BE659963A

BE659963A -

Info

Publication number: BE659963A
Authority: BE
Priority date: 1964-02-21
Filing date: 1965-02-19
Publication date: 1965-06-16

Description


   <EMI ID=1.1> 

  
La présente invention a pour objet un procédé de

  
mesure de.la radioactivité des préparations radioactives au moyen d'un liquide scintillateur. Elle a également pour objet 

  
le liquide scintillateur_utilisé à cet effet.

  
Ces derniers temps, dans de nombreux cas, on a avantageusement mesuré la radioactivité des préparations radioactives

  
au moyen d'un liquide dit scintillateur. Ces liquides constituent

  
 <EMI ID=2.1> 

  
des substances pouvant émettre des photons lors d'une excitation par des rayons radioactifs, c'est-à-dire des rayons à très courte longueur d'onde. Ces photons sont ensuite transformés, de façon connue, en impulsions électriques au moyen des photocathodes habituellement employées jusqu'à présent, puis ils sont mesurés après une amplification appropriée. j

  
 <EMI ID=3.1> 

  
suivantes:  a) il doit absorber aussi complètement que possible l'énergie  <EMI ID=4.1> 

  
toluène. Etant donné que la courbe d'émission de cette substance 

  
 <EMI ID=5.1> 

  
trop courtes, il est nécessaire d'employer en môme temps une 

  
 <EMI ID=6.1> 

  
Toutefois, l'emploi d'un système de deux substances ' présente un inconvénient, étant donné qu'il est nécessaire de déterminer exactement les quantités de ces substances l'une par rapport à l'autre. En outre, aussi bien le PPO que le POPOP sont très coûteux, de sorte qu'ils ne peuvent généralement être employés que pour mesurer la radioactivité de petites préparations. Afin d'examiner la radioactivité de plus grandes préparations, au lieu du PPO coûteux, on emploie le terphényle meilleur marché. Toutefois, ce dernier est difficilement soluble à basses températures et, tout comme le PPO, il nécessite un déplaceur de longueurs d'onde.

  
Suivant la présente invention, on peut éviter les inconvénients précités en utilisant un liquide scintillateur contenant, comme scintillateur, un clarificateur optique de

  
 <EMI ID=7.1> 

  

 <EMI ID=8.1> 


  
 <EMI ID=9.1> 

  

 <EMI ID=10.1> 


  
 <EMI ID=11.1> 

  
l'hydrogène, un halogène ou un groupe alkyle inférieur,

  
X représente le groupe cyano, un groupe d'ester arylique d'acide

  
 <EMI ID=12.1> 

  
représentant chacun de l'hydrogène ou ensemble, le groupe 1,2-

  
 <EMI ID=13.1> 

  
d'hydrocarbure.

  
Sont particulièrement favorables, les clarificateurs

  
 <EMI ID=14.1> 

  
 <EMI ID=15.1> 

  
sentent chacun de l'hydrogène, de même que les clarificateurs

  
 <EMI ID=16.1> 

  
comme par exemple le groupe méthyle ou éthyle, ou encore un groupe aryle, en particulier le groupe phényle.

  
 <EMI ID=17.1>   <EMI ID=18.1>  <EMI ID=19.1> 

  
Vis-à-vis du scintillateur combiné de PPO et de POPOP, employé jusqu'à présent, ces clarificateurs optiques présentent l'avantage de ne partir que d'une seule substance. En outre,

  
 <EMI ID=20.1> 

  
de longueurs d'onde et ils sont d'un prix extrêmement intéressant comparativement à la combinaison de PPO - POPOP.

  
Suivant la présente invention, on emploie avantageusement les clarificateurs optiques dans une solution organique de

  
 <EMI ID=21.1> 

  
calculés sur la quantité de solvart. Dans la mesure où ces clarificateurs optiques doivent être mis en oeuvre comme déplaceurs de longueurs d'onde, par exemple pour les sointilla. tours déjà connus tels que le terphényle ou le PPO, on les

&#65533;Y 

  
emploie à raison de 0,0001 à 0,1 % en poids, de préférence de 0,001 à 0,01 % en poids, calculé sur la quantité de solvant.  Comme solvants, on emploie les hydrocarbures habituellement utilisés dans ces cas, principalement les hydrocarbures aromatiques, en particulier le toluène, mais également des alcools aliphatiques, notamment les éthers monoalkyliques d'éthylèneglyool tels que l'éther monométhylique ou monoéthylique d'éthy-

  
 <EMI ID=22.1> 

  
Les solutions de scintillateurs suivant la présente invention conviennent très bien pour mesurer la radioactivité des préparations radioactives. Avec ces solutions, on obtient des résultats de mesure satisfaisants.

