<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
" Machina piston "#-
<Desc/Clms Page number 2>
On connaît des machines à piston dont la chambre d'aspiration et de refoulement est constituée par une envi* té prévue dans la face antérieure d'un tampon élastique disposé dans un cylindre entre un poussoir animé d'un mouvement alternatif et un fond de cylindre pourvu d'ori- fices d'aspiration et de refoulement, sur lequel prend appui ladite face antérieure dont la cavité est en communi- cation avec les orifices en questions
Pour permettre au tampon élastique de travail-
1er dans des conditions favorables, la machine piston du type précité est caractérisée, suivant la présente invention,
en ce que la cavité constituant la chambre d'aspiration et de refoulement do la pompe, à l'intérieur de ce pistonast un percement tronconique traversant de part en part ledit piston, la petite base do la cavité étant côté poussoir et la grande base côté fond du cylindre.
Avec un tel percement, le tampon se déforme de façon harmonieuse au cours de son fonctionnement, sana dé- collement do ses parois latérales cylindriques, ni de ses fonds c8td poussoir et côté cylindre.
En outre, il a été constaté qu'il était possible d'améliorer encore le fonctionnement d'un tel tampon en rec- cordant ses parties tronconiques à ses fonds par de très légers arrondis qui facilitent les déformations du tampon au cours de la compression et du refoulement. on a également constaté que des résultats partlou lièrement bons étaient obtenus en utilisant un tampon dont la hauteur est sensiblement les deux tiers du diamè- tre, dont la petite base de la cavité tronconique a un diamètre sensiblement le tiers de celui du tampon et dent
<Desc/Clms Page number 3>
les surfaces latérales de la cavité tronconique font un angle d'environ 20* avec l'axe de ladite cavité.
Il a été également constate que, dans certains ces, notamment lorsque la-pompe s'arrête dans une position dans laquelle le tampon est comprimé au maximum, l'amer- gage est difficile lors de la remise en marche; l'élasti- cité du tampon est en effet alors insuffisante pour refou- ]or la plaque d'appuie qui reste collée contre lui et ne suit pas les mouvements de la came de commande de la pompe; il on résulte quo la rotation de la came ne provoque ou* cune modification de la capacité de la chambre d'aspira- tion et de refoulement.
Or, on a trouve qu'il êtailt facile de remédier à cet inoonvéniont en prévoyant, du côté des orifices d'as- piration et de refoulement, une petite plaque, sur laquelle prend appui la face antérieure du tampon, o6té de la grande baso de sa cavité tronconique, ladite plaque étant percée de perforations assurant la communication entre cette vavi té et les orifices d'aspiration et de refoulement de la pompa et étant soumise à l'aotion de ressorts tendant cons- tamment à la maintenir appliqua contre le tampon.
En fonctionne mont normal cotte plaque reste immobile, entre le fond du cylindre @ et la face antérieure du tampon élastique, les ressorts étant d'une force insuffisante pour comprimer ce tampon; par contre, si la pompo a été errêtée dans une position telle que le tampon ont comprimé au maximum et que, de ce fait, il ait perdu son élasticité, lors de la remise en marche de la pompe, au oours de la première course du piston, la petite plaque et les ressorts, agissant sur elle, font
<Desc/Clms Page number 4>
coulisser le tampon dans le cylindre, de façon à mainte- nir constamment sa face postérieure au contact de'la pla- que d'appui ;
il y a donc une première aspiration, la cavité du tampon se remplit du fluide aspiré et, lors de la première course de refoulement, oe fluide comprime forte. mant les faces latérales do la cavité tronconique et lui rond immédiatement 1'élasticité nécessaire pour son ben fonctionna mont.
Les dessins annexes montrent, 0 titre d'exam. ple, deux modeste réalisation de la présente invention,
La figure 1 est une vue en coupe d'un premier mode de réalisation.
La figure 2 est une vue en coupe d'un piston ayant donné des résultats teut particulièrement favora- bles.
Les figures 3 et 4 sont des vues en coupe d'un deuxième mode de réalisation.
Dans le corps de pompe 1 sont percés le oylin- dre 2 en communication par le canal 3 avec la chambre d'as- piration 4 ot la chambre de refoulement 5 munies respec- tivement des billes 6 et 7 servant de clapets de retenue et soumises à l'action des ressorts de rappel 9 et 9.
Dans le cylindre 2 peut coulisser le piston 14 et est logé le pompon 10 en matière élastique, percé d'une cavité cen- trale tronconiquo 11 ;le bord aval 12 de ce tampon repose sur le fond du cylindre 2, tandis que son bord amont 13 est en contact avec la face avant du piston 14 ;
ce piston est soumis à des mouvements alternatifs de osulissement dans le cylindre quand le bras de commando 15 pivote au- tour de son axo 16, porté par la chape 17 solidaire du
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
p r t '' 1 , e, R ,1 Corps do pompe 1 oo bras 15 perte k cet effet, dân$..st chape 18, une came excentrée 19 montas sur 1 1$ tt à J r , coopérant avec la face arrière du piston %k- 1 um rotation autour do* l'axe 16 permet de modifier l'exa<nSMMR$ de la came 19, et, par conséquent, le déplacement du paNr M sous l'action de l'arbre de commande 15j et la 44b# 14 "'# pompe 1 un axe 20 ohgag<! dans la chape 18 du tirai de rçc ¯ .
