<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
? lil , .. ; 'U- ... ,1"" .. 2....,..- tf,1,
EMI1.2
,"fa'I8U. Il' "1aU........".".. # "' tUt.... 1"'" -... armas .1±....., l, smad vu ' '"' '* J1.ÙI81 te tibn à Pli -.# # amutue de #"- - "#" de 0 " m studio$ 4mttt"olo ffl !!'1<'''''' 'i: trattuut mivat Iole pmd"it lm usa lo quoil tmt plier 101"""'1 .,.I.&\' ......'"", - -- --.. ¯1¯""111.' $...#'-"'"""''""'" $ : MttM t" <Ht"*'-Mt.
.'t. tl"o 44 uffladt4ite
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
fia rLy6ll,*1i' tels dttftotgtdoo de &#"y est ux=4 dm as )X4$ pUa** . rat"la de faraativ m "mommat MpMt ))? la partit W*S 44 ù pu" se lift* , dispudo raar les tommteil tftt4toiel ra aatfflant te f ou la boule de plia**, tt$ demtbn et cogne 44 aaalèra quots m Mit possible ai 4 aetaair , bom de 1;
* aat, ni 4'iuim la !M liai* µ # a doutème pont te pligou àgàm itêlial4ur ces 4<s*vaat ftt 1' Wn 4*8 ilipoiittfi de M <t du $* aie wi 4 iM de$ lili'0iii tt<Mpwt<M<t<t et qui N1l1' #flttir la tontlt de PIJ4 se sonnât$ plur parttoulibrunt ariq,l,1 $lui* 4< & <MM !.<<tM< iryltllt,f vise à preoustr itl preotamw 1li 14tffl r 1 tu4bmaMop #ftte&t qu f0is'Li iuui iuuttler te lUt deu la boule de '11 %xi os t mo Ibâ'i!l'1!l1111ü ,ixlt"1134111t otoi est poutime 1<MT< le x'lti 1'''i les oommise tnscporttwata et la p9,oi d* liaga est a4ridixsilit plu H*t4 qu le frailaauiai tre les tao$$ te la pia a de Itffl qui aviaatéat lime 1'Irr1 ubs à Itendwit de la boula te pltape 31 est watt* en sot qlliâ'i11 4'teerottM 1144X*"oeo la t*4 aspértawa 44 la r11 ii *X<Mtét ,pas'iiliwrtt <MMM tor 4! $or"* .,f 14#iuvmti rdoide t*M Ilutilio*tioa de * mtte *ir,
an de #4%m etop imt la aurfaoa qui est ortentit ver la fa a tttf<M<fMf< de la 84$iWO à PIM aat W4ptt tui Va* hQllriAlt'i ixül1 1'ü* d11 le fait ow la romtw do la fttt <M)<- triMM des e<mn*ei<m nipar* et tri4at4o .02 la "tib à plt t est talla qu la $ro'1 Iiltt'1 oovrrala iJ[i h1 aiidlaira et pU4e de 1 soit ANlitü111teti plus 4Uri qu le fvattaaaat 4*1*1 leu de= tue$ 44 la filât de là 41 et qui, aprta plm4et aaat dup degi létu aw ,.*aDi.
h est 1,*ri avuttdeu qu le t'loititq tat le tM d4 liaft à plia* et la f<M< mpmiem tea <eWM'<ti<t< tMMpM't<MMMMt Mit tal tw 34 piaaa te Uffl à .y disposé* au la oom te traaayertauaai sait aatraSlttfa w WU*4 tu dut le plibot et 000 am Un "Xili"n aAtitlaaaal tal Po Il ou aiallalra t<MM) la hMMl* te bzz ianrtios rüiôirr tut *<M 1M rrtixi,rti*i iadlviteallaa tue gu P a '3atliiilliy d11l1 les it''i1ltii lifibiyll,i0 me aa*a*t*>iati#i*a iait 4aa* 411 ,*üt st alaa sa mmv de <i<t<!< mai toe otu"m ii! . fii'14y teaatea à titra d *pU am :rty atat "pr4mtme M M II11ly du* lequel 8
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
1a tu$ 1 eut t vu i,atixe pzuà]49 4'a.,.. 18 Matât** ...\1"" par des eot.rH1.. tAUri4uUtI .....1... 1a satiere a plia 4 & U 4iep#itif 4* ...... ni est * 1qi but aqat 48 la atatlera à plier.
