<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
"AppM'til de chauffage au cas aito 4ob*ng \up de ehtiwwf*
EMI1.2
Suivant les modes de oou'"o'1.. finir* Iment adoptée depuis plusieurs un"" vu appareil de chauttage à gaz# de type ..n8l.r ou industriels 008rQ. une enveloppe qui possède une entrée qui peut "re raccordée à un conduit Menant l'air obtud à la surfit * à chauffer. à l'intérieur de cette enveloppe, est disposé
<Desc/Clms Page number 2>
un ventilateur servant à déplacer l'air à partir de
EMI2.1
1ado.irrion vers la sortie à travers l'enveloppe, et va @ échangeur de chaleur et prévu dans le parcoure du
EMI2.2
courant désir.
Le gai combustible est brui dans 184- changeur et la ranIJl1..10n de la chaleur autre les parois externe# de 114changeur et l'air qui et ddplaoe due Itenvoloppop sort à ohauffer cet air.. les échangeurs de chaleur# utilité actuellement dans les appareils de Qhauffagt au gaz# sont en s'n'ra1 du type dénouas* "coquille 8t-Jaoque.' avec de* sections obtenues par emboutiarage à partir dit tolee 4'aaier. Le tolet sont d'abord <tir<te ou allongea dans des moulée ou matrices à la forme désirée de demi-coquille* Ensuite, deux de ces demi-ooquill.1 $ont placées face à face pour former une coquille oreut et les borda sont assemblée à engagement ftroha. Chaque coquille de l'échangeur de chaleur présente une ouverture pour recevoir un brûleur à gaz.
Le gaz est brûlé dans la section de coquille et le@ gaz de combustion/ collectée en haut de la section dans une chambre de fumées pour être évacuée dans un répartiteur à tirage induit eu? le fourneau, répartiteur qui agit comme collecteur pour plusieurs section@ en coquilles de ce genre de l'échangeur,.
EMI2.3
En marche, 1fabang*ur de chaleur doit rdoiettr à un degré ana#% grand de dilatation et de contraction thermiques. Un échangeur peut être échauffe en une ou 2 mn d'une température de chambre relativement
EMI2.4
froide jusqu'à 400 - 480"0. La durée, pendant laquelle la combustion du brûleur a lieu, est en général de 3 à
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
4 ans Zen reotianr de l'4ah8J1ltU un% tu finirai ohautt'.., environ 6 à 15 ici* par heare 4* n état rtlativtatnt froid à une haute taapirratura. l'allongea * du mital par dilatation thorulquop pendant chaque durit de combustion du bru#urg est relativement grand tant al échangeur de type à ooqui11e., et cette dilatation thera1ql.1. est répitde périodiqument pendant tout,. la durée de vit de l'appareil de obauttal'.
Pour 4rittr le déplacement relatif Indésirable des surfaces externe*# relatiremert plates, de la coquilles il ont prdvup sur les borde P'ri ph'r1,u.. des t8jeti formant l'4ohangftur, des rrwrtaoer plat... eu brides dltxtr'81t', qui sont souddet *combles au général
EMI3.2
dans un seul plan. Il ont généralement habituel de prévoir
EMI3.3
aussi des nervure* de renforcement qui alopposentitout
EMI3.4
mouvement indésirable.
EMI3.5
Maigri l'tzattl\o, de cou nervures longitUdinal.. et verticales de renforcement <met nombreuses dans les section$ d'iohaagaur du type à coquillee, du fait de la haute température de ooa'blcl8 ti.#,
EMI3.6
la dilatation thermique reste considérable, et des
EMI3.7
changement@ importante de dimension et de forma et pro- duisent dans Ion passages d'écoulement dta gom, qui sont défini* à l'intérieur de# sections de 1'tohangeuc, Il est 1n41Ipen.able, pour le oontrle de la combustion dans le* section* d'dohMgourt de maintenir relativo%At oonatante la d1.en.1on des passage* réduite 4'doouagmont de gal, Si, en chauffant, la dimension da ce* paaaiigti augmente, trop d'air de combustion et ailangt au fin et il en résulte un :
faible rendement de oombuation. en. an
<Desc/Clms Page number 4>
chauffant, la dimension de ces passages diminue, l'écou- lement des fumées est réduit d'une façon indésirable, l'air arrive alors insuffisamment et il se forme du 00 qui ont un gaz toxique. four stabiliser la dimension des pansages d'écoulement de gaz et maintenir la régularité du contrôle qu'il. exercent sur l'écoulement des gaz de combustion à travers la coquille, il est nécessaire de fixer une paroi latérale de l'échangeur par :rapport .. l'autre paroi latérale.
