<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Prooddé et d1.pos1tit pour exécuter une étoffe A trame et wwswwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwswwwwswswwwwwwwawwwAww chaîne aur un métier A tricot chaine.
---.¯-----------------------------
La présente invention est relative à un procédé et à un dispositif pour l'exécution d'une étoffe à trame et chaîne sur un métier à tricot chaine. On connaît des procédés et des dispositifs où le fil de trame est amené aux fils de chai-
EMI1.2
ne directement au-dessus des têtes des aiguilles, e'elt-A-di- re, au-dessus du peigne d'abattage même. Cependant, dans ces procédés et ces dispositifs, l'insertion du fil de trame ne peut avoir lieu que pendant l'abattage des mailles. Or, ce temps représente à peu près un tiers seulement d'un cycle de travail complet.
Toutefois, comme l'insertion de la trame - en particulier dans le cas des fila de trame à faible résis- tance - ne peut pas être effectuée à n'importe quelle vitesse voulue, il en résulte une limitation de la vitesse de fonc- tionnement du métier à tricot chaîne. En outre, le fil de trame risque de se débattre lors de l'insertion, de façon à tomber du peigne d'abattage et à être saisi par les aiguillée
<Desc/Clms Page number 2>
à palettes. De ce fait, les galettes ne peuvent plus se re fermer, et il en résulte des ruptures de fil et d'aiguilles.
La présente invention vise à établir un procédé et un dispositif permettant une vitesse de travail plus élevée, tout en évitant lest ruptures de fil et d'aiguilles. Suivant l'invention, ce résultat est obtenu par le fait que, pendant la distribution destins de chaîne), le fil de trame est d'abord préinséré en dehors de la zone des aiguilles, c'est-à-dire tiré à peu près parallèlement au peigne d'abattage, après quoi il est déplacé, pendant l'abattage des mailles, perpen diculairement au peigne d'abattage et est posé contre lea fils de chaîne. Il s'ensuit que, dans le nouveau procédé, le fil de trame est déjà préinséré pendant que les aiguilles occupent encore leur position supérieure et que les fils de chaîne sont amenés par les passettes.
L'amenage du fil de trame préinséré a dans ce cas lieu pendant l'abattage des mailles, lorsque les aiguilles occupent leur position infé i rieure. Etant donné que, lors de l'aménage, le fil de trame,,. ne doit se déplacer en direction du peigne d'abattage que d'une distance relativement réduite lors, de l'aménage, cette opération nxige. qu'un temps relativement courte Il s'ensuit que la vitesse de travail du métier à tricot chaîne n'est plus.limitée par l'insertion du fil de trame.
D'autre part, on a l'assurance, que le fil de trame ne parvient plus & por tés des aiguilles, parce qu'un débattement du fil lors de la distribution des; fils de chaîne eat rendu pratiquement impossible. Toutefois,, dans le cas où,le fil de trame se débat néanmoins pendant la préinsertion, c'est-à-dire pendant qu'il se déplace parallèlement au peigne d'abattage, ce débat tement est sans importance car il a été transféré vers l'a- vant, en dehors de la sone des aiguilles On empêche ainsi que le fil de trame ne soit saisi par les aiguilles, ce qui
<Desc/Clms Page number 3>
permet d'éviter les ruptures de fil et d'aiguillée.
L'invention se rapporte également à un dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé, ce dispositif étant caracté risé par un guide-fil mobile en dehors de la zone des aiguil- ' les et servant à la préinsertion du fil de trame, ainsi que par des tiges de renvoi disposées de façon mobile aux deux extrémités du peigne d'abattage, en dehors de la zone des ai guilles, autour desquelles le fil est guidé pendant la pré- insertion et qui libèrent le fil de trame au début de l'abat- tage des mailles, de même que par un dispositif d'aménagé prévu aux deux extrémités du peigne d'abattage et qui, après la libération du fil de trame par les tiges de renvoi, dépla- ce celui-ci en direction du peigne d'abattage.
