<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
8'can1.. divioeur et 8aplLeur.
EMI1.2
La présente invention concerne un mécanisme diviseur et
EMI1.3
emptieur destiné à être utl11s pour diviser des plaques trsa4es en tablettes et pour p11er les tablettes ainsi obtenue$# par exe-nple titi tablettes de ch.V1l1g-cu... provenant de plaques tp c4 qui sont ca8Res par une captif du 6olsme.
La pr4sonte invention s notMt::1ent pour buts d4t procurer t un Me/misa* servant A casser des plaques tracées un ta. blettes dan* ,ene1 des paires de galets opposés sont utilisées
EMI1.4
pour séparer les tablette. et comportent sur leurs surfaces
EMI1.5
de* dentelures qui pénètrent .utt1lument dans les surfaces oppo- $660 (tes tabl..,tt."tt qui passent entre les galette pour exercer une
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
prise sur les tablettes de manière le Pêchtr de glisser per rapport aux calots; un a.cnisap du type décrit qui c01Ipr.-nne des galets den- télés pour saisir, de-pincer et diviser de force en tablettes des plaques de matière roJ.8t1vflnt fragile* et d!"anaebler les dent...
!Ur5 des émets étant forais et disposées pour 9tter toute t"tptwre des tabiçttoB proouiro une action prdhenoive etficpceg "Ir.,' !1.o1'er les N1Allt.! de rs1Jtane" à l'usure des dentelures pm1"'l1t un osr continu et prolonge et exercer sur le* tablettes des forces de centrage tendant à les maintenir alignée$ et centrée*
EMI2.2
par apport aux tolets.
un tcfntame diviseur utilisant des galets dentelât de$- tin4s à manutentionner des friandises enrobée* de Mère et analo- Cr4ems lem dentelures des galets étant profilées de "R,"11're té nettoyer &ut0!natiqunpnt des paires de galets pour saisir des surfaces opposes
EMI2.3
d'une motibre relativement tendre et fragile,
qui comportât des tcnen c1rcontftrontl@11ement dentelées qui sont s$par4es dans le sens axial des calots afin de limiter la pression requise exercée sur la matière pour assurer une bonne prise et à titre de précaution pour éviter toute rupture de la matière par l'action des gaieté
EMI2.4
un mécanisme diviseur et empileur pour une matière tracée en plaques dans lequel des galets dentelés sont utilisée pour casser
EMI2.5
les plaques traceon et pour entraîner les tablettes ainsi obtenues, des doigts 18st1quemeni sollicités déviant les tablettes à la tOr- tie des galets pour éviter toute collision entre des tablet- tes successives et guider les tablettes dans une pile bien ordon- née ;
des doigts principaux et auxiliaires mobiles et élastique- ment sollicitées destinas à être utilisés pour dévier des tablettes de matière lorsqu'elles sont déchargées d'entre les galets$ les doigts principaux comportant des surfaces déflectrices et ne se dé- plaçant pas notablement dans des conditions de travail normales tandis que les doigts auxiliaires sont normalement déplacés par
<Desc/Clms Page number 3>
les tablettes et suivent certaines parties de leur déplacement de manière à les diriger;
EMI3.1
un mécanisme comprenant des doigts principaux et auxiliaio res du type décrit pour dévier des tablettes ci@ atatUr* en vue de les empiler, les doigts principaux étant supportés et 41a.t1qut sollicitas de manière à se déplacer dans le cas d'une condition dt marche anomale, par exemple lorsqu'une tablette se coince en fran- chissant les doigts, pour arrêter la Machine; des doigts auxiliaires et principaux du type spcifi qui travaillent les uns près des autres pour diriger les tablettes sortant d'entre les galets et qui sont formas et disposas de
EMI3.2
nnnlère à se nettoyer automatiquement de sorte que les déplacements des doigts restent libres et indépendants les uns des autres.
Ces buts de l'invention et d'autres encore ressor-
EMI3.3
tirant clairement de la description détaillée donnée ei-aprfrs,
EMI3.4
titre d'exemple, avec référence aux dessins annexas dans 1.louel. la fige 1 est une vue schématique d'un appareil comprenant un mécanisme diviseur et empileur d'un type suivant l'invention et montre la construction et la façon d'entraîner certaines parties mobiles de !'appareil) la fige 2 est une vue en perspective d'une tablette de
EMI3.5
matière telle qu'une tablette de cheW1ns-1Um qui a <!t< séparée par le mC8n1Re de l'invention, la fige 3 est une vue en élévation de face fragmentaire de deux galets suivant l'invention!
