<Desc/Clms Page number 1>
"Perfectionnements aux soies mécaniques, à disque fraiseur, pour le tranchage en plaques des blocs de marbre"'
On connaît les machines à soier le marbre dans lesquelles il est fait usage d'un disque fraiseur pour le tranchage des blocs, même informes, provenant directement des carrières* ,Dans oes machines, l'outil de tranchage est mis en action par l'intermédiaire d'une chaîne cinématique à partir du mouvement rotatif imparti par un moteur. Cet en...\)le est supporté pas un pont mobile. lequel, pour l'exéoution de chaue tranchage, peut se déplacer latéralement pas-à-pas en prenant appui le long
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
.#azra prévus sur les travées transversales d'une structure ,,'; ':11;e fixe.
Le pont qui porte les organes moteurs du disque - '''-.1.:1cur possède une certaine mobilité verticale, ce qui permet ''imposer le disque dans la position la plus appropriée par .;-port à un bloo supporté par un chariot inférieur. Ceci con- titue un grave inconvénient en ce sens qu'on ne peut travailler que des blocs présentant une hauteur de dimension réduite. En cgfet, les portiques transversaux de support du pont qui résulmet de la structure des machines actuelles ne peuvent assumer des dimensions telles que soit permis le traitement des blocs géamte fournis par la technique d'extraction aujourd'hui oonsi- @@ablement améliorée.
Ceci dépend essentiellement soit de la z@@sure méme du disque fraiseur, lequel ne peut exoéder une oer- ine limite de sa vitesse périphérique de coupe sans subir de graave endommagements, soit des liaisons mécaniques entre les @@@nts constituant les structures portantes précitées. En
EMI2.2
les typos de structures courantes seraient sujettes à des *-e -4ions et oscillations élastiques périlleuses qui ne ga- ....:.. icat plus l'exécution d'un travail parfait de tranohage :' ::.' i<io1peraient ainsi à une instabilité cinématique dudit l'ôi dj travail.
Un autre inconvénient que l'on rencontre dans les ma- "21 -<. coques équipées de chariots à plateau fixe, dépend du .¯". 3 '1:;:<;1 la conduite du travail permet uniquement l'opération "'3hags selon des plans verticaux qui sont tous parallèles ::8 ors, de sorte que lorsqu'il est nécessaire d'exécuter sur :.. une opération ultérieure de tranchage, par exemple, se- ..:'. des plans orthogonaux par rapport à ceux de la précédente n : â'i0hd, il est nécessaire d'enlever du plateau du chariot, :'1.i3 do les y remettre, toutes les plaques obtenues au cours 1.? la première opération de tranchage, en les faisant tourner j¯:1-µralezent d'un angle de 90 .
Pour remédier aux inconvénients
<Desc/Clms Page number 3>
précitée, on a prévu les perfectionnements qui font l'objet de la présente invention et qui concernent particulièrement: a) l'adoption de nouveaux moyena ot de nouvelles diapo-,; sitions constitutives des structures portantes, lesquelles, outra qu'elles présentent une plus grande rigidité, offrent des moyens plus surs pour la transmission des mouvements et permettent des déplaoements verticaux d'amplitude notable de l'outil de travail; b) l'adoption d'un chariot à plateau rotatif, afin de rendre plus rapide les autres opérations nécessairesà l'exécution d'un tranchage longitudinal et transversal. Aveo cette disposition, on peut obtenir, avec l'emploi d'un seul chariot, des plaques présentant une conformation rectangulaire ou carrée, des lattes etc...
Dans ce but et selon l'invention, il est préconisé de construire des bancs porte-blocs en forme de chariot, dans lesquels le châssis de suspension du chariot est relié à un plateau porte-bloc. Ce plateau est rendu rotatif par rapport à la structure du châssis, de sorte qu'entre lea deux plateaux est interposé un support de suspension réalisé en forme de crapaudine. En oonséquenoe, après avoir terminé la première opération de tranohage du bloc comme cela se fait normalement,selon des plans parallèles à la direction de déplacement du chariot, on peut faire tourner le plateau porte-bloo d'un certain angle, par exemple de 90 , de façon que toutes les plaques préoédea- ment obtenues se présentent dans une position dans laquelle elles sont disposées selon des plans normaux à la direction de déplacement du ohariot.