  
Les exemples suivants illustrent l'invention.

Exemple 1

  
 <EMI ID=23.1>  photomultiplicateur, on transforme les photons obtenus en  impulsions électriques et l'on mesure l'amplitude de ces dernières dans un analyseur d'amplitude d'impulsions. Le

  
 <EMI ID=24.1> 

  
on détermine l'amplitude relative d'impulsions comparativement

  
 <EMI ID=25.1> 

  
de POPOP par litre de toluène. Toutes les mesures ont lieu à la température ambiante, la solution du scintillateur et le  photomultiplicateur se trouvant complètement à l'abri de la lumière.

  
Les résultats de mesure obtenus sont repris dans la colonne II des tableaux ci-après.

  
Formule générale 

  

 <EMI ID=26.1> 


  
 <EMI ID=27.1> 

  

 <EMI ID=28.1> 


  
 <EMI ID=29.1> 

  

 <EMI ID=30.1> 


  
 <EMI ID=31.1> 

  

 <EMI ID=32.1> 


  
 <EMI ID=33.1> 
 <EMI ID=34.1> 
 Formule générale

  

 <EMI ID=35.1> 


  
Bcintillateur N[deg.] 5

  

 <EMI ID=36.1> 


  
 <EMI ID=37.1> 

  

 <EMI ID=38.1> 


  
Tableau 

  

 <EMI ID=39.1> 

Exemple 2\ 

  
On examine l'activité des préparations radioactives

  
à l'aide des sointillateurs suivant l'invention de la manière suivantes

  
A 10 ml d'une solution de scintillateur, on ajoute des. volumes d'une solution d'acétate de sodium marquée C, ces volumes étant dosés au moyen de micropipettes et l'on mesure L'activité dans un spectromètre à coïncidence ("Nuclear Chicago

  
 <EMI ID=40.1> 

  
le rendement de comptage (quotient de la vitesse de comptage et de la vitesse de décomposition) par rapport au rendement de comptage de PPO+POPOP. Toutes les mesures ont lieu à la température ambiante.'Etant donné que, pour les mesures, on 

  
 <EMI ID=41.1> 

  
généralement le cas dans la pratique, en pratiquant un réglage  approprié de la haute tension du photomultiplicateur et de la  discrimination des amplitudes d'impulsions, il convient de  modifier le rendement de comptage S et l'effet zéro B, de façon 

  
 <EMI ID=42.1> 

  
notamment du rendement en photons du scintillateur. C'est  pourquoi, dans le tableau 2 ci-après, on indique chaque fois  la haute tension a laquelle on mesure un rendement de comptage

  
 <EMI ID=43.1> 

  
mentionné à l'exemple 1.

  
 <EMI ID=44.1> 

  

 <EMI ID=45.1> 

Exemple 3 

  
 <EMI ID=46.1> 

  
mentionnés dans les exemples 1 et 2 comme déplaceurs de 

  
 <EMI ID=47.1> 

  
 <EMI ID=48.1> 

  
A une solution de 4 g/litre de p-terphényle dans du

  
 <EMI ID=49.1> 

  
 <EMI ID=50.1> 

  
Suivant la méthode indiquée à l'exemple 2, on mesure le rendemeat 

  
 <EMI ID=51.1> 

  
l'on détermine le rapport entre ce rehdement et le rendement de comptage de PPO+POPOP dans le tableau 3 ci-après, colonne III.

Claims

<EMI ID=52.1>

<EMI ID=53.1>

<EMI ID=54.1>

Procédé de mesure de la radioactivité de préparations radioactives, caractérisé en ce qu'on emploie un liquide

<EMI ID=55.1>

<EMI ID=56.1>

<EMI ID=57.1>

<EMI ID=58.1>

<EMI ID=59.1>

<EMI ID=60.1>

groupe 1,2-éthylène, ou encore un clarificateur optique

de formule II

<EMI ID=61.1>

flans laquelle

<EMI ID=62.1> 2. Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'on emploie un clarificateur optique de formule I,

<EMI ID=63.1>

que R, et R4 représentent chacun de l'hydrogène.

3. Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'on emploie un clarificateur optique de formule II, dans laquelle R5 représente un groupe alkyle inférieur ou un groupe aryle.

4. Liquide scintillateur, caractérisé en ce qu'il

<EMI ID=64.1>