EMI3.6
la fiC.
4 est une coupe d'extrmlt6 en substance suivant la ligne 4-4 et dans le sens des floches indiquées sur la fige ) et montre deux paires de galets faisant partie d'un mécanisme diviseur suivit l'invention; la fige 5 est une vue en plan fragmentaire des galets
EMI3.7
représentas sur in fig. 4 en substance suivant la ligne 5-5 et dans, le sans des flèches de la fit. 4; la fige 6 est une coupe d'extrémité fragmentaire, à plus
<Desc/Clms Page number 4>
grande échelle que les figures précédentes, et montre le passage de la matière entre deux des galets représentés sur les fige. 3, 4 et 5;
la fig. 7 est une vue fragmentaire développée en substance suivant la ligne 7-7 et dans le sens des flèches de la. fig. 6; la fige 8 est une coupe fragmentaire en substance suivant la ligne 8-8 de la fig 7 et dans le sens des flèche; la fige 9 est une crupe de coté du mécanisme diviseur et empileur de l'invention et montre une phase du fonctionnement des parties du mécanisme pendant une opération normale,;
la fige 10 est une coupe de côté fragmentaire semblable à la fige 9 mais indique les parties et leurs positions résultant d'une condition de fonctionnement anormale du mécanisme? la fige Il est une coupe de côté fragmentaire semblable à la fige 9 et montre les positions des parties à une phase du fonc- tionnement normal du mécanisme différente de celle représentée sur la fig. 9; la fige 12 est une coupe de côté longitudinale d'une par* tie du mécanisme représenté sur les fige* 9, 10 et 11; la fige 13 est une vue en ovation de côté d'une autre partie du mécanisme représenté sur les fige, 9, 10' et 11;
la fig. 14 est une vue en bout de la partie représentée sur la fig.13, en substance suivant la ligne 14-14 de la fig.13; la fige 15 est une vue en plan du mécanisme représenté sur la fige 9, 10 et 11; la fig. 16 est une vue en élévation de face du mécanisme représenté sur les fige* 9, 10 et 11, en substance suivant la ligne 16-16 sur la fig. 9 et dans le sens des flèches; et la fig.17 est une coupe de coté d'une partie du méca- nisme représenté sur les tige* 9, 10 et 11.
Afin d'indiquer le milieu dans lequel le mécanisme décrit ci-après est destiné fonctionner et de suggérer un appareil associa susceptible d'être utilisé avec le mécanisme diviseur et
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
9'ePileur, en décrira ci-aprns un** forae d'e)'/cution, . titre d'I!IXpJ.., avec r,r4rence h la fif. 1 Ich':1:aUr;U" I1- ! représente tet appareil associt ainsi qu'un olBpott1r nar l'tnttd1.tr.
(2'1--uf'l is parties tzoblioi ou #"# miti* 01 vi n"ur et r11l!tr sont Mtï"In''!3. On e rz"lrr rmcEsnt nu brevet tM2r.tclJ1n n- 2.6*3,619 accordto le 30 juin 1953 et intitule, "tt'<ol1l\1ltiltCt dlvt8 ur .
Co.1-4e le :contre la tif,. 1, un Arbre 20 est ntraîné par un pl1'!1tJn 2? lui y est rbl'1 et qui est .lu1...e entraîné per un arbre l1'ttt\trntnt'.:amt 23 par l'intermédiaire t'une chaîne da pignons r4:roznt les pilons 24, 5, 26, 27 et 2S, le pi- gnon 24 Atmt cale sur l'arbre d'e;trainrnt 23 et enrnftnt il Pignon bzz le* pignons 25 et 26 étant c14's pur un nrbre 29 et entraînas emsmibie par Cl}t arbre, le pitnon 26 engrenant la pignon 27 qui est solidarisé du pignon 28 par un arbre z tt le pignon 30 engrnnt le pignon 22 pour entraînai1 l'arbr. 30< Un pignon à chaîna 32 sur l'arbre 20 tntratne un transporteur à chaîna 33 qui port A naener des plaques de Matière tracées
EMI5.2
34 au mécanisme diviseur et empileur faisant l'objet de la prêtent* invention.
