<Desc/Clms Page number 1>
Distributeur d'aérosol.
@
La présente invention a pour objet un distributeur d'aérosol sous pression, spécialement destiné à un médicament devant être administre par inhalation.
Pour de nombreuses affections brochiques, il est désirable que les médicaments soient inhalés directement par le malade et on sait depuis de nombreuses années qu'une méthode convenable d'administration du médicament consiste à recourir à un aérosol.
Un aérosol convenable peut être obtenu de nombreuses façons, par exemple par-insufflation d'une poudre ou dispersion du médicament dans un gaz de chasse contenu sous une certaine pression dans un récipient, qui éjecte un fin brouillard ou "aérosol" de ce médicament. On a constaté couramment qu'il est plus judicieux d'utiliser la méthode mentionnée en dernier lieu
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
0 gëndpaleaent le médicament est renfermé dans un petit récipient ainsi que le gaz de chasse, et un embout est adapté sur le réel- piont, une partie de cet embout pouvant être placée dans ou
EMI2.2
si;1;
12, boueho du malade de façon que le déclenchement de la ve.1VG @(i(ümandant le passage de l'aérosol se traduise par la pro- dustion d'un jet ou brouillard de médicament dirigé dans la bonche du malade.
EMI2.3
je malade essaye d'inspirer fortement et, pendant I inspi- ration, dactionner la valve commandant la sortie de l'aérosol
EMI2.4
afin 1iteni9 une dose convenable de médicament. Toutefois, doux problèmes se posent : En premier lieu, il est difficile d'ac- tionner la valve en même temps qu'on Inspire profondément étant donné que les deux phénomènes sont difficiles à synchroniser.
EMI2.5
Ex! 3GCQn(/. lieu; la partie du système respiratoire dans laquelle la 'v6 du éd1cament est Injectée par l'aérosol n'est pas conte8- o Ceest ainsi, par exemple, que si la dose est libérée vers 3.a fin de 1,''sairation, le médicament peut n'être aspiré que dans 12 b0chê et la trachée-artère, alors qu'il est désirable, dans l,JhY1Jothèse d'un médicament de ce genre, de permettre au dédi- cament de pénétrer profondément dans les pou.":1':m"', jusqu'aux bronchioles terminales les plus lointaines. Ce résultat peut être obtenu par injection de la dose vers le début de l'inspira- tionoè par entraînement du médicament profondément dans les
EMI2.6
po<;;,;J13 avec une plus grande quantité ''air.
Les recherches qui ont conduit à l'invention ont permis
EMI2.7
d2 costaëe? que ce problème peut être résolu en donnant à l'embout une construction telle que l'inspiration soit empêchée
EMI2.8
oi; ï:estrei:i:1,te jusqu'à ce que le médicament soit libéré.
Aussi la présente invention concerne-t-elle un distri- buiteur d'aérosol sous pression du type décrit, agencé de telle sorte que l'inspiration à travers l'embout soit empêchée ou restreinte jusqu'à ce que le médicament soit effectivement li- béré.
<Desc/Clms Page number 3>
L'embout déclenche normalement la sortie du médicament par une pression exercée sur la valve commandant le passage de l'aérosol. En principe, le récipient contenant l'aérosol est muni d'un tube de sortie soumis à la charge d'un ressort. La pression exercée sur ce tube de sortie se traduit par l'éjec- tion du contenu à travers ledit tube. L'embout est adapté sur le tube de sortie du récipient contenant l'aérosol, ce tube communiquant avec un canal et une buse capables de produire un brouillard à travers un embout adapté à la bouche, dans des con- ditions telles que la pression exercée sur cet embout actionne la valve déclerchent le passage de l'aérosol. Suivant les dispositions els@siques, le récipient contenant l'@érosol est étudié pour débiter une dose mesurée de médicament lors de chaque déclenchement.
