BE652328A

BE652328A -

Info

Publication number: BE652328A
Authority: BE
Priority date: 1963-08-28
Also published as: NL6409700A

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Machine à épointer les haricots. 



   L'invention concerne une machine à épointer les   haricots   comportant un long tambour rotatif qui reçoit les haricots à époin- ; ter et dont l'enveloppe est formée d'anneaux se succédant axialement, séparés par des disques et se composant de segments de coupe en matière synthétique, qui se rejoignent   dans.le   sens de la périphérie et présentent des fentes ondulées dans lesquelles n'engagent les   extrétaités   des haricots qui dépassent ainsi à l'extérieur,   o   des couteaux fixes par'rapport au tambour sont prévus pour couper les      extrémités   dépassantes   des haricots. 



   Les haricots sont introduits à l'une des extrémités du tambour. Lorsque celui-ci tourne, les haricots sont barattés et 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 leurs extrémités s'engagent dans les fentes ondulées des segments de coupe,   dépassant   ainsi vers   l'extérieur   et sont, en cet endroit, cou- pées par les couteaux fixes.   Grâce   à l'agencement spéciale et à la   conformation   des disques séparant les différents segments, lés hari- cota traversent le tambour en un mouvement hélicoïdal et arrivent sur une bande de triage où les haricots non épointés sont écartés. 



   Les segments de coupe employés'jusqu'ici étaient faits en une matière synthétique relativement dure, par exemple en poly- styrène, qui, à cause de sa grande fragilité à la rupture, ne pou- vait être perforée. 



   Suivant l'invention, il est proposé d'utiliser une matiè- re synthétique plus élastique pour la fabrication des segments de coupe. Toutefois, comme de tels segments .se déforment à cause de   l'élasticité   de la matière dont ils sont ,faits, de sorte que les disques séparateurs font   saillie:et   que les extrémités des haricots ne peuvent plus être atteintes par les couteaux, il est proposé, suivant l'invention, de prévoir, à l'une des faces d'about des segments, au moins un tenon pouvant s'engager dans une ouverture du disque séparateur, l'autre facend'about du segment présentant une mortaise en alignement avec le tenon précitée, dans laquelle s'engage la tenon correspondant du segment jouxtant en direction axiale, 
De cette manière, les segments sont raidis, ce qui per- met un bon fonctionnement de la machine.. 



   L'invention sera décrite de façon plus   détaillée   ci-après, en se référant à un exemple d'exécution représenté schématiquement aux dessins annexés. 



   La Fig.l est une vue en perspective, partie en coupe, de la disposition des segments de coupe conformes à l'invention prévus sur la longueur du tambour   d'une   machine à épointer les haricots; la   Fig.2   est une vue en place, plus grande échelle de deux segments de coupe se succédant en direction axiale; et 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 la   Fig.3   est une coupe suivant la ligne III-III de la 
Fig.2. 



   Comme le montre la Fig.l, l'enveloppe extérieure du tam- bour 1 de la machine à épointer les haricots se compose   d'Une   série de segments de coupe 2, en une matière synthétique flexible, qui, par leurs petits côtes prennent appui sur des tiges raidisseuses 3 et, par leurs grands côtés, portent contre des disques   séparateurs   4. 



   Chacun de ces segments de coupe présente des   fendes   ondu- lées 5, par lesquelles les extrémités des haricots font   saillie   lors' de la rotation du tambour pour être coupés par des couteau! fixes par rapport au tambour, non représentés. 



   Comme le montre plus nettement la Fig.2, chaque Segment decoupe, outre qu'il est raidi par les tiges 3, est raidi en son milieu. A cet effet, il est pourvu, d'un de ses côtés   longitudi-   naux, d'un tenon 6, qui peut s'engager dans une ouverture correspon- dante du disque séparateur   4.   tandis que de l'autre côté, F1 présen- te une mortaise 7, dans laquelle le tenon du segment suivant s'engage après avoir traversé le disque séparateur, De cette maniera, les segments de coupe relativement souples ne peuvent fléchir en leur milieu, ni laisser saillir les disques séparateurs. 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims

REVENDICATIONS. l.- Machine à épointer les haricots comportant un long tambour rotatif qui reçoit les haricots à épointer et dont l'enve- loppe est formée de plusieurs anneaux se succédant axialement, séparés par des disques et composés de segments de coupe en matière synthétique, se rejoignant en direction périphérique et présentant des'fentes ondulées dans lesquelles s'engagent les extrémités des haricots qui dépassent ainsi vers l'extérieur, des couteaux fixes par rapport au tambour étant prévus au côté externe de celuici pour l'épointage des haricots, caractérisée en ce que les segments de coupe (2) sont faits en une matière synthétique élastique et sont pourvus à l'une de leurs faces d'about d'au moins un tenon (6)

pou- ' vant s'engager dans une ouverture du disque séparateur (4), tandis <Desc/Clms Page number 4> que leur autre face d'about présente une mortaise en alignement (7),, destinée à recevoir le tenon correspondant du segment de coupe joux- tant en direction axiale. ' 2. - Machine à épointer les haricots suivant la revendica- tion 1, caractérisée en ce que les segments de coupe (2) n'on) qu'un seul tenon (6) et une seul mortaise (7) qui se trouvent au milieu de.leur longueur périphérique.