<Desc/Clms Page number 1>
Tourne-disques en vallée "
L'utilisation de deux haut-parleurs pour un tou ne-disques se répand toujours plus afin d'améliorer la qualité de la reproduction, Pour des disques stéréophoniques, deux haut- parleurs sont en général nécessaires. Le tourne-disques avec deux haut-parleurs est également réalisé sous forme de valise en fixant de façon amovible, à l'aide de deux charnières à chaque fois, les deux bottiers de haut-parleurs sur la partie inférieu- re de la valise .L'objet de l'invention est une valise de tourne disques avec deux bottiers de haut-parleurs, dans laquelle le nombre des ferrures nécessaires est réduit.
L'invention réside et) ce que les deux bottiers de haut-parleurs sont assemblés entre-
<Desc/Clms Page number 2>
eux 3 mortaises, de façon détachable. Par rapport au pivotement autour des charnières ils constituent dans une certaine mesure un ensemble, de telle aorte que deux charnières seulement sont encore nécessaires à la place des quatre charnière* requises précédemment , L'aaaemblage à, mortaises est utilement conçu de telle aorte que les petite côtés mutuellement opposés des deux bottiers de haut-parleurs sont munie de plusieurs Paires de tenons et de mortaises,
qui sont utilement décalée alternati vement les une par rapport aux autres*
Afin d'immobiliser les deux bottiers de haut- parleure l'un par rapport à l'autre, l'on peut doter au moins l'un des tenons d'un des bottiers de haut-parleurs d'une gorge et la mortaise opposéer du second bottier d'un organe de ressort .'engageant dans cette gorge. Dana une forme de réalisation très simple, l'organe de réssort est constitué par une rondelle de ma- tière synthétique flexible, présentant un alésage
Les tenons sont utilement conçue de telle sorte que quand lea haut-parleurs aont retirée et mis en ' place, ils forment les pieda de mise en place de ceux-ci.
D'autres détails et particularités de l'invention ressortiront de la description ci-après donnée à titre d'exemple non limitatif et en se référant aux dessin. anexés dans les- quels @
Quele La figure 1 est une vue en perspective d'un tour ne-disques en valise suivant l'invention.
La figure 2 est une vue en perspective des deux boitiers de haut-parleurs.
La figure 3 représente un bottier de haut-parleur mis en place,
La figure 4 représente le verrouillage des deux bottiers de haut-parleurs l'un par rapport à l'autre.
La figure 4a est une vue en élévation d'une pla-
<Desc/Clms Page number 3>
que de verrouillage.
La valise de tourne-disques cet constituée par une partie inférieure 1 dans laquelle est monté le tourne-dis ques et par les deux bottiers de haut-parleurs 2, 3, qui sont . amovibles, Suivant l'invention, ces deux boitiers sont assem blés mutuellement à tenons et mortaises et en fait par dea te- none 4 et des mortaises 5 Lorsque les deux boîtiers sont assem- blés de telle aorte que la surface A-B-C-D du bottier 3 vient ae placer sur la surface A-B-O-D du bottier 2, ,les tenons 4 s .
engagent dana lee mortaises opposées 5 et assemblent lee deux bottiers, qui n'ont plua alors besoin chacun, comme il ressort de la figure 1, que d'une charnière 6,7 étant donné que lea deux bottiers pivotent comme un seul corps à cause de l'assembla ge à tenons et mortaises,
Lorsque les boities de haut-parleurs sont mis en place comme représenté à la figure 3, les tenone 4 consitueni les pieds d'appui,
Un exemple de réalisation d'un verrouillage pos sible des deux bottiers de haut-parleurs entre eux est repré conté aux figures 4 et ra Dans la paroi 8 du bottier 3 est pla- cé un tenon 10, qui pénètre dans une mortaise 11 de la paroi 9 du bottier 2 et qui est muni d'une gorge 12.
