<Desc/Clms Page number 1>
*Perfectionnements aux arrêts d'eau destinée à l'utilisation dans le béton et matériaux similaires. "
La présente invention est relative à des perfection- nements aux arrêts d'eau destinés à l'utilisation dans le béton et les matériaux similaires, le but de ces arrêts d'eau étant d'obturer un joint dans une construction formée d'une matière faisant prise d'elle-même, matière qui sera ordinai- rement du béton de construction. Un but de l'invention est de procurer une section améliorée qui assurera une longueur
<Desc/Clms Page number 2>
accrue du parcours de fuite et en même temps assurera une rétention améliorée dans la structure.
On a proposé diverses sections pour les arrêts d'eau et la présente invention concerne la forme d'arrêts d'eau qui est destinée aux joints horizontaux ou/verticaux d'une construction, ou à être déposée sur le sol préparé ou la fondation sur laquelle une construction doit être érigée par déversement de béton in situ ou en sections, de tels arrêts d'eau étant alors fréquemment désignés en pratique par barriè- res d'eau.
Suivant la présente invention, par conséquent;on pré- voit une barrière d'eau comprenant une bande extrudée d'une matière thermoplastique élastique, naturelle ou synthétique, présentant deux âmes s'étendant latéralement depuis l'axe longitudinal central, chaque âme comportant à son bord un flasque qui s'étend perpendiculairement au plan de la bande et comporte à son extrémité supérieure ou près de oet- .te extrémité.., une épaisseur plus grande que celle de la base du flasque, par exemple avec un rebord orienté vers l'intérieur, cette bande comporte en outre, sur chaque âme, de part et d'autre de l'axe longitudinal central de cette bande, entre les flasques précités et ledit axe longitudinal., au moins une nervure qui s'étend perpendiculairement au plan de la bande du même c8té que les flasques,
ces nervures pou- vant comporter des dentures s'étendant dans leur sens longi- tudinal. Les âmes peuvent également, si on le désire, être conformées chacune de manière à présenter une ou plusieurs dentures longitudinales disposées entre l'axe longitudinal central et la nervure précitée et/ou entre cette nervure et le flasque ; les dentures s'étendant depuis la bande dans le même sens que les flasques et les nervures.
<Desc/Clms Page number 3>
L'existence des dentures longitudinales sur les nervures assuro une longueur nettement accrue du parcours de fuite de l'eau et augmente ainsi l'efficacité de la barriè- re d'eau en empêchant la filtration d'eau dans la construction.
Les dimensions des flasques et des nervures peuvent être modifiées, si on le désire, mais il est évidemment nécessaire de prévoir une dimension telle pour les flasques et les nervures que l'on ait un degré suffisant d'accrochage' par la structure ou le béton environnant en vue d'assurer une rétention ferme de la barrière d'eau à l'encontre des forcée dues à l'expansion et à la contraction de la structure.
Lorsque la nervure dépasse une certaine dimension minimum, on a trouvé qu'il est avantageux de conformer cette nervure afin qu'elle présent e un trou s'étendant suivant sa longueur ;l'effet de ce trou est double car il aide au fluage uniforme de la matière thermoplastique à travers la matrice d'extrusion, d'une part, et assuré, d'autre part, une élasticité accrue de la nervure,,ce qui facilite son incorpe- ration dans la structure ; urne forme préférée pour :La mervure comporte une surface supérieure arrondie depuis laquelle la
EMI3.1
nervure s'amincit vers l':i.nt6r.i,ur 8'111. MrecÜOI1 am. Valut où elle est attachée à l'âme.
Cette légère conicitéf présente
EMI3.2
l'avantage de :fOJ!2&r utm ola*e%agn aTee le W1bm1m. 8III1w:ii: on¯m1t dans la structure.