Cela est obtenu avec de pièce* d'espacement soudées, ou en prévoyant des creux ou saillies emboutis dans chaque moitié de coquille, et en soudant ou fixant ensuite ensemble les deux moitiés de coquille. Cependant, il a été constate que l'assemblage rigide des côtés des sections d'éohangeur soulevé de graves difficultés, En restreignant la tendance naturelle du déplacement relatif des cotés, il s'établit des forces considérables dans les parois, finalement, le métal se fatigue et les parois des sections de chauffage se fis- lurent. Quelques constructions ont constaté jusqu'à 100 % d'appareil;de chauffage détériorés par cette raison en deux ane de marche.
Un autre inconvénient des constructions antérieures est que, pendant les périodes de dilatation et de contraction, les parois de l'éohangeur se déplacent et produisent des bruits indésirables, spécialement le soir quand le bruit est transmis par les conduites aux chambres à coucher chauffées par l'installation.
L'invention a notamment pour objet un appareil de chauffage au gaz, du type comprenant une
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
,.."1.,,., . 4A..,..., de obatter et 1t ,rU... lU û.R. 1..ua" à cotbestion lidobu4our@ appâMU Q*r ot4rii4 par es qw ltdobu4uoe te obaleurs ri#iara*a1 ttx4 à l'tavtleppw, fat oooatitu4 par me ehmbre de ooabuitioa et une otAwwbrt oellootriet de gts Vrftllt rtli4*t 4atte *Uoo par va@ partie iatarrddiaira il# forme .lA\&81&" otpable tlabsorber par foftâta de 1*x,.an lot 4<9ltQtftt&ta et effort# de 4lUUtlon tl oontrtotioft été tu to4ottoue*ent de lta"a,.11. mobanitur de ohaleur ooafo...1 , lia r4ttala invention oOllpr.D4 des paro1... ,al 11,..., formut mye Ob88"r. 41. 008b"'\10.
aUoa&4' 10AC1 '\JIU-- 1...., av** à me tx1I'''1'' un* ouverture pour rettiotr un brû3.<&r dans la dite ahrrbxy, me obubN ooghe b\.ra'd18Ù.rt mine large que la ohubrt à embution d4cal4o sur m côt4 du plan longitudinal passant par la ohaabrt à 008U\tOD et me oball"rt de tu .r61.. aitu4o à lfautre .x\r'a1" de l'40hanc-1II' sensiblement due le plan loqtiu41A81 de la ohaafcrt à 00.....'10.. la ehaabrt de px brôl4a por*3di une 08,'111&:
' qul peut 000=îqutr avto ua conduit pour l'4vaouatioa des produite de combustion sortent de 1140banteurs L 4cih*iif ur de ohaleur# qui a vue tome 111"'8U'I, peut Itr. fix4 à ### xtr4alt4a aupirieurs *1 tnt'r1.ur' dans ltenvoloppe de l'appareil de ohauft&4# au PI, 4e façon à p'1'8'''I'' la flexion de la partie interaddiaire di l"obaAatl.l1' lors la dilatation ou de la 00l1'rl4\1 de i, dolbaar L'1nY8I1'1oD soitud 4fal atat aux otrao- i'rili1qu.. rdoultant de la 4"01"1,$1011 01.."''''' et des
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
dessins joint$ ainsi qo'à leurs 0¯18d.... fossiles, 14 description et rapport#o à lits* 4' .x..pl., ....ode de ool1.'"oti1Oa de l'objet de l'1ny.nt1ol1 représenté sur les figures aDA.a", ,81
EMI6.2
montrant
EMI6.3
- figure 1 - une fut a perspective d'un appareil de ohautface au lU.
