BE646452A

BE646452A -

Info

Publication number: BE646452A
Application number: BE646452A
Authority: BE
Priority date: 1964-04-10
Filing date: 1964-04-10
Publication date: 1964-07-31

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 
 EMI1.1 
 



  La présente invention 1.' relative à une .ou?   "/. pour le contrôle automatique de l'admission 4t$bu # " jr!.lioa dans un réservoir fermé au fur et à soeur* qu'on laisse " ce réservoir, comprenant un. bille rtpbuouéo **# w siège par un ressort   agissant en     mime     tempo   que la   pression du   
 EMI1.2 
 réservoir contre la pression de l'lau sous proooïont Elle ont applicable plu  aux appa- reils dans lesquels on chauffe de l"au,au t= et à %$eue qu'on prélève de l'eau chaude en vue d. la préparation dut tasse# de café, 
 EMI1.3 
 Dans Ion soupapes de os genre, lnchté entre .... la bille et son siège métall1que/parfoi.

   al'.to1r., notmont à cause de petites impuretés de l'eau qui viennent se loger entre   ce.   éléments ou de dépôts de   calcaire,   Il en   est     ainsi     après   un certain temps   d'emploi,   bien qu'on   et soit     *±forcé)   
 EMI1.4 
 lors de la oonstruotion1de réalïoer parfaitement la bille et son siège métallique, In outr., par suite d'un maurait pidaiep la bille reste parfois coince,

   à distance   de son     *ibis*     quand -   elle en a été écartée fortement par une pénétration brusque de l'eau 
La   présente   invention a   comme     objet     un.     soupape     qui   remédie   ces     inconvénients  '   
Dans la soupape selon   1'invention,   le sigège est 
 EMI1.5 
 constitué par un anneau torique en matière deforMble et élastique. 



  GrAce à la deformabilite 4# 41'> lDn.a Or1'U'.'"   l'étanchéité   peut être maintenue   malgré   que la   biné se   soit recouverte de calcaire. ', 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 
Dans une forât d'exécution   avantageuse,     l'année   torique susdit est maintenu autour de   l'ornée   de sortie   d'un   conduit d'amenée de   l'eau   sous   pression,

   par   son loge- ment partiel dans une rainure   annulaire   ménagée le   long     d'un   des borde intérieurs d'une bague cylihndrique qui est immobili-   $de   par rapport au   corps   de la soupape et qui   présente   un diamètre intérieur plus grand que celui de la   billes   
De préférence, la bague susdits présente le long d'un      de   ses   borde   extérieur$   une deuxième   rainure     annulaire   pour le logement d'un   deuxième   anneau torique en matière déformable et élastique servant à assurer l'étanchéité extérieure de la bague. 



   Dans une forme   d'exécution   partioulière, le deuxième anneau torique   auadit   est écrasé dans la rainure annulaire correspondants par enfoncement de la bague susdite, avant que le premier anneau torique puisse être écrasé, 
Selon une autre   particularité   avantageuse de la soupape selon l'invention, à non extrémité opposée à celle où est logé l'anneau torique constituant, le   siège,   la bague susdite présente une   surface   tronconique inclinée de façon à ramener vers l'intérieur de la bague la   bille   qui   ..rait   éventuellement $ortie de celle-ci. 



   D'autres particularités et détails de   l'invention     apparaîtront   au Cours de la description du dessin annexe au présent mémoire) représentant schématiquement, et à titre d'exemple seulement, une forme d'exécution de la soupape selon l'invention. 



   La soupape représentée comprend une bille 2 qui   est   constamment sollicitée par un ressort 3 vers un siège 4 conte   titué   par un anneau torique. 



   Cet anneau   est   maintenu autour de l'orifice de sortit d'un conduit 9 en communication avec un distributeur d'eau   noue   pression. 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 



     L'anneau     torique      et     loge   partiellement   dans     une .   rainure   annulaire 6   ménagée le long   d'un   des borde intérieur* 
 EMI3.1 
 d'une bague eylindriquw 7 qui est arobisrt par rapport AU   corps   8 de la soupape.Cette bague   présents   un diamètre inté- rieur plus grand que   celui   de la billet
La bague 7 présente le   long d'un   de ses   bord*   exté- rieurs   une   deuxième   rainure   annulaire 9 pour le logement d'un deuxième anneau torique 10 en matière déformable et   élastique@   
 EMI3.2 
 Cet anneau sert à aadurer l'étanohelté extérieure de 

  la bague est écrasé dans la rainure annulaire 9 avant que le premier anneau torique 4   puisse   être écrasé. A cet   effet,   les deux anneaux toriques 4 et 10 ont, à l'état libre, la même section   transversale     circulaire   mais la hauteur de la rainure extérieure 9 est inférieure au diamètre de cette section, tandis que la hauteur de la rainure annulaire intérieure 
6   est   égale à   ce     diamètre.     L'anneau   torique intérieur conserve dono toute sa   souplesse   pour recevoir la bille 2. 



