<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Système do codage et décodage pour appareil
EMI1.2
rud1oélootriquo i3 trafic bilatéral
EMI1.3
La lrdncnte invention concerne loo équipements radioéloctriqueo d'émission ot de réception à trafic bilatéral e pluo partiaulibrer.:ent un systèmo
EMI1.4
combiné de codage et de décodage pour un tel équipement
EMI1.5
réalisant un fonctionnement h tonalité coddoet
EMI1.6
La réalisation en un bloc unique d'un
EMI1.7
équipement portatif radioélectrique, remplissant leo tono-. tions d'émission et de réception, exi30 dao circuits sim-
<Desc/Clms Page number 2>
pies et aura, sosu la forme d'un ensemble compact et robuste.
'Pour qu'un toi équipement soit portatif dans Ion meilloures conditions, il faut qu'il soit petit et léger do manière à pouvoir être manipula facilement Los diffi- cultes rencontrées pour satisfaire à cos conditions opti- ma sont encore augmentées quand on exige des facilitée supplémentaires comme par exemple dans le cas des équipe- monts à tonalité codée dons lesquels les récepteurs no répondent qu'aux mesages transmis avec une tonalité co dée d'une fréquence donnée* Le fonctionnement on tonalité oodéo exige une source de tonalité, par exemple un oscilla- teur, pour la fonction d'émission ou codage, do manière à obtenir la tonalité à fréquence donnée, qui est transmise aux récepteurs;
il faut aussi dans chaque récepteur un dispositif répondant la fréquence, de façon quo le ré- cepteur fonctionne h la réception 'l'un signal à tonalité codés*
La présente invontion a donc pour but do réaliser un dispositif radioélestrique portatif à tra fic bilatéral, qui peut fonctionner avec une tonalité oodéo et dans lequel les systèm,es de codage et de décodas
Dont combinés au moyon d'un système simple do circuits*
L'invention a aussi pour but de réa;
i ser pour un appareil radioélectrique portaif à trafic bilatéral, une combinaison codage-décodage simple et pou coûteuse, qui occupe un espace aussi réduit que possible et qui fonctionne d'une manière sûre.
L'invention se propose également de réaliser, pour un dispositif radioélectrique portatif à trafic bilatéral, un système peu coûteux codage-décodage),
<Desc/Clms Page number 3>
dans lequel l'amplificateur do l'oscillateur do codage amplifie dans le dispositif do décodage les tonalités reçues.
EMI3.1
Conformeront à une caractéristique do li invention,'la système combiné codage-décodage, destine zur un dispositif radioéloctrique a trafic bilatéral, comprend un interrupteur, pour connecter un circuit de réaction à un dispositif amplificateur ot sélecteur, on vue do réaliser
EMI3.2
dea oscillations, et pour connecter alternativement la cor- tic audio du récepteur tex ce dispositif amplificateur et nué. lecteur, do façon à amplifier ot h sélectionner los signaux reçus à tonalité codéo.
Conformément à une autre caractéristiques de l'invention, on utilise, dans l'amplificateur mentionné
EMI3.3
ci-dasaus, un réseau de polarisation connecté do telle fa- çon qu'un interrupteur do oounando peut ôtre manoeuvré, pour permettra d'établir uno dérivation do sortie h tonalité co-
EMI3.4
dée, pondant l'opération do codage, oans nuiro au fonction- noinont do l'amplificateur* Conformément à uno autre caractéristique de l'invention# on utilico, dans lao eyotomo décrit, un in- terrupteur pour établir un circuit d commando automatique do Sain pondant l'opération do codage.
Sur le dessin annexé, on a représenté
EMI3.5
nchdmatiquotcnt uno portion d'un diapeoitif radiodloctriquo émetteur et récepteur conforme l'inventions L'invention utilise un dispouitif vibrant à une ooulo fréquence (par excnpic une lame vibrante ou un diapason d'accord), avec dos bobines associées pour comaum- dor ot détecter lea vibrations da co dispositif. Un amplifi- cateur h trois étnfjea cn cascade, constituée par dos tran-
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
sistrons dont l'émetteur est connectés la masse, est pré- vu pour alimenter en courant la bobine do commande* Une connexion ost établie entre la bobine détectrico du dispo** sitif vibrant et 1 'amplificateur pour produira une réaction d'oscillateur destinée à l'opération de codage.
Un intcrrup.. tour, connecte h l'entrée de l'amplificateur, permet d'ap- pliquer sélectivement les signaux de réaction ou les signaux radioélectriques reçus, à partir de la portion réceptrice de l'équipement radioélectriquo, en vue d'exécuter respec-
EMI4.2
tivement le codage ou le décodage Fond1nt l'opération do décodage, l'étape médian de l'amplificateur est mis à la masse par 1' intermédiaire d'un circuit7?aiblo impédance.
