<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
*Borne tarainale de otble 'leotI'1q". pour la ooa.nex1- avoe ....m.m.L.iLmmnr 48...r11. 4e tQ' .nr8'. Imil JIL Miailum
EMI1.2
La présente invention concerne \lA type perfectionne de borne terminale pour la eenrexion de câbles avec des ttppa- reile de tous genres* On oonnait des borne te1"81Dale. pour oables qui egau ouatent sa un moroeun de tube .'''.111quoi, par exemple en laiton dans lequel *et enfilée lt.ztr'.1'" du oablet après quoi le tubp *et comprimé de force contre le câble de façon, à aouurer la connexion mioanique et le contact électrique. lit tube ou$
EMI1.3
boulona de raccord pourvu de moyens pour tire relit aux appareil@ 1 Il
EMI1.4
peut par exemple itra aplati et trou' . tint txtr4siit4 ou bien il peut être muni d'un appendice a trou etc.
Ces borne* terni* nales préasnternt des difficultés en 0* qui regarde leur applied /i
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
cation aux extrémités du câble et de plus@ nns fois .pp11q""., OU$$ ne peuvent plus être récupérés@ et Utilisées à nouveau* On a donc proposé 4* fixer le cible à la borne ter- minai au moyen d'un. fin. Plue précisément l'lxtré.1t' du cible serait enfilée dans un tube métallique (dont la section peut aussi ne pas être ronde) sur une paroi duquel est Prévu
EMI2.2
un trou tileté à travers lequel panne une vis qui sert à bila. quer l'.xtr4ra1té du cible dans la borne tl1'81na1e.
Ce type de borne terminaleeet naturelle.ln1 pourvu boulons de raooord aussi de moyens pour être relié aux.--. -7des appareils, Ce type de borne terminale peut être appliqué à l'extrémité du cible avec une facilité relative et de plus il peut être récupéré et employé de nouveau.
Toutefois le blocage du câble dans la borne terminale n'est pas durablement assuré vu qu'il peut arriver, spécialement si la borne terminale est soucie* à des vibrations, que la vis de blocage se desserre
Le but du prêtent brevet est de prévoir une borne terminale, du type dans lequel le câble est bloqué au moyen de via,
qui ne présente pas l'inconvénient susdite
Cet avantage et d'autres encore deviendront évidente grâce à la description qui va suivre en se référant aux des*.
EMI2.3
oins annexés dans lesquels à titre exemptât if t w la figure 1 représente une vue frontale d'une borné 1 a terminale suivant la présente invention ; - la figure 2 représente une coupe de la borne terminale de la figure 1, suivant la ligne II-II .
- les figures 3 et 4 représentent, en coupa, deux variantes de la borne terminale suivant la présente invention - la figure 5 représente une vue frontale d'une autre
EMI2.4
Variante 4'.x4cut1on .
- les figures 6 et 7 représentent deux coupon de la borne terminale de la figure 5 respectivement éditant les lignée
EMI2.5
VI-VÏ et VII-VII
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
La borne terminait suivant la prêtent* lavent ion a une coupe en forme de tf, &D8 la présente description ainsi que dans les revendications, par #coups en forme de Ut on entend ,4n'rique.lnt que la coupe montre deux brai prenant naissance à ont ban* qui leur est oo-unt, 1 dit. brai , pouvant avoir n< importa quelle forme approprié* La caraotdrirtique essentielle de la présente àvenu
EMI3.2
borne
EMI3.3
tion *et la fait que l'un des bras 4' la/tlr.iule, .
proxi- mité de la base d'où partent léun et l'8ut bras, présente Ma trou t11,t' oontemmt une vin destinée à bloquer l',xtr'.1" du eftblt, et le fait que les dtax brai . proximité de leurs extrémité libres présentent ohaoun un trou' travers lequel devra panser un boulon pour ttzer la bora* terminale à !# appa- roll auquel le cible doit être reliée Dans les figures 1 tt 2 est illustrée uns borne terminale Qu1Yan la présente Invention ayant que soupe en V, eomprtnant deux bras 1 et 2 qui partant de la base âe Les deux bras sont conformée de telle façon qu'il ,z1l'1 entre tax une cavité 1 pour recevoir le cible et quille mont "par', l'un de l'autre par une fente 1- suivant la présente invention dans le bru (1 '1'0-
EMI3.4
EMI3.5
:
&181t' de la base 1) il 7 a Mt trou fileté ± dans lequel se vient la via 2 destinée à bloquer le câble dans la ..Y1" ±. les deux brai 1 et 2 présentent près te leur ..tr'&1'1 libre des trous Il et 9. k 'RY'''' lesquels devra pu". le bocal- servant à fixer la borne temijaalt à l'appareil, Dans la k!':A8 teraioale illustrés par les 1pn1 1 et 2, lorsqu le cible est bloqué dans la cavité au )My<Mt de la via ±, la ,poussé* que sotte d*rnlbr* exerce sur la cible tend à 6104fflr l'me de l'autre l,..r'.1". li1tb.... bras 1 et 2,
EMI3.6
borne
EMI3.7
:
Lor'l,s'''1I11'te est adapté* .u l.aI"l'8b.I. le boulon "1 mort à la lialaca avec l'appareil et 4w la dé ser # 4=t n ..n lJ.a18ca ..,eo z1'811 tU p
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
et vissé à fond, 160 susdites extrémités $ont obligées à se rapprocher de nouveau, ce qui évidemment provoque une aug- mentation notable de la pression exercée par la via ± sur le cible et améliore le blocage de ce dernier dans la borne terminale.