   La bague 7 présente à son extrémité   opposée à     eelle   ou   est   logé l'anneau torique 4 constituant le   siège   de la   soupape   une surface tronconique 11 dont   1' inclinaison   est telle de 9   qu'elle     ramené   vers   1'intérieur/la   bague la bille qui   serait   
 EMI3.3 
 éventuellement sortie de Cellaeoi et qui viendrait, àoolon.

   tellement reposer uontre la surface   supérieure   de la bague*' 
Si,   après   un long   usage  l'anneau torique   4   perdait   ses   qualités d'étanchéité, on pourrait   le remplacer   aisément   est   Par le fait que la bague 7/   viande   dans le scrps 8 de la   soupape  Il. suffit à cet effet   d'enlever   un bouchon 12 contre lequel appuie le   ressort 3   et d'appliquer un outil dans des rainures 13   Ménagées   dans la   surface   supérieure de la bague 7.

Claims

EMI4.1

:1'. , , c.( °""âld' ..^ 1, Soupape pour le contrôle automatique 4.'):"" . f:: A I> 1;:' '!.. wion d'eau eoue pression dans un 1'401" 11" ferme ,';fd,'r¯ k mesure qu'on laisse débiter 00 réservoir, 'oompa'.tLa&Í".' ,.I3.' repoueeee tors un siège par un rassort agissant en saêmt t*f? que la pression du réservoir oontro la pression 4. l'eau ou* p1'l.sion, aeraatér.*éa an 01 que l, 8:U,,,t .1.1.14:1.1. 'i' sous pression, caractérisée que siège susdit ". '#' 1 "',' !. Constitué par un anneau torique en matière déformable tt : ¯##'-;., élastique. EMI4.2 2.-.

Soupape selon la revendication oaraôtérisé ## on ce que l'anneau torique susdit cet maintenu auteur de l'orifice de sortie d'un circuit d'amenée de l'eau sous EMI4.3 pression, par Ion logement partiel dans une rainure annulai* ""J:S' '4-,;;::

*.''''!'# ''.' ménagée le Ions d'un des boiras intérieurs d'une bague cylin- drique qui cet immobilisée par rapport au corps de la soupape et qui présents un diamètre intérieur plue grand que celui de la bille. EMI4.4

3** Soupape selon la revendication 2. caractérisé . > ,,t .1. ;!.l', en ce que la bague susdite présente le long d'un 4..,.' ,^.,ai'f borde extérieure une deuxième rainure annulaire pour le logement d'un deuxième anneau torique en matière déformable et élastidus aervant EMI4.5 V , i assurer l' 'tanohé1 t' extérieure de la bague. ' "'\ e 4.- Soupape selon la revendication 5, 0art!gtx.

#en ira que le deuxième anneau torique susdit cet 'ott,,':,'4,..'::: ' 'rainure annulaire correspondante par enfoncement de la bague susdite avant que le premier anneau torique puisse être écrasé. EMI4.6 5.- Soupape selon la revendication 4. earaoKa'itet zit '\ en ce que les deux anneaux toriquaa susdit a ont l'état ;. libre ;

la même section transversale tandis que la Hautes de la rainure annulaire extérieure cet inférieure au diamètre de cette section et que la hauteur de la rainure annulaire intéri- EMI4.7 .aura 8st au mains égale à ce d1SJ:1tr....' \ ,C. ,¯,''J(I <Desc/Clms Page number 5> EMI5.1 6. - Soupape Ion 1 un ou !ttsr dew ï ri . si.1 2 à 5t oaraotdriBe en et qu'â "o<"'x*"t4:t4' iaiëi';#:!!": . où ont loge 1.0 anneau, torique oonitituati-b 1 #ifcg , X te*5U susdite présente une surface tron$6ie.''iMliee/&w .;. ramener vexa l'intérieur 4* ,la "'baa.., 1* bille .qui/i y ttsV'-:

'###*';' ,, ,r' ,\:., ' "" . - '::":-b.':;'f'' ':<';J";. bzz'!' {ï,'t;t"'i vrrtue.emtnt aorti,r . .'i, .' . .'..''' ''- v:" ,#; : ..r ,, . ' . ¯= vyF.:;, 4,.lntu.l1ement 80rt114'.o8l1e..o1., ,',:",,',', #,':#,#; " .##.;'. ':":'.;ti; " :.' 7,- Soupape selon l'une ou iirr de.*' 2 à 6, caractérisée en oe que la est "s le oorpe de la soupape..';' .'"'.',' ' :;';;.- ,.

8.- Soupape telle que décrite 81""cll'ful: et représentée au dessin o':'-annex4., ' , . - 1... y #",v ' '.'.'' /' '.';, ':," <'C : :;:';"',;' ,::,:,"