Sur la paroi 9 est fixée une rondelle de matière synthétique 13 aveo un alésage 14 dont le diamètre est approximativement égal à celui de la gorge
12, Lors de l'enfoncement du tenon 10, l'alésage 14 est élargi, en laissant donc passer la tête 15 de ce tenon et il se resserre ensuite, à cause de son élasticité, dans la gorge 12. L'on étab- lit ainsi un verrouillage sûr et pouvant être aisément relâché entre lea deux bottiers de haut-parleurs.
A la place du verrouillage représenté, l'on peut aussi faire appel à un verrouillage d'un autre genre, par exemple à l'aide d'un ressort de serrage qui agit d'une façon analogue à celle des boutons pression,
<Desc / Clms Page number 1>
Valley record players "
The use of two loudspeakers for a single disc is becoming more and more widespread in order to improve the quality of reproduction. For stereophonic discs, two loudspeakers are generally necessary. The record player with two loudspeakers is also made in the form of a suitcase by detachably fixing, using two hinges each time, the two loudspeaker boxes on the lower part of the suitcase. The object of the invention is a record player case with two loudspeaker casings, in which the number of fittings required is reduced.
The invention resides and) that the two loudspeaker boxes are assembled between-
<Desc / Clms Page number 2>
them 3 mortises, detachable. Compared to the pivoting around the hinges they constitute to a certain extent a whole, such aorta that only two hinges are still necessary in place of the four hinges * previously required. The mortise assembly is usefully designed in such a aorta that the small mutually opposite sides of the two loudspeaker boxes are provided with several pairs of tenons and mortises,
which are usefully offset alternately with respect to each other *
In order to immobilize the two loudspeaker bootmakers with respect to each other, at least one of the tenons of one of the loudspeaker bootmakers can be fitted with a groove and the mortise opposed the second casing of a spring member .'engaging in this groove. In a very simple embodiment, the spring member consists of a washer of flexible synthetic material having a bore.
The tenons are usefully designed so that when the loudspeakers have been removed and put in place, they form the mounting feet thereof.
Other details and features of the invention will emerge from the description below given by way of non-limiting example and with reference to the drawings. anexed in which @
Quele FIG. 1 is a perspective view of a non-disk tower in a case according to the invention.
Figure 2 is a perspective view of the two loudspeaker boxes.
Figure 3 shows a speaker housing set up,
FIG. 4 represents the locking of the two loudspeaker boxes with respect to one another.
Figure 4a is an elevational view of a plate
<Desc / Clms Page number 3>
than locking.
The record player case this constituted by a lower part 1 in which the record player is mounted and by the two loudspeaker boxes 2, 3, which are. removable, According to the invention, these two housings are mutually assembled with tenons and mortises and in fact by dea te- none 4 and mortises 5 When the two housings are assembled in such a way that the surface ABCD of the housing 3 comes ae place on the ABOD surface of the casing 2,, the tenons 4 s.
engage dana lee opposing mortises 5 and assemble the two shoemakers, which then each needed, as shown in figure 1, only a hinge 6,7 since the two shoemakers pivot as a single body due to tenon and mortise assembly,
When the loudspeaker boxes are in place as shown in Figure 3, the tenones 4 constitute the support feet,
An exemplary embodiment of a possible locking of the two loudspeaker casings between them is shown in FIGS. 4 and ra In the wall 8 of the casing 3 is placed a tenon 10, which penetrates into a mortise 11 of the wall 9 of the casing 2 and which is provided with a groove 12.
On the wall 9 is fixed a washer of synthetic material 13 with a bore 14 whose diameter is approximately equal to that of the groove
12, When driving in the tenon 10, the bore 14 is widened, thus allowing the head 15 of this tenon to pass through and it then tightens, because of its elasticity, in the groove 12. It is established. This provides a secure and easily released interlock between the two loudspeaker boxes.
Instead of the lock shown, it is also possible to use a lock of another type, for example using a tightening spring which acts in a manner similar to that of press studs,