<Desc/Clms Page number 1>
@ " Dispositif de jonction de l'armature de corps cylindrique$ allongés, " les corps cylindriques allongés ( tels que oâbles électriques conducteurs d'énergie, câbles téléphoniques et tubes transporteurs de liquides ou de gaz ) spécialement des- tinés à être posée nous l'eau sont pourvue d'une armature (onstitués de fils ou de profila métallique$ disposée Ion- gitudinlement ou en spirale sur leursurface extérieure ) qui a pour fonction de supporter les efforts de traction longitudi- naux auxquels est soumis le corps cylindrique allongé principa- lecteur a cause de son propre poids,
au cours des opérations de @
<Desc/Clms Page number 2>
pose ou de recouvrement, cette armature est gaiement destines à servir de protection contre les dommages éventuels qui pour- raient Atre provoquée par des contacts accidentel$ avec des ancre$ gilets traita etc...
Il est souvent nécessaire d'unir entre tilts de parties de ces corps cylindriques allongée à cause de l'impôt- sibilite de disposer de la longueur voulu* en un seul traits Pour ces donations, il importe d'assurer la continuité de tou- tes les parties qui composent ces corps cylindriques par conséquent il faut assurer non seulement la continuité électri- que du câble ou la continuité hydraulique du tube assurance obtenue suivant des procèdes connue qui ne non% pas visée par la présente invention) mais aussi la continuité mécanique de l'armature.
Généralement les deux extrémités de l'armature, sont fixées à un manchon métallique ( qui renferme et protège la partît Interne du joint et sert en outre à transmettre les ef- forte) au moyen de tirants et de brides boulonnées qui font saillie sur le profil du joint, Ces saillies donnent Boulent lieu à des inconvénients par la fait qu'elles donnant facilement prise aux ancre$ ou aux :
tilt%$ traînés, lesquels, s'ils sont jetés par des bâtiments de tort tonnage, peuvent produire sur le joint des efforts et des train'.. de telle nature qu'ils endom- magent et le câble et le joint.
Le but de la présente invention consiste à réaliser un joint dans lequel ne pourraient s'empêtrer accidentellement anores et filet$ par luit. de parties en saillie ou de trop grand encombrement.
De qui fait l'objet de la présente invention est un dispositif de jonction de l'armature de corps cylindriques allongés formée de fils ou de profilés métallique., constitué! d'un manchon cylindrique dépourvu de faillite,
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
d'encombrement radial réduit, et .
, destiné à transmettre les effort$ de traction qui sollicitent l'armature a l'intérieur duquel les éléments de chaque armature sont replié* autour de deux démente de forme annulaire sur lesquels ils sont fixés)
EMI3.2
lea dite éléments conformée étant $ÎtudB à distance réglable et solidarisés au moyen de vis de liaison# à deux anneaux formant les bases du manchon cylindrique lui-même,,
EMI3.3
Pour mieux expliquer le dispositif, 11 n'y a qu'à a@ référé* aux dessine annexée, produite à simple titre ïllus.
tratlf main non limitatif, dans lesquels a - la figure 1 représente une coupe longitudinale en détail du dispositif
EMI3.4
- la figure 2 représente une ooupe longitudinale eohdmati que du joint, y compris Ion raccorde terminaux,
EMI3.5
lie dispositif comprend ( figure 1 ) un manchon Cv. lïndriqtxo 1 muni à l'une des deux extrémités d'un anneau incorpora au manchon 11.1:
L-mlml par fusion ou par soudure} cet anneau est fore pour permettre le libre passage des extrémités
EMI3.6
du oorpe cylindrique allongé qu'il faut joindre) contre le dit anneau du côté intérieur du manchon, s'appuie l'élément annulaire conformé 2, sur lequel sont repliée et puis fixés à leur extré. mite les fila ou profilée métalliques ± de l'armature, Ce fixage
EMI3.7
peut n'effectuer suivant des proodddo connue, par exemple ait moyen de via, guides à labyrinthe, soudure)
dans la figure l, il
EMI3.8
est réélise au moyen de vie 2 qui pressent sur les fila ou pro- filés métalliques de l'armature graot & l'interposition do ?la- quottes appropriées, '::) mY8t111G da fixage u l'avantage d'effectuer une fixation sure, de pouvoir se défaire facilement et d'avoir un enoombromont radial limita,
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
±' élément conformé % est ensuite Incorporé à l'an- neau terminal le et par conséquent au manchon le au moyen d'une série do'vîo de liaison g, de façon a rendre Itenson.
