<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
". CAISSONS POUR .PEHSIJENH;E3"
L'invention se rapporte à un caleçon pour per- siennes dont le profil est en forme de H ou de U dont un montant est prolongé au-dessus de la traverse. Les faoea frontales de ces caissons sont fermées par une plaque ou tout autre moyen similaire.
<Desc/Clms Page number 2>
On connaît déjà des caissons ayant le profil précité qui sont exécutés en béton et aussi en ciment d'assbeste comprimé ou matière similaire et qui sont préfa- briqués, ils peuvent donc être placée dans une construction nana autre parachèvement.
Le constructeur doit veiller à ce que les cais- sono aient la longueur voulue. Si l'on utilise des matières fibreuses on fabrique..., en usine des tronçons que l'on dé- coupe ensuite en éléments ayant la longueur oorrespondant à la longueur du caisson désire, ces éléments sont alors livrés aux chantiers.
Etant donné que ces caissons ont une partie creuse dans laquelle est logés la persienne et que de plus ils sont en une pièce, ils sont relativement encombrants à trans- porter et portant sujet à détérioration. Ce danger est d'autant plus grand que les caissons à transporter sont plus longs.
L'invention s'est donnée pour but de remédier aux deux inconvénients précités, en veillant à ce que les cais- sons occupent le moins de place possible pendant le trans- port au chantier et qu'au cours de ce transport ils ne puis- sent subir de détérioration, Dans ce but il est proposé selon l'invention, que chaque caisson pour persiennes se compose de trois éléments préfabriqués en matériaux pouvant être cloués selon un procédé connu, ces éléments destinés à être assemblés l'un à l'autre sont les montants formant les parois extérieures et intérieures du oaisson et la traverse qui s'emboîte dans les rainures pratiquées dans lesdits montants; à cette fin chaque montant présente une surépaisseur dans laquelle est entaillée la rainure.
<Desc/Clms Page number 3>
Conformément au but de l'invention, il faut que, les montants qui avec la traverse forment l'espace dans lequel se loge la persienne, présentent également à leur extrémité libre, une surépaisseur dont la face intérieure se trouve dans un plan parallèle à celui de la surface @ extérieure du montant. En outre il faut veiller à ce que la section transversale de l'espace formé entre les deux surépaisseurs de chacune des montants corresponde à la sec- tion transversale de la surépaisseur la où est prévue la rainure.
De ce fait les montants pourront être disposés l'un sur l'autre au cours du transport, on gagnera donc de la place et on évitera aussi, pratiquement, toute détério- ration; la place nécessaire est également réduite au mini- mum lorsqu'on empile par exemple les montants de manière à ce que la surépaisseur autour de la rainure d'un montant s'emboîte entre les deux surépaisseurs d'un autre montant, abstraction faite que les surépaisseurs sont uniquement prévues la où. elles sont nécessaire à l'assemblage des éléments,
D'autre part il convient de oonstruire la traverse comme un listeau qui le long de ses faces longitudinales présente une encoche} il est ainsi possible de fixer la traverse entre deux montants dans.deux positions;
dans un cas la couche de béton à prévoir entre les parties supé- rieures des montants est plus.épaisse que dans l'autre, ce qui est important lorsque les caissons ont un encombrement relativement grand.
En outre on peut de cette façon modifier la hau- teur de l'espace dans lequel vient se 1,0Òr la persienne.
<Desc/Clms Page number 4>
Dans le cas précité les montants et traverses peuvent être construits en longueurs relativement importan- tes, et peuvent être parachevés sur toute leur longaeur.
I1 s'agit ensuite simplement de les tronçonner en éléments qui correspondent chacun à la longueur voulue.
On peut encore éviter manipulation, lorsqu'on tronçonne les longueurs en éléments de 1 et 2 m et qu'on
EMI4.1
ajuste bord à bord des môùiuntx de longueurs égales ou dit- férentes; les travèraes étant disposées de manière telle que le nombre de jointa oorréopôndo au nombre de traverses ajus- tées dans les rinêS des montante. lorâquë par exemple le caisson à persienne doit avoir une longuem? de 3 m, on utilise deux motants ayant ohaoun une longueur de 2 m et deux montants ayant chacun une longueur de 1 m, une traverse de 1 m et une traverse de 2 m.
A l'endroit où les montants de 1 m se joignent
EMI4.2
aux aontaa.ts de 2 m on dîâpôâê dans les rainures des deux montantâi la trùvér#à de 2 m et ensuite dans la rainure en -oore vide on ensuite la traverse de 1 M$ on assemble môn- tante et traverses en les elouanto les boulonnant ou éven- tttellemertt en les eollaat. Les montanta et les traverses étant fabriques en matériaux pouvant être sciés les caissons peuvent être assemblés sur chantier à la longueur voulue.
