BE652194A - - Google Patents

Description

   <EMI ID=1.1> 

  
La présente invention se rapporte aux faneuses comprenant des éléments de ratissage ou des ensembles rotatifs disposés d'une manière juxtaposée sur un châssis transversal.

  
Les machines de ce genre connues jusqu'à présent étaient destinées uniquement aux opérations de fanage, ayant comme mécanisme au moins une paire de corps tournants disposes transversalement par rapport à la direction d'avancement, en-

  
 <EMI ID=2.1> 

  
en position parallèle à l'axe de rotation des corps tournants et disposés à distance de l'axe de rotation, tandis que les pointée des dents tournent suivant une trajectoire légèrement inclinée.

  
Les corps tournants sont juxtaposés de façon que lors du travail, les dents d'une paire rassemblent la matière, traversent l'ensemble et éparpillent à nouveau la Matière.

  
Les machines ainsi construites ne conviennent pas pour  le ramassage du foin, c'est-à-dire pour la'mise en andain; par conséquent, les utilisateurs doivent s'équiper d'un râteau mécanique pour pouvoir effectuer cette opération Indispensable dans la culture herbagère.

  
L'invention a pour but de réaliser-la machine de maniè-

  
 <EMI ID=3.1> 

  
puisse se faire très simplement..

  
Une faneuse suivant l'invention est caractérisée essentiellement en ce que ces éléments comprennent chacun deux corps tournants principaux superposés constitués par des roues habituellement à chapes de diamètre relativement élevé et reliées par des organes sans fin, en général des chaînes portant les outils de ratissage à des corps tournants secondaires de diamètre inférieur. 

  
Afin de bien faire comprendre l'invention, on en décrira ci-après un exemple de réalisation en se-référant aux dessins dans lesquels  La figure 1 est une vue en plan de la machine. La figure 2 est une vue par l'arrière avec coupe partielle.  La figure 3 est une coupe par la ligne 111-111 dans la figure. 4. La figure 4 est une vue coupe verticale au droit des roues porteuses. 

  
Les figures 5 et 6 sont des vues schématiques en plan montrant comment ont lieu respectivement les opérations de fanage et d'audainage. 

  
 <EMI ID=4.1> 

  
laquelle s'étendent dans le prolongement l'une de l'autre et transversalement à la direction d'avancement des pièces creusas 4 de support raccordées à des boites de dérivation 5. 

  
 <EMI ID=5.1> 

  
rapport à l'avancement.

  
Dans la boîte 3 et dans les supports 4 s'étend un arbre 6 sur lequel sont calées à l'intérieur de la boite 3 deux roues

  
 <EMI ID=6.1> 

  
9-10 ce qui permet d'entraîner l'arbre 6 à deux vitesses différentes selon que la vis sans fin 9 ou la vis sans fin 10 est reliée à la prise de force (non représentée) par les axes 9<1> ou
101.

  
Les éléments de ratissage comprennent chaque fois, dans l'exemple représenté deux corps tournants principaux superposés
11 et 12 (figure 4) constitués par des roues à chaîne de diamètre relativement élevé et reliées par des chaînes 13-14 à des corps tournants 15-16 de diamètre moindre.

  
Les chaînes 13-14 sont reliées de distance en distance  par des traverses 17 qui peuvent être des cornières sur lesquelles sont fixés les organes de fanage comprenant dans l'exemple

  
 <EMI ID=7.1> 

  
que.

  
Les corps tournants principaux 11-12 sont mettes sur des axes verticaux 21 qui constituent le prolongement des axes des galets d'appui 22 sur le sol et autour de l'axe 21 tourne un arbre creux 23 sur lequel est calé un pignon conique 24 en prise avec un pignon conique 25 calé sur l'arbre 6.

  
L'arbre creux 23 qui se termine par un plateau 26 fixé

  
 <EMI ID=8.1> 

  
tourne le pignon conique 24 par un roulement à billes 52 comme dans un palier.

  
Un ressort 30 est enroulé autour de l'arbre creux 23 entre le pignon 24 et le plateau 26.

  
Une particularité est que des colliers 27-20 sont solidaires des bras 29 porteurs des corps tournants secondaires 15-16 et que ces bras sont pivotables de manière qu'ils puissent être placés en étant juxtaposés transversalement ou légèrement encli-

  
 <EMI ID=9.1> 

  
le sens de l'avancement (figures ? et 6).

  
On obtient donc ainsi des ensembles tournants et en

  
même temps pivotants qui sont montés par paires sur un châssis placé transversalement à la direction d'avancement et entraînés d'une manière commandée et en sens inverse (figures 5 et 6).

  
Pour l'opération de fanage (figure 5) les ensembles rotatifs sont placés transversalement et en étant légèrement inclinés par rapport à la direction d'avancement en permettait ain-

  
 <EMI ID=10.1> 

  
sens inverse, amènent la matière vers la zone de jonction [pound] de ces chaînes laquelle est traversée par la matière sous l'action de" dents après .quoi celles-ci éparpillent à nouveau la matière.

  
 <EMI ID=11.1> 

  
tifs sont placés parallèlement à la direction de l'avancement ou légèrement inclinés de sorte qu'il resto entre les extrémités des dette de chaque ensemble un espace libre E dans lequel la matière peut être ramenée et agglomérée sous l'action des dents entraînées à vitesse réduite; les dents se dégagent dans leur parcours

  
 <EMI ID=12.1> 

  
Les bras 29 peuvent être calés par des broches 31 pêne*' trant selon le cas dans des trous 32-33 formés dans des oreilles
34-35 de la boîte 5. 

  
La position:en hauteur de la roue 22 peut être réglée

  
à l'aide d'une vis 36 avec écrou 37 faisant coulisser la tige 21.

REVENDICATIONS

  
 <EMI ID=13.1> 

  
1. Faneuse comprenant des éléments de ratissage rotatifs disposés d'une manière juxtaposée sur un châssis transversal caractérisée en.ce que ces éléments comprennent chacun deux corps tournants principaux superposés (11-12) constitués par des roues habituellement à chaînes de diamètre relativement élevé reliées par des organes sans fin, en général des chaînes portant les outils de ratissage à des corps tournants secondaires de diamètre inférieur.

Claims (1)

1. 2. Faneuse suivant la revendication 1, caractérisée ed ce que pour l'opérat-ion de fanage, les ensembles rotatifs sont <EMI ID=14.1>

   verse, amènent la manière vers la zone de jonction (!)laquelle est traversée par la matière sous l'action des dents après qudi, celles-ci éparpillent à nouveau la matière.

   <EMI ID=15.1>

   semble un espace libre E dans lequel la matière peut être ramenée et agglomérée souc, l'action des dents entraînées à vitesse réduite les dents se dégageant dans leur parcours arrière de l'andain ainsi formé.

   4. Faneuse suivant la revendication 1, dans laquelle

   les corps tournants principaux (11-12) sont.montes sur des axes verticaux (21) formant le prolongement des axes des galets d'appui (22) sur le sol, caractérisée en ce que: ces arbres sont munis de colliers (27-28) dont sont solidaires des bras (29) porteurs des corps tournants secondaires (1&#65533;-16) et én ce que ces bras sont pivotables.