o08prau' m dobab Cour de chaleur conforme à la présente inventions " tieur' 2 - me élévation frontal# dtvie ,,0Uon 4 t 'ohM,eur d, forme oînuomeo oonto1"88 l'j.avtntioa,
EMI6.4
figure une vue latérale de
EMI6.5
l'<MWMbl< 4"oban±.ur de l'invtntiM, emprmmt plusieurs section* 41 "ohanl'ur conforme à 2a figure tg - figure 4 - une vut ta 'l'y.t1on, de l'ayant de Itentemble de la figaro 39
EMI6.6
figure 5 - une section partielle
EMI6.7
1iran.....r.a1... plue cruel. échelle# suivant 5-5 de la figure 4p 8Ont1"&1'1' .,.....b1ace d'une section d'4ehangtur à la piées plat# de support 1nf'rilUl', - figure 6 - mature un. 44tail 4a l'assemblage du brdleur à Cas dans la section 4'loh8D&8Rr des figures 50
EMI6.8
'- figure 7 - une section transversale
EMI6.9
suivant 7-7 de la t1BU1'e 6. la figure 1 représente wn t01:
&JlnM" .. gas 10 8YIO une enveloppe 12 d.l1J111i'e par plusieurs parois 14 supportées par une ossature inteme 169 Itenvoloppe prduantoq à un extr4aitip me ouverture d'adminuion d'air 18 et à son autre extrémité WM 0U'f.r-
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
tura de sortit d'air 20. L'ouverture d'admission 18 put communiquer avec le ooaauit de prise d'air dans M looal où l'air est climatisé et l'ouverture de ortie 20 communique avec un conduit qui amène l'air dans le local qui doit être climatisé.
l'air qui pause par l'ouverte 18, est aspiré par un ventilateur 22 à travers un filtre 21 de type suspendus qui comprend un grillage aux lequel est fixée une matière filtrante* Le ventilateur 22 peut
EMI7.2
être du type4cast d1 écureuil et être entratud par Ut petit moteur électrique 24. Le ventilateur est supporté dans l'enveloppa 12 par un monture souple qui comprend un cadre rigide d'acier monté flottant sur des pièces en caoutchouc.
EMI7.3
Dans l'enveloppe 12 *lit prévu un Pae#480 25 dans lequel ont monté l1 ensemble d'dohtngwur 26* cet ensemble comprend plusieurs neotlons d#4ohangeur 27 dont chacune est formée en serpentin la partie intermédiaire
EMI7.4
placée entre le haut et le bas étant 4'0&1" en dehors du plan reliant les parti.. supérieurs et inférieure de
EMI7.5
l'ensemble déohangeur.
Chaque section 4"ohanceur présent en bas une ouverture 28 et en haut une ouverture 30. Un brûleur à gaz 29 est monté dans chaque ouverture infé-
EMI7.6
rieur* 28, et chaque Ouverture du haut 30 peut 00cauniqutr avec une chambre 52 co=ootd4 & un conduit 33 qui évacue les gaz brûlés sortant du fourneau.
EMI7.7
te gaz est amené à chacun de plusieurs brûleurs 29 par une conduite de gas 34Y sur laquelle est mont' un robinet d'arrêt à main 35a et un détendeur 35b.
<Desc/Clms Page number 8>
Le fourneau est également pourvu de commandes électriques habituelles, qui ne sont pas représentées les figura 2, 3, 4 et 5 représentent des détails de l'échangeur de chaleur de l'invention.
