<Desc/Clms Page number 1>
Dispositif de déchargement pour essoreuse centrifuge.
La présente invention a trait à un dispositif de dé- chargement pour essoreuses centrifuges du type comportant un panier cylindrique, rotatif, fixé à un arbre vertical et placé dans une cuve fixe.
Dans ce type d'essoreuse le déohargement s'effectue . en général par une ouverture centrale prévue dans le fond du panier et fermée pendant l'essorage par un obturateur qui peut être soulevé pour dégager cette ouverture.
L'invention concerne plus particulièrement les essoreuses de ce type dans lesquelles d'obturateur est solidaire d'un manchon ou fût coulissant sur l'arbre de l'essoreuse et qui protège l'arbre contre les projections pendant le chargement du produit à essorer, ce qui permet de maintenir sur l'arbre une surface de glissement bien lubrifiée
<Desc/Clms Page number 2>
et par conséquent d'assurer le bon fonctionnement de l'obturateur.
Les dispositifs de déchargement de ces essoreuses comportent en général une bêche fixée à l'extrémité d'un arbre pouvant tourner autour d'un axe vertical et se déplacer verticalement par rapport à la cuve de l'essoreuse pour amener, en fin d'essorage, la pointe de la bêche près de la paroi intérieure du panier pour racler le produit qui s'est déposé sur cette paroi pendant l'essorage et le faire tomber au fond du panier. Le mouvement descendant de la bêche, combiné à la rotation du panier, permet à la bêche de racler toute la paroi du panier.
Les produits détachés de la paroi du panier qui tombent au fond du p@aier, autour de l'ouverture centrale, sont évacués plus ou moins complètement par la bêche lorsqu'elle arrive au fond du panier. pour obtenir une évacuation complète de ces produits, il faut que le talon de la bêche se trouve à une distance radiale de l'axe du panier inférieure au rayon de l'ouverture centrale, de façon que la bêche puisse guider ces produits jusque dans l'ouverture.
Or, dans les essoreuses de construction classique l'obturateur fermant l'ouverture centrale, qui a nécessaire- ment un diamètre supérieur à celui de cette ouverture, est soulevé en fin d'essorage mais reste à l'intérieur du panier pendant le déchargement. De sorte que pour ne pas accrocher l'obturateur pendant la descente de la bêche, le talon de celle-ci doit être plus éloigné de l'axe du panier que le bord de l'obturateur. Il en résulte nécessairement que le talon est à une distance de l'axe du panier supérieure au rayon de l'ouverture centrale, et il y a donc une partie du fond du panier, autour de l'ouverture centrale, qui n'est
<Desc/Clms Page number 3>
jamais raclée et nettoyée par la bêche.
Il faut, par consé- quente arrêter périodiquement l'essoreuse pour nettoyer cette partie du fond du panier, d'où perte de temps.
L'objet de la présente invention est de remédier à cet inconvénient et vise à la réalisation d'un dispositif de déchargement pour essoreuses centrifuges qui assure un nettoyage complet du fond du panier à chaque déchargement.
Dans le dispositif de déchargement conforme à l'inven- tion, la bêche, lorsqu'elle est en position retraotée, permet le passage de l'obturateur qui peut être soulevé au-dessus de la têche, et en position de travail le talon de la bêche se trouve sous l'obturateur, à une distance de l'axe du panier inférieure au rayon de l'ouverture centrale du fond du panier,
D'autres caractéristiques de l'invention apparaîtront à la lecture de la desoription qui suit d'un mode de réalisation de l'invention donné à titre d'exemple non limitatif, descrip- tion qui se réfère aux dessins qui l'accompagnent et sur les- quels - la figure 1 est une demi-vue en coupe d'une essoreuse centri- fuge équipée d'un dispositif de déchargement réalisé suivant l'invention; - la figure 2 est une vue en coupe suivant la ligne brisée 2-2 de la figure 1, l'obturateur étant levé;
et - la figure 3 montre le mécanisme de levage de l'obturateur et le dispositif de verrouillage de la bêche.
