autres détails et particularités de l'invention ) apparaîtront nu cours de la description des dessins annexe* ;
au présent mënoire (lui représentent schématiquement et à
EMI2.12
EMI2.13
1 titra d'exemple seulehient, une forme de réalisation de la / tête de sortii;oaee de capsules sur des réoipîentop selon
EMI2.14
l'invention*
EMI2.15
z ¯
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
la figue* 1 est une coupe u1rl. d'une tête de 9tytiW)MQt attira 1> invention en portion libre initiait ta rieur* 2 bat une toupt axial t agrandie de l'ettl4att' inférieure de 1* nouvelle t'i. de ..ri1...,.. la figure 5 8'" une coupe transit rtfftlt ,fi... belon la 11en- 111/III de la figure 8.
La fleur* 4 est une coupe axiale analogue faite belon la llsn* IT/IV de la rieur* 2fi 1* figure 5 est une coupe axial. faite leu la Ilexe VA de la figure 3.
Dan, cou différente* lieur... de$ mimes nota- tion. de référence désignent des élément* identique..
'Une tête de aerti88age selon l'invention sort à boucher des récipients 1 remplis par exemple de liqui- de. Elle permet d'appliquer une capsule 2 sur le goulot de chacun de ces récipients 1.
La tête de sertissage comprend un support 3 pourvu d'un galet 4 roulant sur un chemin de roulement non représenté et constitué par exemple, d'une cames Le
EMI3.2
support z porte un piston 5 ooaxiel. Le piston S peut couliubor le long de son axe longitudinal en se rappro- chant,respectivement en s'écartant du support 3 soue la poussée d'un récipient 1. Le piston 5 5 est maintenu constamment dans sa position inférieure (cas de la
EMI3.3
figure 1) sous l'action élastique d'un ressort hé7.iQO dal 6 et est relevé à rencontre de ce ressort par la poussée du récipient 1. A l'intérieur du piston 5. un
EMI3.4
cylindre 7 est fixés celui-ci et est déplacé ainsi avec lui.
Dans le cylindre 7 est montée ául3eseble la tige supérieure 8 d'un serre-flanc 9, par ailleurs maintenu dans sa position inférieure soue l'action d'un ressort
<Desc/Clms Page number 4>
hélicoïdal 10. le serre-flanc 9 coulisse dans une matrice de sertissage 11 qui est fixée au piston 5 dont la partie inférieure est évasée pour .faciliter le pliage de la par- tie marginale de la capsule 2 et le sertissage de celle- oi sur le goulot du récipient 1.
La matrice de sertissage 11 porte un cône de centrage 12 disposé ooaxialement et pouvant coulisser par rapport à la matrice* Dans la forme de réalisation repré- Dentée,le cône de centrage 12 comprend une partie inféri- eure annulaire 13, une partie intermédiaire 14 et une collerette supérieure 15. Ces trois parties sont assem- bléee entre elles par des vis telles que 16 et 17. L'in- vention s'étend toutefois au eau où le cône de centrage est en une seule pièce.
La partie inférieure 13 présente une épaisseur aussi faible que possible et est évasés pour permettre un engagement maximum du goulot du récipient 1 dans la tête de sertissage. La partie intermédiaire 14 présente une fente d'admission des capsules 2, disposée en face d'une glissoire 18. Cette partie 14 entoure ainsi sensi blement sur une demi-circonférence, l'espace de réception des capsules 2 qui doivent être fixées aux bouteilles.
Pour assurer le coulissement du cône de centrage 12 sur la matrice de sertissage 11, la partie intermédiaire 14 et la collerette 15 de ce cône de centrage 12, présentent des nervures 19 ot, entre elles, des cannelures 20 sur leur face cylindrique intérieure, tandis que la matrice de sertissage 11 présente des nervures 21 et, entre elles, des.cannelures 22 sur sa face cylindrique extérieure.