Chaque section d'échangeur 27 comprend des paroi* en tale métallique 36 et 37 laminées préalablement à leur tome, Les contrainte$ internée, csuées par des opé- rations d'emboutissage et d'étirage, sont très diminué** quand les parois sont formées par laminage au galet.
les bords 36a, 37a de chaque paroi (voir figues 2 et 7) sont décalés de telle manière qu'ils se terminent en un point au milieu entre les deux parois avec des bride o permettant de fixer les parois l'une à l'autre, par exemple par une seule soudure (au lieu d'employer deux soudures)*
Dans chaque section d'échangeur, est définie une chambre 38 comprenant trois parties 9 une partie inférieure 39 qui est la chambre de combustion} une partie supérieurs 40 ou. s'assemblent les gaz brûlés,
et une partie intermédiaire 41 qui communique avec les parties 39 et 40. Comme le montre la figure 2, la partie intermédiaire 41 est décalée latéralement par rapport au plan passant par les parties intérieures 39 et supérieure 40 de la chambre 38. La ligne centrale de chaque section d'échangeur est fortement courbée, contrairement aux échangeurs de type coquille utilisée jusqu'ici, dont la ligne centrale est droite au lieu d'être courbe. On notera aussi que, entre la chambre 39 et la chambre 40, les parole se rapprochent l'une de l'autre.
Cela a pour but d'augmenter la vitesse des gaz allant de la chambre
<Desc/Clms Page number 9>
EMI9.1
de coabujtion 39 à 1. owmbre collectrice 40, ## oo la verra aïeux dans la rait*. les ouvertures 18 et 55 dabo chaque section 4"ohAnlt sont dI1181\'" par des bridts 42 et 44 tom4te sur les pante 36 et )?# Coftat le montre plu 11"'''111' les figures )# 4 et et ce* bride# *#4t#ndtnt à travers des ouy'r1...,propri'" pr'11iI. tant les plaques support 46 et 48 et sont cases- bl'" à ces plaques, par exemple par 80¯''', pont fonwr l'ensemble 4'lobactU' de chaleur 26.
On ooaprlDdra que deux ou plutours sections d'debongeur pouvant ltre fixité aux plaques 46 et 48 rtsptotîvuent pour tomtr un *notable dt4changours la =ilbre des "o'1oft' d'4- ohanpur 44pendant de la pulaaanoe de hauffagi 44air4t Come 1. contre la figure Io les plaques 46 et 48 paurrot 4tre fixité à â rA illittil'a 16 par tes 801,n8 tels que des Y1... 4taux 50. Avec cette gons- truc'1on. 114changeur peut ttre rigidement 11a' . 1'0'- sature@ en bas et en haute 1ra courbure aases gracie 4e la partie m'lra,41a1r, 41 de chaque section agit 0... un ressort pour oboorber la dilatation 'b.ra1tQ' "'1"1-
EMI9.2
cale naturelle et la contraction provenant des change-
EMI9.3
ests de tempirsturo.
De cette sartre, Il .'.., pas nécessaire d'e.ploI8.. des joint@ oo6\1.x en tibre de verre, qui sont n'"...a1I''' dans 114obugour à coquille* de type courant; pour permettre un mouvement de iglissemat entre 1 ex triait 4 de l'fobaftllur et son ouverture de façon à eaplober les fuite* de cas et à diminuer le bruit. Due l'appareil de la prisent# Invention@ os joint coûteux et trouve suppriui. La fabrication et le montage
<Desc/Clms Page number 10>
de l'appareil en ont été très simplifiés.
EMI10.1
On voit, sur la figm 5# qu la bride 42t délimitant l'ouverture da bas 28 est fontes à l'ostr4m1t' d'une parti conique évasé* vers 1 extérieur 519 Les brides 42 des sections adjacente& de l'éobangeur s'aboutent et sont fixées l'une à l'autre et au bord de la plaque 48 dans laquelle @et l'ouverture 53.
On voit
EMI10.2
donc quet sur la plue grande partie de la longueur de chaque ensemble diéchangour, un espace suffisant existe entre les section* adjacente# et l'air *14coulant vers le haut de l'appareil représenté, peut passer aussi bien
EMI10.3
par les passages situés entre les section@ 4"obaaseUl' que contre les parois extérieure* des stations de l'é- changeur.
les figures 6 et 7 montrent le montage du brûleur à gaz 29 dans un* Motion d'échangeur 27.
Chaque brûleur comprend un corps allongé ayant plusieurs
EMI10.4
ouvertures 60 ou becs fom4e sur se lonpftur. Le corps 59 converge vers l'arri'r....on extrémité pour for er un prolongement de support 62. Le prolongeant du support 62 pénètre dans un logement 64 fonte dans les parois 36
EMI10.5
et 37 à l1 arrière de chaque section dliohangeur 21.