EMI5.3
e .eftn18' diviseur et empileur comprend deux galets 35 et 36 oorrartt des axes parallèles et montés sur des arbres 37 et 38 verticalement espacée l'un de l'autre et en ligne avec la surface du transporteur h chaîne 33 qui porte les plaques pour recevoir les plaques tracées directement de ce transporteur à
EMI5.4
chaîne Les galets 39 et 40 d'une seconde paire sont supportas
EMI5.5
parallèlement et verticalement à une certaine distance l'un de l'autre par des arbres 42 et 43, le second jeu de galets 'tant aligné pour recevoir la plaque tracée d'entre Y4,eo galets 35
EMI5.6
et 36, A mesure que la plaque avance sur le transporteur à chaîne
EMI5.7
33.
Les deux paires de galets sont horisontainent espaces l'une de l'autre et les galets 39 et 40 sont entraînés à une vitesse supérieure aux galets 35 et 36 de sorte que, lorsque les plaques
EMI5.8
passent entre les galets de chaque paire et sont saisies par chaque
<Desc/Clms Page number 6>
paire, des tablettes 44 sont cassées des plaques le long des lient. de traçage.
Les galets 39 et 40 déchargent les tablettes dans une
EMI6.1
trémie 45 qui, lorsqu'elles y sont empilées, les amènit à une machine suivante destina à les emballer ou une machine 8%1I. lue. pana la forme d'exécution décrite de la présente invention, représentée sur la tig.l, les arbres 37 et 38 sont en,trati3de par des pignons cncï'o!T's 46 et 47 qui sont Montra sur les arbres 37 et 38 respectivement, et qui sont de mtat dimension il@ sorte que les galets 35 et 36 sont entrais en sent inverses à la w6ae vi- tosse* Le pignon 47 sur .L'arbre 38 engrène un pignon 48 sur un arbre 49f le pignon 48 engrenant également un pignon 50 sur liat. bre entraîné 20.
D'une façon analogue, les arbres 42 et 43 qui por-
EMI6.2
tent les galets 39 et 40 comportent des pignons engrenas 52 et t3 respectivement montas sur ces arbres pour les entraîner en sens inver ses à la même vitesse. L'arbre 43 comporte également vax pignon 54 qui y est fixé et qui est plus petit que le pignon 53 et engrène un pignon 55 sur un arbre 56. Un autre pignon 57 sur l'arbre 56 engrena un pignon 58 sur l'arbre 20, formant ainsi.
un train d'engrenages allant de l'arbre 20 aux galets 39 et 40, Les rapports des pignons qui entraînent les paires de galets sont calcules et prédéterminés de façon que les galets 39 et 40 aient des vitesses superficielles notablement supérieures à celles des galets 35 et
EMI6.3
36 de mmarn à diviser chaque plaque en tablettes entre les deux paires de galets et à séparer les tablettes lorsqu'elles sont déchargées des galets 39 et 40.
Comme le montre clairement le fonctionnement de l'ap- pareil que l'on vient de décrire, il est important que les plaques
EMI6.4
à diviser soient fermement saisies par chacune des paires suceensi- ves de galets afin de détacher les tablettes le long des lignes tra- j cées et à un endroit prédétermina entre les paires de galets. Bien entendu, les tablettes doivent être dirigées ou déviées dans une pile dans la goulotte 45 de manière à éviter tout accrochage entre des tablettes successives qui aurait pour effet de coincer,
<Desc/Clms Page number 7>
de plier ou de casser des tablettes.
Le mécanisme décrit est con-
EMI7.1
struit et agence pour obtenir le% résultats nentionnéw plus haut ainsi que d'autres onnore et il présente un facteur de sécurité* servant à arrêter la machine dans le cas de certaines circonstances anormales. ¯
En ce qui concerne plus particulièrement les galets 35,
EMI7.2
36, 39 et 40 montras sur les fige.
3 à S, on remarquera que les fa lets décrits comportent chacun des rangées de dentelures périphd- riques axialement espacées ayant la tome de dents qui sont capables de mordre dans les surfaces opposées des plaques tracées et des tablettes qui passent entre les galets, de manière à exercer une prise définie et positive qui empêche ces plaques et tablettes de
EMI7.3
glisser entre les galets lorsqu'elles passent entre eux pour ubaarsr les tablettes* Les galets décrits étant particulièrement destina à Être utilises pour diviser une matière compressible flexible et
EMI7.4
cassable telle que des plaques de cheving-gum tracées,, enrobées de sucre, les rangées de dentelures sont formées et disposées de manière à se nettoyer automatiquement,
afin d'éviter l'accumulation de sucre sur ou entre les dentelures et rangées de dentelures sur les paires de galets, les rangées de dentelures de chaque pâtre de galets étant disposées les unes par rapport aux autres de manière à obtenir l'action de maintien positive sans qu'une rupture
EMI7.5
appréciable de matière se nroduise lorsqu'elle passe entre les galets* es dentelures sont également disposées de minière à tendre à @ maintenir .LA matière centrée par rapport aux galets et à l'obliger
EMI7.6
a se déplacer en liçne droite.