Ce blocage @et encore rendu plus efficace par le fait que 1'élasticité relative des bras fait que ceux-ci agie
EMI4.2
sent comme des ressorts, lesquels empêchent la v11 1 de 1'410i- gner du câble aime ai la borne terminale est soumise à des vibrations,ce qui évite absolument tout desserrage de la vis elle-même,
Dans la figure 3 est illustrée une variante de la présente invention dont le fonctionnement est en loue pointa semblable à celui de la borne terminale illustrée dana les figures 1 et 2, mais qui a 1..
,plus l'avantage d'être d'une construction moins coûteuse vu qu'elle est formée d'une tôle @@ métallique repliée de façon appropriée. La borne terminale de la figure 3 comprend deux bras 10 et 11 partant de la base
EMI4.3
11 , le bras , qui est conformé de façon à créer en logement 13 pour le câble, est pourvu d'un trou fileté 14 pria de la base 12. L'un et l'autre bras sont de plus pourvu de trous 15 et 16 près de leurs extrémités libres, à travers lesquels doit passer le boulon qui sort à fixer la borne terminale à l'appareil.
La borne terminale de la figure 4 est une autre va*..: riante qui offre la particularité de permettre la connexion de deux câbles avec une seule borne d'un appareil.
Substantiellement, la borne terminale de la figure 4
EMI4.4
oat constituée de deux borne terminales dont la OOQe - 17 *et du type de la figura 3 ayant en cornera l'on des bras, ])au la figura 4 la référence 17 indique la base d'où partent les trais
EMI4.5
bras 11. il$ et 229 les bras 2± et 22 étant coafo " te façem à créer 1 t1 ,''1 i' ,' 11i' ,IaCis.'(,s'w .
r y
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
fret de la taaa Il le$ bras Il at 22 sont pourvut da trou filataa jS2 et lis Toua les bras JU et , et , sont en outre pourras de trous j&tjfcfc #* la près de leurs extré- mités librang à travers lesquels doit passer le bon,o iai sort à fixer la borne terminale à 1 apport il, Due les tisme 5i 6# et 7 au% représenté* une autre variante de borai terminale pour deux oâbltà ayant me aoupa U (voir en particulier la figure 7)
déterminée par me base 2& 4to4 partant les deux bras 21 et 22o tw brse 29 est pourvu de drrnx trous fileté* Il et la pour la fixation des oublia dans leu trous 40 pasragi jj 6% Il# la outre# les bras JU et 12 sont pourvue ds deu trous ii 'et JI pour Xa fixa j ien de la borne terminale à l'appareil* Il têt bien entendu que les exemples MpperK alolat par un oaraatbre limitatif# et qat toibent dwaaa le ohaap da la prinente invention toutes les varimtes ou formes diaxioution qui utiliaeat le principe de l'invention exposée oWes4u$ 8Yx1tD1011I0x1 1) Borne terminale pour la oonnoxîoa des etM d,ao triques avoo des appareils de tous gaartit oaraeiiririapar le fait que sa ooupe présente au MiM uni partie en forme de 9.
coisprenant une base et au moins deux@bras réunis à sotte base# lea dite bras étant pourvue gris de leur extrdaitd libre 4* trous pour le passage du boulon servant à la fixation à ï,apparv, et ta coin$ un des dits bras étant pourvu près de la bas* d'un ou plusisuroi troua filetés poux les via 4*4%i468 à fixer le ou les viblio i la borne terminale# 2) Borne terminale suivant la ravandioation 1, pour la
EMI5.2
connexion de daux câbles, caractérisée par la fait que la
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.