Des dispositions aont prévues pour ceupcr ce circuit à faible impédance, quand on passe de l'opération do décodage
EMI4.3
à l'opération de codage, on réalisant Flinci pour l'étage médian un trajet émetteur à grande impédance, de manière à pouvoir prélever la sortie à tonalité codée sans nuira au
EMI4.4
fonctionnement dc cet étace. D'autre part, dos dispositions sont prévues pour connecter à 1' amplificateur un circuit retardé do co=antic automatique du gain, quand on fait paawr anar le oyatbmo à oa fonction do codage* On peut ainai pour- mottro à l'oscillateur d'atteindre rapidement une amplitude utilisable et r.amuandor alors le courant d t ontratnolnont appliqué h la bobine do comi;undo du dispositif vibrant.
On voit sur le dessin un système combi- né cOda,jQ..JÓcodaco, appliqué un ayatbmo rhdioélootr1quo d'émission ut do réception a trafic bilatéral* Dos signaux à fréquence radioéloctriquo sont appliqués par une antenne
EMI4.5
11 z, un amplificateur 13 à fréquence radioélectrique; cou signaux sont combinés par hétérodyne avec les oscillations
<Desc/Clms Page number 5>
d'un oscillateur 15 dans un mélangeur 17 do façon à pro-
EMI5.1
duire des oi.'7lTlUX :.l fréquence intoM6dialroJ ces signaux sont amplifiés dans un amplificateur 19 à fréquence in- torm6diairo, Lon signaux amplifiés à fréquence intermé- diairo sont ensuite appliqués à un limitour d'amplitude 21 à doux étages;
la sortio à. amplitude consiste do co
EMI5.2
limiteur 21 ont appliquée à un dincrimimteur 23. Lon si naux à L'ÓqucnCQ audio aortant du diocriminatour 23 cent appliqués, par l'intermédiaire d'uno commando do volume 25 ot d'un tranofoniiatour 26, un dta,,o amplificateur audio 27 à trana tntron, Ln sortie audio cet onauito ampli- fiéu dona un nplificatour d'attaque 28, puis reproduite dans un haut-parlour 30t
Les oinaux parasites, apparaissant au point do découplage 33 du limitour 21, aont appliquée à la
EMI5.3
commando r6glablo 43 do silence, c'cet-4-diro de coupure de la sortie audio, par l'intermédiaire d'un filtre passe-bas,
EMI5.4
constitué par des babines 35, 37 et dos condensateurs 39p 4I.
Ces signaux parasites sont appliquée un amplificateur à tranoistron 45, qui amplifie ces signaux et los applique par l'intermédiaire d'un réseau doubleur de tension, cons
EMI5.5
titué par des diodes 47, 49 ot un condensateur 51* La ton- sion doublée est appliquée par 1' intermédiaire du accon.. dairo d'un transformateur 56 à la buno du transistron 27,
EMI5.6
pour polariser celui-ci vers son état do coupuroo Ainsi, les signaux parasita, apparaissant au point do découplage 33, sont amplifiés par le transistron 45, de r:anlro a coupler effectivement la sortie audio.
Do plus, les sijnaux à fréquence intermédiaire, qui viennent do la base 22 du
EMI5.7
second étage du limiteur 21,sont appliqués a l'amplifica-
<Desc/Clms Page number 6>
tour 45 pour couper la sortie audio quand un sicnal est reçu.
Les signaux n fréquence audio, qui
EMI6.1
sortent du discriuiinxtcur 23, sont transmis, par l'inter- médiairo d'un filtre pasao-bna 53# à uno borno d'un inter- rupteur 55 Quand cet interrupteur occupe la position re..