On procède alors à l'exécution des nouvelles tranches, lesquelles se trouvent être ainsi dans des plans qui
EMI3.1
sont ' \\. M!MU au bIm àbe ;ftM\\" Jmti\\'I;, t& lmente ainsi obtenus ont une longueur dgale à la hauteur du bloc, une épaisseur définie par la première série de tran@@ages et une largeur définie par la seoonde série de tranchâmes
<Desc/Clms Page number 4>
D'autres caractéristiques et avantagea de l'invention ressortiront de la description qui va suivre en regard des des- sins annexés, donnés uniquement à titre d'exemple et dans les- quels: la figure 1 est une vue en plan par dessus de la machiner la figure 2 est une vue en élévation de la maohine lors- que la structure portante mobile est abaissée;
la figure 3 est une vue en élévation de la machine lorsque la structure portante mobile se trouve dans sa position de soulèvement maximum; la figure 4 est une uve de profil correspondant à celle de la figure 2 ; la figure 5 est une vue en coupe verticale de l'un des pides-droits de la structure portante; la figure 6 est une vue latérale en élévation d'un type de chariot réalisé donformément à l'invention, pourvu d'un. plateau orientable; la figure 7 est une vue en plan correspondant à celle de la figure 6; la figure 6est une coupe suivant la ligne x-x de la figure 7; les figures 9 et 10 sont des vues de détail et en coupe des dispositifs d'appui du plateau orientable sur le bâti du chariot.
En se reportant particulièrement aux figurée 1 à 5, on remarque que la structure portante de la machine (voir par- tioulièrement la figure 5) est constituée, à sa ptie inférieure fixe, par un socle de structure robuste formée de deux poutres 2 fixées le long de massifs de fondation 1 correspondants,. Ces derniers sont généralement réalisés en béton armé et sont à leur tour reliés rigidement au terrain. Sur les extrémités des deux poutres latérales 2, sont fixées des embases 3, de préférenc
<Desc/Clms Page number 5>
forme de manchon, avec base circulaire.
Chacune de cesembasses sert au montage, et à la fixation rigide d'une àmé cylindrique 4. généralement creuse, qui sert d'élément de guidage pour le dépla- cernent vertical de l'un des deux contre-cylindres creux 5 pour- vue d'un grand manchon 8 de la structure mobile 5, 8a etc... en forme de portique, comprenant les poutres transversales 8a.
La liaison pour le raidissage longitudinal entre les deux porti- ' ques, antérieur et postérieur, est assurée par les poutres laté- raies 8b (voir figure 1).
Les deux éléments tabulaires creux 2 de chaque portique présentent des portées pour ' des garnitures ' 5a, 5b, - ' disposées sur 'leurs extrémités terminales et qui sont montées de manière étan- che sur cylindre 4.
Les pourtres 8a constituent l'appui du pont sur lequel sont fixés l'outil de travail 10 et ses organes moteurs, de transmission et de commande, de façon que la poutre .2 formant pont puisse accomplir des déplacements verticaux, de montée et de descente, pour mettre dans la position voulue de travail le disque fraiseur 10. Avec la dispositiion conforme . l'invention, ceci est obtenu par la mise en rotation simultanée de quatre via disposées chacune à l'intérieur.de l'un des cylindres µ de guidage.
En effet, sur l'extrémité supérieure de chaque élément tubulaire 8 des portiques est rigidement fixée une plaqua 27. la- quelle est munie d'un roulement àrouleaux 25 qui surplombe l'extrémité supérieure de la vis Sur ladite plaque 27 est encore fixé le boîtier 20 qui sert pour la liaison et le support des organes de transmission du mouvement à ladite vis 6. Cette transmission est constituée par la paire d'engrenages coniques 23, 24, l'engrenage 24 étant fixé sur l'extrémité 26 de la vis 6 et l'engrenage 23 étant supporté par un roulement à billes 21 qui, à son toutes! monté 'dans le boîtier 20.
L"engrenage 23 est
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
calé sur l'arbre 22 d'entraînement .de la transmission en,liai-"'/ son cinématique avec des dispositifs et: organes sil'afeè tels ' que 21, 23, 24. 25 reliés à des arbres 'tels que; .22'disposés,'' d'une façon identique à celle qui a été indiquée, les extrémités supérieures des éléments tubulaires de la structure mobile.
EMI6.2
Les poutres 8a de ladite structure cotintiXén+.Ilee appuis du pont .2 portant le disque d4 travail ,avâ, é . ot,er 20 dans lequel sont contenus le moteur et. les transiaieaions correspondantes. La. liaison.cinématique entre lets quat:te mont an a cylindriques de la structure fixe et les oy.irzdres dè 'dëplacé- ment, par rapport aux portiques de la structure mobile, est illus trée en coupe, en particulier sur la figure 5. 'Comme on l'a déjà dit, le cylindre oreux de guidage 4 constitue' l'ame de liaison entre le pied-droit fixe et le pied-droit mobile et est maintenu en position supérieure par la réaction de la vis femelle 7 sur la portée dont ledit cylindre est pourvu.
En effet, ledit cylindre ± est muni à sa partie supé- rieure d'une portée, de préférence circulaire, sur laquelle est montée la grande vis femelle 7. Celle-ci est munie d'un taraudnge recevant la tige filetée d'une vis dont l'extrémité in-
EMI6.3
f5ri-,:ure est libre, tandis que son extrémité supérieure 26, cos:3 on l'a déjà dit, est reliée aux organes , 24't f, 22 ds trsnsmisaion des mouvements.
