<Desc/Clms Page number 1>
USTENSILE POUR LE PLAGIENT MECANIQUE DE TOILES PLASTIQUES PRENANT APPUI SUR LE TERMAIN (BUTTES, TRANCHEES OU A PLAT) EN VUE D'UTILI- SATIONS AGRICOLES OU HORTICOLES.
Il est connu qu'il est avantageux de recouvrir de toiles plastiques (polyéthylène, P.V.C. etc.) certaines parties des terrains prévus pour la croissance de plantes (fraise , ..la. des, fleurs).
De tels revêtements maintiennent la torr* plus chaude, entachent le développement de mauvaises herbe% et maintien- nent le terreau plus propre.
La présente invention est relative à un ustensile agricole dont le but est de pormettre le placement et la maintien
<Desc/Clms Page number 2>
de ces toiles à l'aide de moyens océaniques et d'une manière ' simple, économique, rapide et rationnelle.
En vue de la réalisation de ce but cet ustensile est caractérisa on ce qu'il; comprend un châssis mobile se déplaçant sur le sol et muni du moyens de support, do guidage et-.de déroule- ment vers le sol de la toile ainsi que d'élément.., tels que des roues, agissant sur les bords do la toile quand elle a touché la sol et d'organes conçue de manière à rejeter la terre sur ses bords de la toiles
Afin de bien faire comprendre 1'invention, on en décrira ci-après un exemple de réalisation non limitatif en se référant aux dessins.
ta fleure 1 est une vue de côté et la figure 2 une vue en plan de l'ensemble de 1 'engin*
Los figures 3 et 4 sont des vues de détails.'
Les figures 5, 6, 7 et 6 montrent chacune des outils portés par le châssis et les figures 5A, 6A, 7A et 8A repré- sentent chaque fois schématiquement l'opération Accomplie.
Sur les dessins ci-joints on a représenté en 1 un châssis comprenant deux fers U parallèles reliée à l'arrière par un plat 2 et à l'avant par une traverse aux extrémités de laquelle aboutissent les barres d'attelage 4.
Sur la traverse 3 sont fixés par des via 5 des étriers 6 munisde trous pour le passage de tiges 7 supportant chacune un sec 8 (fig. 1 et 5).
Outre les socs avant 8 l'appareil comprend des socs arrière 9 fixés également par des tiges (10), dos étriers 11 et des vis 12, au plat 2 (fig. 1 et 8).
Sur la traverse 3 est fixée une plaque 13 (fig. 2 et 6) supportant par des bras 14 prévus à ses extrémités un outil 15 situé en arrière des socs avant $ et dont le rôle sera explique ci-après:
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
Sur chacune des barras dttee , ec fixé un - petit montant z.4 muni à. son extrémité supérieure' 4fttBi encoche 17 recevant un axe transversal le sur lequel est mpn,à 'Ilbsigent un rouleau 19 supportant:
une réserve de bandé'plattéo 4 20,
Ces montants 16 portent chacun petit bras 21 dirigé vers l'arrière et supportant une barre ronde 22 servant à guider la bande plastique 20 se déroulant du rouleau 19 pour se diriger vers le sol de manièrs à passer sous des roues 23 situées derrière l'outil 15 et légèrement devant les socs arrière 9 on occupant une position légèrement incliner vers l'axe longitudinal
EMI3.2
de la machine (fis, 7).
Les fourches 24 de ces roues seat solidaire de plats 25 articulas en 26 sur des supporte 2? don*. ont solidaires des plate 30 boulonnés sur la traverse 2 (fig. 3).
A l'extrémité supérieure du plat 25 est fixé un
EMI3.3
ressort 28 relié à un tendeur 29 porté par le $! *tt30* Une butée 31 limite le pivotement e .a roue 23 vers 1'avant,
Le châssis 1 porte en outre par des paliers 32 un axe transversal 33 supportant un cadre 34 pouvant pivoter autour de l'axe 33 à l'arrière du châssis et supportant; des rouos 35
EMI3.4
pouvant 8tre amenées en contact avec la sol pisur la circulation sur route.
