<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
"fMH* pour le chmltap 41 pite a"a111qual.-
EMI1.2
L'invention est relative à un four pour le chauffage de pièces faitalliques Pi ont chauffée au 801131 d'un 81.\be MgBtiqM un rotation, <aty<dn< adosai- qWt8l.n et dout la polant, 1011'1'%1' d polo à polo, et 01, ta utilîsant Iteffet de courante tourbillonnaire..t/ou 41bystdr4sité on connaît depule longtemps le principe suivant lequel les métaux sont chaut... tés à l'aide de courante tourbillonnaire..n va de leur 4.t01'll& UOIa . ohaud.. Ici la pièce t chauffer $et immobilt, tan41. que les aimate dent la forma ont adaptée à celle de la pièce aidtallique à chauffer, tent ado tia rotat1oa.
Dans ces réchauffeurs à courante tOU1'b:l.llozuW.%'t., la difficulté réside 4anI le fait que le système IUl.s:rutiqUt..nen4ru 104 courante 'IO\U"1tUloms.atN., peut
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
tire endommagé" par !se température élevées atteiateir lora lû cisurtap. les api- Ih1\t. pesant plus particulièrement leur nasn4t.1.!J.1 lorsqu'M raie en de cet teapé ratures Ilnt5ful, ils sont ohautrêe à une teaplrature supérieure à leur point de Curie qui, pour ditt6rnt.e tempes m6tius, ce aitue déjà à 450"Ce la outre des pièoas él ot3ei<p;53 délicates telles que les ooreu des bobines et 1 'enroulement AM bobines pevnf .tre détruites, De ce raît il faut 21',.,oir une toute d'air assez considérable entra le,, pièces à chauffer et le elatème à aimante permanent$* Cwp<a" dant# cette fantfs d'air provoque nno chute brusqua do 1.
Puissance du champ A6ft4. tiquo. Oj & cs$ ?rt5 1j oomponour et essvM<j'8 ?&? uns vites** de rotation plu il@# vée du ayotéuo tvgndtl(}u9 ou bien pas des oouxante d'excitation très puissante lors qu'il s'agit d'él'oto.ant8. Toterois, tu raison de ce* ceaareet tout 1* 87etè- me est peu leoaofiqtw t peu maniable.
L'ittV'';;j'Uon rji à éliminer cas désavmitagss t procl1)'''er un tour pour 10 chauffage écon<saiquo ds pièo 8 métall4.quee au Moyen d,'I1ÙIt4.fth en rotation et qui peraiot 6$uli!!t<cnt. d1 engendrer dee t*" 2?c"r&tur99 <51eY6oa du. la matière qui subit le traitement 'th$rniflUff, sans ndoBuaagar ou l1M dôt:,'uiru les aimanta ou 4'auv.. par- tion du ygttlimâ masn6tlue en raison d'une influença nuisible de la teap'tatur..
En outre, 1"invention vise à procurer a peu de frais ua four 4'une grande du- rdo de vi-', pom'ar v ètre aie6ment contrôlé et exigaant pou de frais d'entr81.nf et ce, en raison d'me exécutïon ptrtic11ère des oJstme8 magnlt1que. grandes ten- tes d'ttlt et ays "tUf'!$;)tI péript,tSdqu0' tavhn1qu3t!1ent usuelles, Conrol1f,f"'.l'It l'1nvl1utLo:l, c4t problème trouve ea solution du fait qu'on pré- voit une oh6Eibî?o d'àyolatiott k la chmleurt de pr!\b"llo' t01'!n6e, et qui entouré la matière à tïultuïf sï< outre, 11)51 cheepe ro.gndtiq\ul' du 8.)".tl1$ te nêtiquo on rota- tien chauffent 1 matière à traiter à travers la ro1 de la chambre, pendant que la dite mt1 ré eat dé,10$ en continu dane, le oene longitudinal du tours Ces anuTëtt >"-aût>fût d'U1.Ui,)\!:
, le foui, pour les bute de chauffage les plus divers par tXl1Ipb rour l t4)lAl.\1.llrltt pour le sch9 de pièces ou de tôles laqué.. ou qui doivent être revêtues de U1ati±Jre t!uthétiqu# (lea pièces mtll88 devant être exécutées en une !Xatibro coauotyi99 de OOI1r&n; -.'In que les ccurants tourbillon- nain. puissent 6tre eng1"nI1\'(,r. dA'1!!! les pièces) , ainsi que, d'une 1IIaJrl.r. général* pour la chauffage 31# la partie enA roua d'i pièces ntnll1q.llU telle$ que des bandes barres, tubes pour le zingnge )u uiollaire.