Le long de la superficie externe de chacun des ëylindrea 4 se déplace l'élément tubulaire cylindrique 5, de aorte que lorsqu'il est nécessaire d'effectuer le soulèvement ou l'abaissement de la structure mobile, il suffit de mettre en mouvement
EMI6.4
le moteur M 23a correspondant, afin que l'engrenage eoamandé à nette en mouvement les organes de transmission r 2 et l'extrémité supérieure 26 de la vie ', '
EMI6.5
Cette via, en tournant dans la vie femelle :réagit de*
<Desc/Clms Page number 7>
façon telle qu'elle s'élève ou s'abaisse par rapport à la rosi- tion précédente, de sorte que ceci, se produisant par l'interméddiaire de toute la transmission du type 24, 23, fait tourner les arbres de liaison 22.
On obtient ainsi les déplacements simultanés de tous les éléments cylindriques 1 le long de leur cylindre 4 respectif, ainsi que le déplacement vertical de toute la structure mobile portante et, par suite, de l'outil de travail par rapport au soole fixe et au bloc à acier.
A la figure 5 est encore illustré un moyen de protection pour maintenir intégralement les conditions de bon glissement entre les organes oonstituant le pied fixe et les organes oonstituant le pied mobile. Il s'agit d'une protection à gaine 13a, 13, 13b, de préférence en un matériau élastique, ladite gaine enveloppant le dispositifde jonction à glissement entre les organes précités et permettant de toujours compter, malgré les conditions ambiantes créées par l'opération de sciage exécutée par la machine, sur un état parfait d'efficacité des surfacée internes le long desquelles glissent les ganitures 5a et 5b calibrées de l'élément tubulaire 5.
, En effet, l'extrémité inférieure 13a de la gaine cylindrique est fixée rigidement à l'extérieur sur la base du manohon 3, tandis 'que son extrémité 13b est rigidement fixée
EMI7.1
/t/.H L< zerminaie ¯ , sur 1 'extrémité /ineérieurè de l'élément tabulaire .1 du pied- '1 g droit mobile*
Il est à remarquer que selon des disponsitions opportunea connues, l'espace vide existant entre le cylindre 1 fixe et l'élément tubulaire 1 mobile peut oonctituer une chambre de lubrification propre'à faciliter le glissement des garnitures 5a, 5b, En effet, les déplacements vers le haut ou vers le bas de la structure mobile peuvent s'accomplir librement, tandie que pendant le travail la superficie extérieure du cylindre d'appui et, en particulier,
la zone de glissement sur cette'surface du
<Desc/Clms Page number 8>
EMI8.1
manchon, restent complètement à l'abri de la poussière 'et .de 1' pulvérisée en coura de travail. '
EMI8.2
En ce qui concerne le perfectionnement apporté au oharit transporteur de bloc, ce chariot a été conçu, et réalisé de
EMI8.3
manière à rendre possible le sectionnement transversal du bloc découpé de manière à le réduire, par exemple, en lattes ou aux
EMI8.4
dimensions.d'une tablette, sans avoir à le soumettre à une nou-
EMI8.5
velle opération sur d'autres machines particulièrement adaptées à ce but.
EMI8.6
Le chariot précité est formé essaniiellemsnt par un pila- *%, <,, teau 3¯1, servant de structure de lïateon des aoyeas de suspension des axes i4tties des roàea 35, qui, comme on le verra ci-après, sont profilées d'uzié maniére particulière, et d'un ¯ plateau 2 dit porteur relire au moyen d'éléments de suspension
EMI8.7
en forme de crapaudine de manière à être rendu orientable par
EMI8.8
rapport au plateau 1'de liaison...
Sur.les figures 6 à 9 est représentée a titre d'exemple non-limitatif une réalisation des moyens interposés entre le, plateau de' liaison 1 et lè plateau porteur ou de travail 32 * "' , ! ,* Ces' moyeht3, qti:i',' r.' conatitut, Zk en substance un support à orapau- dîne accoap â: iari" Pui périphérie ciroulaie ' dant représentées lar los t.'' ' 8'de ia'façon àont ilx sont 'réaiisés.. tées sur les figurez et 8 de la façon dont ils sont réalisée.
Ils comportent un pivdt ,1 fixé au plateau de travail ",2, de façon que sur son exe,vert-Ical (y-y) se trouvent situés le centre dudit plateàu, ; â!ini que le centre jp,tu de'liaison µ±'situé au-dessous. Ledit pivot'est libre ae poùopir tourner 'v autour du collier il¯ qui sert de porté'e et qui, dans de but', est relié rigidement au plateau ',., , ,r .
. Avec son centre.placé . sur,'ledit; axe (y-Y), un guide -circulaire formé de profilés oônst3.tueia.t uzz bciier ouvert' ; est relié rigidement amplateauxAde 1-i'aiee bite be guide, peuvent rouler des billes Loi et, aux et contre ces billes 10l. '.