Ces roues peuvent pivoter latéralement et à cet
EMI3.5
effet sont portées par des fourches 36 dont ont , solidaires due manchons 37 pouvant tourner autour d'une tig$ 3d fixé"* sur le ça- j dre 34.
EMI3.6
Les roues 33 sont relevées ou ftb iâ8é s par un levier de manoeuvre 39 coopérant avec uu est4i't3nL t0; une poignée de commande 41 et une biellette 42.
EMI3.7
Dans la réalisation selon les figures 5 à es rap- portant à un mode de travail obtenu par le d,3.oemnt de la machi-
<Desc/Clms Page number 4>
ne sur le sol et donné à titre d'exemple.
1. Les socs 8 interviennent tout d'abord pour, -d'une part creusa*deux sillons parallèles 43 (fig. 5A) tandis que leurs parties courbes 44 coopèrent entre elles pour créer une butte z.5. butte 45.
2. La butte 45 est soumise au Moyen de l'outil 15 à un travail de conformation donnant à la butte une forme défini- tive 451 (fig. 6A). Le profil de cet outil varie selon le travail à accomplir et suivant les plantes,
3. La toile 20 qui se déroule du rouleau 19 se pose sur la butte et y est maintenue par les roues 23 '(eg- 7A) agis- sant sur les bords de la toile.
4. Les socs 9 interviennent finalement pour rejeter en 47 sur les bords de la toile la terre provenant du sillon 46 ayant été creusé par le soc 9 (fig, SA).
L'appareil décrit convient donc pour le placement mécanique, économique, rapide et rationnel des toiles plastiques incolores ou teintes (polyéthylène,¯ P.V.C. etc.) en vue de toute utilisation agricole et horticole (cultures, horticultures, pépi- ni ères , plantes ornementales, jaugé, etc...).
On comprend que ce travail peut se faire avec butte ou sans butte ou éventuellement en creux,'le tout dépendant de la forme donnée à l'outil 15.
Grâce à la combinaison d'éléments décrite, pn réus- sit en une seule opération à ameublir la terre et à former une butte réglable en hauteur, en largeur et en profondeur et à recou- vrir cette butte à volonté de la toile plastique,à tendre celle-ci et à la fixer au sol.. '
On peut aus&i en une opération ;creuser une tran- chée à n'importe quel usage et en toutes dimensions, la recouvrir de plastique et la fixer au sol (cultures de tous genres, irriga- tion, tec...).
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
En central pour exécuter et travail $H.Cï'<Xi suffit d'inveroer lut coca is. "#...; .
L'appardl peut Cire traîne par un &ot96&$U!'/ . avec ou sans rraiue en étant couple ou non avec un pulv<fiàuy une poudreuse ou tout en,,,in horticole ou Agricole, quai t<t soit
EMI5.2
son usage,
<Desc / Clms Page number 1>
UTENSIL FOR THE MECHANICAL PLAGIING OF PLASTIC CANVAS BEING SUPPORTED ON THE TERMAIN (BUTT, SLICE OR FLAT) FOR AGRICULTURAL OR HORTICULTURAL USES.
It is known that it is advantageous to cover with plastic cloths (polyethylene, P.V.C. etc.) certain parts of the land intended for the growth of plants (strawberry, ..la. Des, flowers).
Such coatings keep the torr * hotter, taint weed development% and keep the soil cleaner.
The present invention relates to an agricultural utensil the purpose of which is to pormettre the placement and maintenance
<Desc / Clms Page number 2>
of these fabrics using oceanic means and in a 'simple, economical, rapid and rational manner.
In order to achieve this goal, this utensil is characterized by what it; comprises a movable frame moving on the ground and provided with the means for supporting, guiding and unrolling the fabric towards the ground as well as with elements, such as wheels, acting on the edges of the fabric. canvas when it has touched the ground and organ designed so as to reject the earth over its edges from the webs
In order to make the invention fully understood, a non-limiting example of an embodiment thereof will be described below with reference to the drawings.
your flower 1 is a side view and FIG. 2 a plan view of the whole of the machine *
Figures 3 and 4 are detail views.
FIGS. 5, 6, 7 and 6 each show the tools carried by the frame and FIGS. 5A, 6A, 7A and 8A each time schematically represent the operation performed.