Ainsi# chaque brûleur à gaz est bien fixé à son extrémité avant au conduit qui fournit le gaz au brûleur, et, à non
EMI10.6
txir4rdttl.;
le brûleur est supporté dans le logement 64 de chaque section d'échangeur.
EMI10.7
onoioî:nat¯ En agissent sur les commandée de l'appa. reil, à la suite d'une demande de ohauffage, le gaz s'écoule par la conduite 34 vers les brûleurs 29 de chaque
<Desc/Clms Page number 11>
EMI11.1
Motion ."OhancIU 27 et y est brU4, Z4* gas chaude montent de la chambre de oOllbt.1.tioA 30 à travers le passage reaaerre entre l'axtraaita de la chaxera , combustion et la partis 1I1t.N441a1rt 41.
la vitesse des Cas ascendante augmenta et rente rude juquti leur échappement à trayon 1 'ouyenue zip de la ttotitft d'échangeur 27 dans la chambre collectrioe dit gai 'rU'1 32* Cet gas sont évacuée de l'appareil par le conduit 33< Il ne produit vuae transmission efficace de la chaleur des gaz aux parois de la Motion 4' 'ohMlIV du fait de la grande vitesse des as et du contact de trottent entre les gaz chaude et les surfaces d'aciere La transmission de chaleur des gaz aux parois métall iques 36 et 37 est aussi aug#tnt.. par le changement de diriotion du courant de Cas dans la partie intermédiaire 41 de la chambre 38* Le ventilateur 22 aspire l'air à oli- matiter par l'ouverture 18 et le filtra supendu 21.
L'air passe sur toutes les sections d'éohaxutur et y est réchauffé* L'air chaud passe à trayon les ouvertures 20 en prorenaaot de l'enveloppe 12 dans le conduit qui va au 100a1 . chauffer.
Leu section@ d'dohangeur 27 de la présente invention abat toutes fixeee en haut et en bas à des plaquée support et sont libres de et déplacer l'une par rapport à l'autre entre leurs extrémité . Ainsi# la grande courbure de la partie interaédiaire, qui agit comme un ree80rt pour absorber la dilatation et la ocra-
EMI11.2
traction provenant d'un changement de température, est
EMI11.3
libre de et déplacer. Bien que chaque section d'ecbengeur 27 soit constituée de préférence par deux parois 36b 37$ i
<Desc/Clms Page number 12>
il est évident qu'élit peut être fabriquée aveo davantage de parois, par exemple avec une paire de parois latérales, une paroi avant et une paroi arrière. les parois de chaque section d'échangeur sont formées & partir d'une tale métallique qui a été d'abord laminée au rouleau à la forme voulue.
On n'a pas ainsi les contraintes internes causées par emboutissage dans des matrice..On a constaté que ces contraittes interne., qui proviennent d'une part du procédé de for- mation des parois et d'autre part de la façon de les assembler l'une & l'autre, sont surtout la cause des détériorations et du mauvais fonctionnement des sections verticales de chauffage du type courant à coquille,
Comme le déplacement provenant du changement de température a la même direction pour les deux parois d'une section de chauffage, le changement de forme, qui provient du chauffage, ne modifie pae la surface du passage qui doit contrôler la circulation des gaz de combustion.
les deux cotée de la section se déplacent ensemble vers l'intérieur et vers l'extérieur, maintenant ainsi sans tirants transversaux le contrôle efficace de la combustion pour toutes les conditions de température, sans tirants transversaux ou supports entre les sections adjacentes de l'ensemble d'échangeur.
Il en résulte une diminution des frais de fabrication et cela contribue beaucoup à la réduction des bruits pro- venant de la dilatation et de la contraction des types courants d'échangeurs et également à la réduction des efforts entre les sections adjacentes d'échangeur et des contraintes internes de chaque section d'échangeur.