L'essoreuse représentée sur la figure 1, comporte une cuve fixe 2 dans laquelle est placé un panier rotatif 4 dont la paroi latérale 6 est perforée et recouverte d'un élément filtrant, et dont le fond 8 est percé d'une ouverture centrale
10. Le panier 4 est fixé à un arbre vertioal 12 par l'intermé- diaire de bras radiaux 14 solidaires du fond du panier.
L'ouverture centrale est normales @nt fermée par un
<Desc/Clms Page number 4>
obturateur 16 fixé à l'extrémité inférieure d'un fût 18 qui coulisse sur l'arbre 12, le bord de cet obturateur reposant sur le fond du panier. Des bagues anti-friction 20 et 22 guident le fût 18 sur l'arbre 12.
Un bras de levage 24 (voir figure 3), articule sur le bâti de l'essoreuse et actionné par un vérin 26, permet de soulever l'obturateur 16 pour dégager l'ouverture 10 en faisant glisser le fût 18 le long de l'arbre 12. L'extrémité du bras 24 est fourchue et les deux branches de la fourche portent chacune un galet 28 qui peut rouler entre deux collerettes 30 et 32 du fût 18.
Un dispositif de sécurité du type décrit dans le brevet ' français n 1.246.74-8,est prévu à l'extrémité supérieure du fût 18 pour qu'on ne puisse pas soulever l'obturateur 16 tant que la vitesse de rotation du panier est supérieure à une valeur prédéterminée, de l'ordre de 100 tours par minute.
Ce dispositif comporte des masselottes 34 pivotant sur des axes fixés à la bague 20 qui est retenue en place par un chapeau vissé sur l'extrémité du fût et dont le bord forme la collerette 30. Ces masselottes comportent des becs qui, lorsqu'elles sont écartées de l'axe de l'arbre par la force centrifuge, viennent se loger dans the gorge 35 de l'arbre 12 et empêchent le fût 18 de se déplacer par rapport à l'arbre.
Ces masselottes sont repoussées vers l'axe de l'arbre par des ressorts dont la force excède l'action de la force centrifuge pour dégager les becs de la gorge 35 lorsque la vitesse de l'arbre tombe au dessous de cette valeur prédéterminée; on peut alors soulever l'obturateur et le fût.
Le dispositif de déchargement de l'essoreuse comporte une bêche 36 fixée à l'extrémité d'un axe vertical 38 qui est lui-même fixé à un tube 40 constituant le cylindre d'un vérin 42. '
<Desc/Clms Page number 5>
Le cylindre 40 est supporté par une console 44 fixée à la ouve 2; des coussinets 46 permettent au cylindre 40 de tourner et de glisser dans son support. Le piston 48 du vérin 42 est fixé à l'extrémité inférieure d'un tube 50 dont l'extrémité supérieure est fixée à un carter 52 porté par la console 44.
Le piston 48 divise l'intérieur du cylindre 40 en une chambre supérieure 54 qui est alimentée par l'intermédiaire du tube 50, et une chambre inférieure 56 de section supérieure à celle de la chambre 54. Sur la surface externe du oylindre 40 est formée une rainure longitudinale dans laquelle est logée une @ clavette solidaire d'un manchon 58 dont la rotation est commandée par un vérin pneumatique 60 ; on peut ainsi faire tourner le cylindre 40 sans empêcher son déplacement vertical.
Sur l'axe 38 est olaveté un bras de guidage 62 portant à son extrémité une vis de butée réglable (voir figure 2) desti- née à venir en contact aveo le fût 18 lorsque ce dernier est en position haute.
Un mécanisme de verrouillage porté par le bras de levage 24 empêche le bras de guidage 62, et, par conséquent, le bêche 36 de tourner et de descendre lorsque le bras 24 est en position basse, c'est-à-dire lorsque l'obturateur 16 repose sur le fond du panier 4. Ce mécanisme oomporte une patte 64 fixée au bras 24 et se trouvant devant le bras 62 lorsque la bêche est en position rétractée, et un oliquet 66 porté par la patte 64 et se trouvant sous le bras 62; ce cliquet peut s'éclipser en pivotant vers le haut pour permettre à la bêche de revenir en position haute lorsque le bras 24 est en position basse. Le cliquet 66 est placé de telle sorte qu'il nt empêche pas la rotation vers le haut du bras 24, cette rota- tion libérant ainsi le bras de guidage 62.