Suivant un mode de réalisation, l'invention est ma- térialisée dans un distributeur d'aérosol sous pression, utilisa- ble pour administrer un médicament. par inhalation, comprenant un récipient contenant l'aérosol, muni d'une valve de commande de sortie de l'aérosol et d'un tube de distribution associé à un organe de commande de cette valve, le récipient contenant l'aérosol étant également muni d'une creusure dans une de ses parois latérales, un orifice du tube de distribution coopérant par coulissement avec la paroi externe du récipient contenant l'aérosol, la coopération entre l'orifice du tube et la paroi externe de ce récipient étant en principe étanche à l'air pour toutes les positions relatives du tube et du récipient, sauf la position pour laquelle l'orifice du tube se trouve dans l'alignement de la creusure du récipient,
position dans laquelle un intervalle est ménagé au droit de l'orifice et communique avec un espace prévu entre la paroi interne du tube et la paroi externe du récipient, cet espace s'étendant jusqu'à l'autre orifice du tube, position dans laquelle au surplus ledit organe de commande actionne la valve commandant la sortie de l'aérosol*
<Desc/Clms Page number 4>
Il est préférable que la creusure prévue dans la paroi latérale du récipient contenant l'aérosol s'étende tout autour du pourtour du récipient.
Cette construction fournit la solution des problèmes techniques sus-indiqués. En effet, le malade commence par expirer profondément, puis il applique le distributeur d'aérosol fonc- tionnant sous pression contre sa bouche et commence une inspira- tion profonde. Au début, tout ce qu'il est capable de faire est d'aspirer et de produire un vide partiel dans l'embout. Il com- prime ensuite ce dernier ainsi que le récipient contenant l'aéro- sol l'un contre l'autre pour actionner la valve commandant la sortie de l'aérosol et cette opération libère une certaine dose du médicament, tout en permettant en même temps à l'air de s'é- couler à travers l'intervalle créé entre le tube de distribution et le récipient, jusque dans l'embout.
L'inspiration effectuée malgré le vide favorise une inspiration profonde et, dans ce cas également, le médicament est libéré au début de l'inspiration.
La perte de souffle produite lors d'une inspiration tendant à créer un vide favorise 1'actionnement de la valve commandant la sortie de l'aérosol et assure ainsi le synchronisme entre la "libération de la dose" et "l'inspiration".
L'invention prévoit également un chapeau ou capuchon adaptable sur l'embout quand l'appareil n'est pas utilisé,ce chapeau remplissant la double fonction de protéger cet embout de toute contamination et en même temps d'empêcher un actionnement accidentel de la valve quand le distributeur est transporté dans le sac à main ou la poche de l'usager.
L'invention est donc matérialisée également dans un chapeau muni d'un prolongement s'interposant entre le mécanisme de la valve du récipient contenant l'aérosol et le dispositif d'actionnement de l'embout.
L'invention est plus particulièrement matérialisée
<Desc/Clms Page number 5>
dans un distributeur d'aérosol sous pression pour l'administra- tion d'un médicament par inhalation, ce distributeur comprenant un récipient contenant l'aérosol, muni d'une valve commandant la sortie de cet aérosol, un tube de distribution muni d'un organe d'actionnement de cette valve et un chapeau adaptable sur ce tube de distribution, le récipient contenant l'aérosol étant également pourvu dans sa paroi latérale d'une creusure, un ori- fice du tube de distribution coopérant par coulissement avec la paroi externe du récipient contenant l'aérosol, la coopération entre l'orifice du tube et la paroi externe de ce récipient étant en principe étanche à l'air pour toutes les positions rela- tives du tube et du récipient,
sauf la position pour laquelle l'o- rifice du tube se trouve dans l'alignement de la creusure de la paroi du récipient, position pour laquelle un Intervalle créé au droit de l'orifice communique avec un espace ménagé entre la paroi interne du tube et la paroi externe du récipient, cet espace s'étendant jusqu'à l'autre orifice du tube, position dans laquelle ledit organe de commande déclenche en outre la valve de sortie de l'aérosol, le chapeau étant étudié au surplus pour s'engager dans l'autre orifice du tube de distribution , ce cha- peau étant muni d'un prolongement s'interposant entre la valve de sortie de l'aérosol et l'organe prévu sur le tube de distribu- tion pour commander cette valve.
Suivant un mode de réalisation du distributeur d'aéro- sol sous pression tel que le prévoit l'invention, le récipient pout être commandé en position retournée, ce qui immerge la valve dans l'aérosol liquide. Lors de l'ouverture de la valve,la pression régnant à l'intérieur du récipient provoque l'évacuation de son contenu à travers la valve sous la forme d'un brouillard formé de gouttelettes fines, c'est-à-dire d'un aérosol.
