<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
fi omuu Du 8t'3 roux SES J:axm1III D M!OiriENT8 out- ,
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
La présente invention concerne une abosi peur des fermetures de reoipiente et en ,p&1'...10\111.1' pour uns fermeture
EMI2.2
de bonbonne. ayant une capsule de cureté pourvue d'un ruban
EMI2.3
de fixation à placer eur un élément à auturere en particulier sur la tubulure de sortie 4 'un. fermeture de bonbonne, par
EMI2.4
exemple sur la tubulure de sortit de la soupape de=* bonbonne,
EMI2.5
par exemple pour la fermeture de=* bonbonne de Su liquide ou d'autre tomstures de bonbonne ou dom faMKtUï'o)' 4 . autre. récipient , ?Par exemple des oalonte ou 4....0..
dont l'o",.e1'- ture doit être empochde par 'la capsule de x&p<t< plaorfe dessus, oient-4-dire dont lot vidage ne doit tre rendu Possible qu' après enlèvement de la adr...,. Au cas où elle est Intacte# cette eûretâ doit donner la certitude aux acheteur et aux
EMI2.6
utilisateurs du récipient$ par exemple 4'une bonbonne, que
EMI2.7
oeluï-ci contiont toujours la contenu ou le remplissage origine o'e.t""-41l" que si la adreté atout pas encore en40.. nagde la soupape de la bonbonne n'a pas enoort 4 té ouverte depuis que cette dernière a quitté l'uin. de .p1il'ace.
Il existe de nombreuses sûret4o ...b1a1& 1,. pour des fermeture* de bonbonne la forme la plus 811.pl...t oonstitude
EMI2.8
par un ruban plombé ou un fil plombé qui traverse des trous
EMI2.9
dan* la fermeture ou. qui est relié 4'unCt autre façon &\1811
EMI2.10
bien avec la fermeture qu'avec la bonbonne de sorte qu'un*
EMI2.11
ouverture de la fermeture détruit ou endomage la sûreté dont l'enlèvement cet vieible et il ont rendu clair .. l'examinateur, par exemple à l'utilisateur$ que la t.rne'''.1:1 de la bonbonne
EMI2.12
été éventuellement ou probablement ouverte L'invention fournit une nouvelle *$phot d'une telle
EMI2.13
eûrete avec une oapéule recouvrant d façon connue la fermeture
EMI2.14
à protéger.
De telles capsules de protection et de recouvrement
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
oclit utilisables en particulier dame des fermetures ri eowpo- oci tit d'un* soupape à viaeer, va que d'un côté la fermeture est protégée par os capuchon et que de l'autre côté son ao1l10nn...n1l.pour lequel un 1n.t.n'. par exemple un tour- nevïn ou une clé pour des dorcun à pana ou analogues est employa, est rendu Impossible quand la capsule la recouvre* lia .o.r,1I4 pour une fermeture Ion l'invention ra caractérise T18--Ti. de semblables ,dre1l'. connues d'un côté par une grand* sécurité$ un mode facile de plaouitent à l'uelna de remplissage et la facilité dlln1'T,..nt par l'ut11:1..a1l,\1.I' de la bonbonne ou du récipient par nuits de son aptitude d'adaptation à la réalisation ou à la grorrrur de la roupapa ,p'o:
l.&1,. par .1. résistance Particulière aux intempéries et par son prix fort baup en particulier quand la ospoule et la bande se Composent d'un .eu:!. matériau et sont fabriquée au cours d'une phase de travail.