EMI4.3
Les principales earaetéristiques de l'invention sont expliquées de façon schématique dans les dégaine ci- annexés et décrites dans les exemples ci-après.
La fig. 1 donné une coupe verticale au travers
EMI4.4
d'un caisson à persienneS, à profil en forme de Ho conçu et réalisé selon l'invention,
La fige 2 représente une coupe verticale à travers
<Desc/Clms Page number 5>
un autre caisson pour parsiennes, à profil en tome de V, conçu et réalisé selon l'invention, et dont le montant ex- térieur est prolongé su-dessus de la traverse La fig.3, représente une vue en perspective de l'assemblage de deux montants de différentes longueur* jux- taposés et de la traverse qui relie les montante paralléles outre eux.
Le caisson pour persiennes, représenté sur la fig. 1, a un profil en forme de H et se coupon* de deux mon- tante 1 et 2, reliée entre eux par une traverse 3. Cette traverue 3 est un listeau qui, du côté 4. comporte une rai- nure 5 de façon à former des languettes 6 qui s'emboitant dans les rainures 7 des deux montante 1 et 2. Au droit de chaque rainure d'un montant, celui-ci présente une sur- épaisseur 8. Les deux montante sont cloues, boulonnée ou éventuellement collés à la traverce, ce qui se fait de pré- férence sur chantier lorsque la longueur des caissons doit être très précise.
Outre la aurépaisseur 8. chaque montant présente une surépaisseur 9 qui, lorsque le cuisson est fixe, se trouve à sa partie inférieure; de cette Manière il n'y a aucune difficulté à fixer le fond de fermeture 10, avec le faux châssis 11 qui est ensuite fixé au battant de fenêtre
12,
Au montant extérieur 1 on fixe alors à proximité de la surépaisseur 9 un guide 13 dont la languette 14 eat fixée en face de la surépaisseur 9, avant d'appliqu- @e revêtement 15. Le guide 13 travaille conjointement avec , une butée 16 fixée à la persienne 17, de manière à limiter la course de la persienne qui tourne autour du cylindre 18.
<Desc/Clms Page number 6>
. S'autre part on constate sur la fig. 1 que l'es-
EMI6.1
ps.ae 19 r4aezvé entre les surêpai88eura 8 et po correspond à la section de la ouripaienour 8 de aorte que la ourépainueur 8 d'un autre montant puia...'embotter dana l'espace 19 au coure du transport.
@ Tandie que la traverse 3 dans l'exemple de réali-
EMI6.2
aation' aelou fig. 1 est fixée entre lea atontante de manière à ce que la surface 4 forme paroi de la chambre d'enroule- ment de la persienne et que par conséquent la couche de béton 20 au-dessus de la traverse 3 soit relativement gran- de; on voit que dans la tige 2, la traverse est fixée entre les montante 1 et 21 de manière à ce que la face 22 force paroi de la chambre d'enroulement de la persienne, tandis que la couche de béton 23 est coulée d'une seule pièce avec le plafond et de plus on voit que la hauteur de cette couche au-dessus de la traverse est plus petite que dans l'exemple montré dans la fig. 1.
En outre l'exemple de réalisation selon la fig. 2 diffère de celui représenté dans la fig. 1, en ce sens que le montant 21 formant la paroi intérieure se termine à peu près au-dessus de la surface supérieure de la traverse 3.
Dans ce cas le caisson présente un profil en forme de U, dont le montant extérieur est prolongé au-dessus de la tra- verse 3.
La fig.3 montre un élément d'un caisson pour persienne se composant de plusieurs montants et plusieurs traverses assemblés, tous les montante étant assemblés entre eux avant qu'on ne fixe la traverse, la fig. 3 met en évi- denoo comment les montants sont juxtaposés et peuvent être / reliés entre eux par une traverse.
<Desc/Clms Page number 7>
Deux montants 1 de longueurs différentes, pas exemple, l'un de 1 m et l'autre de 2 m se juxtaposent en
24,leur rainures 7 sont dans l'alignement, de même que les surépaisseurs 8 et 9 et les espaces creux 19, Si on fixe une traverse dans les rainures alignées des montante 1 juxtaposés et qu'on relie solidement la traverse et les montants en continuant le processùs de la même manière avec d'autres montants non représentés, le caisson ainsi assem- blé est pratiquement aussi solide qu'un oaisson qui serait composé seulement de deux montants et d'une traverse.
Bien entendu, il n'est pas absolument requis de réaliser le profil des montants et de la traverse exacte- ment comme ils sont représentés dans les exemple ci-joints; on pourrait par exemple prévoir des côtés aigus ou arrondis, la distance entre les montants peut être modifiée et les assemblages peuvent être d'un autre type sans pour cela sortir du cadre de l'invention.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.