La valve se déplace habituellement à l'intérieur d'un boisseau faisant saillie dans une certaine mesure dans,le corps
<Desc/Clms Page number 6>
du récipient contenant l'aérosol. Comme l'orifice d'entrée donnant accès à ce boisseau de la valve se trouve le plus souvent à son extrémité, la quantité de liquide contenue entre l'orifice d'en- trée du 'boisseau de la valve et le sommet du récipient en posi-
EMI6.1
tion invorgee ne va pas être évacuée. L'invention prévoit à cet ege?d 1n dispositif qui permet la distribution de cette quantité ee liqutôe ê31dua1re.
Aussi bien l'invention est-elle matérialisée au surplus dans un dispositif pour évacuer en principe complètement le con- tenu d'un contenant un aérosol sous pression tandis
EMI6.2
que es s'eeipient se trouve en position retournée, ledit réci- pient étant mv1 d'un boisseau de valve pénétrant à l'intérieur du ézpig.a e dispositif comprenant des organes pouvant être fi:;::s an boisseau , Il munis d'un canal placé dans l'alignement de :¯dg::l..i'iQ d.1>entrée du boisseau et s'étendant jusqu'au sommet du yéeipionty ce canal communiquant avec l'intérieur de ce ré- c:tpiEm,t; sip2eent au sommet ou près du so=et de ce dernier. A eu% quand on parle du "sommet du récipient" , on suppose que celui-ci se trouve en position droite, c'est-à-dire que le mécanisme de sa valve se trouve en haut.
Ce dispositif transfère en effet l'ouverture de l'orifice
EMI6.3
d>o:;tP<4e vopg le boisseau à la partie supérieure du récipient , <no tlJ1::'e soï-te qu'en position inversée. ,La totalité ou à peu près du e.3nmi'liquide du récipient soit refoulée à travers le mé- canisme de valve par la pression du gaz contenu dans le récipient.
Le dispositif permettant d'évacuer sensiblement la tota- lité du eontenu d'un récipient contenant un aérosol est constitué
EMI6.4
. de pr1fêGne par une enveloppe comprenant une partie fornant jupe et une partie corsant embase, une rainure s'étendant à partir
EMI6.5
du eentro de 191-ntêrieur de cette embase, à l'intérieur de la jupe et radialement à la périphérie de cette jupe, cette enveloppe épousant traitement le boisseau de la valve, cette rainure for- mant avec ce boisseau et le sommet du récipient un canal qui s'é-
<Desc/Clms Page number 7>
tend depuis l'orifice d'entrée dudit boisseau jusqu'au sommet du. récipient et qui communique à cet endroit avec l'intérieur de ce dernier,
Le récipient peut être constitué par un flacon,une bouteille ou une enceinte analogue.
L'invention est illustrée par les dessins schématiques annexés, dans lesquels : la Fig.l est une vue en coupe verticale de la partie supérieure d'un récipient contenant un aérosol, montrant le mécanisme de la valve et le tube de distribution tels que les prévoit l'invention.
La Fig.2 est une vue en plan du chapeau représenté en coupe dans la Fig.l.
Comme le montre la Fig.l, le récipient 1 contenant l'aérosol comporte un couvercle 2 serti sur lui et muni d'un cran circonférentiel 13. Le mécanisme de la valve fait saillie à travers ce couvercle 2 et est logé dans un boisseau 3. Ce dernier est maintenu en position par une bride 4 faisant corps avec lui, retenue entre le couvercle 2 et le récipient 1. Un joint étanche 35 placé entre le récipient 1 et la bride 4 assure l'étanchéité du récipient par rapport à l'atmosphère.
Le tube de distribution 6 comprend un embout 7 et un tube 8 muni d'une lèvre interne 9 qui réalise un joint étanche à l'air entre ce tube 8 et le récipient 1. Un bossage 10 faisant corps avec le tube de distribution 6 est muni d'un orifice 11 communiquant avec un trou calibré 12.
Le mécanisme de la valve comprend une chambre de dosage 14 comportant un orifice d'entrée 26 et une chambre de sortie mobile 15 faisant saillie à travers un orifice 16 du récipient 1.
Un collet 17 prévu sur la chambre de sortie 15 est maintenu contre un joint étanche 5 au moyen d'un ressort 19 qui porte à son autre extrémité contre un épaulement 20 de la chambre de
<Desc/Clms Page number 8>
dosage 14. Un orifice d'entrée 21 et un orifice de sortie 22 sont prévus dans la chambre de sortie 15. Celle-ci coopère avec l'ori- fice 11 prévu dans.le bossage 10.
