<Desc/Clms Page number 1>
Perfectionnements aux transmissions!
La présente invention concerne des transmissions et, plue particulièrement, une nouvelle transmission de forme éplcycloïdale qui supplique en particulier, mais pas exclusivement, à de gros- ' ses Machines électriques pour procurer un accouplement changeur de] vitesse entre l'arbre d'un rotor et le moyeu d'un ventilateur de refroidissement rotatifs @
Dans une grande machine électrique, un ventilateur rota- tif prévu à des fins de refroidissement et entraîna par le rotor de la machine est habituellement monté de manière à tourner au- tour de l'axe du rotor.
Lorsque le ventilateur doit être entraîné à la vitesse du rotor, cela ne rosé pratiquement pas de difficulté parce que le moyeu du ventilateur peut être simplement monté sur l'arbre du rotor et fixé à ce dernier. Cependant, pour entraîner le
<Desc/Clms Page number 2>
ventilateur à une vitesse supérieure ou inférieure à celle du rotor afin d'obtenir la viteane optimum du ventilateur pour une vitesse donnée quelconque du rotor, il faut prévoir une certaine forme d'accouplement, surmultiplicateur ou démultiplicateur suivant le cas, entre l'arbre du-rotor et le moyeu du ventilateur, Dans ce cas,
le montage du ventilateur de façon qu'il tourne autour de l'axe du rotor n'est pas aussi direct et présente des difficultés en particulier lorsque l'arbre du rotor est le seul endroit commode pour monter le moyeu du ventilateur et la transmission
La présente invention vise à éviter cette difficulté en prévoyant une transmission destinée à être montre sur un arbre ro- tatif pour produire une force d'entraînement de sortie à une vites- se rapportée d'une façon prédéterminée à la vitesse de l'arbre et comprenant deux pignons planétaires coaxiaux et un porte-satellites montés tous coaxialement sur cet arbre et deux pignons satellites susceptibles de tourner ensemble sur le porte-satellites sur un axe commun décalé de l'axe de l'arbro et (prenant respectivement les planétaires,
un des planétaires ainsi que le porte-satellites étant agences l'un pour être fixé à l'arbre de manière à tourner avec ce dernier et l'autre pour être bloqué de manière à ne pas pouvoir tourner de sorte que l'autre planétaire est entraîné par la transmission à partir de l'arbre pour produire la force d'en- traînement de sortie, Lorsque la transmission est ainsi montée sur un arbre et que le porte-satellites est bloqué, la rotation de 1' arbre a pour effet d'amener le planétaire qui y est fixé à entrai- ner les satellites qui à leur tour entraînent l'autre planétaire et ainsi un moyeu de ventilateur ou autre organe rotatif qui y est fixé.
La vitesse de rotation de l'organe rotatif peut être supérieu- re ou inférieure à la vitesse de l'arbre suivant les rapporta d'e ngrènement entre le planétaire et les satellites engrenés. Lors- que la transmission est ainsi utilisée, son action n'est pas épi- cycloîdale puisque les satellites ne peuvent tourner qu'autour de leur propre axe et ne tournent pas autour de l'axe des planétaires
<Desc/Clms Page number 3>
puisque le porte-satellites est bloquée Cependant, si le porte. satellites est fixé à l'arbre de manière à tourner avec oe dernier le satellite qui engrène le planétaire, alors bloqué, au lieu du
EMI3.1
porte-satellites,, tourne autour de ce planétaire d'une Manière ép1oyolo'tdale.
Dans une construction particulière de transmission suivant l'invention montée sur un arbre, le porte-satellites peut être monté sur des roulements fixée sur l'arbre et sur un manchon monté librement sur l'arbre pour tourner indépendamment de ce dernier
EMI3.2
Des roulements pour ce manchon peuvent être mont6, sur le planétai- re fixé à l'arbre et sur l'arbre lui-même, l'autre planétaire étant monté sur le manchon auquel le Moyeu du ventilateur OU autre organe rotatif à entraîner est fixé.
Pour bien faire conprendre la présente invention, on la
EMI3.3
décrira ci-aprèse à t.tre,djexemple, avec référence au dessin annexe
EMI3.4
qui est une vut- schématique, partie en coupé, d'une transmission suivant l'invention.
