<Desc/Clms Page number 1>
Procédé de lavage de matières textiles, telles que laines
EMI1.1
brutes et fils, et appareil et installation destinés à réal.aer oa praaédé.
Suivant le brevet principal n* 628.037 l'appareil de lavage, destiné" a réaliser le prooé4' de lavage, de oerbonisage et de blanchiment de matière* textile, telles que laine. brute. et file, oonsiste en un tambour rotatif à monter dans un bao de lavage au** dessus d'une bande transporteuse et dont la section cet pourvue de saillies externes, destinées a tendre ladite bande et constituant des compartiments sépares l'un de @ l'autre et pourvus d'une paroi grillagée ou analogue,
Le présent perfectionnement a pour but
EMI1.2
d'améliorer encore un tel appareil de lavage et l'instal'-
EMI1.3
lation elle-même de manière à réaliser plus avantageu- sèment le procède. @
L'appareil de lavage se caractérise en ce qu'une :
paroi des compartiments est soumise à l'action d'une came
<Desc/Clms Page number 2>
et susceptible de pivoter ou de se rétracter pour permet- tre l'évacuation du liquide ayant servi au levage. @ Dans) une réalisation, l'appareil de lavage cet pourvu à une de ses extrémités d'un plateau plein et à l'autre d'une chambre d'évacuation,
dans laquelle débou- ohent des ouvertures à soupapes réalisées dans les éohan-' crures des compartimente et actionnées par une cames et qui est en communication avec l'extérieur par l'arbre creux de l'appareil. Dans une autre réalisation l'appareil est pourvu à chacune de ses extrémités d'un plateau plein et les compartimenta possèdent un fond amovible et pivo- 1 | 1 tant sous l'action d'uno came pour permettre l'évacuation du liquide par le centre de l'appareil en communication avec son arbre creux.
Une installation de lavage, constituée d'un ou plusieurs bacs, où sont loges une série d'appareils de lavage, tels que décrits ci-dessus est caractérisée en ce que le niveau du liquide de lavage est légèrement supérieur à l'axe de rotation des appareils laveurs et en ce que le dispositif de décantation du liquide ayant servi au lavage eut constitué par un ensemble de collée-* teurs reliés entre eux, dont le premier est en communi- cation avec les arbres creux des appareils de lavage et dont le dernier possède une sortie pour l'eau propre au maximum à recycler dans le circuit de lavage, chaque collecteur présentant sa base un décanteur à soupapes,
et un récipient destiné à récolter les graisses en émul- sion surmontant le dernier collecteur*
L'appareil de lavage et l'installation de lavage perfectionnes sont décrits ci-après avec plus de détails, sur la base des dessins annexes, où l'on voit en
Figure 1 une vue partielle en perspective d'un appareil de lavage ou tambour en étoile avec système à soupape et chambre d'évacuation ligure 2 une coupe schématique suivant
<Desc/Clms Page number 3>
2-2 de Fig. 1 à travers la tambour et à travers le bac de lavage, dans lequel est monté ledit tambour, et
Figure 3 une vue de face schématique, avec coupe, d'un bac de lavage à cinq éléments pourvu d'un système de décantation perfectionné.
Comme on le voit en Fig. 1 et 2 l'appareil de lavage est constitué d'un tambour 1, de section en forme d'étoile, monté sur un axi creux 2; Chaque branche 3 de l'étoile constitue un compartiment muni d'une paroi de fond 4. Le compartiment ou chambre 3 cet formé extérieurement d'une paroi 5 et d'une grille 6, ladite grille formant paroi antérieure pour ledit compartiment suivant le sens de rotation du tambour.
Le tambour 1,surmontant une bande transpor. teuse 11 destinée à l'entraînement des laines brutes à traiter, est fermé hermétiquement à ses deux extrémités, d'une part par un plateau 7 de plus grand diamètre et d'autre part vers l'avant par une chambre d'évacuation 18, dans laquelle est susceptible de se déverser le liquide contenu dans les compartimenta 3. Ces compar- timents sont en relation avec la chambre d'évacuation par des soupapes 19, reliées par une tringle 20 et un ressort 21 à une came fixe 22 destinée à provoquer le mouvement d'ouverture du compartiment envisagé.
Dans une telle réalisation, le liquide ayant servi au lavage et entraîné hors du niveau X'-Y', légèrement supérieur à l'axe de rotation de l'appareil de lavage, par les compartiments émergeant au-dessu dudit niveau, soit loi 3' et 3", se déverse dans la chambre 18. De cette chambre le liquide est évacué par l'axe creux 2' dans un entonnoir 23,relié à un conduit 24.
Une installation comportant de tels appareil*
<Desc/Clms Page number 4>
de lavage est normalement constituée de cinq bacs, dont le premier est prélaveur et le dernier rinoeur, les trois bacs intermédiaires laveurs étant alimentés en liquide chaud savonneux et chacun des cinq bacs étant pourvu de par exemple cinq appareils laveurs en étoile.
Au dessin en Fig. 3 est représenté une vue de face d'un bac 10 de l'installation, dans lequel sont montés cinq appareils de lavage 1, le liquide dans le bac étant au niveau X'-Y' légèrement supérieur aux axes de rotation desdits appareils* La matière à traiter est amenée sur la bande transporteuse 11 après le passage dans une grosse presse 27 en provenance du bac précédent et est évacuée vers le bac suivant après passage encore dans une grosse presse 27.