Gràce à ce dispositif, on peut réaliser une préinsertion du fil de trame en dehors de la zone des aiguilles, puis un aménage du fil de trame contre les fils de chaîne lors de l'abattage des mailles.
D'autres avantages et particularités de l'invention se- ront décrits d'une manière plus détaillée dans la suite, en se reportant aux exemples de réalisation représentés dans les dessins annexés.
Dans ces dessins :
Les fige. 1 à 4 représentent différentes phases de fonc tionnement du procédé suivant l'invention et du dispositif faisant l'objet de celle-ci.
La fig. 5 est une vue en coupe suivant la ligne V-V d'une première forme de réalisation du dispositif suivant l'invention.
La fig. 6 est une vue en plan relative à un second exem- ple de réalisation.
La fig. 7 est une vue en coupe de ce dernier exemple d'exécution, suivant la ligne VII-VII de la fig.
<Desc/Clms Page number 4>
La fig 8 est une vue en plan relative à la fig. 7.
On se reportera d'abord ci-après à la fig. 5. Dans cet- te figure, on a représenté en coupe les principaux organes d'un métier à tricot chaîne. Les aiguilles à palettes 2 sont montées à mouvement ascendant et descendant le long du peigne d'abattage 1. Au-dessus du peigne d'abattage 1 se trouvent les passettes 3 qui guident les fils de chaîne 4. Le tricot fini 5 pend sur le côté, opposé aux aiguilles 2, du peigne d'abattage. Les aiguilles à palettes 2 occupent dans la fig.
5 leur position inférieure extrême, qui correspond au début et à la fin de chaque cycle de travail de ces aiguilles.
Le déplacement des aiguilles de leur position supérieure, non représentée, vers leur position inférieure, représentée dans la fig. 5, est désigné par l'expression "abattage des mailles".
La fig. 5 représente en outre des éléments d'un disposi- tif qui servent mise oeuvre procédé suivant ltintif qui servent à la mise en oeuvre du procédé suivant l'in vention. On décrira d'abord la construction de ce disposi- tif, tandis que le fonctionnement de celui-ci sera exposé plus loin. En dehors de la zone 6 des aiguilles, c'est-à-di- re, de la région dans laquelle se meuvent les aiguilles 2 et les palettes 2a, est prévue une tige de nvoi 7 qui, dans l'exemple représenté, effectue un mouvement alternatif dans le sens vertical. Une seconde tige, 8, également animée d'un mouvement vertical en va-et-vieùt, se trouve sur le côté, op- posé aux aiguilles 2, du peigne d'abattage 1.
Il ressort an particulier de la fig. 1 que les tiges de renvoi 7 et 8 sant disposées à une extrémité du peigne d'abattage 1, tandis : ue des tiges de renvoi similaires, 7a et 8a sont disposées à l'autre extrémité de ce peigne. En outre, on prévoit dans e premier exemple de réalisation, à chacune des extrémités du peigne d'abattage 1, une ventouse 10, 10a. Les ventouses
<Desc/Clms Page number 5>
10 et 10a sont raccordées à une source de vide, non représen- f tée L'extrémité ouverte des ventouses 10 et 10a est Pour- vue d'une fente longitudinale 11 pour le passage du fil de trame.
Ces ventouses sont en outre percées de troua pour le passage des figea de renvoi 7 8. En outre, et comme il ressort des figs. 1 à 4 le dispositif suivant l'invention comprend un guide-fil 12 situé en dehors de la zone des ai- guilles et monté de manière à exécuter un mouvement de va- -et-viens parallèlement au peigne d'abattage 1.
On décrira ci-après d'une manière plus détaillée, en se aux représentations schématiques des fige. 1 à 4 le fonctionnement du dispositif servant à la mise en oeuvre du procédé suivant l'invention. Dans l'intérêt de la clarté ' dea dessins, on n'a représenté dans les fige. 1 à 4 que les or-, ganea principaux de ce dispositif.