In the accompanying drawings there is shown at 1 a frame comprising two parallel U irons connected at the rear by a flat 2 and at the front by a cross member at the ends of which the drawbars 4 end.
On the crossmember 3 are fixed by via 5 brackets 6 provided with holes for the passage of rods 7 each supporting a sec 8 (fig. 1 and 5).
In addition to the front coulters 8, the apparatus comprises rear coulters 9 also fixed by rods (10), back brackets 11 and screws 12, to the flat 2 (fig. 1 and 8).
On the cross member 3 is fixed a plate 13 (fig. 2 and 6) supporting by arms 14 provided at its ends a tool 15 located behind the front coulters $ and whose role will be explained below:
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
On each of the barras dttee, ec fixed a - small amount z.4 provided with. its upper end '4fttBi notch 17 receiving a transverse axis on which is mpn, to' Ilbsigent a roller 19 supporting:
a reserve of bandé'plattéo 4 20,
These uprights 16 each carry a small arm 21 directed towards the rear and supporting a round bar 22 serving to guide the plastic strip 20 unwinding from the roller 19 to move towards the ground in ways to pass under the wheels 23 located behind the tool. 15 and slightly in front of the rear coulters 9, occupying a position slightly inclined towards the longitudinal axis
EMI3.2
of the machine (fis, 7).
The forks 24 of these seat wheels secured to plates 25 articulated in 26 on supports 2? Don*. have integral plates 30 bolted to the cross member 2 (fig. 3).
At the upper end of the plate 25 is fixed a
EMI3.3
spring 28 connected to a tensioner 29 carried by the $! * tt30 * A stop 31 limits the pivoting of the wheel 23 forwards,
The frame 1 also carries by bearings 32 a transverse axis 33 supporting a frame 34 which can pivot about the axis 33 at the rear of the frame and supporting it; rouos 35
EMI3.4
which can be brought into contact with the ground for road traffic.
These wheels can swivel sideways and at this
EMI3.5
effect are carried by forks 36 which have, integral with sleeves 37 which can turn around a tig $ 3d fixed "* on the frame 34.
EMI3.6
The wheels 33 are raised or ftb iâ8é s by an operating lever 39 cooperating with uu est4i't3nL t0; a control handle 41 and a link 42.
EMI3.7
In the embodiment according to FIGS. 5 to relate to a working mode obtained by the installation of the machine.
<Desc / Clms Page number 4>
do on the floor and given as an example.
1. The coulters 8 intervene firstly for, -on the one hand dug * two parallel furrows 43 (Fig. 5A) while their curved parts 44 cooperate with each other to create a mound z.5. hill 45.
2. The mound 45 is subjected by means of the tool 15 to a shaping work giving the mound a definitive shape 451 (fig. 6A). The profile of this tool varies according to the work to be done and according to the plants,
3. The fabric 20 which unwinds from the roller 19 rests on the mound and is held there by the wheels 23 '(eg-7A) acting on the edges of the fabric.
4. The coulters 9 finally intervene to reject at 47 on the edges of the canvas the earth coming from the furrow 46 having been dug by the coulter 9 (fig, SA).
The apparatus described is therefore suitable for the mechanical, economical, rapid and rational placement of colorless or tinted plastic canvases (polyethylene, PVC etc.) for any agricultural and horticultural use (crops, horticulture, nurseries, ornamental plants. , gauged, etc ...).
It is understood that this work can be done with a hillock or without a hillock or possibly in a hollow, all depending on the shape given to the tool 15.
Thanks to the combination of elements described, pn succeeds in a single operation in loosening the soil and forming a mound adjustable in height, width and depth and in covering this mound as desired with the plastic canvas, stretch it out and fix it to the ground. '
You can also & i in one operation; dig a trench for any purpose and in any size, cover it with plastic and fix it to the ground (crops of all kinds, irrigation, tec ...).
<Desc / Clms Page number 5>
EMI5.1
In central to execute and work $ H. Cï '<Xi suffices to invert lut coca is. "# ...;.
The appardl can Wax trailed by a & ot96 & $ U! '/. with or without rraiue being coupled or not with a pulv <fiàuy a powder or while ,,, in horticultural or agricultural, quai t <t either
EMI5.2
its use,