<Desc/Clms Page number 13>
EMI13.1
prlatatt laasatiaa a al 4 4 à Meea- nattrs quelle* 4ta18a\ les causes du mauvais loao'1oaa.. mot toit 4eUc| uft verticaux du lxpo 00,...111. plates v'111... Jua,Q'101. Le nouvel ...bl..'441C' de type #iautux* peut itra taoiiaaaae monté due les #nT*ioj>p i de 11.JlP&nl1, ci. type oour*ntb DIa fait de la for* 81n\tt1t" 4# 1ia'sr.d, on a une \'811..111101 de otar or plut <ff<9<tc entre les pu brùlas dans 104- ohafitur et les parois s4tiaii ttti de l'iobaadtnr.
DO plut, le rend..oft' de Ilepp4r*tl est agent *u K t4 par le ohtngtxtnt da direction de l'air qui "'00\&1. sur et autour de@ at*tlon intermédiaires eourfett de 114*t^ngturt La prietnto construction 4onn an appareil dtr chauffât qui# pour un même poids de n4t*l a me production plue grande de ctaltur, o'ert4dire qui * un milleur rIn4.....,.
Il est bits 't'14.n' tut Ilinvmtion it0out pas liait4o aux ex plus de réalisation et-4e eue dleritt et représentés et à partir daaduala ce pourra pr4iir d'autrar fonttt et dfautres des de rialilatioa issu* pour cela sortir dû cadre de l't.n,.., 1oa.
Coeur 4n*îo q<t'M lien doua courant a.oln4l1A' de 1"11', le courent d'air pourrait aussi être descendant ou horitontul.
,., b I C d ' t 0 !t d le) Appareil da chauffât au au$ du type eoupranaat me enveloppe# un dehangtur te otaa1ev.r et va brllour à CK dans la chubn . OO8\\\&I'1OD de l(4ohanftur, appareil ouaot'r11' par et que 11 'ahane''''' de chaleur@ r1C1dt88ft\ fixé à 1anrlopps, est oonstitud par une
<Desc/Clms Page number 14>
EMI14.1
chambre de combustion et une ohaabre eelleetriee de pu brûléa reliées entre elles par une partit intsraidiairie de tome sinueuse capable d'absorber par déformation 44 flexion les déplascaente et efforts de dilatation et de contraction dû au fonctionnement de l'appareil.
EMI14.2
2') Appareil de chauffage aontorss i la rtvendication 1,caraot4r1" ID co que J'dobardour de chaleur .et monté verticalement dama l'enveloppe.
3j Appareil de abtwttaas conter aux roY1catlone 1 et 2Jcarac'4rl" en et que 1snrsiopps, pourvue d'une ouverture d'admiosion et d'une ouverture de sortie des Cas# délimite un pansage# dans lequel un 4clmnp.our de chaleur est disposé verticalement dohangftr comprenant au moins une unité ayant des parois assemblées intégralement et formant en bas une ouverture de brûleur et, en haut, une ouverture de sortit de Cas brûlée, les
EMI14.3
dite.
parole délimitant en bas une chambre à combuation et en haut une chambre à fusé et et une chambre intermédiaire décalé* latéralement par rapport à un plan passant par les
EMI14.4
dites chambres à combustion et à fumées, la dite unité ayant de ce fait une forât sinueuses le brodeur *'étendant dans l'ouverture de br&leur dans la ahmabrs 1 oombuationg UQênt1la'lur étant monté dans l'enveloppe pour déplacer l'air à chauffer sur le dit échangeur de obaleur.
4') Appareil de chauffât nreforat aux revendications 1 à 3 caractérisé en ce que chaque station d'échangeur comprend une ouverture pour le passage d'un
EMI14.5
brueur et une ouverture de sortit des 6au brûlée, ua conduit de fumées oOlllZDun1qu&n't avec la dite eeoonde OUY'''' ture pour évacuer les Cas brûlée hors de l'enveloppe,
<Desc/Clms Page number 15>
EMI15.1
...