EMI6.2
présentée our lo dessin, les oienaux à fréquence audio sortant du diacriminutour sont appliqués a 1'électrode do base d'un premier truioistron 57* Con signaux sont am- plifiëd dans ce tranciatron ut sont appliqués ensuite à l'électrode de base d'un uoeond tramaistron 59* La sortie du transictron 59 est connectée h 7.' laotrado de basa d'un to1cibrno tx-unaistron 61, qui ost oonnoot par l'in- t01"I'1Ôdiaire d'une résistance 63 à la bobine do oamr3ando 65 d'un dispositif répondant à la fréquence Toto dispositif peut consister on une lamo vibrante 67,
qui possède une fréquence do résonance choisie d'avance ot, corroopondant à la fréquonco du sienal à tonalité coddop qu' il s'agit do recevoir* 0
EMI6.3
Si les signaux à fréquence audio# qui sont amplifiés par les transintrons 57, 58 et 59t com- prennent un signal à tonalité codée, possédant la fré quenco do résonance de la lama vibrante 67, celle-ci
EMI6.4
vibre de manière à enrzor un contact 69 et à appliquer à une diode 73 le potentiel 'uno source 71 par l'inter- médiaire d'une résistance 72 Cette diode 73 est connoc- tée par un condensateur 75 à l'électrode de base du tran- sistron 45 et constitue un interrupteur à diode;
cet in- terrupteur, quand il est polarisa dans le sens direct par
<Desc/Clms Page number 7>
le potentiel do la source 71 shunte les signaux parasites ou les signaux à fréquence intermédiaire) à 1 'entrée do
EMI7.1
l'électrode de banc du tro1etron 45, do manière à ooupor co transistron ot à supprimer ainsi la coupure do l'otage audio 27 à tranviotrons Ainsi, la partie réceptrice du dispositif radiodlectriquo h trafic bilatéral n'est excitdop pour reproduire le signal audio transmis,
qu'à la réception d'un signal à tonalité codée
EMI7.2
En l'absence d'un signal porteur# lon condensateurs 79 et 81 ddrivont les signaux paraaitna t haute fréquence autour du filtre passe-bas 53 Le transis tron 61 fournit uno action do limitation pour permottro à
EMI7.3
cas parasites h haute fréquence d'avoir la priorité sur un parasite transitoire quolconquo à basso fréquonoo qui pourrait, s'il était amplifié et appliqua à la bobina
EMI7.4
65, forcer z, tort le contact 69, m6ae ai un t31c;
nal b. tonam lité codée n'était pas présent Quand une truanoa porteur se est introduite dans le récepteur, lon parasites haute fréquence, contournant lao filtre passeras 5, sont natté- nusa au point do vue amplitude, do telle aorte quo les ai* pnaux h bucue fréquence peuvent fitro do nouvoau prépond6.. rantso Pour rdalisor sûroaont ceci, 1 # onsafomont du con- tact 69 par la lame vibrante 67 applique une polarisation dans 10 sens direct un interrupteur 4 diodo 77, on shun- tant lu circuit da dérivation do maniero à ot1peohor tout parasite .'.
haute fréquonco ttln.ttdndro l'dlootrodo do base du tranoiotron 57
EMI7.5
Une polarioation d'émission cet rÓal1- ado pour le tranoiotron 59 par un trajot à faible impddan- oc comprenant un condensateur 83 ot une résistance 85*
<Desc/Clms Page number 8>
Cette résistance 85 possède uno valeur relativement fai-
EMI8.1
b1e. :
Un interrupteur 87# conjugué avec l'interrupteur 55, complète co trajet 'z faible impédance vers la masse, h partir do l'émetteur du transistron 59, par l'intomédiai- re do la résistance 85# Ainsi, les transistrons 57# 59# 61 connectés on cascade fonctionnent tous comme dos am- plificateurs, avec leurs émetteurs à la masse, pour on-
EMI8.2
tratnor lo dispositif vibrant, quand leu interrupteurs 55, 57 occupent los positions représentées sur le danain.
La section d'émission du dispositif est formée par un oscillateur 110, qui applique dos si-
EMI8.3
gnaux à haute Crèquence 4 un modulateur 111. Un micropho- no 112 applique dos signaux audio à un circuit d'amplifi- cation ot do traitement 113 qui est aussi connecté au
EMI8.4
modulateur Ille Les signaux h modulation de fréquence sont appliqués à un multiplicateur de fréquence 114 qui leur donne la fréquence et la déviation désirées! ils sont ap pliqués ensuite un amplificateur de puissance 115 qui
EMI8.5
éleva le niveau juOC],UIà. la valeur désirée* Los signaux sont appliqués par l'intermédiaire d'un interrupteur 116 à l'antenne 11, pour être transmis.
L'interrupteur 116 peut être conjugué avec l'interrupteur 55 et l'interrup- tour 87.
Quand on désire émettre, on produit le
EMI8.6
aignu.1 z, tonalité codée on convertissant on un oscillateur le système amplificateur do tonalité. Le dispositif vi- . brant 67 comporte une bobine do détection 89, qui produit une sortio à la fréquence do vibration do la lamo vibrante
7678 La bobino 89ost connectée à l'interrupteur 55 par l'in-
EMI8.7
termédiaire d'un circuit do réaction comprenant un conden- satour 91 Quand on n. déplacé l'interrupteur 55 jusque
<Desc/Clms Page number 9>
EMI9.1
sa position do codage,
on vue d'énottro les oscillations
EMI9.2
do la bobina Q9 août appliquées par réaction à la base du traneiotron 57e do façon à fournir la réaction n6oeunairo
EMI9.3
d'oscillateur.