Le seul organe représenté ici, qui fait partie du métier à tricot chaîne, est le peigne d'abattage 1. Dans la fig. 1, le chiffre de référence 13 désigne le tronçon de fil de trame amené en dernier lieu contre les fila de chaîne, mais non en- core accroché. Pendant que le métier à tricot chaîne conti- ' nue à fonctionner et que les aiguilles à palettes remontent, le guide-fil 12, qui se déplace de gauche à droite, fige 1, opère la préinsertion d'un nouveau tronçon de fil de trame 14 en dehors de la zone des aiguilles. Le fil de trame est ainsi amené à passer autour des tiges de renvoi 7 et 8 qui occupent à ce moment leur position supérieure.
Comme le mou- vement des tiges de renvoi 7 et 8 situées du côté gauche du peigne d'abattage 1 et le mouvement des tiges de renvoi 7a et 8a, situées du côté droit de ce peigne, sont conjuguée entre eux, ces dernières tiges occupent à ce moment également leur position supérieure.
Dans la position du dispositif représentée dans la fig.2,
<Desc/Clms Page number 6>
le métier à tricot chatne est arrivé au point de son cycle de travail où commence précisément l'abattage des mailles et où les aiguilles à palettea occupent leur position inti- rieure. Simultanément, les tiges de renvoi 7 8 et 7a, 8a se sont déplacées vers le bas, de sorte qu'elles ne retien- Dent plus le fil de trame 14 qui a été entre-temps préinsér6 en dehors de la zone des aiguilles.
Le guide-fil 12 continuant à se déplacer vers la droite, . le fil de trsme 14 est soumis à une tension, cependant qu'il parvient dans la zone d'aspiration de la ventouse 10a Cette dernière aspire le fil de trame 14 préinséré en dehors de la zone des aiguilles et l'amène contre les fils de chaîne.
Ensuite, et conformément à la fig. 4, les tiges de ren- : voi 7,8 et 7a 8a remontent, et le mouvement du guide-fil 12 s'inverse, de sorte que ce dernier se déplace désormais de droite à gauche. Ainsi, un nouveau cycle de travail du métier commence à ce moment.
Les figs. 6 à 8 représentent un autre exemple de réali- aation d'un dispositif pour la mise en oeuvre du procédé suivant l'invention. Pour éviter des redites, il est inutile de décrire les organes de ce dispositif qui sont identiques à ceux du dispositif décrit plus haut. Ces organes sont af- fectés d'un "'" dans les figs. 6 à 8. Dans l'exemple de construction représenté dans les fige. 6 à 8 la préinsertion du fil et l'aménage de celui-ci ont lieu de façon identique.
A cette fin, on prévoit un guide-fil 15 qui se déplace non seulement parallèlement au peigne d'abattage a mais aussi perpendiculairement à celui-ci. Le mouvement du guide-fil dans le sens perpendiculaire au peigne d'abattage 1' est com- mandé par un gabarit 16.
Ainsi qu'il ressort en particulier des fige. 7 et 8, le guide-fil tubulaire 15 est monté, perpendiculairement au fil
<Desc/Clms Page number 7>
d'abattage 1', dans les anneaux de support 17 d'un chariot 18. Le chariot 18 est monté mobile sur des rails 19 et 20, orientés parallèlement au peigne d'abattage 1 Le déplace- ! ment du chariot 18 est assuré au moyen d'une courroie tra- pézoldale sans fin 21, qui passe sur deux poulies de renvoi 22 et 23. La poulie motrice 23 est entraînée par un mécanis- me inverseur 24, pourvu d'embrayages électromagnétiques 25 et d'un frein électromagnétique 26.
Pour permettre le régla- ge de la vitesse, on a prévu, en amont de ce mécanisme d'in- version, un mécanisme de changement de vitesse 27 à réglage progressif, commandé, au moyan d'un arbre 28, par un moteur électrique, non représenté.
Ainsi qu'il a été indiqué brièvement plus haut, le mou- 1 vement du guide-fil 15 est commandé par un gabarit 16 A cette fin, le guide-fil 15 est pressé contre le gabarit 16 à ; l'aide d'un ressort 29, avec intercalation d'un roulement à billes 30. Afin qu'il ne soit pas indispensable de donner au 1 gabarit une grande rigidité à la flexion, on prévoit un rou- ! lement à billes de contre-pression 31.