Sur la fies in le galet 39 comporte des rendes de dente- j ures axiaieraent espacées 59, 60, 62,63,64 et 65, les dentelures 66, dans chaque rangée dans la construction décrite, formant des dents ! linéaires disposée'! encua1remnt par rapport à l'axe du galet et ces dents, coma le montre la fige 6, sont séparées par des rainures concaves ou creux 67 de profil en substance arrondi.
Au milieu du galet, une gorge périphérique 68 est prévue et près des extrémités
<Desc/Clms Page number 8>
du galet, entre les rangées de dentelures 59 et 60 et 64 et 65, des gorgea périphériques 69 et 70 sont prévues, ces gorges 68, 69 et 70 diminuant le diamètre du galet dans une mesure notablement in-
EMI8.1
férieure au diamètre du cercle primitif des rangée de dentelures* De aux extrémités opposées du galet, entre les rangées de dentelures 60 et 62, 63 et 64 et 62 et 63 et les extrémités opposées de la gorge 68, des surfaces en substance cylindriques 72, 73, 74, 75, 76 et 77 sont prévues,
ces surfaces cylindriques ayant un diamètre inférieur au diamètre des cercles primitifs des ranges de dentelures,
EMI8.2
Le galet 40 comporte des rangées 7S, 79, 80, 82, 8' et 84 de dentelures 85 qui se conforment en substance au point de
EMI8.3
vue largeur et écartement axial aux rangées 59, 60, 62, 63, 64 at 65, respectivement, du galet 39. Le galet 40 comporte également des gorges 86, 87, 88 de profondeur et djacortement axial corres. pondant à celles du galet 39 ainsi que des surfaces cylindriques 89, 90, 92, 3, 94 et 95 qui correspondent en substance au point de vue diamètre et écartement axial aux surfaces cylindriques 72,
EMI8.4
73, 74o 75, 76 et 77 du galet 39.
Bien entendu, les diamètres périphériques des rangées de dentelures aur chaque galet et sur chaque pitre de galets sont en substance égaux, On remarquera que, lorsque les galets 39 et 40 d'une
EMI8.5
pfirs sont alignés en vue d'être utilisés comme le montre la fin, 3, les rangées de dentelures sur les deux galets sont Egalement
EMI8.6
espacées aan le sens axial des galets et ont alignées de sorte que les dentelures den rangées opposées sur les deux galets d'une paire gaufrant- des parties des surfaces opposées de la matière
EMI8.7
qui pgese ontrq ine galets.
Cppendant,, il est à remarquer qu'en particulier les dentelures de chaque rangée, outre qu'elles forment un angle avec l'axe de chaque galet, sont disposées an\la1rent sur chacune dent ceinturer opposées sur les deux galets, de sorte
EMI8.8
que les lilnqe ou gaufrures formées par les dentelures opposées sur les deux faces de la matière sont disposées transversale-
<Desc/Clms Page number 9>
EMI9.1
:4*ilt les unes ux autres On '{'fit" ainsi tout P8PA1..LU..a des fan- S4*# go d-,te1urel opposas sur les riteea opposes de la mAtl>rR et on obU".,t un 1.4 ttt-tomnt '\ 1'(.'N1..... au :dnlU8 toute ruliturof do la -,atll4re ltr4 les laittis oppos4t d'un paire* Le fait (lJu.t.1.LhoJ" de;
% dentelures dhÍ)Of5re" en rancit de lArceur 11t\1- t't, ot I1xlnl<'.1f'nt wac e$ Le on..- des thlots tend 4tolemp-mt e-1riter tout-* rupture Se la nt1r..