Dans le dessin, la transmission est montée sur un arbre rotatif 1 qu'on suppose être l'arbre du totor d'une grosse machine
EMI3.5
électrique, le rotor (non représenté) étant situé à la droite de la transmission. La transmission comprend un pignon planétaire 2 qui
EMI3.6
est fixé à l'arbre 1 pour tourner avec ce dernier et qui l,orte la bague extérieure 3 d'un roulement à billes 4. La bague intérieure 5
EMI3.7
du roulement a billes 4 est fixée à une extrémité d'un manchon 6 qui est Monté librement sur l'arbre 1 et qui peut par conséquent tourner Indépendamment de ce dernier. L'autre extrémité du manchon
EMI3.8
6 est supportée par un autre roulement à billes 7 dont la bafoue extérieure 8 est fixée au manchon 6 et la bague intérieure 9 est fixée à l'arbre 1.
Un ventilateur 10 est fixé au manchon 6 de manière à tourner avec ce dernier Indépendamment de l'arbre 1, Un porte-satellites 11 ayant la forme d'un bottier en deux partiel
EMI3.9
comporte une partie lisa montée sur ln 'bague extérieure 12 d'un roulement à billes 13 et une autre partie lob tlont6e sur la baryte ex-
<Desc/Clms Page number 4>
térieure 14 d'un roulement à galets 15. La bague intérieure 16 du roulement à billes 13 est fixée a l'arbre 1 et la bague Intérieure 17 du roulement à galets 15 est fixée au manchon 6. Un axe non rota- tif 18 qui supporte sur des roulements à galets cylindriques ordinal res 19 un double satellite 20, est fixé entra les deux parties liai llb du forte-satellites 11.
Ce double satellite 20 comporte un satel lite 21 engrenant le planétaire 2 et un autre satellite de plus grand diamètre 22 engrènent un second planétaire 23 et un autre sa- tellite de plus grand diamètre 22 engrenant un second planétaire 23 auquel-le manchon 6 est fixé. Les dents des planétaires 2 et 23 et des satellites 21 et 22 sont de forme hélicoïdale simple et les pous- sées axiales des dents qui engrènent s'opposent ce qui permet de monter le double satellite 20 de façon qu'il puisse tourner sur l'axe 18 au moyen des roulenents à galets cylindriques ordinaires 19.
La transmission comprend également des chapeaux de palier 24 et 25, dés joints d'étanchéité à l'huile 26, 27 et 28 et des anneaux de retenue 29 et 30 pour les roulements 13 et 15.
Quoique la transniscion ainsi formée puisse être considérée comme étant du type épicycloïdal, sa principale action qui est en- visagée n'est pas épicycloîdale. Pour cette action principale, le porte-satellites 11 est bloqué de manière ène pas pouvoir tourner, par exemple au moyen d'une liaison non rigide telle qu'une barre de réaction 31 indiquée schématiquement qui relie le porte- satellites 11 au bâti de la machine de sorte que le double satelli- te 20 ne peut pas tourner autour des planétaires 2 et 23. Cette bar- re de réaction 31 peut petre une barre munie de buselures do caout- chouc reliant une oreille sur le porte-satellites 11 à un point d'at- tache, par exemple sur le support d'extrémité de la machine.
Les bu- selures de caoutchouc permettent de légers désalignements et peuvent également tendre à diminuer le bruit. L'action résultant de la ro- tation de l'arbre 1 est la suivante. Le planétaire 2 fixé à l'ar- bre 1 tourne avec ce dernier et entraîne le double satellite 20 avec lequel il est engrené par l'intermédiaire du satellite 21, Le
<Desc/Clms Page number 5>
double satellite 20 engrène à son tour par 1* Intermédiaire du satel- lite 22 l'autre planétaire 23 et l'entraîne en rotation ainsi que le manchon 6 qui fait tourner,le ventilateur 10.
Pour un rapport d'en- grènement entre le planétaire 2 et le satellite 21 de, par exemple, 120:20 et un rapport d'engrènement entre le satellite 22-et le pla- nétaire 23, de par exemple, 40:100, la vitesse du ventilateur est 2,4 fois supérieure à la vitesse de l'arbre.
Bien entendu, il est parfaitement possible de faire varier la vitesse du ventilateur dans une gamme relativement large comprenant des vitesses inférieures et supérieuresà la vitesse de l'arbre en choisissant convenablement
EMI5.1
les rapports d'enfrënenent entre les planétaires et les satellites* A titre de variante possible, la transnission peut compren- dre un dispositif servant 1t solidariser le manchon 6 de l'arbre 1 de telle façon que le ventilateur 10 soit entraîné à la vitesse de
EMI5.2
l'arbre} cette porn1h111tâ peut être utile dans le cas d'un noteur électrique h deux vitesses.