Bien que les deux âmes poissent être d'une foune
EMI3.3
telle que la bande ait d'ocrne mamiêace arm.e :n. "#U.#:n cd"mmee bande plate siMple eau c#m;pe e (1IISIIdr p#mtt 81tJr en - qui concerne une 1ésém ma-> s''ête!m&Nmtt: s#:ii:'WIBIl1t 1"aan lmm- gitucU..na1. central à la mria --- de 1a oeà aMcp# vaut s1apleJHt & df$1m$,.rr :D.edR:ii.1t aam aUll.1t1r.'lllJ1),. fi :pmltt tI!t1me désirable d'as*aen à la boeneéoe Qlpeaaa lmn èegt4 pim sont ce liberté de cl6placeune1Dlf;
a 8ra seG':1t:I1.CIIII. am1tJrai1l.e,. cII88 1JYA'I'd1ke
<Desc/Clms Page number 4>
à lui permettre de s'accommoder à un déplacement beaucoup plus grand, dans n'importe quelle direction, des deux sections du béton de construction, dans lesquelles les nervures et les flasques sont noyées, que ce ne serait possible avec une ban- de plate d'une épaisseur uniforme ou même avec des sections où une portion centrale tubulaire est ptévue ;
de ce fait, dans de tels cas, une caractéristique importante de la présente invention est que la partie centrale de la bande est construi- te sous forme d'une section de connexion d'épaisseur simple et est façonnée, en section transversale, de manière à avoir l'allure d'une figure ouverte et à se situer ainsi, au moins partiellement en dehors du plan de la bande, du même coté que les nervures et les flasques. La section transversale de la figure ouverte mentionnée ci-dessus peut varier largement et elle peut, de façon convenable, présenter une allure semi-circulaire, une forme de M ou une forme de V inversé.
Il suffit évidemment que l'épaisseur de la section de connexion soit telle que cette section résiste aux tensions auxquelles elle pourrait être soumise lors d'une dilatation anormale de la structure, ce qui aurait pour résultat un allongement de la matière de la-section de connexion.
On donne ci-après une description d'un certain nombre de formes de réalisation d'une barrière d'eau suivant la présente invention, cette description étant donnée, à titre d'exemple non limitatif, avec référence aux dessins annexés.
La figure 1 est une vue en perspective d'une bande extrudée faite de chlorure de polyvinyle plastifié, cette bande comportant des flasques d'extrémité avec deux grande nervures. .
La figure 2 est une vue en coupe transversale d'une variante de la bande de la figure 1, la bande présentant des... dentures sur les nervures.
@
La figure 3 est une vue encoupe transversale d'une;' variante de la bande de la figure 1, cette bande présentant
<Desc/Clms Page number 5>
de plus petites nervures.
La figure 4 est une vue en coupe transversale d'une variante de la bande de la figure 1, cette bande pré- sentant des nervures pleines ayant une surface supérieure courbe,,
La figure 5 est une vue en coupe transversale d'une variante de la bande de la figure l, dans laquelle la partie centrale de la bande est sous la forme d'une figure ouverte.
La figure 6 est une vue en coupe transversale d'une variante de la bande de la figure 5, montrant une variante de la forme de la partie centrale de cette bande.
En se référant à la figure 1, on peut voir que la barrière d'eau comprerdune partie principale conformée en @ deux Ames 1 s'étendant depuis la nervure centrale de locali- sation 2 et comportant des flasques 3 à leurs bords extrêmes, ces flasques présentant chacun un rebord 4 tourné vers l'in- térieur. Entre la nervure 2 et le flasque 3, est formée une nervure 5 à sommet plat, qui s'étend versle haut depuis chaque bande 1, dans le même sens que le flasque 3, cette nervure 5 présentant un trou axial 6 pour assurer une élas- ticité accrue. La variante représentéeà la figure 2 présente une surface supérieure courbe 8 sur la nervure 7 ainsi que des dentures longitudinales 9 s'étendant le long de la nervure.
Les variantes représentées aux figures 3 et 4 comportent des nervures 10, 11 d'ne forme, d'une dimension et d'un nombre légèrement différents,les nervures ne comportant pas le trou axial 6.
Les variantes représentées aux figures 5 et 6 sont, d'une manière générale, semblables à la bande de la figure 1 et on peut voir qu'elles comportent les âmes 1, les flasques 3, les rebords 4 et les nervures 12, qui sont sensiblement simi- laires aux parties semblables de latande de la figure 1. lien deux variantes des figures 5 et 6 diffèrent cependant des ban-
<Desc/Clms Page number 6>
des représentées aux figures 1 à 4 en ce qui concerne la f@rme de la partie centrale.