:La. adret. pour une fermeture selon l'intention se compose d'une calotte, par exemple de la forme de la tubulure
EMI3.2
de soupape à protéger ou d'une autre fermeture, par sxrmpla de section transversale circulaire dont le diamètre Interna correspond à la fermeture à protéger par exemple à la tubulure,
EMI3.3
et possède convenablement par rapport à 00114-OÎ un certain jeu, et ayant fixée à cette calotte ou fermement reliée avec elle une bande en matière plastique flexible,
pourvue d'une
EMI3.4
série d'élargissements en forme de eroohtts à barbillon$ et d'une bande se terminant convenablement en peinte, qui présente de préférence environ un centimètre avant son extrémité un léger renflement, par exemple un noeud en forme de point,
et où la calotte présente sur le côté opposé à la fixation de la
EMI3.5
bande un élément de guidage en eaillie ayant dans sa ohape
<Desc/Clms Page number 4>
supérieure une rainure à *rayera laquelle es introduite ou glissé* l'extrémité en pointe de la bande et un verrouillage par crochet à barbillons la traverse, tandis que le renflement, par exemple le noeud, prévu de préfèrent' à l'extrémité de la bande, empêche avant le verrouillage par le crochet, un glissement involontaire vers l'arrière,
de la bande bore de la rainure de l'élément de guidage. L'épaisseur de la bande en matière plastique et la nature de cette matière sont choisies pour que le verrou à crochets à babillons puisse traverser la tente dont la largeur est plus faible que la distance des deux côtés, par exemple des deux pointée d'une pièce de verrouillage, sans que les efforts de traotion à employer noient suffisamment importante pour qu'ils occasion., nent une déchirure de la bande,
mais que cependant un retrait vote l'arrière du verrou à orochets à barbillons à travers la fente, néocessite un effort de traction qui est plus grand que la résistance au déchirement de la bande à son endroit le plus faible.
De façon convenable, .. la place de la écrie des pièces de verrouillage formées de crocheté à barbillons placée l'un à la suite de l'autre, la largeur de la bonde cet maintenue plus faible que la largeur de la bande au voisinage de la capsule, de aorte qu'une tentative de retirer la pièce de verrouillage, vers l'arriérai à travers la fente, provoque une déchirure à cet endroit.
Suivant une forme de réalisation préférée, la capsule' ou la calotte de sûreté cet composée de la marne matière que la bande. De façon convenable, l'élément de guidage en saillie pour l'extrémité de la bande et les pièces de verrouillage sont composée de la même matière plastique de sorte que ..
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
calotte# guida et bande pouvant être fabriquée *il un ptbos tvrte les pilota de verrouillage formées des oncheto à
EMI5.2
barbillon ,
EMI5.3
M'41'..nt de CU14... ou u14..n 00411te est formé vert l'.t'\'r1tU et latéralement.
'Une fermeture "'1" ltmtdrioug est inutile dans la aujorlttf des oses ru que la pide de la bande est de ce côté assuré par l"1,.. t , protéger# Ze largeur du li4. peut être <gtl< 4ana toute* les parti tU peut aussi diminuer vers la couvercle de la oalotte de tftrttlf par exemple pour faciliter la 46toraat1on des pilota de .,lr:
ou111agt dans le sens de Itenfoncoment duo la dîrootion de la point. des crocheta à barbillon., La paroi supérieurs du guide au 1&111t. pourvu de la tente ont de préférwnoe maintenu. assez large pour qu'elle corresponde à la distance des crochets à barbillons et elle est éventuellement un pou plus petite de sorte que quand lot bande de fermeture traverseples crochets barbillons stappuyent sur les endroit* de recouvrement qui sont prévue à droite et à gauche mur le odtd de la tente et évoutullement sur leu oetdo latéraux de cette paroi de fera tur , # Au lieu de la paroi supérieure ou du 'oOU'f1".'At, le guide complet peut aussi âtre conforma .1.
forte de ooiap de
EMI5.4
sorte qu'encre les pointes don orochets à barbîllono etappuyent
EMI5.5
sur la section transversale plus petite supérieure du guide*
EMI5.6
3Je placement de la capsule de sûreté* est ts'raor41Da1- rotent tiédit. Ille est placée sur la format=$$ 1'.s'r4a1i' de la bam!< est alors introduit* dans le guide en taillis plideh trovere la font@ de sorte que la premier oroohet à barbillon! traverse la tente, après quoi la pièce de .lrroU11-
EMI5.7
EMI5.8
lage ouîvirite ou plusieurs pièces de verrouillait suivantes traverse*] la tente éventuellement jusqu'à 04 qu'un otlèveâeat
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
de 1* capsule de la fermeture soit devenu inpousible sans déchirure de la bande.