<Desc/Clms Page number 9>
qui sont utilisées en nombre appropria prennent appui les fera
EMI9.1
profilés ,52. formant à leur tour un guide cir'oùlaïr4 pompé- ,rieur e.i;,é rigidement à là surface inférieure du 'µlàidau de travail-23. Les figures e et 9 illas"reà" <4ett* Péati8MéÉon,
EMI9.2
tandis que'la figure 10.représente une variante iimi3xie, b la préoddente.xa dispositioopeut évidie 1 , 1,' ette réaliwée encore en faisant usage d'une crapaudine intaxposée de type pour grue ' ou plus généralement d'une brapaudine ordinaire.
D'une manière générale, l'ensemble précite réalise en substance une structure quiest en tout similaire à un grand roulement à billes, le plateau 32 étant superposé au plateau 31 Des butées 45, prévues sur les éléments faisant partie de
EMI9.3
a structure du plateau de liaison 51,1, peuvent être oâenéee en correspondance avec des perçages , disposés, ciroulaireatent sur les éléments faisant partie du plateau de travaîl'32.
Ceci per- met de bloquer le plateau supérieur 32 dans une position déter-
EMI9.4
minée de travail, lorsqu'on l'a fait tourner, par pxqàple par une manoeuvre effectuée à l'aide du levier 102, d'un certain
EMI9.5
nombre de degrés par rapport au plateau inférieur4< liaison
EMI9.6
,Î,. Le levier 142, afin d'effectuer le blocage et le'déblocage d'un plateau par rapport à l'autre, agit, par exemple, sur une
EMI9.7
came z prévue sur le pivot ",1,, lequel agit,'à son tour sur le collier ,1,.
De cette façon, il est toujours possible# après avoir effectué une première série de coupes du bloc et en maintenant, par rapport à la structure active de la maohine à acier,
EMI9.8
le chariot Il dans la même position sur lea, Mulementa de gui- dage, de faire tourner le plateau de travail 32 et le bloc déjà découpé au cours de la première opération de coupe d'un certain
EMI9.9
nombre de degrés par rapport au plateau de lisieon .3 ,pule de le bloquer à l'aide d'une broche est 8il4 $9À@àbà0", de. $omettre leice 4 t'Meoioa d'une, eMt de 69e< q<d selon don plans paralleiee entre état et tyaa) p<N' bzz
<Desc/Clms Page number 10>
EMI10.1
aux plana de la première campe une irtaliri3tk, sdéte:
,,âe' oüiue, sans avoir à manipuler, 1)8 matériau qUi 'résùttd ?40 'Ùd+Bh .pbàmiBre , j COUpe. i j[ , ' 1' ' < , .1>É , "kl ' l , ,; ( 'L ' " .¯ , i > . > , ..
Pour rendre stable le banc en forme de Ettri" ot par rapport à la machine à acier, de fagon. quei .les ttâsjc3wïnt . des diverses opérations de sciage répondent aux. exigences lhaj-eures, d'épaisseur constante des plaques et dunifojmi''âe en'ri ces, le bano de travail est muni de roues, ae 1 û.tr aet.e nièce, qui prênentent un profil d roulement léù8t (àÀl'par.
Pre- mi ère portion (a-b) adaptée au profil déé ra De- cauville ou analogues et une seconde portion b=s-1¯; dügptés au profil cunéiforme , des guides prii3mat-iqUeà de précision, ou analogues pour les chariots de mao4hiri$s-outil. . : RESUME.' .. > , 1 . >¯., E y L'invention concerne' des perfeôtionneaèn apportés aux soies méaanique pour débiter des bloôa dëfmarbçe 1 si de d'outils rotatifs tels que des disques fraiseur$> l<aits per- fectionnemente étant remarquables,, notatmoxltp parloaraoté- . ristiques suivantes considérées'séparément ou en.cOïSinaison:
a) Les pieds-droitBdes portiques supportant le/ou les
EMI10.2
di3ques tranchante sont constitués par une structuré fixe et par une structure mobile verticalement, ladite structure'fixe étant constituée par des massifs de fondation disposés latéralement
EMI10.3
pu? rapport à la direction de déplacement du blojo 'à>, àébiker, 1 , . rassils sur lesquels sont superposées des plâtres longitudinales,
EMI10.4
dites de compensation des niveaux, lesquelles, à leur tour, sont rigidement reliées à des socles munis de péages en forme de
EMI10.5
, .. manchons destinées à recevoir et à baià%enl ,Q1Î p',3.cz inamd-f ' vible des éléments, de préférence oylînd%-*kqeo, constituent des guides pour le ooulissement vertioàll dos 8*ttren mobiles vertiaalement de$ iedsdroi'. ' ' , ' :../'J'-, ' verticalement des pieds-droits* ) "-'' ' #?/Ég( , .i ;
, 1( , ,' '? , ,( .. , 'j. J .-' ;. ;
<Desc/Clms Page number 11>
EMI11.1
b) Lee etruoturee mobile des pieda-droite cent ooattt- tuées par des éléments tubulaires qui entourent les élément@ ox- lindriques des pieds-droits fixes et le long de la superficie externe desquels ils effectuent des déplacements guidée. c) Les éléments tubulaires sont munis de reborde sali- lants sur lesquels sont rigidement fixés des éléments creux de chemisage des éléments cylindriques et qui, de leur coté, sont solidaires de poutres transversales constituant les appuis du pont porte-outil.