à ettuttte pouvant passer p.tr une w71 11' /t 'lii slis.hli d'air, sur la 4.-tt 4okangtiari et rclx''!#..? par me eTrT J da sorti* dl*ïr vert la surface à C3ttfsy , $#) Appareil de chauffage omterm os *e* 4ica*ion* <e 1 à 4 asractirisi en a* au lemeemble de o"leur comprend au otoine as paire 4'<1<- #'# #s** 4ohantiure dîstente l'un de #, c,utre, aastxuits si disposée do façon à t )MKr ua bon iaou7.sr de léair sur 04 entrre ces 41é**At , la parc ura de l'air etre los 4f tï&Ot étant *19i*%X beur aungenttr dit ié'ejialaïMriiïire'1** | ïit fiai tob* i *î*a |V-i**lr "I ' ohemff<.
611) Appareil de eùaut:t* * 6<9e< < y<vendio<ttiOR<t/à il caractérisé en et que ,'i7.#asnt d'; changeur de chaleur oompranù des parois métalliques d4li- mitant une chambre de couéaustion allongée longitudinal exeat ayttfrt à son extrémité *ma ouverture pour a reete)ir un 9rd.ru.ax, me *hombre oeurbe ttoa-ax large que La A).tt ahmbre à combustion, située oen3iblement sur la o8té d'un plan longitudinal paaaaat par la dit* chambre à ooabuatioh, et une chambre à Cas brûl4a à l'autre extrémité de l'échangeur située aaneiblaaent dsas le plan longitudinal de la chambre iL ombuatton, la dit* chambre à gaz bruina ayant une ouverture pouvant ooxont- ,niquer avec la conduit de futées, pour d over les gaz brûlée de l'éohangeur de chaleur, 70) Appareil da chauffage oontomt aux revendication 1 à 6,
caraotdrïad an os que l'4ohangeur de chaleur comprends des parois délimitent une ohaaibra allongea qui a, à une de tien extrémités, ma partie o<na*
<Desc/Clms Page number 16>
EMI16.1
huatiox, à 1awtr.-rr extrémité wu trt fumées, le*, partie tatur-iddiatffl 400. parois délimitât une hoxMK raccordé dand 10*8u*ur,*Tge partif, 3ô*fcu tSdjL t la pMtt<t fiai* et iimt *4ealée *> p3 longitudinal ** parties combustion et .fw poug OtMMMf la ia,po,, et la ooa.:'aticul 4<f l*é<iaiM[tv* *# cbaltur, de t*Qm*i&$'* *es edréattde gn3ea #**# ±f.3M au dit onyrnuadt.
8') Appareil de *& ttge OMI03ut <Ma[ rotasd.oatioar 1 & T oox"t4rt4 on oa que l'4eM<f de chaleur pour a ar il 4 tas oawprend une prffl4o M latérale allongé* et une #eanât paroi latérale allongé et fixées l'uaa à l'autre aux eyct3yéwitia, les dit parèia
EMI16.2
latérales étant plus écarté** l'une de L'autre à un*
EMI16.3
extrémité qu'it l'autre extrémitâ et délimitant une prerière
EMI16.4
partie généralement allongé*, une seconde partie généra-
EMI16.5
1 ent de section trenaver"le OKMti-eiroultirt et décalé* OVF wt flil 40 1 tue l fi*4ii*i de ta brue4r$ #** !# allongée, et une txoisièse partie igénéralamnt allongée,
EMI16.6
une paroi d'extrémité non perforée assemblée intégral ] *;
*
EMI16.7
aux deux parois latérale*, une soeonde paroi d'extr site intégralement aseemblée aux deux parois latérale e ayant une paire d'ouvertures, les dites parole d'extr4- mité t'affilant d'une extrémité à 1autrs, le& dit** parois délimitant une ohmkr 4* opubmetion dM ton*
EMI16.8
général sinueuse.