Puur cette action, la barre de réaction empêchant le porte-s*tel31teo 11 de tourner doit être déconnectée parce que 10 ,,orte-satellitep 11 doit gtre libre de tourner puisque le double satellite 20 est alor effectivement bloqué autour de l'ar- bre 21 par les planétaires 2 et 23. L'action est par convoquent 'licy cloîdale.
Ce mode de fonctionneront nécessite en général des accouple- mento, par exemple des accouplements électromagnétiques entre l'ar- bre 1 et le manchon 6 et, par rapport à la barre de réaction, en- tre le bâti de la machine et le porte-satellites 11. On accouplement électromagnétique prévu entre l'arbre 1 et le manchon 6 peut être
EMI5.3
alimenté de courant d'actionnement par des bagues collectrices pré- vues sur l'arbre.
Dans un cas particulier, par exemple, lorsque le ventilateur doit tourner à une vitesse peu élevée dans un sens et à une vitesse correspondant la vitesse de l'arbre dans le sens in-
EMI5.4
verse, on eut tnt7.ierdaaraceau,r,7,enont mécaniques au lieu d'sc- Qouplnt8 électromagnétiques, Dans une autre variante possible produisant également une action ér,1c:'clo!dalc" le planétaire 2 est monté sur des roulements
<Desc/Clms Page number 6>
indépendamment de l'arbe 1 et est bloqué de façoén à ne pas pouvoir tourner tandis que le porte-satellites 11 est fixé à l'arbre 1 de manière à tourner avec lui. Le double satellite 20 tourne, alors autour du planétaire bloqué 2 et, oe faisant, il entraîne le pianotai re 23 et ainsi le ventilateur 10 à une vitesse supérieure à la vi- tesse de l'arbre.
Pour les rapports d'engrènement précités, la vi- tesse du ventilateur est 3,4 fois supérieure à la vitesse de l'arbre.
Dans la transmission représentée, l'axe 18 peut Être excen- trique pour pouvoir régler l'engrènement entre le planétaire 2 et le satellite 21 et le planétaire 23 et le satellite 22, De infime, les ple notaires 2 et 3 peuvent être non métalliques (par exemple ils peu- vent être en nylonouenune autre matière plastique appropriée; car leurs couples sont relativement faible; et leur montage pose peu de problèmes. Des planétaires non métalliques sont très silencieux, Cependant, un planétaire non métallique 2 ne peut pas supporter la bague extérieure 3 du roulement 6 billes 4. Pour utiliser des pignons non métalliques pour les satellites 21 et 22, il faut modi- fier considérablement la transmission.
Quoiqu'un seul double satel- lite 20 soit prévu dans la transmission, ce double satellite étant suffisant pour le couple relativement faible requis, un ou plusieurs doubles satellites semblables comportant des satellites engrenant les planétaires 2. 23 peuvent Sire prévus sur le porto-satellites 11, 1* égalisation de leurs couple transmis étant réalisée par tout pro- cédé connu.
Avec un seul double satellite comMe le montre le dessin, le porte-satellites 11 peut être essentiellement déséquilibré s'il n'est pas bloqué de manière à ne pas pouvoir tourner. Cependant, ce déséquilibre peut être corrigé au moyen de contrepoids correc- teurs montés à des endroits appropriés sur le portes-satellites 11,
Les roulements de la transmission peuvent être lubrifiés par de l'huile et des périodes de fonctionnement prolongées sont possibles sans attention spéciale.
Dans certains cas, il peut être possible d'assurer la lubrification au moyen du système de circu- lation de la machine à laquelle la transmission est associée. On
<Desc/Clms Page number 7>
peut simplifier la transmission en reliant le porte-satellite 11 au boîtier d'un palier lubrifié à l'huile roulement..011 lisse ou en l'y incorporant. soit à Le àproblème de l'étanchéité à une ex.. trémité de la transmission est ainsi élimine, REVENDICATIONS..
1. Transmission destinée à être montée sur un arbre ro- tatif pour produire une force d'entraînement de sortie à une vites- se rapportée d'une manière prédétersinée à la vitesse de l'arbre., caractérisée en ce qu'elle comprend deux pignons planétaires co- axiaux et un porte-satollites tous coaxial ornent montés Sur l'arbre et deux pignons satellites susceptibles de tourner ensemble survie porte-satellite sur un axa commun décale de l'axe de l'arbre et en' grenant respectivement les planétaires, un des planétaire:
' et le porte-satellites étant agencés l'un ppur être fixé à l'arbre de ma- nière à tourner avec ce dernier et l'autre pour être blooué de ma- nière à ne pas pouvoir tourner de sorte que l'autre planétaire est entraîne par la transmission à partir de l'arbre pour produire la!