d) Les éléments cylindriques des pieds-droite fixes, intérieurement creux, sont pourvus de portées pour la fixation rigide d'une vis femelle servant de siège à'une vie, dont l'axe coïncide avec l'axe central desdits éléments cylindriques, cette vis se vissant ou se dévissant par un mouvement de rotation com- mandé par un élément de transmission fixé sur une plaque elle- même fixée sur l'élément creux de chemisage qui fai partie de chacun des pieds-droits mobiles des portiques.
e) Sur l'extrémité supérieure de chaque pied-droit mo- bile du bâti des portiques, et en liaison et en appui sur la plaque précitée, est monté, dans un boîtier approprié,, un systè- me de transmission cinématique qui commande la rotation de la via, ce système de transmission mettant toutes les vie, montrée dans le siège. correspondants reliés à chacun dieu pieds-dpoite
EMI11.2
fixes de la machine,, en liaison einéaatique entre r.3ee au noyqo j d'un mouvement commandé par un moteur. f) Un dispositifde protection en forme de ;
gaine enve- loppe et isole l'ensemble de liaison coulissant entre les organe. de chaque pied-droit mohile de la machine. g) Il est prévu un banc, en forme de chariot, dans lequel la structure formant châssis de liaison avec le,* roues, pour le déplacement le long des guides et des rails le long desquels ledit chariot se meut, comporte un dispositif en forme
<Desc/Clms Page number 12>
de crapaudine, qui constitue le support d'un'plateau portant le bloc à débiter, lequel peut ainsi subir des déplaemmente angulaires par rapport au châssis de liaison constituant le chariot.
h) Les éléments constitutifs de la crapaudine de support du plateau portant le bloc, qui sont fixée respectivement au châssis du chariot et audit plateau, sont pourvus d'organes permettant d'effectuer la rotation du plateau portant le bloc et sont pourvue d'éléments propres à établir une liaison rigide entre la structure inférieure du chariot et le plateau, lequel peut ainsi être bloqué dans une position voulue par rapport à l'outil' à fraise qui effectue le tranchage@., i) Le châssis de la structure inférieure du chariot est pourvu de roues dont le bandage présente, à la fois, un profil convenant pour un déplacement sur les rails d'une voie du type Decauville et un profil pour un déplacement sur un guide dont la partie supérieure présente une section à profil prismatique.
<Desc / Clms Page number 1>
"Improvements to mechanical bristles, milling disc, for slicing marble blocks into slabs" '
We know the marble-working machines in which use is made of a milling disc for slicing blocks, even shapeless, coming directly from quarries *. In these machines, the slicing tool is activated by the intermediary of a kinematic chain from the rotary motion imparted by a motor. This in ... \) the is supported by a movable bridge. which, for the execution of each slicing, can move sideways step by step, taking support along
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
. # azra provided on the transverse spans of a structure ,, '; ': 11; fixed e.
The bridge which carries the driving organs of the disc - '' '-.1.:1cur has a certain vertical mobility, which allows'' to impose the disc in the most suitable position by.; - port to a bloo supported by a lower carriage. This is a serious drawback in the sense that it is only possible to work with blocks having a height of reduced dimension. In fact, the transverse gantries supporting the bridge which results from the structure of current machines cannot assume such dimensions that the treatment of the geamte blocks provided by the today greatly improved extraction technique is permitted.
This essentially depends either on the z @@ itself of the milling disc, which cannot exceed an oer- ine limit of its peripheral cutting speed without suffering graave damage, or on the mechanical connections between the @@@ nts constituting the supporting structures. aforementioned. In
EMI2.2
the types of current structures would be subject to perilous elastic * -e -4ions and oscillations which would not lead to the execution of a perfect tranohage job: '::.' i <io1p would thus to a kinematic instability of the said work.
Another drawback which is encountered in machines fitted with fixed plate trolleys depends on the .¯ ". 3 '1:;: <; 1 the conduct of the work only allows the operation "' 3hags according to vertical planes which are all parallel :: 8 ors, so that when it is necessary to perform on: .. a subsequent slicing operation, for example, se- ..: '. orthogonal planes with respect to those of the previous n: â'i0hd, it is necessary to remove from the carriage plate,:' 1.i3 do les y put back all the plates obtained during 1.? the first slicing operation, turning them j¯: 1-µralezent at an angle of 90.
To remedy the disadvantages
<Desc / Clms Page number 3>
Aforementioned, the improvements which are the subject of the present invention and which relate in particular to: a) the adoption of new means and new slides are provided; Sitions constituting the supporting structures, which, in addition to having greater rigidity, offer safer means for the transmission of movements and allow vertical displacements of notable amplitude of the work tool; b) the adoption of a carriage with a rotating plate, in order to make faster the other operations necessary for the execution of a longitudinal and transverse slicing. With this arrangement, it is possible to obtain, with the use of a single carriage, plates having a rectangular or square conformation, slats etc ...