On peut voir que, dans chaque cas, la partie centrale de la bande est sous la forme d'une épaisse simple 13 qui se situe, au moins en partie, en dehors du plan des âmes 1 pour former une figure ouverte, désignée d'une manière générale par 14, qui permet aux deux âmes 1 de se déplacer latéralement à l'écart l'une de l'autre, sans qu'une fatigue importante ne soit appliquée sur la matière, et ce de façon à s'accommoder au déplacement des parties de la structure de béton, auxquelles la barrière d'eau est associée.
Il sera entendu que les formes particulières illustrées aux figures 5 et 6 ne sont pas les seules formes qui peuvent être employées et que n'importe quelle autre section transversale qui satisfait au même but peut être employée.
Il y a lieu de noter que la variante illustrée à la figure 2 comporte des flasques extrêmes 3 qui présentent une légère conicité, au lieu des rebords retournés vers l'in- térieur qui sont représentés aux autres figures des dessins.
Les modes d'utilisation des barrières d'eau de la présente invention englobent non seulement les cas où cette est barrière d'eau/déposée sur le sol mais également les cas où les âmes se disposent dans un plan vertical avec les nervures disposées horizontalement pour une utilisation là où les jointe de la construction sont horizontaux, et également les cas où les nervures se disposent verticalement pour l'utilisation avec des joints verticaux de la construction ; dans ces deux denniers cas, la barrière d'eau peut être supportée par un béton ou un massif de terre.
REVENDICATIONS.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
* Improvements to water stops intended for use in concrete and similar materials. "
The present invention relates to improvements to water stops for use in concrete and the like, the purpose of such water stops being to seal a joint in a construction formed from a material. setting itself, a material that will usually be construction concrete. An object of the invention is to provide an improved section which will ensure a length
<Desc / Clms Page number 2>
increased leakage path and at the same time will ensure improved retention in the structure.
Various sections have been proposed for water stops and the present invention relates to the form of water stops which is intended for horizontal or / vertical joints of a construction, or to be laid on the prepared ground or the foundation on which a construction is to be erected by pouring concrete in situ or in sections, such water stops then being frequently referred to in practice as water barriers.
According to the present invention, therefore, there is provided a water barrier comprising an extruded strip of an elastic thermoplastic material, natural or synthetic, having two cores extending laterally from the central longitudinal axis, each core comprising at its edge a flange which extends perpendicular to the plane of the strip and has at its upper end or near this end .., a greater thickness than that of the base of the flange, for example with a rim facing towards inside, this strip further comprises, on each core, on either side of the central longitudinal axis of this strip, between the aforementioned flanges and said longitudinal axis., at least one rib which extends perpendicularly to the plan of the band on the same side as the flanges,
these ribs being able to include teeth extending in their longitudinal direction. The cores can also, if desired, each be shaped so as to have one or more longitudinal teeth arranged between the central longitudinal axis and the aforementioned rib and / or between this rib and the flange; the teeth extending from the strip in the same direction as the flanges and the ribs.
<Desc / Clms Page number 3>
The existence of longitudinal teeth on the ribs ensures a markedly increased length of the water leakage path and thus increases the efficiency of the water barrier by preventing water filtration into the construction.
The dimensions of the flanges and the ribs can be modified, if desired, but it is obviously necessary to provide such a dimension for the flanges and the ribs that there is a sufficient degree of attachment to the structure or the concrete. surrounding in order to ensure a firm retention of the water barrier against forces due to the expansion and contraction of the structure.
When the rib exceeds a certain minimum dimension, it has been found to be advantageous to shape this rib so that it has a hole extending along its length; the effect of this hole is twofold because it aids uniform creep. thermoplastic material through the extrusion die, on the one hand, and ensured, on the other hand, increased elasticity of the rib, which facilitates its incorporation into the structure; urn preferred shape for: The rib has a rounded top surface from which the
EMI3.1
vein thins towards the: i.nt6r.i, ur 8'111. MrecÜOI1 am. Valut where it is attached to the soul.
This slight taper presents
EMI3.2
the advantage of: fOJ! 2 & r utm ola * e% agn aTee the W1bm1m. 8III1w: ii: on¯m1t in the structure.