Eû outra, il est possible de procéder au traitement thermique tous uns l.i.iI':\l'\apht'f ap6Qb\t, telle que par exemple une tt- aoephère neutre ou r4ductrioop étant donné que grAoe à la chambre d'isolation à la
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
chaleur la 1U.\1;i" qui doit subir un traitement thermique peut être entièrement Iso- lés de l'atmosphère ambiante. De mène, le traitement thermique peut également être effectua nous vide*
EMI3.2
La chambre d'Isolation & la chaleur qui sépare la matière à chauffer du systê- me magnétique en rotation, cet .x40ut.. en une matière résistant à la chaleur et non-oenduetrioe de préférence en une matière céramique.
Les champ Basaltiques puissants nécessaires pour engendrer les courants tour.
EMI3.3
billoxuiairss peuvent être obtenus par des aimants permanente ou des électro-aimants. Il est part1cul1rement Avantageux dtutiliber des aimants permanente =isotrope* qui présentent# perpendiculairement# une pe=dabilit4 plus faible par rapport à leur axe d'aimantation que par rapport au sens de l'aimantation.
Cette proposition permet de réduire largement le flux de dispersion entre deux pôles voisina, de manière qu'il soit possible d'engendrer un champ puissant malgré la grande fente d'air et qui traverse la chambre 4'isolation .. la chaleur presque
EMI3.4
pwpUûdiculEircaent et garantit un chauffage uniforme de la têtière qui c'y trouve.
Loge de l'at111.t1on d'aimants permanents pour engendrer les courants tourbil lassadrett, cet dernier peuvent être munie add1t1oDnlll...nt d'une bobine dtexoîta. tien dent le nombre d'enroulements est relativement réduit. Au moyen d'un .pp.l1 de a-dobarge de ccadasattur, on peut engendrer dans ces enroulement$ un coup de eau" raat puiteant afin que ces aimants permanent$ puissent être plue eu moins aimantés ou 46sa1roc.ntêa. De cette manière, l'induction magnétique de$ aimanta permanents peut être accrue ou réduite à volonté afin de pouvoir régler la température requis* pour la sbiuffage des pièces métalliques.
Si on n'utilise que des eleotro-aimants, le ré. glege de la température est obtenu par un accroissement ou une réduction du courant d'excitation, toutefois la consommation de courant est considérablement supérieure celle d'un réglage permettant une aimantation plue ou moins forte des aimants perma- nents par de courtes impulsions de courante tort de l'utilisation d'aimants perma.
EMI3.5
nents qui sont .n1.r.mnt aimantés, ofont-â-djre sans excitation supplémentaire pas twaract continu, la force du chasp peut être réglée en modifiant lt4oa:
rte...t entre les aimanta et la matibre à chauffer.
Conforaeont l'invention, les aimants peuvent être prévue sur un eorpe de support en forée de disque, constitué de préférence en une matière ferromagnétique et qui ont relié à l'arbre d'entraînement actionné mécaniquement* routefoisp les ai uts peuvent également être fixés sur un corps rotatif en fente de pot eu de 07U.. dre.
L'exécution dépend de la forme de la pièce à chauffer et de lu forme de la eaa
<Desc/Clms Page number 4>
bre d'isolation à la chaleur, Une exécution en forme de pot présent. l'avantage que
EMI4.1
l'épaisseur de Ia paroi de la chubre d'isolation à la chaleur peut être renforcée à l'intérieur du pot. la outre, on peut prévoir des armatures métalliques pour 1 support de la ohu'b1'e d'isolation à la chaleur, étant donné que les dites matures ne se situent pu dans la sOnt d'influence des champs magnétiques en rotation.
Dans tin tsl oaxr, la fixation peut être obtenue à travers l'arbre d'entratnement, de pré- férence creux, des systèmes magnétiques en rotation,,
Afin d'obtenir une puissance de champ magnétique élevée avec une grande fente d'air, il est avantageux de disposer deux système$ magnétique$ en rotation l'un en face de l'autre de manière que leur axe se situe sur une ligne médiane. Sans ce cas les deux systèmes magnétique. doivent tourner en synchronisme et présenter le même
EMI4.2
nombre de pbles;
les p01s z désignation non-identique et faisant tao.. :ne cette ma- nibre il est possible dsngarcdrer un champ qui agît presque perpendiculairement sur la matière à chauffer à travers la chambre du tour. suivant la vitesse du passage et la température voulueon peut disposer plusieurs de ces systèmes magnétiques les uns derrière les autres ou, lorsque la matière à chauffer est très large, les une à côté des autres ou bien les déceler les une des autres*
De tels systèmes magnétiques peuvent également être disposée de manière que leur.
toutes d'air ne soient pas parallèles et que, de ce fait, les lignes médiane@ des axes de rotation soient situées tous un angle les unes par rapport aux autre..
