BE646851A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Fer à repasser à vapeur approprié à l'emploi 4'.au de ville. 



   L'invention concerne un fer à repasser à vapeur muni   d'un   réservoir à eau et d'une ouverture de remplissage. 



   L'emploi d'eau de ville dans un fer à repasser à vapeur requiert des dispositions spéciales pour empêcher que, par suit* de la dureté de l'eau, des dépote de tartre se fomenta par exemple dans les canalisations de vapeur, lors de l'ébullition et de la   vaporisation.   



   On a déjà proposé de placer un bouchon de laine   d'acier   dans la chambre de vaporisation, ce qui agrandit notablement la surface sur laquelle peut se déposer le tartre et on suppose que , celui-ci se dépose essentiellement sur le bouchon. Cette façon de procéder n'empêche pas la formation de tartre mais freine uni- 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 quement   soit   dépôt sur les pièces importantes, de sorte qu'après un   @ertain  temps le fer doit quand même être démonté et   nettoyé.   



     On   ê égalament proposé d'appliquer une   différen@e   de pe-   tenti@@   entre   deux   parois du   réserv@ir A @@@,   on   triplant     ainsi   la formation de   tartr@     mais   le phénemène d'ionisation,   provoqua   d'au- tres dépôts de   sole    qui se dissolvent plus facilement, il est vrai, mais requièrent   néanmoins   un   rinçage   régulier du réservoir* 
L'invention est caractérisée par le fait qu'entre l'ouver- ture de remplissage et le réservoir d'eau est prévue une chambre remplie   d'un-   matière   adoucisseuae   d'eau. 



   L'eau est donc automatiquement adoucie lors du remplissage, ce qui élimine le risque de dép^t de tartre, et de plus, et il ne se dépose pas non plus d'autres sels. On élimine ainsi les opéra-      tions ennuyeuses de démontage et de nettoyage du fer. 



   Dans une forme de réalisation avantageuse, l'ouverture de remplissage est ménagée dans la poignée du fer et la chambre s'étend dans la direction longitudinale de la poignée à partir de ladite ouverture.      



   De ce fait le ter à repasser conforme à l'invention n'est pas plus volumineux que le fer usuel) de plus la chambre de remplissage et partant la matière   adouciaseuse   sont facilement   accessibles,     ce   qui simplifie le remplacement de cette   dernière.   



   Dans une autre forme de   réalisation,   comme matière adou- cisseuse on utilise une cartouche a'adaptant avec un certain jeu dans la   @   et présentant un col qui ferme la sortie de la chambre communiquant avec   le   réservoir à eau. 



     Il   suffit donc de remplir   d'eau   de ville la   oartouohe   et éventuellement le jeu entre celle-ci et la paroi de la chambre; l'eau   est   adoucie et s'écoule vers le réservoir, ce que l'on peut facilement constater en observant par une fenêtre ménagée dans la poignée, l'aspect de la cartouche qui change de oouleur lors- qu'elle est épuisée. 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 



   La description du dessin annexé, donné à titre d'exemple non limitatif,   fort   bien comprendre comment l'invention peut être   réalisée*   les   particularités   qui ressortent tant du texte que du destin faisant, bien   entendu*   partie de l'invention, 
Un fer à repasser 1   est   muni d'une poignée   @@@@@@ 2   per- mottant de remplir d'eau le   réser@oir,   non représenté sur le des- sin, prévu noua le capot 3, 
La partie supérieure de la   poignée   a forme un couvercle 4   août   lequel le trouve une aises grande chambre de remplissage 5 de laquelle part la canalisation d'alimentation 6.

   Dans la chambre 5 se trouve une cartouche 7 remplie d'une résina adou- cisseuse 8, de composition connue, et que l'on peut remplacer après enlèvement du couvercle 4. Cette cartouche s'adapte avec un certain jeu dans la chambre 5; un bec   9,   prévu à sa paroi d'about 10, est introduit dans la canalisation 6 de façon à   se   rac- corder de façon étanche à celle-ci. Dans la paroi supérieure de la cartouche est ménagée une ouverture de remplissage 14 que ferme la saillie 11 du couvercle 4. 



   Des trous 13 ménagés dans la paroi d'about 12 de là car- touche assurent le remplissage simultané de la cartouche et de la chambre 5. L'eau contenue dans cette chambre 5 s'écoulera à travers ces trous 13 et la cartouche vers la canalisation 6. En don- nant à la chambre des   dimensions   plus grandes que celles de la car- touche, par exemple égales à celles du réservoir à eau, on peut remplir d'eau la cartouche et la chambre et fermer le couvercle sans attendre que toute la quantité d'oau ait traversé la car- touche. Dans le couvercle est ménagé un trou d'air 15 débouchant à l'intérieur de la cartouche 7, ce qui facilite   1'écoulement   de      l'eau.

Claims (1)

1. RESUME. EMI4.1 le par i rtpaisiv à vtfifur tMRi d'un rdgervoir à eau eb d'un* ouverture de remplissage, 'l'Ioi"i4 par le fait 4'ID". l'ouverture de remplissage et le réservoir à eau est prévue une EMI4.2 chambre remplit d'une matière a4ouc1.leu.. 4'eau. go La ter à repasser spécifié o1-4e'Du, peut présenter as outre 148 ,...1oull,ii', luiventei, prio4g lool6men ou en ooa- b1t1.i'O!i . t a) l'ouverture de remplissage est ménag6e dans la poignée du fer et, la chambre N'étend dans la direction longitudinale de la poigné@ à partir de ladite ouverture.

   EMI4.3 b) comme matière adoucisaeuae on utilise une cartouche s'adaptant avec un certain Jeu dans la chambre et présentant un col qui le raccorde de façon étanche à la sortie de la chambre communiquant avec le réservoir à eau. c) le couvercle formant la chambre contenant la car- touche, est muni d'une saillie qui, lors de la fermeture de ladite chambre, ferme une ouverture de remplissage ménagée dans la car- touche. d) la contenance de la chambre contenant la cartouche est pratiquement égale à la contenance du réservoir à eau et la paroi de la cartouche, opposée au col, est perforée.