blé stable même lorsque vient faire défaut l'effort de traction,
A l'autre extrémité cet prévu un autre élément con- formé en anneau *±., et tout pareil à l'élément 3, sur lequel sont fixée de façon analogue les file ou profilée métalliques
EMI4.2
4J, de l'armature, à cette extrémité est prévu un anneau mobile ± contre lequel, du côté intérieur du manchon, s'appuie l'élé-
EMI4.3
ment conformée.' L'anneau ± est vissé dans le manchon cylit drique 1.
Grâce au serrage d'une série de vis d'eepaoement X il cet possible de varier la dlstanoe entre l'élément oonformé et l'anneau le et par conséquent aussi entre les deux ilim cents conformé % et 2lt en soumettant à la tension voulu., grâce au réglage de ces vie# le manchon orlindrîque 1 de façon à transmettre à travers lui les efforts de traction 10ns:
1Udi.\ naux qui sollicitent les deux parties de l'armature,
La jonction 10 dans la figure 2, du corps cylindri- que allongé peut ainsi être complètement allégé des sollicita
EMI4.4
tions mécanique$,, Pareillement a et qui a été fait à l'autre extrémité, l'élément conformé .1!. est incorporé à l'anneau, au moyen d'une série de vis de liaison 8' alternant avec. les vis d'espacement 7,
Pour le montage du dispositif il faut avant tout en-
EMI4.5
filer, par exemple sur l'extrémité gauche de l'élément cylindri quaallongé qu'il s'agit de joindre, le manchon 1 faisant corps avec l'anneau de bas.
1 puis l'élément conformé 3, sur l'extré- mité droite s'enfile l'anneau ± et ensuite l'élément conformé 31
Une fois exécutée la fonction 10 (figure 2) du corps
EMI4.6
cylindrique allongé (Câble éléotrïque ou tube) .u1an1
<Desc/Clms Page number 5>
des procédas connue et ne relevant pas de la présente invention, on exécute le pliage et le fixage des fils ou profiles métal
EMI5.1
lique. ! et Lt des.
deux armatures respectivement sur les deux éléments conformés 2 et 21* fin faisant glisser le manchon cylindrique 1 on acA'" ne l'élément de base 2 à s'appuyer sur l'<H.<Mat confCN 9 *' Orâoo un filetage approprié on ralie l'anneau ao- bile 6 au manchon Il ltdldment conformé 11 vient à N'appuyer eur l'anneau µ} un poursuit alore le vinuage jusqu'à ce qu'une là4o- mibre traction soit exerode sur Iturmature; ce 'liseuse est sus- pendu dans une position où. les trous qui servent à l'applioa'- tlon des vie de liaison et correspondent entre eux.
En vissant ensuite convenablement les .11 1, on éloigne de l'anneau 6 l'élément conformé 3' pour le rapprocher
EMI5.2
de l'élément Il de cette façon on augmente juaqutà la valeur voulue la tension du manchon cylindrique 3,, En serrant les vis de liaison 8. et 8' on incorpore enfin les deux éléments confor..
EMI5.3
Méo 2 et H respectivement aux anneaux g et 49 o'.at"-41r.
en définitive au manchon à,
Le dispositif peut tiré complète ( figure 2 ) par
EMI5.4
l'application aux deux extrémités du manchon., grâce à va fi" letage par exemple, de deux manchons tronconiques L servant à améliorer le profil de l'ensemble, UYSIO màil loue IMWIlWIWWItlHlUM
1.- Dispositif de Jonction de 1'armature des corps cy- lindriques allongés formée de fils ou de profile* métalliques,
EMI5.5
constitue par un mnchonneylindrique 1 dépourvu, de saillies et
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.