BE659708A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 
 EMI1.1 
 



  Procédé -t dispositif pour la mceuro continue de !a température d'un 
 EMI1.2 
 bain métallique. 
 EMI1.3 
 



  La prêtent;* invention rsi relative \ un or::cc'n et à un dispositif pour la meaure continue de la temp." ral<irc d'un bain mc clique, partIculièrement lntre.ant1\ pour la mcilre c,r. t..... de 1., température d'un batn de fonte en 1:0'1:' d'3{fi['..a.'. 



  La conruiasance de là température d'un bain d<3 font) icumio un!- opération d'affinage est ;;t:dmem*nt ?:r:12'..LI yrcr !"C1l!nH<- car e!lc permet de ui'lr" l'fvolut:arZ de3 ;8Ac:i Jn -:;J!J r j'*u et d' #n déduire lea mc.urea.1 prendr-a en '1'.1., d1obt!ur r fi7tal c.. rnrnt un acfr de compootion bien déterminée vec un -.^.d-¯.n.¯lt m't<l.11\ql.l cptiri.>1. 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 



   Pour procéder à de telle*   mesure@,   on utilise généralement doe   thermocouple*   logé* dans le   garnissage   réfractaire du   convertisseur   de façon à   litre   en contact avec le bain métallique. Cette   disposition   présente l'inconvénient de   nécessiter   un   garni**age   de construction spéciale et très compliquée aux endroits où l'on veut mesurer la température.

   De plue, l'extrémité du   the@@@@ouple   est soumise à   de*   températures très élevée*. ce qui provoque   de*   dégâts à la soudure des couples, aux gaine* de protection et aux   circuits   de   refroidissement   souvent indispensables pour permettre une mesure pendant un temps relativement long. 



   Une amélioration   très     intéressante   de la disposition décrite ci   dessus   consiste à supprimer la soudure terminale du thermo- couple età mettre séparément les extrémité* des deux fils pyrométriques en contact avec le bain métallique qui. étant conducteur, établit le con- tact électrique entre les deux   fils   pyrométriques et joue le rôle de la soudure. 



   Toutefois, cette amélioration peut encore présenter certaine* difficultés par suite de la nécessité de loger   le*   gaine* de protection des fil* pyrométriques dans le   garnissage   du   convertisseur   ainsi que par suite de la   nécessité   d'assurer la protection thermique de l'ensemble par un circuit de refroidissement approprié. 



   La présente invention a pour objet un procédé permet- tant de remédier à ce* inconvénient*. 



   Le procédé objet de la présente invention dans lequel on mesure la température du bain métallique au moyen de deux fils pyrométriques est essentiellement caractérisé en ce que l'on note les dit* fils pyrométriques séparément dans la masse réfractaire d'au moins un élément de garnissage, en ce que l'on place le ou les dit* élément* 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 aux endroit* où l'on veut mesurer la. température de telle façon que   le.   extrémités de* fila pyrométriques soient constamment en contact avec le bain métallique comme la matière réfractaire qui les entoura, et en ce que l'on relie les autres extrémité* des dit- fila pyrométriques à un appareil dont l'indication est représentative de la température du bain métallique en contact avec les fils pyrométriques. 



   Ce procédé présente le grand avantage de ne pas nécessiter de gaine protectrice, ni de circuit de refroidissement, ni d'élément de garnissage dont la construction  'avère souvent délicate et très coûteuse. Le garnissage réfractaire lui-même est utilisé comme protection thermique des fils pyrométriques et au fur et à mesure que le garnissage réfractaire s'usc, les extrémités dénudées des fils sont détruites jusqu'au ras de la nouvelle surface du réfractaire où   il'   restent toujours en contact avec le bain métallique dont on veut mesurer la température. 



   Bien entendu, on peut procéder à la mesure de la température dubain métallique en plusieurs endroits différents et il suffit de répéter les opérations décrites ci-dessus en chacun des endroits choisls. De même ce procédé ne se limite pas au   convertis.   seur mais est valable au contraire pour toute enceinte munie d'un gar-   nissage   réfractaire intérieur en contact avec un bain métallique. 



   Suivant l'invention, il a été trouvé avantageux de choisir les endroits où l'on veut mesurer la température du bain métallique de   telle   façon qu'il aoit possible de rc )érer le niveau atteint par la métal liquide. 



     L@   présente invention a également pour objet un dispositif pour la mise en oeuvre du procédé faisant l'objet de la présen te invention. 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 



   Le dispositif objet de la présente invention est essentiellement caractérisé en ce qu'il est constitué d'un élément de garnissage réfractaire de l'enceinte destinée à contenir le bain métallique dont on veut mesurer la température, de deux fils pyrométriques noyés séparément dans la matée réfractaire du dit élément de gaini.   sage   et d'. n appareil indicateur destiné à être relié aux extrémité* libres des fils pyrométriques et à refléter la valeur de la température du bain métallique en contact avec les deux autres extrémité* des fils pyromé- triques noyés dans la masse réfractaire du dit élément de garnissage. 



   REVENDICATIONS. 



   1. Procédé de mesure continue de la température d'un bain métallique au moyen de deux fils pyrométriques, caractérisé en ce que l'on noie les dits fils pyrométriques séparément dans la   manne   réfractaire d'au moins un élément du garaissage, en ce que l'on place le ou les dits éléments aux   endro@s   où l'on veut meaurer la température de telle façon que les extrémités des fils pyrométrique* soient   constam-   ment en contact avec le bain métallique comme la matière réfractaire qui les entoure, et en ce que l'on relie les autres extrémités des dite fils pyrométriques à un appareil don:. l'indication est représentative de la température du bain métallique en   cortact   avec les fils pyrométrique*.

Claims (1)

1. 2. Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'on choisit les endroits où l'on veut mesurer la température du bain métallique de telle façon qu'il soit possible de repérer le niveau atteint par le métal liquide.

   3. Dispositif pour la mine en oeuv du procédé décrit dans l'un ou l'autre des revendications 1 et 2, carac isé en ce qu'il est constitué d'un élément de garnissage réfractaire : l'enceinte desti- <Desc/Clms Page number 5> née à contenir le bain métallique dont on veut mesurer la température, de deux film pyrométriques noyé* séparémentdans la. matée ré@ractaire du dit élément de garnissage et d'un appareil indicateur destiné à être relié aux extrémité* libres de* fils pyrométriques et à refléter la valeur de la température du bain métallique en contact avec le* deux autres extrémité* des fila pyrométriques noyé* dans la masse réfractaire du dit élé ment de garnissage.