1.1\ <111t1(.)nl tlOI\ "A{1l'u.l. l t' ces den tewres Par ..."nort siux gtititq est CH10131* dt' :-:rtnl)..rtt a produit1* une action d4 trac- Hot ou de Dt' '.\,,'ns1.on A\1r .La 1\t1 r. lornatilelit passe entra les fi. fit? 111s1 qi'A fioul r# su 1n\!Uu.,:t toute rupture de 1ft inattnre r tuJLt;mt du des Hp''', tlll1!"lt4-<." danlt net face* 1)I)O$.tf)t\. \,n (lPl1t..lut'tU des galets qui SoAtqndent parallèlement q .l'axe u :1J.et. <txerc<'nt un effort de traction M1Ix1mum Mur la mat1r 1\1.. proouisoiit mes rnittrurei para1lbl.. drain les deux fioes de la au.t1r..
De des dentelures qui .'4;tendent autour des galets perpend1culft.1rG.1.tJnt leur. axes exercent un effort de traction ainimua et proaulstnt également un perall4lisme des giutrures sur les deux faces de la matière* Ainsi, un angle Inter#.\d1alr. comprit entre 5 et 800 atec l'axe du galet est choisi pour 4 disposition des dentelures* On rememuera aussi que les dispositions angulaires de* dentelures de part et d'autre uu milieu J.ondtudin11 do chnqut galet sont opposées l'une. l'outre et foMsnt de! ,les égaux avec Lot axes des Pjtïete, Cetti dispo- dition f:
4ul11bre le% forces mllR1rs agissant sur les extrait!
EMI9.2
opposas de chaque plaque ou tablette lorsqu'elle passe entre les
EMI9.3
Calots et tand A maintenir les plaques et les tablettes centrées
EMI9.4
et alignées* Les galets, dont.!ures, rangées de dentelures et
EMI9.5
espaces int<*Mdiaipe9 sur chaque paire de Calots sont en sub- stance tn accord avec ceux décrits en détail pour les galets 19 et 40a Cependant:, comme le montrt la fige 5, et à l'exception des rangées ce dentelures situées aux extr4mitA opposées des galets
<Desc/Clms Page number 10>
EMI10.1
de* deux p3,rera, les ranges Lntem4dînires de dentelur4t dOu dmi-r paires de gaiott font da.es iea unes derr autre# 44# sort que les ranges de àftlure Intermediiires sur une pair de Calots s'ajustant QMS l'espace 84por nt les dontslures du 19*utr*
EMI10.2
paire de galets.
On 4ÇVite ainsi de forcer des gaufrures chevauchai- tes au moyen dos deux jeu): Ce galets snuf aux extraites des tablettes ce qui tond dM'1 une certaine mesure à éviter toute rupture <!'" n lastro et empêche que les surfaces de la matière soient excessivement, marquées. On remarquera encore C1 se rt'trÓrallt. a la tis. 5 que, sur les deux paires de gaieté, les dispositions in1re des dentelures sur les moltt4a a11cn" des deux paires de galets sont opposées l'une A l'autrtl I1inl1 que
EMI10.3
Par rapport aux axes dos galets.
EMI10.4
Sur la frigo " le galet comporte des rangée 96, 97# 98y 99p 100 et 102 ae dentelures telles que 103 qui ont une largeur limitée et qui sont a4par4ee dans le sens axial du galet.
Bien entendu. les rangées de dentelures et les espaces 1ntera'. diapres sur le galet 36 sont identiques à ceux du galet 35 et en il 'ne avec ceux-ci et comme dans le cas des galets 39 et 40# les dentelures des galets de la paire sont angulftle#.1t apposées
EMI10.5
par rapport à l'axe de rotation sur les deux galets de la paire.
EMI10.6
Des sortes 104p 105 et 106 au Milieu et près des extrêait4s oppo- 818" au gai et 35 sont en ligne avec les gorges bzz 69 'et z respectivement, du galet 39* Couse dans le eni des galets 39 et bâ,, les gilets 35 et 36 comportent des surfaces cylindriques 107 et 109 à leurs extt"<ul1 t4s opposées.
Sur les gilets de cette paire,
EMI10.7
une surface cylindrique 109 est cependant prévue entre la rang4e de dentelures 97 et la gorge 105, une surface cylindrique 110 est prévue entre les rangées de dentelures 97 et 98, une surface cylindrique 112 est prévue entre les rangées de dentelures 99
EMI10.8
et 100 et une surface cylindrique 113 est prévue entr" la rangée de dentelures 100 et la gorge 106, Dans les positions de travail des paire de galets, comme le montre la tiC.