La tit. 1 pr4o*Ate nao rru oa ploa dit partie des eO'U'l'Ole ---JOI',"" a # **** "4%oua.
La fi,. , est nno orrait traaupoxtonao 6oadoo nVduu.1 trleaWea 4aaa le i.u lollltft41u1.
2 il* 4 est Ut vue plu 4'.. qoumte 4oI&i la wrtaoo ost =40 de pou ttwrogots en tone de pou,..
.unIt qu'il ration de la tt$4 1, la rstilso h plt4ro par $SOMA@ lu pibea de Alag* 10. obt dirposés sur des ocnu"l"01t8 txaaoportoaooe oaaa fia 11. O.. soumise traeportouges 11 tO'1Mnt sa taU de transport ot, de maatère 'OU\I8, eU....., disposé*$ le "0; à ott, des autre.. oxoqo;. e'...n du pnomi de plia 4 par 4lrouiwumt, la pièce de lia 10 est aftDo4. pu 1% Clw:1:'01t thaop#-ttUt 11 U\1it&U uaoat 0' au b t &1'18' 10.
Il glisse et manifeï1 (jOMU8 4ur la pli4"'f de oorrap 12 4'ua dispo4itit do 1li8c8. et qv4 taU que lA vlèov do liffl est serrée loretue la plaqua 4a aanrac* ##! famt 9 .....ppU4\\8. contre 11 liteau do 4arren 1'.
'tWb qu'j,Q\\Wlbl1ent OA souffla de 1'..11' dans la bovele de Pltue 14. fermât 4a eftttti lIdib., atin d'obtenir l'ach.au...n' oortaia de la pièce do liap 10 II- ;pl1quH Our la 00=010 Ù'an.p#ot'\au Il$ coutoraîntat à ltia"ationt la pilaa 4t lim *et acb..!a4- par uns ex4out1oA part1ou11. des 9Dri1'r0$1 tr&ll,.r'tU8t. 1', A *et%* Un on utilise 4.. courroie* trauaportattaaa 11 on des '&DI1.I dout la eu% face est rfflouo,, 1.a face wp4:r1erU't des courroies tvajuiportatiaaa t1 et - est or18Di'...rI 1a ..t1r. , pllort 3f*l nt UA8 .11' telle tu 14 frottaaaat sain la ê0U1'N1 treauporteu4 et la pièce de liado soit t ,".tt,11...., plat il** ytf que le mi1:elaflltt entre les deux tao.. do la Pièce de linao 10 et qni, après le pliera* sont O:
'iet4u lt\WlO ".1'8 l'autre et@ par oaasiqwat, disposée$ Ite mue
EMI3.2
l'auto,
EMI3.3
La 1'\'1611 U do la eutîwe des 00\\1'1"018' trouportoute Il est 4ta1-, ,ar 41av<a que #).lb .t'un. pièce de liap 10 à surface huai4..t xadaowo.
EMI3.4
EMI3.5
De os fait on '(\t1fJn\ qv,s la lxottoaoat entre la pno. 4e liait . plier 10 et la etaoo lis dlti QOurro101 traftaportawiea il soit tel que la pièce à plier@ d4se posée sur la oOtoU">o1. truoportoase 11, toit entraîné avec ON'tu. paadaat le plia * , MU 801 111 we4lttire tel que latueufflation 4'tJ.It ou sinuai 1au la
EMI3.6
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
toM U 4a pliaga. t 'j' it,a l11 1 A1 tltiW slYli'4e t't"alr 'i i*t,t it'li do'! la awrltea 114 est extfavttfa à la llltiâ'1 t *arme* 1* fi ?, te arrête raaaporteaae 11 ait trMtw Io plut tentée 11 t.
0011 bombe 1'i omt dr prdtirsnoe foraie par du eMctehMt Beuaae, fit* rliw,lü 9 wxt Aa atmtothem porta* ou par two entra tière #yatbétlfM à*, Oeil à #ob rrrsa is3lrwr*t Orientée$ longttudisalonute Mit dventullemat OU** Poufflt dodoust être dimposées obliquaent au &ou de Les )nm4*i 111 rro*i #t fixées aur la 0.*W=J* trmuportous lit par exemple# ta mien de adhisif de pely<t<tl)ttUMt m bîen elle$ Peuvent dtra tit4des A'MM rauls $lido srto la dite oaax7ca,s.