Une enveloppe comprenant une partie 24 formant jupe et une partie 25 formant embase est adaptée étroitement autour de la chambre de dosage 14. Une rainure 27 s'étendant à partir du centre de l'embase 25, le long de la jupe 24 et radialement à la périphérie de cette jupe 24 forme avec les parois de la chambre de dosage 14 et le joint 35 un orifice d'entrée 26 relié à l'inté- rieur du récipient 1 en un endroit immédiatement voisin du sommet de ce récipient.
Le chapeau ou capuchon 28, est représenté dans la posi- tion qu'il occupe dans le tube de distribution 6 en fig.l. Ce chapeau est lui-même représenté séparément dans la fig.2. Comme on le voit, il comprend une bride 29 reliée à une partie 30 constituée par un cylindre creux-taillé en biseau en 31 et terminé par une extrémité fourchue en 32. Ce chapeau 28 est destiné à être inséré dans l'embout 7 (comme le montre la Fig.l) .Dans cette position, il porte contre le sommet du récipient 1 contenant 1' aérosol, en empêchant ainsi tout mouvement relatif entre ce récipient et l'embout. Lorsque le chapeau 28 est en place, il n'est donc pas possible d'actionner la valve commandant la sortie de l'aérosol.
La partie 30 passe autour de la chambre de sortie
15, qui s'étend entre les branches de l'extrémité fourchue 32.Il n'est donc pas nécessaire de dégager le tube de distribution 6 du récipient 1 quand le chapeau 28 est en place. Ce chapeau sert à absorber la charge exercée par le ressort 19 en soulevant ie tube de distribution 6 et en créant un intervalle entre la chambre de sortie 15 et son siège dans le bossage 10.
Lors de l'emploi ,le chapeau 28 est enlevé et l'inhalateur est inversé par rapport à la position représentée dans le dessin. Dans cette nouvelle position,la région entourant le boisseau 3 de la valve et l'enveloppe sont remplies par la
<Desc/Clms Page number 9>
composition forage par le médicament et l'agent de chasse. Par suite de la pression qui règne dans le récipient 1, cette composition est refoulée dans le canal 27 en passant par l'orifice d'entrée 26, pour gagner la chambre de dosage 14. Le malade appuie maintenant sur le tube de distribution 6 pour le déplacer le long du récipient 1. A la suite de ce mouvement,la chambre de sortie 15 pénètre dans la chambre de dosage 14 en comprimant le ressort 19 entre le collet 17 et l'épaulement 20.
Eventuelle- ment, la base de la chambre de sortie 15 assure l'étanchéité de l'orifice d'entrée 26 donnant accès à la chambre de dosage
14 et l'orifice d'entrée 21 établit la communication entre cette chambre 14 et la chambre de sortie 15, en évacuant ainsi .le médicament de la chambre de dosage par l'orifice de sortie 22 et le trou 12,jusque dans l'embout 7,d'où le médicament est as- piré dans les poumons du malade par inhalation. Simultanément à la sortie du médicament par l'embout 7, la saillie 9 du tube de distribution vient se placer dans l'alignement du cran 13 de la surface du récipient, en permettant ainsi le libre passage de l'air dans l'embout lors de l'inhalation.
Dans la position de non-écoulement qui est représentée dans le dessin, la saillie
9 assure un joint étanche à l'air avec le récipient, 11 en résulte que si le malade place l'embout 7 dans sa bouche ,il éprouve de la difficulté,voire une impossibilité à aspirer l'air à travers cet embout. On conçoit qu'il n'est possible de procéder à une inhalation que quand la saillie 9 coïncide avec le cran 13, le médicament pouvant alors s'écouler au dehors.
L'enveloppe comprenant la jupe 24 et l'embase 25 se prête à une fabrication très simple et à une adaptation facile sur le boisseau de la valve. Le reste de la composition contenue dans le récipient est éjecté facilement hors de celui-ci, Au lieu de l'enveloppe, on peut utiliser un tube plongeur normal, auquel cas l'inhalateur est employé en position non inversée.
<Desc/Clms Page number 10>
Les détails de réalisation peuvent être modifiés,sans s'écarter de l'invention.dans le domaine des équivalences techni- ques.