5, l'es rangées de
<Desc/Clms Page number 11>
EMI11.1
dentelures 60, 62, 63 et 64 du galet 39 sont en ligne avec lei surfaces cylindriques z09, 110, 112 et 113, respectivement, du galet 3ex, Comne dans le cas des calots 39 et 40, les surfaces ey 1nàr1o.ues dos galets 35 et 36 ont un diamètre inférieur au
EMI11.2
diamètre des cercles primitifs des rangées de dentelures de Ce$
EMI11.3
galets.
Les rangées de dentelures 59 et 65 situes près de I$extr4- mit du salet 39 sont en ligne avec les rangées 96 et 102 respeco tivement situées prs de leextr4mitd du galet 35 et les rangás 46 dentelures 59 et bzz, ainsi oue les ranges 65 et 102 situes sur les galets des deux paires, sont dionosean par rapport Aux axes à leurs galets respectifs de telle façon que les lignes ou gaufrures
EMI11.4
ainsi formées sur la matière qui passe entre les galets soient
EMI11.5
,atxlnt d<?cni4es les unen des autres sur chaque race de la
EMI11.6
matière.
EMI11.7
Sa ce qui concerne la construction et les formas des den-
EMI11.8
telures et des espace$ intermédiaires que l'on décrira en détail
EMI11.9
avec r**f<5renee aux tige.
6, 7 et 8 et qui sont utilisées dans
EMI11.10
chenue rangée de dentelures sur chaque galet, ces dentelures
EMI11.11
comportent chacune ass surfaces d'extrémité extérieures eon.,X81
EMI11.12
114 qui forment ou proviennent d'une surface cylindrique commune
EMI11.13
concentrique à l'axe de chaque galet. Afin d'améliorer le 1U11t. de résistance z l'usure, ces surfaces d'extrémité ont une not,ble largeur latérale. Dans le II1"<cnn1sIlIe décrit, cette largeur est comprise entre 0,0025 et 0,005 pouce (0,06 et 0,12 utat.
Cette larg3Ur est eenmndant limitée pour limiter la pression qui doit etri exercée sur jeu deux faces de la matière pour la gaufrer convenl\ble..Hl!nt en vue d'obtenir la traction d4ntr4e ainsi que oour
EMI11.14
limiter le risque de rupture de la mâture, Les surfaces 67
EMI11.15
situées entre les extrln1 t';$ extérieure 114 des dentelures sont courbes, comme mentionna plus haut;
les courbures, dnrxe ce esse 9ont choisies 00 mre à former un angle d'environ 30* entre l'axe de chaque dentelure et une tangente la surface courbe de chaque côV* de chaque surface (\'extr:a1 td 114 comme indiqua en & et 1:. sur la fit
<Desc/Clms Page number 12>
Le choix de la courbure des espaces intermédiaires 67 et la disposition angulaire des surfaces pénétrant dans les espa- ces 67 est un facteur déterminant pour obtenir une action d'autonettoyage des galets susceptibles d'être utilisés avec des friandises enrobées de sucre, telles oue du chewing-gum. On a constata que du sucre venant des surfaces de la matière accumulé dans les creux ou les rainures 67,
n'a pas tendance à se tasser dans des rainures du type décrit et représenté mais est 'repoussa au fond des rainures et se déplaoe le long de celle-ci dans les espaces séparant les rangées de dentelures d'où iL est expulse du Mécanisme. On estime que la composante de forces exérèse le long des surfaces des rainures sur le sucre qui tend à s'accumuler près des extrémités extérieures des dentelures est suffisante, avec la position angulaire utilisée, pour détacher successivement la matière adhérente et la repousser dans le fond de chaque rainure à l'état meuble.
Afin d'assister les galets 39 et 40 et les forces de gravita qui agissent sur les tablettes de matière quittant les galets, et de procurer un élément de sécurité dans le mécanisme, on utilise des doigts 115 et 116, montrés sur les fige. 9 à 16, qui s'étendent tout prés des gorges 69 et 70 à proximité des extrémités opposées du galet 39 d'où den tablettes de matière sé- parles sont déchargée.
Les doigts 115 et 116 sont en substance de construction identique de sorte qu'une description de l'un suffi- ra pour les deux. Corons la montrent les figs. 9 à 14, chaque doigt 115 et 116 est un 41,1-mont composite comprenant un doigt principal 117 et un doigt auxiliaire 118 qui sont articulés l'un' l'autre par un arbre transversal 119 situé au milieu du doigt principal, de manière à osciller l'un par rapport à l'autre autour de l'axe de l'arbre transversal 119.