Lee nervures 19 coulissent dans les cannelures 22 oorrespon- dantes et les nervures 21 coulissent dans les cannelures
<Desc/Clms Page number 5>
20 correspondantes.Les nervures et cannelures 18 à 22 s'étendent régulièrement sur tout le pourtour de la face intérieure de la partie intermédiaire 14 et sur la face extérieure de la matrice de sertissage 11. Les nervures 21 portées par la matrice de sertissage 11 présentent encore des encoches 23 dans lesquelles glisse la colle- rette supérieure 15 du cône de centrage 12. lies épaule- ments formés par ces nervures à la partie inférieure de ces encoches 23 forment des butées qui limitent vers le bas, la course du cône de centrage par rapport à la ma- . trice de sertissage.
Pour maintenir le cône de centrage 12 dans sa position inférieure lorsqu'il n'est pas sol- licité par un récipient et pour ramener ce cône dans cet- te position lors de la descente du récipient, des rex sorts hélicoïdaux 24 sont avantageusement prévus, ces ressorte prenant appui d'une part sur la collerette 15 et d'autre part sur le fond des évidements 25 présentés par la base du piston 5
Il se peut que les nervures et les cannelures de la matrice de sertissage et/ou du cône de centrage soient discontinues sur une portion de leur hauteur,
Ainsi, lorsqu'un réoipient 1 disposé en dessous de la tête de sertissage suivant l'axe de celle-ci, est relevé,
le goulot du récipient est centré par le cône de centrage 12, relève la capsule 2 et l'applique contre la base légèrement bombée du serre-flanc 9 La levée prolon- gée du récipient 1 relève celui-ci à l'encontre du ressort 10, applique l'extrémité supérieure de la tige 8 contre le fond supérieur du cylindre 7. Simultanément, la matrice alors immobile force la partie marginale de la capsule à se replier sur le bord supérieur du goulot du récipient 1.
<Desc/Clms Page number 6>
Dès lori, le récipient 1 continuant à se lever produit la levée de l'ensemble de la capsule 2, du serre-flane
9, de sa tige 8, du cylindre 7 du pisotn 5 à 1'encontre dee ressorte hélicoïdaux 6 et 10. Ainsi, la tête de ser tissage fixe la capsule sur le goulot du récipient*
Au début de la levée du récipient 1, oelui-oi s'il possède un goulot court, s'applique par ses épaules oontre la partie inférieure 13 du cône de centrale 12, qui coulisse à 1'encontre des ressorts hélicoïdaux 24, le Ions de la matrioe de sertissage 11, d'une longueur pouvant être égale à la hauteur de l'ouverture d'admis- sion des capsules 2 dans oe cône ou à celle de l'espace de réception susdit de ces capsules.
A cause de ce coulissement et du fait que la hauteur de la partie inférieure 13 du cône 12 est rela- tivement faible, une nouvelle tête de sertissage permet de boucher des récipients dont la hauteur du goulot est particulièrement petite. D'autre part, un système de cou lissemtn à nervures et à cannelures 18 à 22 uniformément réparties autour de l'axe de la tête de sertissage ainsi d'ailleurs qu'un système à rainures et cannelures pour le coulisemetn du piéton 5 par rapport au support 5 as surent un guidage convenable des pièces coulissantes et permettent d'opérer avec plus de sécurité et moins d'ar rêts qu'habituellemetn Il est évident que l'invention n'est pas excl- Hivernent limités à une forme de réalisation représentée et
que bien des modifications peuvent être apportées dans la forme, la disposition et la constitution de certains des éléments intervenant dans sa réalisation, à condition que ces modifications ne soient pas en contradiction avec
<Desc/Clms Page number 7>
3'objet de chacune de% revendications oui vantes t
EMI7.1
BETENDIOAtlOSq.
1 Tête de sertissage de capsules sur des récipients comprenant un cône de centrage qui coulisse le-long d'une matrice de sertissage, caractérisée en ce que le cône de centrage est guidé par rapport à la matrice de sertissage par des nervures portées par l'une de ces deux pièces et coulissant dans des cannelures correspon- dantes présentées par l'autre pièce.