<Desc/Clms Page number 1>
APPAREIL AUTOMATIQUE D'ALIMENTATION ET D'EPANDAGE DE GRAINES
POUR GIBIERS ET VOLAILLES DESCRIPTION: Cet appareil se compose de deux parties bien distinc- tes.
1.- La partie supérieure qui est un réservoir à grains d'une ca- pacité variable suivant modèle(ex.30 à 50 Kgs et plus).
Dans le fond du réservoir,est aménagée une ouverture(déver- soir).
2.- La arte inférieure qui renferme le MECANISME AUTOMATIOUE
DE DISTRIBUTION de graines,qui admet un,d bit r glable pou- vant aller de 2 à 8 Kgs et même plus par 24 heures.
MECANISME AUTOMATIQUE DE DISTRIBUTION
Ce mécanisme se décompose également en deux parties.
A.- La roue distributrice. b.- La minuterie.
A.- LA ROUE DISTRIBUTRICE située directement sous l'orifice du dé- versoir et qui reçoit les graines est constituée de comparti- ments à contenance déterminée,(augets)placés sur la périphérie de galle-ci, B.- LA MINUTERIE se compose d'une boite contenant un MOUVEMENT D'HORLOGERIE dont le ressort(élément moteur) est remplacé par l'action de la roue distributrice qui tourne sur son axe.
FONCTIONNEMENT.
Les graines du réservoir passants par le déversoir remplissent les augets de la roue.situés directement sous le déversoir.
Le poids des graines,imprime à la roue un mouvement de rotation autour de son axe,et ce dans un sens déterminé par la construction de l'appareil.
L'axe de la roue étant rendu solidaire du mouvement d'horlogerie et remplaçant en fait l'action du ressort met en mouvement l'hor- logerie.
<Desc/Clms Page number 2>
L'horloge fonctionnant permet la rotation de la roue,occasion- nant dans la partie supérieure de celle-ci le remplissage des au- gets;alors que dans sa partie inférieure ceux-ci se vident de leur contenu, réalisant l'épandage de nourriture pour les animaux.
Le mouvement sera donc permanent tan que le réservoir contiendra des graines.
La remise en activité de l'appareil en cas d'arrêt par réservoir vide,se fera automatiquement des le remplissage de celui-ci.
Cet appareil à surtout comme avantage de procéder à un agrainage continu et dosé avec seulement un remplissage.périodique du rêser- voir.
@
<Desc / Clms Page number 1>
AUTOMATIC SEED FEEDING AND SPREADING DEVICE
FOR GAME AND POULTRY DESCRIPTION: This appliance is made up of two distinct parts.
1.- The upper part which is a grain tank of variable capacity depending on the model (eg 30 to 50 Kgs and more).
At the bottom of the tank, an opening is made (overflow).
2.- The lower arte which contains the AUTOMATIC MECHANISM
OF DISTRIBUTION of seeds, which admits an adjustable d bit that can go from 2 to 8 Kgs and even more per 24 hours.
AUTOMATIC DISTRIBUTION MECHANISM
This mechanism also breaks down into two parts.
A.- The metering wheel. b.- The timer.
A.- THE DISTRIBUTOR WHEEL located directly under the orifice of the spout and which receives the seeds is made up of compartments with a determined capacity, (buckets) placed on the periphery of the wafer, B.- THE TIMER is made up of a box containing a WATCH MOVEMENT whose spring (driving element) is replaced by the action of the metering wheel which rotates on its axis.
OPERATION.
The seeds from the reservoir passing through the weir fill the wheel troughs located directly below the weir.
The weight of the seeds gives the wheel a rotational movement around its axis, in a direction determined by the construction of the device.
The axis of the wheel being made integral with the clockwork movement and in fact replacing the action of the spring sets the clockwork in motion.
<Desc / Clms Page number 2>
The working clock allows the rotation of the wheel, causing in the upper part of it the filling of the augers; while in its lower part these empty of their contents, carrying out the spreading of food. for animals.
The movement will therefore be permanent while the reservoir contains seeds.
The appliance will be restarted in the event of an empty tank shutdown, which will take place automatically as soon as it is filled.
This device has the main advantage of carrying out continuous and dosed agrainage with only a periodic filling of the reservoir.
@