Comme le montre la fig. 12, le doigt principal 117 comporte une partie d'extrémité longitudinalement fourchue 120 et une encoche longitudinale 122 dans la partie supérieure de son milieu, le doigt auxiliaire 18 étant monté de
<Desc/Clms Page number 13>
EMI13.1
façon mobile dans l'encoche et duts UI partie d'extraite fourchue car l'arbre transversal 119, une partie d'extr21t 12) du doigt AI1'dJ.h:1f. atendnt drns la partie d'extraite fourchue du doigt principal.
Un ressort h'11rot1 124 comporte à 808 fxtrh, it# opposées ces bras d'une p1ee 125 et 126 qui sont ancres * des 'r/6t 'dl1'1uttt t2't et 128 yo3p<!etiv'r!Mt sur le doigt auxiliaire Ile et sur if doigt principal 117, tandis que la partie hélicoïdale du r*a ort entoure une -ortie de l'arbre trensrertal 119 de sort* <# # le octet tutJU1tl" lie est nondnf8nt 101110\ t' vert la part1.. t"ftxtr' \1. t( nu doigt principal 117 vers une position telle que rnpr**nte sur An fige 9, dans lnjuelle des surfaces 129 et 130 foraant un amie l'un* avec ,1'rutre l'axtrli du doigt auxiliaire syxtenoent au delà du coigt principal et tout pr>o de la aurf c p"rlt1h'''r1t1ue ou galet 0.
Chu doigt principal 11" est supporta de uanl'te .
EMI13.2
osciller vers et depuis l'axe du galet 39 et par rapport va
EMI13.3
.L'-:'1ent 132 du bâti do la mftehlne par un "1"bre tritnevertal 1)3 aow Portant uns) bU8lur8 134 Montre de azirs à tourner sur cet arbre; les doigts principaux comportent des tentes 13$ et sont fix-9 aux *x:r :3tca opposées de la buselure par des vits do fixa- tion 136 vissées dans chaque doigt principal et eEter4ant 1.t'..
Aenent par rapport A sa tentes Chaque doigt principal comporte 6 .. ltft4!nt un prolongement 137 faisant un an?le avec le doigt propre* ment dit, qui cohorte une vis de serrage 138 Tissée (tans sa Partie d'xt"1t tt régi'* pour engager un ergot saillant 139 sur l'.tent l'2 du bâti de la machine afin de procurer une but*** 1'6,1*..
EMI13.4
ble servant 4 limiter l'oscillation du doigt principal vers l'axe
EMI13.5
du gaiet 39.
Un r8sort hélicoïdal 140 est placé avec sa partie hélicoïdale encerclant la bU!1urt 134 prs du doigt rlne1ft' et comporta des parties c!'etT'.t,n1t saillantes 142 et 143 dont l'un* est ancrée cenm une ouverture 144 1ft nac6a due ,1'dl"umt
EMI13.6
132 du bâti de la machine et dont l'autre enrage un ergot saillant 145 sur le doigt principal 197 pour solliciter normalement le doigt :
<Desc/Clms Page number 14>
principal vers l'axe au gelet 39 vers une position dans laquelle la vis de bute 14 engage l'ergot 139.
Chaque doigt principal il? comporte une surface d'ex-
EMI14.1
triait 146 qui est nOrMrt1.t!!ient placée en ligne avec le trajet suivi par les tablettes do matière déchargées de l'espace séparant les deux galets 39 et 40 sur la fig.9 et formant un angle aigu avec ce trajet$ C'est à cette surface angulaire de chaque doigt
EMI14.2
principal un les orties d J fxtr'î'1i t dei doigts auxiliaires 118 trv"'1'''(nt LM! doigts principaux comme le montre '<àltlIIent la fig.9.
EMI14.3
Lt pression 4lactijug exercée sur chaque doigt auxiliaire ''''1' son rommort 14 est c<tp'"ndant trs lagbre et est choisie de façon que chn,!ufx doigt auxiliaire soit ô4rt' vers une position rtracte comme in montre la fig.ll par l'engageant de sa surface . avec 3e bord avant de (!'l\qU'1 tablette lorsqu'elle paste entre les galets 39 et 40, Cette dotation est Avidement effectuée Sans déformation ou détérioration des tablettes. Lorsque les doigts auxiliaires sont déviés vers le haut contre la force de leurs ressorts de sollicitation vers des positions telles que représentées sur la fig.ll, le bord avant de chaque tablette engage les surfaces
EMI14.4
aneuJ.1re! 146 des doiets principaux 117.