Lors de la t.'b1'1oa1;1C1n de la sûreté, l'extrémité de la bande peut déjà être poussée dans le guide
EMI6.2
au bord de la capsule# pour faciliter le placement de la capsule)& l'usine de rempli"ase, et cela jusqu'à os que le renflement, par exemple le noeud en forme de point se trouvant un peu avant l'extrémité de la bande ait traversé la tente
EMI6.3
de sorte que la r6aietanoe que le renflement rencontre sur le recouvrement de la fente,
empêche un glissement de la bande en arrière. La grosseur du point ou du renflement cet
EMI6.4
convenablement choisit de sorte qu'elle correeponde a peu prêt à la largeur de la fente ou cette grosseur cet telle que l'extrémité de la bande avec le renflement puise$ facilement traverser la fente.
EMI6.5
Ma suite prévue de crocheté à barbillons permet l'emploi de la sûreté de fermeture, par exemple sur des soupapes ayant des tubulures de sortit différemment longues ou des cola différemment longs.
Dans lea cas ou la fermeture de sûreté selon l'invention n'est destinée qu'à des fermetures par exemple des soupapes ayant les mêmes dimensions, la bande pourvue de la calotte peut aussi n'être équipée que de deux crochets ou parfois aussi que d'un croohet à deux cotée.
Le fond de la calotte s'adapte avec avantage pour
EMI6.6
recevoir une indication relative au contenu 4u %'o1p1ent, par exemple de la bonbonne, cette indication peut Il(;go 1'. ou vernie à l'extérieur, sur le fond, ou être appliquée autre-
EMI6.7
ment de façon semblable, mais aussi de préférer ut par estampage lors d'une phase detcavail au cours de la fabrication.
Comme matière plastique pouvant être utilisée, le
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
le polyéthylène de préférence possède les qualités adotenaïres appropriée$$ on peut employer aussi wn Mtiyt plastique à base de chlorure de polyvinyle et de polyamide ou une autre ma-tiltrt plaotiquo. le dessin montre une tome de r'a1il&t10a préféré de
EMI7.2
l'invention dans laquelle une bande est pourvue de plusieurs
EMI7.3
pièces de Yerrouillega, et do=$ laquelle la bande, la oalotte et le guide en saillie sont oonstitude par une seule et même matière plantîquet Zen figurée la et a montrent respectivement un plan et en élévation latérale, la leret' de fermeture selon l'inYen-
EMI7.4
tien avant son placement sur la bonbonne.
EMI7.5
La figure 2 montre en perspective la etreté dont l'extra'*
EMI7.6
mité de la bande est engagée dame la tente,
EMI7.7
la figure 3 reprisent$ la òrmet=* 4..dr.t' placée et eerrée but la fermeture de la bonbonne Une bande 2 en matïbre plastique ayant une ouvrit (cinq) de verrous 3 forage de oroohet. k 'bbil1on. , un renflement 4 semblable à un noeud près de l'extrémité pointue 9 de la
EMI7.8
band, eet t1xd, d'un oOK de la oalottt 1. du 0011. Il troursuatà
EMI7.9
l'opposé, un élément de guidait ou guido en oaiuïo 6 qut une tao# mitfelturt 7, une tao. latérale et une tao. de couverture 9, et une toute 10 otn le rude en aaîllïo Il trouve en Ilaison avec la capsule à l'intérieur de 0.11.-01.
EMI7.10
La largeur de la bande aux endroits des pito de verrouillage eet plue faible que la largeur de la bande sur la Capsules L"pa188eur de la bande peut également être maintenu* plus faible et elle correspond à peu prbe à la largeur interne de la face latérale 8 du guide*