For this purpose and according to the invention, it is recommended to construct block-holder benches in the form of a trolley, in which the suspension frame of the trolley is connected to a block-holder plate. This plate is made to rotate relative to the structure of the frame, so that between the two plates is interposed a suspension support made in the form of a crapaudine. Consequently, after having completed the first operation of tranohage of the block as is normally done, along planes parallel to the direction of movement of the carriage, the bloo-holder plate can be rotated by a certain angle, for example 90 , so that all the previously obtained plates are in a position in which they are arranged in planes normal to the direction of movement of the cart.
We then proceed to the execution of the new sections, which are thus found in plans which
EMI3.1
are ' \\. M! MU au bIm àbe; ftM \\ "Jmti \\ 'I ;, t & lmente thus obtained have a length equal to the height of the block, a thickness defined by the first series of tran @@ ages and a width defined by the second series of trenches
<Desc / Clms Page number 4>
Other characteristics and advantages of the invention will emerge from the description which will follow with reference to the appended drawings, given solely by way of example and in which: FIG. 1 is a plan view from above Machine Figure 2 is an elevational view of the maohine with the movable supporting structure lowered;
FIG. 3 is an elevational view of the machine when the mobile supporting structure is in its position of maximum lift; FIG. 4 is an oven in profile corresponding to that of FIG. 2; Figure 5 is a vertical sectional view of one of the right-hand sides of the supporting structure; Figure 6 is a side elevational view of a type of cart made in accordance with the invention, provided with a. adjustable top; FIG. 7 is a plan view corresponding to that of FIG. 6; FIG. 6 is a section taken along the line x-x of FIG. 7; FIGS. 9 and 10 are detail and sectional views of the support devices of the orientable plate on the frame of the carriage.
Referring particularly to figures 1 to 5, we notice that the supporting structure of the machine (see partially in figure 5) is constituted, at its fixed lower part, by a sturdy structural base formed of two beams 2 fixed on the along with corresponding foundation blocks 1 ,. These are generally made of reinforced concrete and are in turn rigidly connected to the ground. On the ends of the two side beams 2, are fixed bases 3, preferably
<Desc / Clms Page number 5>
sleeve shape, with circular base.
Each of these bases is used for mounting and rigidly fixing a generally hollow cylindrical shaft 4.which serves as a guide element for the vertical displacement of one of the two hollow counter-cylinders 5 provided with 'a large sleeve 8 of the mobile structure 5, 8a etc ... in the form of a gantry, comprising the transverse beams 8a.
The connection for the longitudinal stiffening between the two portal frames, anterior and posterior, is provided by the side beams 8b (see figure 1).
The two hollow tubular elements 2 of each gantry have bearing surfaces for fittings 5a, 5b, - arranged on their end ends and which are mounted in a sealed manner on cylinder 4.
The pourtres 8a constitute the support of the bridge on which the working tool 10 and its driving, transmission and control members are fixed, so that the beam .2 forming a bridge can perform vertical movements, ascent and descent , to put the milling disc 10 in the desired working position. With the correct arrangement. the invention, this is obtained by the simultaneous rotation of four via each arranged inside one of the µ guide cylinders.
Indeed, on the upper end of each tubular element 8 of the gantries is rigidly fixed a plate 27, which is provided with a roller bearing 25 which overhangs the upper end of the screw On said plate 27 is still fixed the housing 20 which serves for the connection and support of the movement transmission members to said screw 6. This transmission is constituted by the pair of bevel gears 23, 24, the gear 24 being fixed on the end 26 of the screw 6 and the gear 23 being supported by a ball bearing 21 which, at its all! mounted in the housing 20.
Gear 23 is
<Desc / Clms Page number 6>
EMI6.1
wedged on the drive shaft 22. of the transmission in, link - "'/ its kinematics with devices and: sil'afeè members such as 21, 23, 24. 25 connected to shafts' such as ;. 22 'arranged,' 'in an identical manner to that which has been indicated, the upper ends of the tubular elements of the mobile structure.
EMI6.2
The beams 8a of said cotintiXén + .Ilee structure supports the bridge .2 carrying the working disc, avâ, é. ot, er 20 in which are contained the engine and. the corresponding transiaieaions. The kinematic connection between the four cylindrical sections of the fixed structure and the displacement oy.irzdres, relative to the gantries of the mobile structure, is shown in section, in particular in FIG. 5 As has already been said, the oreux guide cylinder 4 constitutes the connecting web between the fixed right foot and the mobile right foot and is held in the upper position by the reaction of the female screw 7 on the range with which said cylinder is provided.
In fact, said cylinder ± is provided at its upper part with a bearing surface, preferably circular, on which the large female screw 7 is mounted. The latter is provided with a tap receiving the threaded rod of a screw. whose end is
EMI6.3
f5ri - ,: ure is free, while its upper end 26, cos: 3 as we have already said, is connected to the organs, 24't f, 22 ds trsnsmisaion of movements.