Le dispositif qui vient d'être décrit fonctionne comme suit :
La courroie trapézoïdale 21 est entraînée suivant un sens de rotation à l'aide du variateur de vitesse progressif 27 et de l'inverseur 24, de sorte que le chariot 18 se dépla- ce dans le sens A, par exemple. Le roulement à billes 30 roule alors sur la partie plane du gabarit 16, de sorte que le fil de trame 14 est préinséré par le guide-fil 15, en dehors de la zone des aiguilles.
Ici, tout comme dans le pre- mier exemple de réalisation, le fil de trame est maintenu en dehors de la zone des aiguilles par les tiges de renvoi 7 8 ou 7'a et 8'a Lorsque le chariot 18 approche d'une ex- trémité du peigne d'abattage 1', le roulement à billes 30 roule sur la partie renforcée 16a du gabarit 16, de sorte
<Desc/Clms Page number 8>
que le guide-fil se déplace dana le sens B', à l'encontre de l'action du ressort 29.
Au début de ce déplacement, et tout comme dans l'exemple de réalisation décrit plus haut, les tiges de renvoi 7', 8 ou 7'a et 8'a se déplacent vers le bas, de sorte que le fil de trame est amené contre les fils de chaîne par le guide-fil 15, déplacé vers l'avant, dans . le sens B, en direction du peigne d'abattage 1 Préalable. ment à l'inversion du sens du mouvement du chariot 18, les tiges de renvoi 7', 8 7'a et 8'a se déplacent à nouveau vers le haut, de sorte que le fil de trame forme une boucle autour de ces tiges lors du déplacement suivant du chariot portant le guide-fil.
Comme ce dispositif ne diffère pas notablement du système décrit en premier lieu - abstraction faite du processus d'aménagé purement mécanique du fil de trame - il est inutile de refaire ici la description des di- verses phases du procédé. Il convient toutefois de mention- ner encore que le dispositif décrit en dernier lieu ne com. porte pas de groupe pour la production du vide et que, de plus, ce même dispositif peut être réglé de façon très sim- ple pour différentes largeurs de tricot. A cette fin, il . suffit d'allonger ou de raccourcir le gabarit 16, tandis que les tiges de renvoi 7 8' 7'a et 8'a doirent être réglées de façon appropriée par rapport au peigne d'abattage 1'.
L'allongement et le raccourcissement du gabarit 16 peuvent être réalisés en exécutant ce dernier en deux parties.
Le variateur progressif, représenté dans la fig. 6, peut ) adapter exactement la vitesse du guide-fil à celle du métier à tricot chaîne. Ceci représente un avantage particulier dans le cas de fils de trame sensibles, de faible résistance.
L'invention n'est pas limitée aux exemplede réalisa- tion représentés. Par exemple, il serait con' ivable d'utili- ser des tiges de renvoi pivotantes au lieu de .iges coulis-
<Desc/Clms Page number 9>
santes De plus, l'aménage du fil de trame aux fila de chaîne pourrait être opéré à l'aide de bras de préhension commandés par voie mécanique, électrique, pneumatique ou hy- draulique, qui saisissent le fil de trame, après la préin sertion effectuée en dehors de la zone des aiguilles, pour l'amener contre les fila de chaîne.
Il convient en outre de noter que l'expression *extrémité du peigne d'abattage" ne désigne pas effectivement l'extrémité de celui-ci, mais uniquement l'endroit où se place le bord de l'étoffé trico- tée. Il est bien entendu que cet endroit varie avec la lar- geur du tricot considéré.
REVENDICATIONS
1. Procédé pour produire une étoffe à chaîne et à trame sur un métier à tricot chaîne, caractérisé en ce que le fil de trame est d'abord préinséré, pendant la distribution des fils de chaîne, en dehors de la zone des aiguilles, c'est-à -dire, est tiré à peu près parallèlement au peigne d'abatta- ge, après quoi il est déplacé, pendant l'abattage des mailler perpendiculairement au peigne d'abattage, et est amené orntre les fils de chaîne.