.J..-#-"- ' mande 15 et oans l'excentrique 19 assure 1,'htpâJt du
EMI5.2
celui-ci$
EMI5.3
II est inutile d'expliquer le fûnatlenneatnt de cette pompa qui est le trame que celui 4 ur4" 'mpo eleeai" que avec cette seule différence que la diminution et ,eu,st1 tation succenniven du volume de la chambre du oyHndre< en aval du pintant due au coultanomnt dudit platon, provo-
EMI5.4
que en outre des variations de la dimension de la cavité
EMI5.5
centrale du tampon 10 duos à sa déformation , suivante qu'il
EMI5.6
est comprimé ou non.
Lo tampon représenté à la figure 2 a un diamètre
EMI5.7
de 60#2 ma, une hauteur de 39, plus '# deux ou trois dxH- mes, la petite bonu do es cavité cylindrique e un diamètre do 20 et l'angle 0( de ses faces latérale avec son sxe ait do 20* 1 des arrondis raccordent sa surface lot fraie lnW riouro tronconique avec les fonds ainsi que la surface Iât4 raie extérieure cylindrique avec sa face poetrii odtd de la petite base de la cavité tronconique 1 leu*r(royo #bot de 2mm.
La pompa représentée aux figures 3 et- 4 0,0"dtt-' tère de celle montrée h la figure 1 en ce qufll #; #*;µ* prévu entre le fond du cylindre 2 et la face oi$IH*ust du
EMI5.8
tampon 10, côté des orifices d'aspiration et de refoulement,
<Desc/Clms Page number 6>
une plaquette 20 que des ressorts 21 tendent constamment h maintenir contre ledit tampon cette plaquette:..' per-
EMI6.1
çée d'un orifice 22 laissant communiquer la oevifjf>'1t1té..
. rieure trenconlque du tampon avec les orifices d'ÍIP1rs- tion et de refoulement,
EMI6.2
Si la pompe s'arrête dans la ptle:ltiÓrl J..pr6"n- tés à la figure 3, dons laquelle le tampon 10 est comprit au maximum, il peut perdre son élasticité et, de ce fait, lorsque la pompa est à nouveau remise en marche, il conser-
EMI6.3
,ve sa forme aplat10, comme montré à la t'lsur. 4 J dans ce oas, les ressorts 21, agissant sur la plaquette 20, font coulisser la tampon 10 dans le cylindre 2, ;dt 'façon à maintenir constamment la plaquette d'eppu1114 au contact do la came de commande 19 ;
11 en résulte, 'dès la première
EMI6.4
course du piston, une augmentation de la oapacit. de la chambre du cylindre et, par conséquent, une aspiration lors de la course de reteur, le fluide aspire dans la cavité
EMI6.5
tronooniquo du tampon est fortement comprime et. agiesont sur la faoe latérale de ladite cavité tronconique 1 lui rond sa forme primitive ninsi que l'élasticité désirés.
EMI6.6
Il est du reste bien entendu que 148"'tAOdlII de réallation do l'invention qui entêté décrits oi-4e',!UIS en référence aux dessins anhexés ont été donnés k titre pure- ment indicatif et nullement limitatif et que de (aeuMa modifications peuvent fftre apportées fient qu$ l'on Ï'dcar- te pour cola du cadre de la présente invention
EMI6.7
C'est ainsi notamment que l'agMsemSnt 4e la plaquette destinée à maintenir on8temment le plaque d'ap. pui en contact avec la came peut être très différent de celui qui a été représente ;
le piston peut avoir des dia- mètres beaucoup plus grands ou beaucoup plus petite que le diamètre de 60 mm prévu à la figure 2, mais, dans ce cas,
<Desc/Clms Page number 7>
toutes les autres dimensions doivent être édifiées dans les proportions sensiblement analogues,
EMI7.1
t V H D C A ' 0 N v R 4y 'i @
1 - Une machine à piston monté dans cylindre et soumis à des poussées successives de façon à diminuer et augmenter successivement le volume de la chambre du cylindre situé en aval du piston et à provoquer ainsi alter- nativement un refoulement et une aspiration,
dans laquelle un tampon en matière élastique de grande épaisseur et creusé d'une cavité ouverte en direction avait est loge dans le cylindre entre son piston et son fond) pourvu des ouvertures d'aspiration et de refoulement, caractérise en ce que cette cavité est ouverte également en direction amont*
EMI7.2
20 Une machine suivant la ravendioàtion 1 carac- térisée en ce que les surfaces latérales du tampon se rac- cordent à ses fonds par de légers arrondis.
EMI7.3
Une machine suivant la ravendioation 1 oarao- térisée en ce que la hauteur du tampon est sensiblement
EMI7.4
les 2/3 de son diambtre, la petite base de sa eavité trone conique a un diamètre sensiblement le tiers de celui du tampon, et les surfaces latérales do la cavité tronconique font un angle d'environ 20 Avec l'axe de ladite cavité.