Along the outer surface of each of the cylinders 4 moves the cylindrical tubular element 5, so that when it is necessary to carry out the lifting or the lowering of the mobile structure, it suffices to set in motion
EMI6.4
the corresponding motor M 23a, so that the gear eoamandé to net moving the transmission members r 2 and the upper end 26 of the life ','
EMI6.5
This via, turning in female life: reacts to *
<Desc / Clms Page number 7>
in such a way that it rises or falls with respect to the previous rose, so that this, occurring through the entire type transmission 24, 23, rotates the link shafts 22.
One thus obtains the simultaneous displacements of all the cylindrical elements 1 along their respective cylinder 4, as well as the vertical displacement of the entire mobile bearing structure and, consequently, of the working tool relative to the fixed base and to the block. to steel.
In FIG. 5 is further illustrated a means of protection for fully maintaining the conditions of good sliding between the members oonstituant the fixed foot and the members oonstituent the movable foot. This is a sheath protection 13a, 13, 13b, preferably of an elastic material, said sheath enveloping the sliding junction device between the aforementioned members and making it possible to always count, despite the ambient conditions created by the operation. sawing performed by the machine, on a perfect state of efficiency of the internal surfaces along which slide the calibrated trims 5a and 5b of the tubular element 5.
, Indeed, the lower end 13a of the cylindrical sheath is rigidly fixed to the outside on the base of the manohon 3, while its end 13b is rigidly fixed
EMI7.1
/t/.H L <zerminaie ¯, on 1 'end / inerè of the tabular element .1 of the foot-' 1 g mobile right *
It should be noted that according to known expedient arrangements, the empty space existing between the fixed cylinder 1 and the movable tubular element 1 can oonctituer a proper lubrication chamber to facilitate the sliding of the linings 5a, 5b, Indeed, the upward or downward movements of the mobile structure can be accomplished freely, while during work the outer surface of the support cylinder and, in particular,
the slip zone on this surface of the
<Desc / Clms Page number 8>
EMI8.1
sleeve, remain completely free from dust and spray while working. '
EMI8.2
Regarding the improvement brought to the block transporter oharit, this cart was designed and produced from
EMI8.3
so as to make possible the transverse sectioning of the cut block so as to reduce it, for example, into slats or
EMI8.4
dimensions. of a tablet, without having to subject it to a new
EMI8.5
velle operation on other machines particularly suited to this purpose.
EMI8.6
The aforementioned carriage is essentially formed by a pila *%, <,, teau 3¯1, serving as the structure of the suspension aoyeas of the axes i4tties of the wheels 35, which, as will be seen below, are profiled from 'uzié special way, and a ¯ plate 2 called carrier read again by means of suspension elements
EMI8.7
in the shape of a crapaudine so as to be made orientable by
EMI8.8
compared to the link plate ...
Sur.les Figures 6 to 9 is shown by way of non-limiting example an embodiment of the means interposed between the plate 'link 1 and the carrier or working plate 32 * "',!, * These 'moyeht3, qti : i ',' r. ' conatitut, Zk in substance a support to orapaudine accoap â: iari "Pui ciroulaie periphery 'dant represented lar los t.' '' 8 'in the way in which ilx are' realized .. tees on figures and 8 of the way they are carried out.
They include a pivdt, 1 fixed to the work plate ", 2, so that on its exe, vert-Ical (yy) are located the center of said platform,; â! Ini that the center jp, tu de'liaison µ ± 'located below. Said pivot is free to rotate' v around the collar il¯ which serves as a bearing and which, in order to ', is rigidly connected to the plate',.,,, R.
. With its center.placed. on, 'said; axis (y-Y), a -circular guide formed from oônst3.tueia.t uzz open bciier profiles'; is rigidly connected to the supports of 1-i'aie bite be guide, can roll balls Law and, to and against these balls 10l. '.
<Desc / Clms Page number 9>
that are used in appropriate numbers will take support
EMI9.1
profiles, 52. in turn forming a circular guide pumped, rigidly at the lower surface of the working 'µlidau-23. Figures e and 9 illas "reà" <4ett * Péati8MéÉon,
EMI9.2
while 'Figure 10.represent a variant iimi3xie, b the préoddente.xa dispositioopeut hollow 1, 1,' ette further realized by making use of an intaxposed crapaudine type for crane 'or more generally of an ordinary sling.
In general, the aforementioned assembly substantially achieves a structure which is entirely similar to a large ball bearing, the plate 32 being superimposed on the plate 31 Stops 45, provided on the elements forming part of
EMI9.3
A structure of the connecting plate 51.1, can be oâenéee in correspondence with holes, arranged, ciroulaireatent on the elements forming part of the plate of travaîl'32.
This allows the upper plate 32 to be locked in a determined position.
EMI9.4
mined of work, when it was rotated, by pxqàple by a maneuver carried out using the lever 102, of a certain
EMI9.5
number of degrees relative to the lower plate4 <link
EMI9.6
, Î ,. The lever 142, in order to effect the locking and the unlocking of one plate with respect to the other, acts, for example, on a
EMI9.7
cam z provided on the pivot ", 1 ,, which in turn acts on the collar, 1 ,.