EMI9.4
Duo a1:.11l1ux codée nont dérivéa do l'on-
EMI9.5
cillatour au moyon d'une prise variable 93 prévue sur lo
EMI9.6
potcntioMotre 95, dont la résistance orrt rvlat.voront do. vdo par rapport h la l'dei'; tlU1CO 850 ut qui connecte .. la mono 1 'électrode 6r:1ottrioo du tranoiotron 59i Lo signal do sortie, dciriv do la ;)1'1130 variablo do courant 9>$ peut btre utilisé pour co#undçfr lo modulatour 111 do la section dmottrlco du d1oponit1f radiodlectriquou Quand on fait pas- aor l'interrupteur 55 à aa position do codaco pour dmottro, l'interrupteur 87 au déplacapon mtmo tompo quo l'intorrup- tour 55 on ouvrant lo circuit passant à travers la réale- tanco 85.
La résistance 97 eonnocto lu condensateur 83 k la ;;.10:1(), do toile sorte qu'un circuit do dérivation est cncoro réalisé pour l'émetteur du tranaiutron 59. La résie., tance 97 ponflèdo cependant uno valour sons1blot:1ont plue
EMI9.7
EMI9.8
grande que celle do la rêniotanco 85# do tollo sorte que
EMI9.9
lo courant dérivé ont relativement faible, sa valour étant
EMI9.10
juato suwfioanto pour r6alilJcr un léor gain our le collocq. tour, mais étant tout h fait insuffisante pour affecter le signal de sortie transmis au modulateur llle Il faut noter par conséquent que le tranoiatron 59 fonctionne, dana l'op6- ration do codatrv, come un déphasour n'ayant qu'un gain mi- nimum, do telle aorte que l'effet de la dérivation effectuée
EMI9.11
sur son courant de sortie transmis au modulateur do l'émot-
EMI9.12
tour, est néijiigoablo.
<Desc/Clms Page number 10>
EMI10.1
Quand l'interrupteur 87 pa13f10 on posi-
EMI10.2
tion de codage, le courant continu, fourni par la source
EMI10.3
71, s'écoule momentanément a la niasse on paooant par la bobine 65, la résistance 99, lao condensateur 101 ot la dio- do 10% Oc courant initial amoroo Ion oscillations du dit- positif vibrant 67 La. bobine do détection 89 applique de nouveau ces oscillations h la base du trl1oiotron 57 par .',ntor,aciaizo t l' interrupteur 55, ot coo oaoillationa sont ensuite amplifiées dans loo tra,rmiatrona 57t 59t 610 pour ",.'1) appliquées do nouveau à la bobino de commando
EMI10.4
65.
EMI10.5
Ce réseau diodo, non ooulonrcnt four- nit lo courant continu initial momontand h la bobino 65# mais fonctionne on outre comme un oyotbmo do commando
EMI10.6
automatique retardée du ,aine Un potentiel de polarisation
EMI10.7
est appliqué1 h. partir do la source 71 ot par Ilintonnédiai. ro do la réo1stanco 105 au condensateur 107. Les constantos do temps de la résistance 105 et du condensateur 107 cwat choiaies pour laissera l'oscillateur un temps ouffioant lui permettant d'atteindre dos amplitudes utilioabloo Ensuite, quand le condensateur 107 atteint sa charco to- tale, uno polarisation dano 10 /3(;.no direct est appliquée aux diodes 109 et 103; il en résulte une réduction do l'impédance de 3 a diode 103, do f90n à shuntor la sortie du transiotron 61 par rapport la bobina do commando 65, ot h réduiro ainsi le courant do corminde dans cette bo- bine.
Cette cormandc retardée automatique de gain permet
EMI10.8
à l'amplitude dos vibrations de l'oscillateur d'attendre
EMI10.9
rapidement un niveau utilisable, tout en Z' crpcha.nt coupon-
EMI10.10
EMI10.11
dant do dépasser toc poasibilités dos 61onta du circuit.
<Desc/Clms Page number 11>
On voit par conséquent quo l'invention réalise, pour un dispositif radioélcotriquo à trafic bi- latéral et à tonalité codée, uno combinaison simple ot sûre de codage et de décodage. Un dispositif do commuta- tion permet de faire passer le circuit do son fonctionne- mont de codage à son fonctionnaient do décodage par le simple déplacement d'un interrupteur, et on utilise son*' siblement les mêmes éléments pour les doux modes do fonc tionnement du circuit,on simplifiant ainsi l'utilisation ot on réduisant le prix.