<Desc/Clms Page number 6>
Le fonctionnement des dispositifs décrits est le suivant: pendant l'essorage la bêche 36 est maintenue en position haute, comme représenté sur la figure 1, par la pression du fluide admis en permanenoe dans la chambre 54 du vérin 42, et en position rétractée, comme représenté en traits pleins sur la figure 2, par le vérin 60.
D'autre part, l'obturateur 16 et le fût 18 sont verrouillés dans la position qu'ils oooupent sur la figure 1 par les masselottes 34,
Lorsque l'essorage est terminé, on coupe l'alimentation du moteur d'entraînement et on freine la rotation de l'arbre 12, lorsque la vitesse de rotation de l'arbre est tombée au dessous d'une valeur prédéterminée, les masselottes 34 se dégagent de la gorge 35 et l'obturateur 16 est alors soulevé par le bras de levage aotionné par le vérin 26 dont le fono-.
,tionnement est contrôlé par un relais de vitesse, La rotation du bras de levage libère le bras de guidage 62 et autorise la rotation de la bêche ainsi que sa descente. Lorsque l'obturateur est arrivé en position haute, comme indiqué en traits mixtes sur la figure 1, un interrupteur de fin de course commande la rotation de la bêche 36 par l'intermédiaire du vérin 60. Le talon 37 de la bêche 36 vient alors se placer sous l'obturateur 16 et la vis de butée du bras de guidage 62 vient s'appuyer sur le fût 18 pour limiter la rotation de la bêche dont la pointe se trouve alors très près de la paroi 6 du panier, comme représenté en traits mixtes sur la figure 2.
Cette butée permet à la pointe de la bêche de suivre les oscillations éventuelles du panier et la maintient à une distance sensiblement constante de la paroi du panier.
<Desc/Clms Page number 7>
En fin de rotation de la bêche, et au bout d'un certain temps réglé par minuterie, on coupe l'alimentation du vérin de levage 26 et on alimente la chambre 56 du vérin 42; l'obtura- teur 16 vient reposer sur le talon 37 de la bêche, et sous l'action du poids de l'obturateur 16 et du fût 18 et de la pression dans la chambre 56 du vérin 42, la bêche descend vers le fond du panier. Le déplacement vertical de la bêche combiné à la rotation du panier, qui est entraîné à faible vitesse par un moteur auxiliaire, permet à la bêche de racler toute la paroi du panier.
Arrivée au fond du panier, la bêche 36 racle ce dernier et comme le talon 37 de la bêche déborde au-dessus de l'ou- verture oentrale 10 (voir figure 2), tout le fond du panier sera nettoyé par la bêche. Après un temps de séjour suffisant, réglé par minuterie, au fond du panier la bêche est ramenée par le vérin 60 de sa position de travail à sa position rétractée; ce qui a pour effet de dégager le talon 37 et par conséquent de permettre à l'obturateur 16 de tomber au fond du panier, et à la bêche de remonter sous l'action de la pression dans la chambre 54 du vérin 42, la chambre 56 ayant été préalablement reliée à l'atmosphère.
Pendant la remontée de la bêche, on peut laver le panier et armer le tâteur qui servira à limiter le ohargement du panier. Lorsque la bêche a atteint sa positionhaute, le bras de guidage reprend sa position initiale au dessus du cliquet 66 et derrière la patte 64, et un interrupteur de fin de course met alors en route le moteur d'entraînement du panier, On peut alors charger le panier et effectuer ensuite un nouvel essorage.
Le dispositif décrit permet de réduire le temps nécessai- re au déchargement parce que la bêche se trouve en permanence dans le panier, et il suffit de la faire tourner pour
<Desc/Clms Page number 8>
l'amener en position de travail, et parce que l'obturateur vient fermer l'ouverture du fond du panier dès que le raclage est terminé, ce qui permet d'effectuer des opérations auxiliaires, telles que le lavage du panier pendant la remontée de la bâche.
De nombreuses modifications peuvent être apportées au mode de réalisation décrit sans sortie des limites de l'invention, et il est bien entendu que testes ces modifica- tions entrent dans le cadre du présent brevet.