<Desc/Clms Page number 1>
"Revêtement pour radiateurs à éléments."
L'invention est relative à un revêtement formé par des bandes plates et destiné aux radiateurs à éléments, ces bandes plates se fixant, de préférences sur lea arêtes de soudure des éléments et permettant de recouvrir ces derniers,
On connaît déjà un revêtement destiné aux radiateurs à éléments et formé par des tôles individuelles, Cea tôles entourent par un repli en U, prévu à l'un des bord* longitudinaux des tôles, les arétes de soudure de l'élément du radiateur, tandis que l'autre bord longitudinal s'appui. contre les éléments voisine du radia- teur.
Toutefois, à l'aide de ces tôles de recouvrement on ne peut pas réaliser un revêtement dont la face extérieure est abaolument liaae, étant donné que la partie des tôles qui recouvre l'espace subsistent entre deux éléments voisine doit former un oraux vers l'intérieur ou un bombage vera 1'extérieur par rapport au repli en U,
<Desc/Clms Page number 2>
afin que ce dernier puisse Atre réalisé,
Cependant, un revêtement dont la surface extérieure n'eat pas absulument lisse cet non seulement d'un aspect moins esthétique, mais il ne peut que difficile- ment être épousseté, En outre, dans ce type de revêtement,
une tôle de recouvrement doit être glissée sur chaque élément du radiateur, ce qui fait que le revêtement est relativement coûteux, On connut déjà un revêtement forme par des bandes en acier individuelles qui sont serrés sur les élément* du radiateur et dont la lar- geur est telle que deux bandes en acier recouvrent jusqu'à une tente étroite l'espa- oe subsistant entre deux éléments voisina. Cependant, dana ce revêtement, une bande en acier doit également être serrée sur chaque élément afin de recouvrir l'espace subsistant entre deux démente, ce qui fait que ce revêtement est étalement relati- vement coûteux.
En opposition à ce qui précède, l'invention réside dans le fait que les bandes plates sont muniea, le long de leurs borde longitudinaux, de rainures dans lesquelles se glissent de$ parois intermédiaires reoouvrant les démonta située en- tre deux bandée platée.
Par rapport aux revêtements connue pour les radiateurs à 'liment., le revê- tement conforme à l'invention présente des avantagea considérables, Par exemple, il n'eet pas nécessaire que chaque élément du radiateur soit muni d'une bande plat., ' au contraire, suivant la largeur des parois intermédiairee, un ou plusieurs des élé- mente du radiateur peuvent rester libres, ce qui est favorable au point de vue des fraie de fabrication et du poids d'un tel revêtement.
Etant donné que les parois in- termédiaires peuvent être constituées, outre par des plaques, également par un gril- loge ou un treillis et peuvent être de couleurs différentes, le revêtement peut être réalisé au goût de l'usager en choisissant les parois intermédiaires voulues,
Une forme d'exécution donnée à titre d'exemple non limitatif, est représen- tée au dessin annexé, dans lequel :
La fig. 1 est une vue frontale.du radiateur muni du revêtement.
La fig. 2 en eat une vue latérale.
La fige 3 est une vue on plan d'une partie d'un élément du radiateur et représenté à plus grande échelle par rapport à celui des fig. 1 et 2.
Le revêtement est constitué par dea bandes plates individuelles 1, réali- sées en métal ou en matièrs synthétique et dont la face arrière est munie d'une rai- nure 2 s'étendant sur toute la longueeur de la bande et au moyen de laquelle cette dernière est serrée sur les arêtes de soudure 3 des éléments 4 d'un radiateur. L'une'': @
<Desc/Clms Page number 3>
des extrémités des bandes plates 1 est repliée angulairement de manière qu'elle puisse s'engager, du côté tête, derrière les éléments 4 du radiateur. Le long de leurs borda longitudinaux, les bandea plates 1 sont munies de rainures 5, 6 qui servent à l'insertion des parois intermédiaires 7 qui recouvrent les éléments 4, situés entre les bandes plates 1.
Dans la forme d'exécution représentée au dessin, les parois intermédiaires7 sont formées par un treillis muni d'un sertissage 8 au moyen duquel les parois intermédiaires 7 sont serrées dans les rainures 5, 6 des bandes plates 1.
Conformément à l'invention, les éléments des radiateurs peuvent évidemment également être revêtus qu'à la face frontale, étant donné que les bandes plate* sont fermement serrées sur les arêtes de soudure des éléments du radiateur et ont donc une assise ferme sur ces éléments.
REVENDICATIONS
1.- Revêtement pour radiateurs à éléments et constitué par des bandes plates qui sont fixées sur les arêtes de soudure des éléments et à l'aide desquel- lea ces derniers peuvent être recouverts, caractérisé en ce que les bords longitudinaux des bandes plates sont munis de rainures dans lesquelles se glissent les parois intermédiaires recouvrant les éléments qui se situent entre deux bandes plates.
2.- Revêtement suivant la revendioation 1, caractérisé en ce que l'une des extrémités des bandes plates est repliée angulairement de tanière que ces bandes plates s'engagent, du coté tête, derrière les éléments du radiateur.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.