EMI4.3
Far aette mesure on accroît la puissance du champ sur la sone étroite et on la ré duit sur la %$ne plue large.
Il en découle que dans la lente d'air étroite, une pli grande quantité de chaleur soit amenée à la matière à traiter. De telles mesures sont avantageuses lorsqu'il s'agit de chauffer des objets ayant des sections trans.
EMI4.4
r.a111 différentes, toutefois mine lorsqu'il s'agit de section* transversales idn tiques, une telle disposition peut être avantageuse,
plus particulièrement si on utilise plusieurs disques afin de garantir un chauffage uniforme de la matière*
Un* telle disposition dans laquelle les lignée médianes des axe$ de rotation de plusieurs systèmes sont situées sous un angle les unes par rapport aux autres,
EMI4.5
peut avantageusement étre utilisée lorsqu'il s'agit de chauffer des objets qui a$ ont pu de faces parallèles.
Par exemple lors du chauffage de tubes, ça prévoit trois de ces systèmes tagnétiques dont les axes d'antr&1n...nt sont placée? chaque lois$ $ou un angle de 120 les uns par rapport aux autres,
EMI4.6
Toutefois, pour différents buts de chauffage, plus particulièrement lorsque zône de chauffage n'est que de faible hauteur, il suffit de ne prévoir les aimant
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
en rotation qu'à l'un de$ oStea. H est également possible de disposer les ai eur l'un des côtés et de prévoir du côté opposé dg la chambre d'isolation à li leur une OulA8l. de retour de flux des lime. de forcît exécutée en une 8atibr rot1qu. b<\nne conductrice <t qui tourne aveo 1...1aan. opposés.
Dé tout* gon il faut faire en sorte que les lignes de òres traversent la. chambre doisol tion à la chalt-ur et, par conséquent, la matière à chauffer, perpendiculairement presque ceci présuppose que le flux de dispersion entre delu pbles voisin* toit faible, A cette fin lors de l'ut111.ation de deux systèmes ma métiques toururt en synchronisât et se faisant face# lt4u&rtement entre deux p8lt voisine doit tint identique ou supérieur à l'<!oM*tM)Mt entre les ,'n4rat.ur. rota tifs de courants tourbillonnaire., et tdlant face. lors de 1 utilisation d'un ##ul système lIIaP'Uque oit 1"OtaUoD, l' 'carte.nil entre deux p61 voisine le trouvant sur le 1''otG.tt 8ap'Uqu. doit ttH identique ou supérieur à lt40ariement max1 entre ot systéme dt1qU' la pièce à ohauf- fer et trouvant z l'intérieur de la ch=bre d'isolation à la chaleur* Suivent un. autre o&raot4r:
ll"'Uqul de l'invention, la matière qui doit subir un traitement thermique est déplacit en continu dans le sens longitudinal du four à travers la chambre d'isolation, A la chaleur, pendant que les oha8p. aecn'i1qu.. in tluenoent la aatière à traiter z travers la paroi de la dite ohll4bn. A cette fin, les pièces qui doivent tiré sotunisos à un traitement thomiquet peuvent être gui¯ dite à travers la chambre d'isolation a la chaleur sur un dispositif de transport for#d par une matière résistant & la chaleur, non-conductrice et constitué par des
EMI5.2
rouleaux, de pincée guidage similaire*.
EMI5.3
)"ou1tau, des pïèooo &'u1da²' similaires n est cependant fréguasjaeat souhaitable que les profilé* , bandes, tubes ou similaires à chauffer soient SU1dél .
travers la *en* de traitement sacs entrer M contact avec la aoyen servant à leur acheminement, .tant donné qu'un tel contact jj pourrait endolllmlBtr la surface des pièces r@teun1l chauffé" . Ça endomm6g tnt *et plus particulièrement à craindre lorsque les objets sont r*,f4tu 4'vm oouoht ai la-? que ou bien lors d'un 4uillqe. h4quea.nt les deux tao.. des objets sont unies
EMI5.4
d'une couche de protection, de manière qu'il soit absolument nécessaire que les dit*.