Les forées de sollicita- tion des ressorts 140 exercées sur les doigts principaux 117 sont suffisantes pour retenir les doigts principaux dans leurs positions normales pendant le fonctionnement normAl du mécanise. Ainsi, l'engagement du bord avant de chaaue tablette avec les surfaces
EMI14.5
aznrtbirea 146 timq doigts principaux 117 dvie les bords avant des tablettes vers le bas, vers la pile* Ensuite, comme chacue tablette coitinu4 à P1vl\nceretetd.rt6e vers le bas à son bord avant,
les doigts auxiliaire oscillent vers le bas vers leurs positions normales et leurs surface d'extrémité 130 engagent la surface supérieure de la tablette de manière à maintenir la partie arrière de chaque tablette en contact avec la surface du galet 40 lorsque la tablette se déplace vers l'extérieur et vers le bas, faction des .doigt principaux et auxiliaires non seulement dirige les @
<Desc/Clms Page number 15>
tablettes vers la pile contenue dans la trémie 45 Mais encore déplace chaque tablette hors du chemin de la tablette suivante de manière à éviter normalement tout coincement des tablettes prisai individuellement.
Afin d'empêcher que des corps étrangers, tels que du
EMI15.1
sucre, se anosent sur les surfaces étroitement adjacente* fies dnlgtf, principaux et auxiliaires et contrarient ainsi la liberté de meuve- ment des doits auxiliaires par rapport aux doigts principmuye des surfaces latérales opposées des parties d'extrémité 123 des doigts
EMI15.2
auxiliaires comportent des dentelures 147 sur leurs e8tAs opnomxo oui s'étendent iRt4rmlp-,ient par rapport au sens d'avancement des doiotm, Ces dehteluref tendent à éliminer par frottement tout le j sucre ou les substances étrangères qui se apposent entre les sur* @
EMI15.3
faces adjacentes des doigts et à réduire au minimum la n3eai,
t d" arrêter la machine pendant une période de fonctionnement "ur nettoyer ses parties mécaniques de telle façon qu'elles puissent se librement les unes par rapport aux autres.
A titre de mesure de sécurité adoptée pour arrêter le fonctionnement de la machine au cas ou une tablette se brise ou se mile ou se coince aans le mécanisme parce que- le niveau de la pile
EMI15.4
devient trop 4lev4e la fin.10 montre mue les doigts princi- paux comportent des parties d'extrémité 148 qui sont normalement
EMI15.5
plaepen au-dessus de ta pile de tablettes dans la trémie 4'S ces
EMI15.6
prt1 d'extrémité présentant des surfaces qui sont engages 0"!' des tablettes coincées ou p.3.xAs pour obliger les doigts pr1ntn"\tX 117 à pft soulever contre les forces de sollicitation de leurs ressorts 140. Un r,q 149 cO:11portl't'\t un collier 150 à une extrait** est fix au milieu de lm buseiure 134 au moyen, par exemple, d'une fin de ser. rage 152.
C" bra oseille vers le hu à la suite de In rotation de ia busalure H4 effectuée par les oscillations vers le haut des doigt* principaux 117, puis vers le bas lorsque les doigts r1n. cipaux sont rf!nvoylis dans leurs positions normales. Un interrupteur 13 ait mupport4 par un trier m U 144 sur le dessus de lment
<Desc/Clms Page number 16>
132 du bâti de la machine et comporte un élément d'actionnement 155 normalement engagé par un bras élastique 156 qui est aligna de ma- nière à être engagé par le bras 149 lorsque ce bras est déplacé vers le haut par les doigts principaux 117.
Le déplacement des doigts 117 vers le haut qui est suffisant pour actionner le bras élastique 156 dans la mesure requise pour actionner l'interrup- teur 153, arrête le fonctionnement du mécanisme diviseur jusqu'à ce que la cause qui a eu pour effet de faire osciller les doigts principaux vers le hnut, tel que celui représenta sur la fig.10, a été éliminée ou corrigée de Manière à émettre aux doigts princi- peux de revenir dans leurs positions normales.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à la forme d'exécution préférée décrite à titre d'exemple, à laquelle des changements et modifications peuvent être apportés sans sortir de son cadre.
REVENDICATIONS.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.