Comte il y a au dessin cinq appareils laveurs dans le bac on trouve cinq entonnoirs 23,qui sont exté- rieurs au bac et réunie par une conduite 24 inclinée de bas en haut et déversant le liquide dans un premier collecteur 25, qui reçoit également en 26 les eaux et résidus provenant de la grosse presse 27 située entre deux bacs. Ce collecteur est d'un volume relativement considérable, dans lequel le liquide circule lentement permettant le tassement des boues B vers le bas, ou se trouve un premier décanteur 28 à double soupape 29, qui est réglée pour que les boues forment un bouchon à l'entrée du déoanteur empêchant ainsi une perte d'eau chaude savonneuse.
Le liquide décanté une première fois remonte vers la conduite 30, dans laquelle il descend par gravitation à l'autre extrémité inférieure du bac dans un second collecteur 31 pourvu à sa base d'un deuxième
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
décanteur 32 analogue au premier. Apre* une seconde
EMI5.2
décantation le liquide ddboud remonte à la surface dudit collecteur 1, en passant à travers un filtre amovible non représenté, efc par un* conduite 33 sa divers@ dans un troisième oolliotevr 34 pourvu également d'un décanteux 35# Ce troisième collecteur lit encore muni à sa partie supérieur d'un récipient 36 destiné à récolter 11'mullioD de ,rai8s8 et de suint produite par vin dispositif ap- propri6 dans le collecteur 34, de manière à ce que les graisses deviennent très légr'8,
doublant de volume et enlevant plus haut que 1' liquida jusqu'audit récipient 36, d'où *lits sont récoltdeo par une tuyauterie de
EMI5.3
sortit 37.
EMI5.4
La liquide ooaplfetarnsnt dêboué# qui est
EMI5.5
devenu de l'eau propre au maximum, sort du collecteur
EMI5.6
d4graienour 34 en 38 pour pénétrer à l'intérieur du bac de lavage 10 et ttre recyclée 14 bra de lavage fait fonction de quatrième décanteur# du fait que l'eau qui
EMI5.7
y est recyclée perd en remontant à la surface les intimes particules d'impureté, qu'elle pourrait encore contenir*
EMI5.8
un leur cote .ea oouea aon évacuées par 49a di.poeit1fs à'soupapes des collecteurs au fur et à menart de leur accumulation grlol z des indicateurs de niveaux 39 faisant naillît hors des collecteurs et destinés au réglage des Moupap", La 11g.
3 représente un bac avec le système
EMI5.9
de décantation décrit ci-dessus mais on peut recueillis'
EMI5.10
le liquide de trois baon laveurs, donc de quinze ap-
EMI5.11
pareils de lavage en étoile dane un mime dispositif
EMI5.12
de décantation. Dans une installation classique t. cinq bao8, le prélavour et le rincouri donc le premier
<Desc/Clms Page number 6>
et le cinquième, n'ont pas besoin de décanteurs, qui ne sont nécessaires que pour les bacs laveurs chaude savonneuse.
Le lavage des laines brutes réalisé dans un* installation conforme à l'invention et dénommé à fond et faux fond mobiles se fait dans une eau décantée au maximum, l'avantage de ces laine* lavées dans de l'eau propre sans boue, sans graisse ni suint se révèle surtout à la teinturerie* Un avantage de cette instal- lation consiste également en ce qu'elle permet de laver un petit lot de laines brutes et mime une quantité d'un Kg par exemple, pour connaître exactement le rendement* Les laines ne s'entremêlent pas, comme dans les dispo- sitifà herse, et ne feutrent pas, mime à haute tempé- rature.
Elles gardent leurs chardons à leur place et les cardes, par après, peuvent les enlever sans casser les libres et sa:,8 laisser de laines avec chardons, la vitesse du cardage peut ainsi tire accélérée. Toute la matière est traitée et il ne reste pas de déchets de laines.
Le dernier aussi bien que le premier kilog de laines à traiter reçoit de l'eau propre continue permet- tant d'obtenir en fin de travail une laine réellement blanche car les eaux usées sont décantées au fur et à mesure au maximum et les impuretés évacuées, les bout. pouvant avantageusement être employées comme engrais organiques riches en azote et en potasse, tandis que les graisses sont utilisées pour la fabrication de savons ou dans l'industrie pharmaceutique,
Dans une installation de lavage conforme à l'invention,
dane laquelle les compartiments en étoile des appareils laveurs ont comme dimensions 22om/1m
<Desc/Clms Page number 7>
et où on travaille avec 1kg de laine par m2, on compte quatre litres d'eau évacuer vers les décanteurs avec les graisses et les boues, au moment où chaque compar- timent en étoile sort du niveau du liquide, pour 1/4kg de laine. En supposant que l'installation comprend trois bacs laveurs à cinq appareils en étoile chacun, cela fait 60 litron par 1/4kg de laine ou 240 litres par kg de laine plus les eaux avec impuretés provenant des grosses presses, Revendications.
1. Appareil de lavage, de carbonisage et de blanchiment de matières textiles, telles que laines brutes et fils, ' suivant le brevet principal n 628.037,caractérisé en ce qu'une paroi des compartiments est soumise à llaotion d'une came et susceptible de pivoter ou de se rétracter pour permettre l'évacuation du liquide ayant servi au lavage.