EMI5.5
objets traversent la %8ne de chauffage sans ttr* en contact avec quoique et soit* Dans ce cas, les forcée anti-gravitationnelles, engendrées par les champs ne- Z1't1qu18 en rotation, peuvent être utilisées pour que les pièces qui doivent subir un traitement thermique et qui doivent être constituées par =9 matière à bonne con..
duotibilitg de courant mais ne présentant pas de propriétés ferromagnétiques , soient j
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
<-tH#<t, MMKtMtMtt MVA"W e-4*X:Lté alttraativt peuvent être prévue eoux --'8'tI......."........", V .. .... chaleur, à l'extérieur de la zone de chauffage.
A l'intérieur de la sbue de obauttap, l'état de '\Ulptns1on de la Matière t chauffer est obtenu par les aimanta en rotation, prévue de* deux côtés do la oh d'isolation à la ohalsurj le chauffage dt la matière un bande étant obtenu eau1 ilt néaent par les Courante tourbillonnaires offludrîs par les aimants à polarité alto native dans la matière à chauffer.
Les dispositifs à aimants, tnoastrés due la sont de refroidissement, ne ser- vent qu'à sa:rat'air l'état de suspension des matières* ±tant donné qu'à cet effet il ne faut qu'une faible énergie, la pièce qui doit $tre maintenue à l'état de suspui- ion n'est, de ce fait, également soumise qu'à un faible chauffage. Cependant, et 0# chauffage devait constituer une génop 1* chaleur peut ..1I4#.lnt 4tre évacuée par
EMI6.2
moyen connu, par exemple de l'air de refroidie sèment.
EMI6.3
Un tel tour qui permet d'obtenir un traitement thermique au ao1' 41&1IIanta
EMI6.4
en rotation et de courants tourbillonnaires engendrés dans les pièces à traiter et
EMI6.5
qui permet .irAul tan6J:lent 4AI maintenir ces pièces à l'état de suspension* peut tire mis en oeuvre lors de la fabrication de bandes métalliques, de préférence de bandes en aluminium et, avantageusement, entre les différente prooesfius de lu1nql, se
EMI6.6
qui permet d'obtenir un processus de travail en continu qui procure une réduction
EMI6.7
Considérable des frais de revient, ainsi que des d<!ohptCt
EMI6.8
?ne forme d'exécution, donnée à titre d'exemple non limitatif, est représenté$ au dessin annexé, dans lequel
EMI6.9
La fige 1 est une coupe lOl1litudiW..11 élévation d'un tour de chauffe.
La tigo 2 est une coupe longitudinale horisontalt suivant la ligue 1-1 dt la. fige 14 lia chambre d'isolation à la chaleur 2 cet accrochée à l'aide d'armatures en acier 3 tau bâti 1 du four de chauffe représenté IcbÛl&t1qu....i à la fît* la La oh"W bre d'isolation à la chaleur 2 qui entoure de tous cotée la matière en forme do ban- de 14 qui doit être traitée theraiqueuent, est rdaliede en une matière 64ranique.
Des deux côtés de la obambre d'isolation à la chaleur sont disposée les systèmes tee, nétiquee entraînés mécaniquement à uue vitesse de rotation synchronisée et qui eer- vent à chauffer la matière ne trouvant dans la chambre d'isolation à la chaleur* Chacun de ces système cet muni d'un arbre creux 59 fixe au bâti du
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
four au 8011n de roulements à bill 4o arbre$ 4'..utn.tn....t qui scat ait ta rota* tion par un moteur 4'tnt1'&1Mmtnt aoa-repr estât é. Avantaftuttmtat 1' arbre d'Mtrxd- nemeni creux peut être tra't'er84 4'Ut autre 1oZ'8a1U't es aoitr 3 tttppertaat la chau. bro d'isolatlea à 1* chaleur.
Sur l'arbre daentra3natment 8.1; fixé lu corps 6 en font de pot et à rotation symétrique* Ce corps est =ni d'un bord élargi 7 sur lequel sont disposés les ai- IW1ta. dams lt oui envisagé les simt4 permanente 8. Les ai=te permanent$ sont entourde d'un* bobine 9 ayant un nombre réduit 4',nr01l1...nt.. Les conducteurs der courut 10 des différentes bobines sont guidé sur des aantaux oelltotturf lle Au moyen d'un appareil de déohargi da condanuateur 12, les t.1a.tAb permanente sont pIU4 ou moins aimanté ou désaimanté et cet par dao impulsion de courent de valeur et de mens approprié dà unière à proou-ar ainsi do mmibre simple wa réglage de la température de la utibre guidée à travers le tour* la 11011" d'un OOlDll\1t..tlV 1)0 les bobines entourant les aimant, p<r)Mnentx peuvent 4gale..nt étre excitées par du courant, continu.