EMI16.9
9') Appareil de chauffage conforme aux rtvea4i s,tioft 1*& 8 araeicri,sf en ou quit l'éehangeur
EMI16.10
de chaleur comprend au moins un paire d'unité ayant chacun* de* parois assemblée intégralement délimitant
<Desc/Clms Page number 17>
EMI17.1
entre elles, h une aarC:;ii td, une pre. vèrE:
chambre alloué et nyant uno -première ouverture dans une parai ooa.auniQUftH'1 avec la dite première chambre a Moirée, à leur autre extréc3.té.,
EMI17.2
une seconde chambre allonge entre elles ayant une seconde
EMI17.3
ouverture ,dans une ps%ro:L communiquant pveo la dite seoonàw chambre allonge, tit une chcmbr'3 intermédiaire assemblant .'L t dites première et Hooonde chambres délimitéea par les parois désaxées .ttéra7.erse?nt par rapport à un plan jaspant par la premiers et la C1.1-milbres, et les moyens de support >
EMI17.4
assemblant- ensemble le.1 dites imitée seulement en haut et
EMI17.5
an bas, de façon à Démettre le réfléohissemont entre les ex- trérùîtéo a. la suite de dilatation ou de contraction de chacune '
EMI17.6
des diten unités.
EMI17.7
10 ) Appareil us chauffage conforme aux rêvée." dicationa là 9, caractériel en ce que l'cehexteux de chaleur comprend den parois métalliques fixées l'une à l'autre pour for- mer une construction unitaire délimitant une chambre 'Le combus- tion allongée lon/*itudlnalement pouvant recevoir un brûleur à p;a,z, une chambre inte.wtedi irQ tllorrf--e courbe aui ne rétrécit vers .' exty.eit6 d).o3.nde de 1- ohc3.nrbre , combustion pour ai4pnon- ter la vitesse'des giz brûlés dans la chambre à combustion, afin d'améliorer la traasmission de chaleur entre le r;z et les paroîti de 1'4ohanMur de chaleur, et une chambre allongée loigitudina- lerent, pour collecter les "3 brûles, les dites paroia étant construites et dïGi)o.-6os de '2çon oue leur :lin3 centrale soit fortement courbôe, pour foraer un i5chr-ngi)ur de for" si- nueuae.
7.? ) Appareil de chauffase conforinn à la
EMI17.8
revendication ].Ci caractérisé en ce que, les narois sont préoa-
EMI17.9
rées a 1 Avance Dar Isninare ru ir-alet, nour éviter 3etir aa'boutie-' sare et
<Desc/Clms Page number 18>
sont ensuite soudées sur leurs bord* pour former les chambres d'échangeur.
12 ) Appareil de chauffage Conforme aux revendications 1 à 11 oaraotériaé en et que l'ensemble d'éohangeur de chaleur comprend au moitié une paire d'élé- monte d'échangeurs symétriques verticaux, chacun comprenant des parois assemblées intégralement et ayant à un* extré- mité une première ouverture et à l'aut.re extrémité une seconde ouverture, la première ouverture pouvant recevoir un brûleur, et la seconde ouverture pouvant communiquer avec un conduit d'évacuation des produits de combustion,
les dite* parois délimitant une chambre continue ayant à une extrémité une partie combustion, à l'autre extrémité une partie gaz brûlés, et une partie courbe intermédiaire, chaque échangeur de chaleur étant construit et disposé pour que sa ligne centrale nuit fortement courbée, for- ma/nt ainsi un échangeur de chaleur de type sinueux, des premiers moyens de support étant prévus pour assembler les échangeure de chaleur à leur extrémité inférieure, et des accouda moyens de support pour assembler les échangeure de chaleur à leur extrémité supérieure, les parties des parois délimitant les chambres intermédiaires étant libres de ne déplacer et agissant de ce fait pour absorber la di- latation et la contraction' de* paroi.
pendant la marche de l'appareil.
13 ) Appareil de chauffage conforme aux revendications 1 à 12 caractérisé en ce que les parois délimitant la partie intermédiaire de la chambre de chaque échangeur de chaleur se rapprochent en montant,
14 ) Appareil de chauffage conforme aux
<Desc/Clms Page number 19>
EMI19.1
l'."endioation. 1 à 15 1 oanot'm' es ou qui la lar:urf et la seconde ouverture des parois de chaque dobanteur dit chaleur sont d'U.1Ùt"1 par des brides rwawirru #*# les moyen* de support comprennent chacun dot plaques %ul ont des ouverture$ permettant d 1'10''1011' les dîtto brille# annulaire., et des =yens pour fixer les dites brldlt.
EMI19.2
annulaire. aux dites plaques*