16 lit- 4 r*Priiboute au nrtaos 116 de la ooumit traasporltwit 11 et qui ont omît da protu'bdràmto 110 du fora de pointa qui pwnnrt Itrt formées pendant la tissop eoL qui ptuv*nt ire appliquées uitrisarseent. 4rtas à eau protubirudea @a tom de point , les Undtis entratatuest 11 te pouvant être réalisées õu ton de teotitt ttîM XJ? AÏ ÏC f.
-bzz If )Xtaht!t< Pm le pli o de pibose de Itfflo plu parttoultbmmt mivut # ,; -i4 1 * IfaohtM potur pilaf* pi o a lias*, plu y rtla li* MMt tult a1i la p3foo*W ae p3"i par 44roue nt on etailainl la ratürs d plter dtut bute ait a walro* d* emmiaa ou de oMtt ooutttude4 par des fitMt a*twwilsa, or** ttuftlçafa ou stailsinsi caraotériede en os q%ae les oaurroiet sroortstuea les saules 14tiliedon et oommes en Mi tout auto$ doue rurtwo rugmets te* Saeblaa de pliaca suivomt la rsersndioatiaa 1, * oaraat4ria<a t et qu la *#- foaité da la tao* sup4ritart des eotuteitt teaaapesrtaaaaa et ortestit weM 1* mattàm V, re à #lier mot telle qxu le frottement tre eeturroitt tMMpwtfttMM su ei*Uatno et piaaa do Ibn soit essentielleonatt plu 41vd que le trottaaaat ent les dsaac ,
lut@ de la piioa dé linge et qui sont ortentése lime rsrr loutre Apvèa le pliafat }## ttubina da pliap avivant lits rêvendiostiou 1 et 2, aaraatlriala es et % # la Me0<tt< de la ourtaos des *ou=±#* transporteuse ou similaires est plu il** vîe quo aalis tout pi4o* de lino à surface h<mid< et ruffluseo 4 * Kaohiaa de pliage mivut les rêvendiogttou 1 i j, oarwüriris m te qu la frottement outre la pièce de linge à plier et la surface des oourrolaa transpor-
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
1 mm tit 1 1..'Ua p3."fIt, &pJ11t.'" lU la .0Ift0'.
Mit 1 11 i'ti1lii fi'" 11 J1Uct # &# 80'" icl.i'1 ,a4UU...l # tel pt ltiantnaUOli 4'ftif on #l ii ix* AtM 1 tenait da pli8p'.. ,,;,'..
, ).. MMhiat 4t flU ni.,..., 18. xsrswü**tiartu 114 ar ot<ïUi<* m # w ! l, saosit# dss oou.no1.. trsportraser ## ''''tau, 4t Mniht oOIlolllAl m Ml, pax /..v-jilM nri'ui 1'.111... lOU tont *# 0&1'4.. ' , ';, ,,', ! .- Iaoh1u dt p118C1 Mivtat 1M l'tTn41oaUou 1 Si eu¯t'ri... la .. (18 1.., aaarraisr tra sürir*s sopt 's'tr s*t.irsresnt zone psrtisliswst âs 'Irarr lia eewMiww w iUUali 10Dt *trltwµ taMMnt M p rtiill itât 4i 'HD4t1 f'V tisr * J!'It'I'tD08 Uni 11 sas* loi\llU.aa1 ou lb1t41&t #* 1'dloat t01'Út' tf '(ji p r on oaoutohcnao 80U1", pl88 parUo81Uft.... J'OZ'It ew UoJ' atilw ijmtita ''#.#W i .' ' , '$- 7, MMblw 4t plia* MiVMt Ut J'tY.D4ioaUou 1 à f oantfris#* t a1 q*s ::\',,, 1. 1Vt... dss oottwolti VUlJO!'t.",.. ov..UU8in I 1I\Vd. 41 jp *<iM w tt # u| 7 lexmt u poSAit ,1&1 # * tcnlt. peA4aD' 11 U...,. # ,1&1 .0.' app11crUe. \Iltnm ,I" r,..: rMMt ''"'