Although the two souls may be a whimper
EMI3.3
such that the band has an armored mamiace ocher: n. "#U. #: N cd" mmee flat band siMple water c # m; pe e (1IISIIdr p # mtt 81tJr in - with regard to a 1st ma-> is! M & Nmtt: s #: ii: 'WIBIl1t 1 "aan lmm- gitucU..na1. central to the mria --- from 1a oe to aMcp # is worth s1apleJHt & df $ 1m $ ,. rr: D.edR: ii.1t aam aUll.1t1r.'lllJ1) ,. fi : pmltt tI! t1me desirable as * aen à la boeneéoe Qlpeaaa lmn èegt4 pim are this freedom to cl6placeune1Dlf;
a 8ra seG ': 1t: I1.CIIII. am1tJrai1l.e ,. cII88 1JYA'I'd1ke
<Desc / Clms Page number 4>
to allow it to accommodate a much greater displacement, in any direction, of the two sections of construction concrete, in which the ribs and flanges are embedded, than would be possible with a flat strip of uniform thickness or even with sections where a central tubular portion is provided;
therefore, in such cases an important feature of the present invention is that the central part of the strip is constructed as a single thickness connecting section and is shaped, in cross section, in such a manner. to have the appearance of an open figure and thus to be situated, at least partially outside the plane of the strip, on the same side as the ribs and the flanges. The cross section of the above-mentioned open figure can vary widely and it can suitably be semi-circular in shape, M-shape or inverted V-shape.
It is obviously sufficient that the thickness of the connection section is such that this section resists the stresses to which it could be subjected during an abnormal expansion of the structure, which would result in an elongation of the material of the cross-section. connection.
A description is given below of a certain number of embodiments of a water barrier according to the present invention, this description being given, by way of non-limiting example, with reference to the accompanying drawings.
Figure 1 is a perspective view of an extruded strip made of plasticized polyvinyl chloride, this strip having end flanges with two large ribs. .
Figure 2 is a cross-sectional view of a variant of the band of Figure 1, the band having teeth on the ribs.
@
Figure 3 is a cross sectional view of a; variant of the strip of FIG. 1, this strip having
<Desc / Clms Page number 5>
smaller ribs.
Figure 4 is a cross-sectional view of a variant of the strip of Figure 1, this strip having solid ribs having a curved top surface.
Fig. 5 is a cross-sectional view of a variant of the strip of Fig. 1, in which the central part of the strip is in the form of an open figure.
Figure 6 is a cross-sectional view of a variant of the band of Figure 5, showing a variant of the shape of the central part of this band.
Referring to Figure 1, it can be seen that the water barrier comprises a main part shaped as two cores 1 extending from the central locating rib 2 and having flanges 3 at their end edges, these flanges each having a rim 4 facing inward. Between the rib 2 and the flange 3, there is formed a rib 5 with a flat top, which extends upwards from each strip 1, in the same direction as the flange 3, this rib 5 having an axial hole 6 to ensure a slack - increased ticity. The variant shown in FIG. 2 has a curved upper surface 8 on the rib 7 as well as longitudinal teeth 9 extending along the rib.
The variants shown in Figures 3 and 4 include ribs 10, 11 of slightly different shape, size and number, the ribs not including the axial hole 6.
The variants shown in Figures 5 and 6 are, in general, similar to the strip of Figure 1 and it can be seen that they comprise the webs 1, the flanges 3, the flanges 4 and the ribs 12, which are substantially similar to the similar parts of the band in Figure 1. However, two variants of Figures 5 and 6 differ from the bands.
<Desc / Clms Page number 6>
of the figures shown in Figures 1 to 4 with regard to the f @ rm of the central part.
It can be seen that in each case the central part of the strip is in the form of a single thick 13 which lies, at least in part, outside the plane of the webs 1 to form an open figure, designated as generally by 14, which allows the two cores 1 to move laterally away from each other, without significant fatigue being applied to the material, and this so as to accommodate the displacement of the parts of the concrete structure, with which the water barrier is associated.
It will be understood that the particular shapes illustrated in Figures 5 and 6 are not the only shapes which may be employed and that any other cross section which satisfies the same purpose may be employed.
It should be noted that the variant illustrated in FIG. 2 comprises end plates 3 which have a slight taper, instead of the flanges turned inwards which are shown in the other figures of the drawings.
The modes of use of the water barriers of the present invention encompass not only cases where this is a water barrier / deposited on the ground but also cases where the cores are arranged in a vertical plane with the ribs arranged horizontally for a use where the joints of the construction are horizontal, and also the cases where the ribs are arranged vertically for use with vertical joints of the construction; in these two cases, the water barrier can be supported by concrete or a mass of earth.
CLAIMS.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.