La chMtbre d'isolatioa à laoha1W1' 2 est muait d'un* rainure anau loir* 32 dans laquelle tournent les aimant. permanente e. 1Je ci fait on obtient que le champ actif toit tagtadré le plus près possible de la ..'1'" " chauffer.
Pour le 1"ctro1d:l.'IJIJlltnt des systémes 8aan01qu.. en rotation, on prévoit dans le corps en forât de pot 6 des ailette do ventilation 3). Au **yen de oes ailettes dt yentilationt l'air froid est aspiré à travers les ouverture@ 349 prévues due 1e corps en forme de pot, et est conduit autour de$ aimaats permanente e touraaat dans la ra'nurt 52 dt 1<. ohambre d'ixaittica à la chaleur. Ctttt orientation da l'air dt
EMI7.2
refroidissement est indiquée par les flèches.
EMI7.3
Un tâtour de mesure de chaleur 29 peut traverser l'arort d'entraînement oraux 5 des systèmes magnétiques ou bien la barre creuse de l'armature an acier ainsi que le forage 28 de la ohmbre d'isolatioa à la chaleur et peut ètre mené ainsi jusqu'à la matière I chauffer en vue du contrôle ou du réglait àe la température de traite- ut,b Au moyen des systèmes magnétique* ta rotation$ des courante tourbillo=air*4 sont engendrés dans la matière à conductibilité électrique qui, dans le présent exem- plot est formée par une bande, courante tovb111oM&1NI qui procurent le ohautteo de la dite matière, ta même temps la bande est maintenue tt l'état do suspension à l'intérieur de la. chambre d'isolation à la ohaleur, et se# par les forces anti- gravitationnelles engendrées par les courante iourb111onna1rI'.
Dans la fine de refroidissement z, la matière traité* thomiqueautit en* maia-
<Desc/Clms Page number 8>
EMI8.1
tenue à l'état 4* suspension pu* les disque rotatifs à p&1...ucn'Uq\\.. 16. Les arbres d'entraînement 17 de ces disques sont disposés dans un boîtier de palier 18 an noyas de roulements à billes 19. La bottier de palier 18 peut être déplacé pare
EMI8.2
au plan de rotation des disques à p8les magnétiques sur de oolon..
Ma de guidage 20.
L'4Ql1't'''21' entre les disque* rotatif à polo magnétiques et la chambre 40 isolation à X* chat= p"1 être modifié de unit." simple à l'aîde 4'un. barre de poussée 21 et par 1 f 1a.":e1'll'4i&11't 4'= levier art1nU 22 et# de ce fait, la fana- teU1" v<m1ue du flottement do la matière peut être r4gl4o. L#4ntratu ont des disques rotatifs à pbles magnétiques 16 est obtenu depuis le note= d' entraînement 23 pM* l11n:t;ermia1r. des roues dent',. 24, 25, 26, 27.
La. fig. 2 représente le corps à rotation symétrique 6, exécuté sous tome de
EMI8.3
pot et disposé tous la chambre d'isolation à la chaleur, oorps sur lequel les aim mante permanents 8 sont disposée de manière que les pôles qui et suivent soient )tl- ternes. L1 écart e nt entre les pâles de deux sioonte voisin 8 doit être identique ou supérieur à Iticartement entre les aimants, se faisant taoe, du corps à rotation symétrique 6, exécuté sous forée de pot.
16 matière à traiter 14 en fonce de bande est guidée au-dessus du 'lItbe mag- nétique à l'intérieur de la chambre d'isolation à la chaleur 2.
En outre, la fig. 2 représente la disposition des disques rotatifs à pôles
EMI8.4
magnétiqy-r 16 qui maintiennent la maU.:r. 1 traiter 11'',.t de suspension Les flèche , représentées sur les disques 16, indiquent le sens de rotation de *eu der- nier$* Dans cette forme d'exécution, les aimant, Permanente 30, fixe* sur les dis- que*, sont exécutés nous forme de disque et, ainsi qu'il ressort mieux à la fige 1,
ils sont fixés sur une plaque de retour de flux en fer doux 31.
En raison du champ magnétique, obtenu par les disques magnétiques en rotation,
EMI8.5
des courante tovbilloJ:l.M.1:r:...ont engendrés dans la matière en forme de bande 14s courants qui maintiennent cette bande à l'état de suspension 'tant donné qu'elle ne ,peut pas être déviée clan. le sens latéral.