In this way, it is always possible # after having made a first series of cuts of the block and maintaining, with respect to the active structure of the steel cutter,
EMI9.8
the carriage II in the same position on the guide, Mulementa, to rotate the working plate 32 and the block already cut during the first cutting operation of a certain
EMI9.9
number of degrees in relation to the lisieon plate .3, pule to block it using a pin is 8il4 $ 9À @ àbà0 ", from. $ omit leice 4 t'Meoioa of one, eMt of 69th <q <d according to the plans paralleiee between state and tyaa) p <N 'bzz
<Desc / Clms Page number 10>
EMI10.1
to the plana of the first camp an irtaliri3tk, sdéte:
,, âe 'where, without having to handle, 1) 8 material which results in 40' Ùd + Bh .pbàmiBre, j CUT. i j [, '1' '<, .1> É, "kl' l,,; ('L'" .¯, i>.>, ..
To make the Ettri-shaped bed stable with respect to the steel machine, so that the various sawing operations meet the long-term requirements of constant plate thickness and uniformity. In these, the working bano is provided with wheels, ae 1 û.tr aet.e niece, which present a profile of rolling leù8t (àÀl'par.
First portion (a-b) adapted to the profile of De Cauville or the like and a second portion b = s-1¯; Dügptés with a wedge-shaped profile, precision prii3mat-iqUeà guides, or the like for mao4hiri $ s-tool carriages. . : ABSTRACT.' ..>, 1. > ¯., E y The invention relates to 'perfeôtionneaèn brought to the mechanical bristles to debit bloôa defmarbçe 1 if rotary tools such as milling discs $> l <aits per- fectionnemente being remarkable ,, notatmoxltp parloaraoté. following characteristics considered separately or in combination:
a) The right legs B of the gantries supporting the /
EMI10.2
cutting di3ques are constituted by a fixed structure and by a vertically mobile structure, said fixed structure being constituted by foundation blocks arranged laterally
EMI10.3
could? compared to the direction of displacement of the blojo 'à>, àébiker, 1,. rassils on which are superimposed longitudinal plasters,
EMI10.4
so-called level compensation, which, in turn, are rigidly connected to plinths provided with tolls in the form of
EMI10.5
, .. sleeves intended to receive and baià% enl, Q1Î p ', 3.cz inamd-f' visible elements, preferably oylînd% - * kqeo, constitute guides for the vertioàll back 8 * ttren movable vertically $ iedsdroi '. '', ': ../' J'-, 'vertically upright *) "-' '' #? / Eg (, .i;
, 1 (,, ''?,, (.., 'j. J .-';.;
<Desc / Clms Page number 11>
EMI11.1
b) The mobile extension of the one hundred right-footed feet killed by tubular elements which surround the cylindrical elements of the fixed upright feet and along the external surface of which they perform guided movements. c) The tubular elements are provided with saline rims to which hollow lining elements for the cylindrical elements are rigidly fixed and which, for their part, are integral with transverse beams constituting the supports of the tool-carrying bridge.
d) The cylindrical elements of the fixed upright legs, internally hollow, are provided with bearing surfaces for the rigid fixing of a female screw serving as a seat for a life, the axis of which coincides with the central axis of said cylindrical elements, this screw which can be screwed or unscrewed by a rotational movement controlled by a transmission element fixed to a plate itself fixed to the hollow lining element which is part of each of the mobile upright legs of the gantries.
e) On the upper end of each movable right leg of the frame of the gantries, and in connection with and resting on the aforementioned plate, is mounted, in a suitable box, a kinematic transmission system which controls the rotation of the via, this transmission system putting all the life, shown in the seat. correspondents linked to each foot-dpoite god
EMI11.2
fixed of the machine ,, in einéaatique link between r.3ee at the nucleqo j of a movement controlled by a motor. f) A protective device in the form of;
sheath envelops and isolates the sliding connection assembly between the components. of each mohile right foot of the machine. g) There is provided a bench, in the form of a trolley, in which the structure forming a frame for connecting with the, * wheels, for movement along the guides and rails along which said trolley moves, comprises a device in the form of
<Desc / Clms Page number 12>
crapaudine, which constitutes the support un'plateau carrying the block to be debited, which can thus undergo angular displaemmente relative to the connecting frame constituting the carriage.
h) The constituent elements of the plate supporting the plate carrying the block, which are respectively fixed to the frame of the trolley and to said plate, are provided with members allowing the rotation of the plate carrying the block and are provided with elements suitable for establishing a rigid connection between the lower structure of the carriage and the plate, which can thus be locked in a desired position relative to the cutter tool which performs the slicing. i) The frame of the lower structure of the The carriage is provided with wheels, the tire of which has both a profile suitable for movement on the rails of a Decauville type track and a profile for movement on a guide, the upper part of which has a section with a prismatic profile.